Di Nîsana 2022 de hate weşandin "Nûçeyên ji Rêveberiya Şaredariya Chiba" ji bo Biyaniyan

Hişyariya dawiya salê û sersalê

Ofîsên bajar û wargehê di betlaneyên dawiya salê û sersalê de girtî ne (12 Kanûn (Pêncşem) heya 29ê Rêbendan (Sêşem))
dê bên girtin.
Navenda bangê ya şaredariyê bêyî bêhnvedanê bangan qebûl dike.
Şemî, betlaneyên fermî, û betlaneyên dawiya salê û betlaneyên sersalê: 8:30 ber 17:00.
Duşem heta Înî, ji bilî betlaneyên dawiya salê û sersalê: 8:30 ber 18:00.
Pirs: Navenda Banga Şaredariyê TEL: 043-245-4894

Karta jimareya min a ku ji bo xalan guncan e. Dawiya serîlêdanê dawiya Kanûnê ye

Ji bo ku heya 20,000 yen xalên Mina bistînin,
Ji kerema xwe heya 12-ê Kanûnê serî li Karta Jimareya Min bidin.
Kesên ku serlêdan nekirine dê heta 12ê Kanûnê e-nameyek bistînin.
Ger pirsên we hebin, ji kerema xwe nameyê kontrol bikin an pirsek bipirsin.

Pirs: Hejmara min a giştî hejmara belaş TEL: 0120-95-0178

Komkirina çopê ya dawiya sal û sersalê

Ev agahiyek derbarê komkirina çopê malê di betlaneyên dawiya salê û sersalê de ye.

(1) Berhevkirina çopê şewitandî, şûşe, teneke, şûşeyên PET, kaxizên bikarhatî, û çopê qumaşê.
　2022: Heya 12ê Kanûnê (Înê)
　2023: Ji 1ê Çile (çarşem)
(2) Berhevkirina çiqilên daran, birînên giya û pelan
　2022: Heya 12ê Kanûnê (çarşem)
　2023: Ji Duşemê, 1ê Çile.
(3) Berhevkirina çopê ku nayê şewitandin
　2022: Heya 12ê Kanûnê (çarşem)
　2023: Ji 1ê Çile (çarşem)
(4) Daxwaza berhevkirina çopê ya pir mezin
　Serlêdan: Heta 2022ê Kanûna Pêşîn (çarşem) îsal, 12
　　　　Ji 2023ê Çileya Paşîn (çarşem) sala bê di sala 1 de
　Bi telefonê serlêdan bikin
　Rojên hefteyê: 9:00-16:00, Şemî: 9:00-11:30
　Navenda Pêşwaziya Çopa Mezin TEL: 043-302-5374
　Serlêdan li ser rûpelê malê bikin
　Li [Pêşwazîkirina Çopa Mezin a Bajarê Chiba] bigerin.

Pirs: Beşa Karûbarên Koleksiyonê TEL: 043-245-5246

Kanûn Meha Pêşîlêgirtina Avêtina Derqanûnî ye Bi qaçaxî bar nekin!Ez nahêlim te!

Avêtina neqanûnî tê wateya kiryara guhnedana rêgezan, wek avêtina çopê li ser rêyan an li qadên vala.
Ji kerema xwe rêgezan bişopînin û çopê bi rêkûpêk bavêjin.
Bajarê Chiba bi danîna kamerayên çavdêriyê û pêkanîna dewriyeyan tedbîran digire da ku pêşî li avêtina neqanûnî bigire.

XNUMX.Meriv çawa amûrên malê yên ku êdî nayên bikar anîn avêtin
　　Dermankirina klîma, televîzyon, sarinc, makîneyên şuştinê, hwd.
(1) Ji firotgehê bipirsin ku hilberê hilde.
(2) Wê bi xwe bigihînin cîhê berhevkirinê yê destnîşankirî.
　River Co., Ltd. Chiba Sales Office 210 Roppocho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd. Chiba XNUMXth Center
　225-1 Naganumaharamachi, Inage-ku TEL: 043-258-4060
(3) Gerînendeyekî giştî yê helandina çopên şaredariyê were û wê hilde.
　Kooperatîfa karsaziya vezîvirandina çopê ya şaredariyê TEL: 043-204-5805

XNUMX.Hay ji berhevkarên çopê yên neqanûnî hebin
　Firoşyar hene ku bi kamyonên sivik tên û tiştên ku êdî ne hewce ne digirin.
　Karkerên bi vî rengî ji hêla bajêr ve ne destûrname ne.
　Ji kerema xwe haydar bin ku dibe ku ji we re were gotin ku hûn paşê bidin û dibe ku pirsgirêkên din çêbibin.

