Ne-japanaj paĝoj estas aŭtomate tradukitaj kaj
Ĝi eble ne estas ĝuste tradukita.
lingvo
menuo
Serĉu
Nuanco
normo
Blua
tiparo grandeco
ekspansio
normo
Ŝrumpi

LINGVO

Aliaj lingvoj

MENU

Vivanta informo

Kuraca prizorgo

Bonfarto

Infanoj / edukado

Labori

Loĝanta proceduro

Loĝado / Transportado

En kriz-okazo

Konsulti

Konsulto de eksterlandanoj

Komunuma Interpretado Tradukado Subtenanto

Senpaga jura konsilo

Alia konsulta vendotablo

Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj

 Informoj pri Katastrofo

Informoj pri prevento de katastrofoj

Informoj pri infektaj malsanoj

Japana lernado

Komencu lerni la japanan ĉe la asocio

Prenu japanan klason

Unu-kontraŭ-unu japana agado

Interagi en la japana

Japanlingva klaso en la urbo

Lernmaterialoj

Internacia interŝanĝo / internacia kompreno

Internacia interŝanĝo Internacia kompreno

ボ ラ ン テ ィ ア

Volontulo

Volontula trejnado

Unu-kontraŭ-unua japana agado [Interŝanĝano]

Volontula enkonduko

Trovu volontulo

Avizo de Ĉiba Urbodomo

Informilo de urba administracio (eltira versio)

Rimarko

Ĉiba City Life Information Magazine (pasinta publikigo)

Asocio superrigardo

Ĉefa komerco

Informa malkaŝo

Subtena membrecsistemo kaj aliaj informoj

Registrado/rezervado/aplikiĝo

registri

Apliki

Rezervado de agadspaco

Administra sistemo

SERĈO

Katastrofpreteco / ŝirmejo

Sekureca gvidilo

Gvidilo por protekti vin kontraŭ katastrofoj kiel tertremoj kaj fajroj, "Safety Guide," estas havebla en la Fajrobrigada retejo.

Por protekti nin kontraŭ katastrofoj kiel ekzemple sismoj, ni indikis elektitajn krizŝirmejojn kaj elektitajn ŝirmejojn.


Memoru la ŝirmejon proksime de via loĝloko.

Se vi ŝatus scii pli pri la evakua loko, bonvolu kontakti la Divizion pri Kontraŭrimedoj por Antaŭkatastrofoj (TEL 043-245-5147).

Vi ankaŭ povas kontroli la evakuan areon proksime de vi de la fremdlingva portalpaĝo.


Ĉiba Urbo Plurlingva Katastrofo-Preventado Retpoŝta Livera Servo

Ni sendos retmesaĝojn pri kriz-informoj en pluraj lingvoj okaze de katastrofo kiel pluvego, tertremoj, ŝirmejoj ktp.

Bonvolu sendi malplenan retmesaĝon al la retadreso de via dezirata lingvo sube por registriĝi.

[la angla]en-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[ĉina (simpligita)]cn-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[ĉina (tradicia)]ch-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[한국어]ko-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[la hispana]sp-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[Tiếng Việt]vi-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[नेपाली भाषा]ne-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[Tagaloga]tl-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[ภาษาไทย]th-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[Portugala]po-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[Bahasa Indonezio]id-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp
[franca]fr-bousai.chiba-city@raiden2.ktaiwork.jp


Ĉiba Urbo Internacia Asocio Fejsbuko

Vi povas legi informojn de Ĉiba Urbo pri katastrofa prevento en pluraj lingvoj.


Gvidlibro pri prevento de katastrofoj por eksterlandanoj

Vi povas legi pri katastrofoj kaj antaŭzorgo de katastrofoj kiuj okazas en Japanio.Vi povas elŝuti ĝin de la hejmpaĝo.

Facila japana, angla, ĉina, korea, hispana, vjetnama, nepala


Chibashi Sekura kaj Sekura Retpoŝto

Ni uzas retpoŝton por provizi informojn pri krimo-preventado kaj katastrofo-preventado kiel suspektindaj informoj, veteravertoj kaj sismaj intensecaj informoj. (nur japana)

Kiel registriĝi

  1. Sendu malplenan retpoŝton al entry@chiba-an.jp
  2. Aliru la URL (registra hejmpaĝo) priskribita en la aŭtomata responda retpoŝto kaj registriĝu

Sekurecaj konsiletoj

Senpaga aplikaĵo disvolvita sub la superrigardo de la Japana Turisma Agentejo, kiu sciigas vin pri Fruaj Avertoj pri Tertremoj, cunamo-avertoj, erupciaj avertoj, specialaj avertoj, varmobataj informoj kaj naciaj protektoj.

Lingvoj: angla, ĉina (tradicia / simpligita), korea, japana, hispana, portugala, vjetnama, tajlanda, indonezia, tagaloga, nepala, ĥmera, birma, mongola


Sisma intenseco (sisma intenseco)

En Japanio, la forto de tertremo estas esprimita per la sisma intenseco, kiu estas la grandeco de la skuado.Bonvolu vidi la retejon de Japana Meteologia Agentejo por detaloj.

Avizo pri katastrofoj, antaŭzorgo de katastrofoj kaj infektaj malsanoj

2022.05.13Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj
La kvara inokulado de la nova korona vakcino komenciĝas
2022.04.15Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj
Ni celu malhelpi la disvastiĝon de la nova korono kaj ekvilibrigi sociekonomiajn agadojn
2022.03.31Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj
Tria inokulado de la nova korona vakcino (3 ĝis 12 jaroj)
2022.03.18Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj
Prioritataj rimedoj kiel preventado de disvastiĝo estos nuligitaj la 3-an de marto
2022.03.07Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj
Plilongigo de prioritataj rimedoj kiel preventado de disvastigo ĝis la 3-a de marto