日本語以外のページは、自動翻訳されており、
正しく翻訳されない場合があります。
Language
Menu
Search
色合い
標準
文字サイズ
拡大
標準
縮小

LANGUAGE

その他の言語

MENU

生活情報

医療

福祉

子ども・教育

仕事

住民手続き

住まい・交通

緊急の時

生涯学習・スポーツ

相談する

外国人相談

コミュニティ通訳翻訳サポーター

無料法律相談

その他の相談窓口

災害・防災・感染症

 災害情報

防災情報

感染症情報

日本語学習

協会で日本語学習を始める

日本語クラスを受ける

1対1日本語活動

日本語で交流する

市内の日本語教室

学習教材

国際交流・国際理解

国際交流国際理解

ボランティア

ボランティア活動をする

ボランティア研修

1対1日本語活動【交流員】

ボランティア紹介

ボランティアを探す

千葉市役所からのお知らせ

市政だより(抜粋版)

お知らせ

千葉市生活情報誌(過去発行分)

協会概要

主な事業

情報公開

賛助会員制度とその他ご案内

登録・予約・申込

登録する

申し込む

活動スペース予約

管理システム

SEARCH

2022年12月掲載 外国人のための「ちば市政だより」

2022年12月掲載 外国人のための「ちば市政だより」

2022.12.2 生活情報

年末年始のお知らせ

市役所・区役所は年末年始(12月29日(木曜日)から1月3日(火曜日)まで)
は休みになります。
市役所コールセンターは、休まないで受付けています。
年末年始の土曜日・祝日・休日:8:30~17:00
年末年始を除いた月曜日~金曜日:8:30~18:00
質問:市役所コールセンター TEL:043-245-4894

ポイント付与対象のマイナンバーカード 申請期限は12月末

最大20,000円分のマイナポイントをもらうには、
マイナンバーカードを12月31日までに申請してください。
申請していない人には12月10日ごろまでに郵便がとどきます。
くわしいことは郵便を見るか質問してください。

質問:マイナンバー総合フリーダイヤル TEL:0120-95-0178

年末年始のゴミの収集

年末年始の家庭ごみの収集についてのお知らせです。

(1)燃えるごみ・びん・缶・ペットボトル・古紙・布類のゴミの収集
 2022年:12月30日(金曜日)まで
 2023年:1月4日(水曜日)から
(2)木の枝・刈草・葉のごみの収集
 2022年:12月28日(水曜日)まで
 2023年:1月16日(月曜日)から。
(3)燃えないごみの収集
 2022年:12月28日(水曜日)まで
 2023年:1月4日(水曜日)から
(4)粗大ごみの収集依頼
 申込:2022年今年は12月28日(水曜日)まで
    2023年来年は1月4日(水曜日)から
 電話での申し込み
 平日:9:00~16:00、土曜日:9:00~11:30
 粗大ごみ受付センター TEL:043-302-5374
 ホームページでの申し込み
 [千葉市 粗大ごみ受付]で検索してください。

質問:収集業務課 TEL:043-245-5246

12月は不法投棄防止強化月間 不法投棄をしない!させない!

ごみを道路や空き地に捨てるなど、決まりを守らないで捨てることを不法投棄といいます。
ごみは決まりを守って正しく捨ててください。
千葉市では監視カメラを設置したりパトロールをして、不法投棄の防止対策をしています。

1.使わなくなった家電製品などを処理する方法
  エアコン・テレビ・冷蔵庫・洗濯機などの処理
(1)販売店に引き取りを頼む。
(2)指定引取場所に自分で運ぶ。
 リバー(株)千葉営業所稲毛区六方町210 TEL:043-423-1148
 (株)つばめ急便千葉第四センター
 稲毛区長沼原町225-1 TEL:043-258-4060
(3)市一般廃棄物処理業許可業者に、取りに来てもらう。
 市廃棄物リサイクル事業協同組合 TEL:043-204-5805

2.違法な不用品回収業者に注意してください
 軽トラックなどで回ってきて、いらなくなった物を持って行く業者がいます。
 このような業者は、市の許可を受けていない業者です。
 後でお金を払えと言われたりなどのトラブルになることがあるので、注意してください。