Pirs: Şêwirmendiya çopê malê TEL: 043-204-5380
　　　Beşa Operasyonên Berhevkirinê TEL: 043-245-5246

Wê xemgîniya li ser lênêrîna zarokan tenê hilnegirin

Dema ku zarok mezin dibin jinên ducanî û weliyan ji mezinkirina zarokan bi fikar in.
Girîng e ku meriv hîs neke ku meriv nikare xwe bispêre kesî.
Li Chiba City jimareyên piştgirî û şêwirmendiyê yên cihêreng hene, ji ber vê yekê ji kerema xwe wan bikar bînin.

XNUMX.Piştgiriya ji ducaniyê heta mezinbûna zarokan
　Şêwirmendiyên cûrbecûr têne peyda kirin da ku ducanî, welidandin û mezinkirina zarokan bi aramî were kirin.
　Rêbaza şêwirmendiyê: Telefon, serhêl (ZOOM), serdana her navendê bikin
　Şêwirmendî/Pirs: Navenda Piştgiriya Berfireh a Tenduristiya Dayik û Zarokan li her beşê (Beşa Tenduristiyê, Navenda Tenduristî û Refahê)
　　　　　　　TEL navendî: 043-221-5616 Hanamigawa TEL: 043-275-2031
　　　　　　　Inage TEL: 043-284-8130 Wakaba TEL: 043-233-6507
　　　　　　　Kesk TEL: 043-292-8165 Mihama TEL: 043-270-2880

XNUMX.Piştgiriya ji bo fikar û pirsgirêkên piştî zayînê
　Piştî welidandinê tu kes tune ku alîkariya we bike, hûn çiqas baş dikarin pitika xwe biparêzin û hwd.
　Ji kerema xwe heke fikarên we hebin wê bikar bînin.
(1) Karsaziya lênêrîna piştî zayînê
　Armanc: Pitik û dayik ji zayînê heta 4 mehî
　Naverok: Lênêrîna derûnî û laşî ji hêla pîrik, rêberiya lênihêrîna zarokan, hwd.
(2) Alîkarê Melek
　Armanc: Pitik û dayik di nav 1 sal jidayikbûnê de
　Naverok: Alîkarek şandin (kesê ku alîkariyê dike)
　　　　Alîkariya amadekirina xwarinê, şuştina cilan, hwd.
　Ji bo bêtir agahdarî li ser meriv çawa bikar tîne, xerc, hwd.
Li lênihêrîna paşîn a Chiba City li (1) bigerin
Li (2) li Alîkarê Melekê Bajarê Chiba bigerin
bikin an bipirsin
Lêpirsîn: Beşa Piştgiriya Baxçeyê TEL: 043-245-5180

XNUMX.Maseya alîkariyê ji bo fikar û fikaran
　Heke hûn di mezinbûn û pêşveçûna zarokê xwe de bi fikar in an di tengasiyê de ne
　Ji kerema xwe şêwir bikin.
(1) Şêwirmendiya lênêrîna zarokan
　Şêwirmendiya lênihêrîna zarokan ji hêla hemşîreyên tenduristiya gelemperî, parêzvanên qeydkirî, û hîjyenîstên diranan ve.
　Rêbaza şêwirmendiyê: Telefon, serhêl (ZOOM), serdana her navendê bikin
　Şêwirmendî / Pirs: Beşa Tenduristî, Navenda Tenduristî û Refahê
　　　　　　　TEL navendî: 043-221-2581 Hanamigawa TEL: 043-275-6295
　　　　　　　Inage TEL: 043-284-6493 Wakaba TEL: 043-233-8191
　　　　　　　Kesk TEL: 043-292-2620 Mihama TEL: 043-270-2213
(2) Odeya Şêwirmendiya Zarokan a Malbatê
　Xemgîniya li ser kesayetiya jiyana dibistanê ya zarokan û derengiya pêşkeftina adetê
　Hûn dikarin bi şêwirmendek malbatê re şêwir bikin.
　Şêwirmendî/Pirs: Odeya Şêwirmendiya Zarokan a Malê (Navenda Tenduristî û Refahê Beşa Zarok û Malbatan)
　　　　　　　TEL navendî: 043-221-2151 Hanamigawa TEL: 043-275-6445
　　　　　　　Inage TEL: 043-284-6139 Wakaba TEL: 043-233-8152
　　　　　　　Kesk TEL: 043-292-8139 Mihama TEL: 043-270-3153

XNUMX.Konsîyerjgeha piştgiriya lênêrîna zarokan
　Li ser pirsgirêkên cûda yên lênêrîna zarokan, lênêrîna zarokan,
　Hûn dikarin bi karmendên me yên pispor re şêwir bikin.
　Şêwirmendî/Pirs: Beşa Zarok û Malbatan, Navenda Tenduristî û Refahê
　　　　　　　TEL navendî: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　　　　　　　Inage TEL: 043-284-6138 Wakaba TEL: 043-233-8150
　　　　　　　Kesk TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Agahiyên têkildarî enfeksiyona koronavirusê ya nû

