災害への備え・避難所

セーフティーガイド

地震や火災などの災害から身を守るための手引「セーフティーガイド」を消防局ウェブサイトで公開しています。

地震などの災害から身の安全を守るため、指定緊急避難場所・指定避難所を指定しています。

お住まいの近くの避難場所を覚えておきましょう。

避難場所について詳しく知りたい場合は防災対策課(TEL 043-245-5147)へ。

外国語ポータルページからもお近くの避難場所を確認することができます。

千葉市多言語防災メール配信サービス

大雨や地震、避難所などについての災害時の緊急情報メールを、多言語で送ります。

下記の希望する言語のメールアドレスに空メールを送って登録してください。

【English】en-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【中文（简体字）】cn-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【中文（繁體字）】ch-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【한국어】ko-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【Español】sp-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【Tiếng Việt】vi-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【नेपाली भाषा】ne-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【Tagalog】tl-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【ภาษาไทย】th-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【Português】po-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【Bahasa Indonesia】id-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
【Français】fr-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp

Tokyo Gas 復旧マイマップ（大地震発生時等にガスの復旧状況を知らせる）

地震の時、自分でガスの復旧状況が確認できます。
４か国語（英語・中国語・韓国語・スペイン語）にも対応しています。
くわしいことはこちら

「復旧マイマップ」はこちら

千葉市国際交流協会Facebook

防災についての、千葉市からのお知らせなどを、多言語で読むことができます。

外国人のための防災ガイドブック

日本で起こる災害や、防災のことが読めます。ホームページからダウンロードできます。

やさしい日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ベトナム語、ネパール語

ちばし安全・安心メール

メールを活用して、不審者情報や気象警報・震度情報などの防犯・防災情報の提供を行っています。(日本語のみ)

登録方法

1. entry@chiba-an.jp へ空メールを送信
2. 自動返信メールに記載のURL(登録用ホームページ)にアクセスし、登録

Safety tips

観光庁監修で開発された、緊急地震速報や津波警報、噴火速報、特別警報、熱中症情報、国民保護情報を通知する無料アプリです。

言語:英語・中国語(繁・簡)・韓国語・日本語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・タガログ語・ネパール語・クメール語・ビルマ語・モンゴル語

地震の強さ(震度)

日本では、地震の強さを、揺れの大きさである震度で表します。詳しくは気象庁のホームページを見てください。