質問:家庭ごみ相談ダイヤル TEL:043-204-5380
   収集業務課 TEL:043-245-5246

その育児の不安一人で抱え込まないで

子どもたちの成長には妊娠している人や保護者が育児に不安を持ったり
誰にも頼れないと思わないことが大切です。
千葉市にはさまざまな支援や相談窓口がありますので、利用してください。

1.妊娠から子育てまでの支援
 安心して妊娠・出産・子育てができるようさまざまな相談ができます。
 相談方法:電話・オンライン(ZOOM)・各センターへ行く
 相談・質問:各区母子健康包括支援センター(保健福祉センター健康課内)
       中央TEL:043-221-5616 花見川TEL:043-275-2031
       稲毛TEL:043-284-8130 若葉 TEL:043-233-6507
       緑 TEL:043-292-8165 美浜 TEL:043-270-2880

2.産後の不安や困りごとの支援
 出産後に手伝ってくれる人がいない、赤ちゃんの世話をうまくできるかなど
 心配がある人は利用してください。
(1)産後ケア事業
 対象:生まれてから4か月までの赤ちゃんと母親
 内容:助産師による心と身体のケア、育児指導など
(2)エンゼルヘルパー
 対象:生まれてから1年以内の赤ちゃんと母親
 内容:ヘルパー(手伝ってくれる人)を派遣し
    食事の準備服の洗濯などを手伝います。
 利用方法・料金などくわしいことは
(1)は千葉市 産後ケアで検索
(2)は千葉市 エンゼルヘルパーで検索
するか質問してください。
質問:幼保支援課 TEL:043-245-5180

3.悩みや不安の相談窓口
 子どもの成長や発達しつけのことなどで、悩んだり困ったりしたら
 相談してください。
(1)育児相談
 保健師・管理栄養士・歯科衛生士による育児相談です。
 相談方法:電話・オンライン(ZOOM)・各センターへ行く
 相談・質問:保健福祉センター健康課
       中央TEL:043-221-2581 花見川TEL:043-275-6295
       稲毛TEL:043-284-6493 若葉 TEL:043-233-8191
       緑 TEL:043-292-2620 美浜 TEL:043-270-2213
(2)家庭児童相談室
 子どもの学校生活性格・習慣発達の遅れなどの不安について
 家庭相談員に相談できます。
 相談・質問:家庭児童相談室(保健福祉センターこども家庭課内)
       中央TEL:043-221-2151 花見川TEL:043-275-6445
       稲毛TEL:043-284-6139 若葉 TEL:043-233-8152
       緑 TEL:043-292-8139 美浜 TEL:043-270-3153

4.子育て支援コンシェルジュ
 いろいろな保育・子育ての悩みについて、
 専門のスタッフに相談できます。
 相談・質問:保健福祉センターこども家庭課
       中央TEL:043-221-2172 花見川TEL:043-275-6421
       稲毛TEL:043-284-6138 若葉 TEL:043-233-8150
       緑 TEL:043-292-8137 美浜 TEL:043-270-3150

新型コロナウイルス感染症関連情報

(1)乳幼児生後(6か月~4歳)へのワクチン接種が始まりました。
 生後6か月以上の子どもも、ワクチンの接種が受けられる
 ようになりました。
 接種を受けられる子どもには接種券を送りました。
 これから生後6か月になる子どもには、次の月の中頃に
 接種券を送ります。接種は強制ではありません。
 ワクチンの種類:ファイザー(乳幼児用)
 接種回数:初回接種として3回
  2回目接種は1回目の3週間後
  3回目接種は2回目接種の8週間後
 *3月31日(金)までに初回(3回)接種をしてください。
 そのためには1月13日(金)までに、1回目の接種をする必要があります。
(2)年末年始の ワクチンパスポートの発行
 12月29日(木曜日)~1月3日(火曜日)は申請の受付・発行はしません。
 年内に必要な人は12月23日(金曜日)までに、郵送で申し込んでください。
 マイナンバーカードを持っている人は 年末年始も
 コンビニエンスストアやアプリで発行できます。

相談・質問:市コロナワクチン接種コールセンター TEL:0120-57-8970
      8:30~21:00(土曜日・日曜日18:00まで)
      2022年12月28日(水曜日)21:00から
      2023年1月4日(水曜日)8:30まで休み