(1) Derzîlêdana pitikan (6 mehî heta 4 salî) dest pê kir.
　Zarokên ji 6 mehî mezintir dikarin bên derzîkirin
　Niha
　Bilêtên derzîlêdanê ji bo zarokên ku mafê derzîlêdanê hatibûn şandin.
　Ji bo zarokên ku dikevin 6 mehî, di nîvê meha pêş de
　Ez ê ji te re bilêtek derzîlêdanê bişînim.Vakslêdan ne mecbûrî ye.
　Cureya derziyê: Pfizer (ji bo pitikan)
　Hejmara derzîlêdanê: 3 caran wekî derzîlêdana yekem
　　Derzîlêdana 2mîn 1 hefte piştî 3mîn
　　Derzîlêdana 3. 2 hefte piştî derzîlêdana 8yemîn
　*Ji kerema xwe heta 3ê Adarê (Înê) yekem (sê) derzîlêdanê bikin.
　Ji ber vê sedemê, pêdivî ye ku doza yekem heya roja înê, 1ê rêbendanê were însulîn.
(2) Derxistina pasaportên derzîlêdanê ji bo betlaneyên dawiya salê û sersalê
　Serlêdan ji 12ê Kanûnê (Pêncşemê) heta 29ê Çile (Sêşem) nayên qebûlkirin û nayên dayîn.
　Ger heya dawiya salê hewceyê we be, ji kerema xwe heya roja Îniyê, 12-ê Kanûnê, bi e-nameyê serlêdan bikin.
　Ji bo kesên ku Karta Jimareya Min heye, betlaneyên dawiya salê û sersalê
　Ew dikare li firotgehek hêsan an bi serîlêdanek were derxistin.

Şêwirmendî/Pirs: Navenda Banga Vakslêdana Korona ya Bajêr TEL: 0120-57-8970
　　　　　　8:30-21:00 (heta 18:00 rojên Şemî û Yekşemê)
　　　　　　2022ê Kanûna Pêşîn, 12 (çarşem) ji 28:21
　　　　　　Heta 2023:1 roja Çarşemê, 4ê Çile, 8 girtî ye

FY4 Feydeyên Awarte yên Malbatî yên Mezinkirina Zarokan a Bajarê Chiba

Malên mebest: Di 10ê Cotmehê de wekî niştecîh li bajarê Chiba hatî tomar kirin
　　　　　Ji 2007ê Avrêl, 4 heta 2 Sibat, 2023,
　　　　　malên bi zarokên nû çêbûne
Mîqdara dravdanê: 1 yen serê malbatê

Em ê ji dawiya Kanûnê ve bidin.
Ji bo bêtir agahdarî, li [Berfetên Lênêrîna Zarokan a Bajarê Chiba] bigerin]
ji kerema xwe bipirsin.

Pirs: Sekreteriya Alîkariya Demkî ya Malbatan a Şaredariya Mezin TEL: 043-400-2606

Em ji bo têketina dibistana seretayî fona rezervê peyda dikin

Em ê ji bo tiştên ku hûn li dibistanê bikar tînin û dema ku hûn diçin dibistanê tiştên ku hûn hewce ne bidin.
Dîroka dravdanê ji bo dawiya Adarê tête plan kirin.

Parêzvanê mijara (1) û (2)
(1) Zarok dê di Nîsana 2023 de têkeve dibistana seretayî
(2) Ez di tengasiya aborî de me

Mîqdara dravdanê: 54,060 yen (plankirî)
Dema serîlêdanê: Heta Înî, 1ê Çile
Ji bo hûrguliyên li ser ka meriv çawa serlêdan dike
Li [Alîkariya Xwendina Bajêr a Chiba] bigerin an pirsek bipirsin.

Pirs: Daîreya Karûbarên Akademîk TEL: 043-245-5928

Werin em pêşî li înfluensayê bigirin

Demsala gripê ye.
Enfeksiyona coronavirus û grîpê ya nû îsal
Ditirsin ku bi hev re bixebitin.

Ji kerema xwe ji tiştên jêrîn haydar bin:
(1) Dema ku hûn vedigerin malê û berî xwarinê destên xwe bişon
(2) Bi qasî ku dibe bila bibe neçin cihên bi gelek kesan re
(3) Baş razê, baş bêhna xwe bide, û xwarinên hevseng bixwin
(4) Rêbaza kuxikê bişopînin û maskek li xwe bikin
(5) Her dem di odeyê de di navbera 50% û 60% de nemahiya xwe biparêzin
(6) Vakslêdanê bibin

Pirs: Beşa Kontrolkirina Nexweşiya Enfeksiyonê TEL: 043-238-9974

Pergala piştevaniya werger/wergera civakê

Ji meha Çileyê pê ve, werger û werger bi zimanên biyanî dê di jiyana rojane de li cihê cihê peyda bibe.
Sîstema werger/piştgiriya wergerê ya civakê ku dikare were bikar anîn dê dest pê bike.