令和4年度 千葉市子育て世帯 臨時給付金

対象世帯:10月1日に千葉市に住民登録がある
     2007年4月2日~2023年2月28日に、
     生まれた子どものいる世帯
支給額:1世帯1万円

12月の終わりごろから支給します。
くわしいことは[千葉市 子育て 給付金]で検索するか
質問してください。

質問:市子育て世帯臨時給付金事務局 TEL:043-400-2606

小学校入学の準備金を支給します

学校で使うものや、学校に行くとき必要なものの費用を支給します。
支給日は3月下旬を予定しています。

対象者(1)かつ(2)の保護者
(1)子どもが2023年4月に小学校に入学する予定
(2)経済的に困っている

支給額:54,060円(予定)
申請期間:1月20日(金曜日)まで
申請の方法などくわしいことは
[千葉市 就学援助]で検索するか、質問してください。

質問:学事課 TEL:043-245-5928

インフルエンザを予防しましょう

インフルエンザがはやる季節になりました。
今年は新型コロナウイルス感染症とインフルエンザが
一緒にはやることが心配されています。

次のことに気をつけてください。
(1)家に帰ったときや、食事の前に手洗いをする
(2)人が多い場所には、なるべく行かない
(3)よく寝てよく休んで、バランスのよい食事をする
(4)咳エチケットを守りマスクをする
(5)部屋の湿度をいつも50%~60%にする
(6)予防接種を受ける

質問:感染症対策課 TEL:043-238-9974

コミュニティ通訳・翻訳サポーター制度

1月から日常生活のいろいろな所で外国語の通訳・翻訳が
利用できるコミュニティ通訳・翻訳サポーター制度が始まります。

(1)対象
 千葉市に住んでいる、千葉市で働いている、
 千葉市の学校に通っている外国出身の人で
 日本語でのコミュニケーションが難しい人や
 外国人対応で通訳が必要な公的機関など
(2)依頼できる内容
 市役所での手続き、お医者さんでの通訳、
 児童や生徒の教育についてなど
(3)対象言語
 英語・中国語・韓国語・スペイン語・ベトナム語など
利用方法など、くわしいことは質問するか
[千葉市 コミュニティ通訳]で検索してください

質問:千葉市国際交流協会 TEL:043-245-5750
   (日曜日・祝日は休み)

...................................

イベント・催し

新型コロナウイルスの影響で、催しが中止・延期となる場合があります。
最新の情報を主催者にご確認ください。

消防出初式

消防の車のパレードや消防隊の演技など、
見どころいっぱいのイベントです。
くわしいことは[千葉市消防局 出初式]で、検索してください。

日時:1月14日(土曜日)10:00~11:30
  (9時に会場に入れます。消防の車の見学は12:10まで)
   天気が悪いときは中止します。
場所:稲毛海浜公園第2駐車場
注意:会場へはバスや電車で来てください。

質問:消防局総務課 TEL:043-202-1611

スイス・クリスマスマーケット

千葉市の姉妹都市スイス・モントルー市の冬の有名な
イベントです。
クリスマスマーケットを開催します。

日時:12月16日(金曜日)~12月18日(日曜日)11:00~20:00
場所:JR海浜幕張駅前南口広場
内容:ラクレットチーズ・スイスワイン・スイス
   のデザイングッツなどの販売、
   ジャズやアルプスホルンなどの演奏、
   モントルー市とのオンライン交流

イベントの内容などくわしいことは質問するか
[千葉市 スイスクリスマスマーケット]で検索してください

質問:国際交流課 TEL:043-245-5018

ウクライナの人道支援を目的とした チャリティコンサート

日時:1月8日(日曜日)12:30~16:00
場所:市民会館(中央区要町1)
申込:当日直接会場へ
定員:早い人から200人

質問:(株)エムアンドエム エンタープライズ・柴さん TEL:043-312-2211

地方卸売市場の歳末市民感謝デー

12月は第2・4土曜日の市民感謝デーのほか
歳末市民感謝デーを開催します。
新鮮な魚介類・カニ・かまぼこ・餅など正月の食べ物が
たくさんあります。ぜひ来てください。

日時:市民感謝デー12月10日(土曜日)・24日(土曜日)
   歳末市民感謝デー12月26日(月曜日)~30日(金曜日)  
   いずれも7:00~12:00(水産棟は10:00ごろまで)
備考:ペットを連れてくることは、できません

質問:地方卸売市場 TEL:043-248-3200

...................................