(1) Armanc
　Li Chiba City dijî, li Chiba City dixebitin,
　Biyaniyek ku li dibistana Chiba City dixwîne
　Kesên ku di danûstandina bi japonî de zehmetiyan dikişînin
　Saziyên giştî yên ku ji bo biyaniyan hewceyê wergêran in
(2) Naveroka ku dikare were xwestin
　Pêvajoyên li şaredariyê, werger li doktor,
　Li ser perwerdehiya zarok û xwendekaran
(3) Zimanê mebest
　Îngilîzî, Çînî, Koreyî, Îspanyolî, Vîetnamî, hwd.
Ma hûn pirsên berfireh dipirsin wekî çawa bikar bînin?
Li [Tercumanê Civata Bajarê Chiba] bigerin

Lêpirsîn: Komeleya Navneteweyî ya Chiba City TEL: 043-245-5750
　　　(Roja Yekşemê û betlaneyên fermî girtî)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Bûyer / Bûyer

Ji ber bandora koronavirusê ya nû, dibe ku bûyer were betal kirin an paşve xistin.
Ji kerema xwe ji bo agahdariya herî dawî bi organîzatorê re kontrol bikin.

Merasîma sersalê ya agirkujan

Defîleya wesayîtên agirkujiyê, performansa tîmên agirkujiyê û hwd.
Ew bûyerek tijî balkêş e.
Ji bo hûrguliyan, ji kerema xwe [Merasîma Sersalê ya Daîreya Agirkujiyê ya Bajarê Chiba] bigerin.

Dîrok: 1ê Îlonê (şemî) 14:10-00:11
　　(Em ê saet di 9:12 de bikevin qadê. Gera wesayitên agirkujiyê heta saet 10:XNUMX e.)
　　　Dema ku hewa xirab be betal bike.
Cih: Inage Seaside Park No. 2 parkkirinê
Nîşe: Ji kerema xwe bi otobus an trênê werin cihê bûyerê.

Lêpirsîn: Daîreya Karûbarên Giştî ya Buroya Agir TEL: 043-202-1611

bazara noelê ya Swîsreyê

Zivistana navdar li Montreux, Swîsre, xwişka bajarê Chiba
Ew bûyerek e.
Bazara Sersalê li dar bixin.

Dîrok: 12ê Kanûnê (Înê) - 16ê Kanûnê (Yekşem) 12:18-11:00
Cih: Qada Derketina Başûr li ber Stasyona JR Kaihin Makuhari
Naverok: penîrê Raclette, şeraba Swîsre, Swîsre
　　　Firotina tiştên sêwiranê, hwd.
　　　Performansên wekî jazz û hornê Alpê,
　　　Danûstandina serhêl bi bajarê Montreux re

Hûn li ser naveroka bûyerê pirsên berfireh dipirsin?
Li [Bazara Sersalê ya Swîsre ya Chiba City] bigere]

Pirs: Beşa Karûbarên Navneteweyî TEL: 043-245-5018

Konsera xêrxwaziyê ji bo alîkariyên mirovî li Ukraynayê

Dîrok: Yekşem, 1 Tebaxê, 8:12-30:16
Cih: Civic Hall (XNUMX Kanamecho, Chuo-ku)
Serlêdan: Rasterast li cîhê rojê
Kapasîteyê: 200 kes ji mirovên destpêkê

Pirs: Birêz Shiba, M&M Enterprise Co., Ltd. TEL: 043-312-2211

Roja Pêkhatina Welatiyan a dawiya salê li Bazara Mezin a Herêmî

Ji bilî Roja Pêkhatina Welatiyan di 12 û 2 şemiyên Kanûnê de
Em roja spasiya hemwelatiyên dawiya salê li dar dixin.
Xwarinên Sersalê yên wekî xwarinên deryaya teze, kevroşk, kamaboko û kekên birinc
Gelek me hene.Ji kerema xwe werin.

Dîrok: 12ê Kanûnê (Şemiyê) û 10ê (Şemiyê) Roja Pêkhatina Welatiyan
　　　12-ê Kanûnê (Duşem) heta 26-ê (Înê) Roja Pêkhatina Hemwelatiyê ya dawiya salê　　
　　　Hemî 7:00-12:00 (Avahiya Masîvaniyê li dora 10:00 diqede)
Têbînî: Heywanan nayên destûr kirin

Lêpirsîn: Bazara firotanê ya herêmî TEL: 043-248-3200

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..