Kurasa zisizo za Kijapani hutafsiriwa kiotomatiki na
Huenda isitafsiriwe kwa usahihi.
lugha
orodha
tafuta
Tint
kiwango
Bluu
saizi ya fonti
upanuzi
kiwango
Kupunguza

LUGHA

Lugha zingine

MENU

Habari hai

huduma ya matibabu

Bima ya matibabu/afya

ustawi

Watoto / elimu

仕事

Utaratibu wa mkazi

Nyumba / Usafiri

Katika dharura

Kujifunza kwa maisha yote/Michezo

Shauriana

Ushauri wa wageni

Msaidizi wa Tafsiri ya Ufasiri wa Jamii

Ushauri wa bure wa kisheria

Kaunta nyingine ya mashauriano

Maafa / kuzuia maafa / magonjwa ya kuambukiza

 Taarifa za Maafa

Taarifa za kuzuia maafa

Maelezo ya magonjwa ya kuambukiza

Kujifunza Kijapani

Anza kujifunza Kijapani

Anza kujifunza Kijapani kwenye chama

Chukua darasa la Kijapani

Shughuli ya Kijapani ya moja kwa moja

Kuingiliana kwa Kijapani

Darasa la lugha ya Kijapani katika jiji

Nyenzo za kujifunzia

Ubadilishanaji wa kimataifa / uelewa wa kimataifa

Uelewa wa kimataifa wa kubadilishana kimataifa

kujitolea

Kujitolea

Mafunzo ya kujitolea

Shughuli ya Kijapani ya moja kwa moja [Mwanachama wa Kubadilishana]

Utangulizi wa kujitolea

Tafuta mtu wa kujitolea

Taarifa kutoka Chiba City Hall

Jarida kutoka kwa utawala wa manispaa (toleo la dondoo)

お 知 ら せ

Jarida la Habari za Maisha la Chiba City (lililochapishwa hapo awali)

Muhtasari wa chama

Biashara kuu

Ufichuzi wa habari

Kusaidia mfumo wa uanachama na taarifa nyingine

Usajili / kuweka nafasi / maombi

jiandikishe

Omba

Uhifadhi wa nafasi ya shughuli

Mfumo wa usimamizi

TAFUTA

Ilichapishwa mnamo Aprili 2022 "Habari kutoka kwa Utawala wa Manispaa ya Chiba" kwa Wageni

Ilichapishwa mnamo Aprili 2022 "Habari kutoka kwa Utawala wa Manispaa ya Chiba" kwa Wageni

2022.12.2 Taarifa hai

Mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya

Ofisi za jiji na wadi zimefungwa wakati wa likizo za mwisho wa mwaka na za Mwaka Mpya (Desemba 12 (Alhamisi) hadi Januari 29 (Jumanne))
itafungwa.
Kituo cha simu cha ukumbi wa jiji kinakubali simu bila kupumzika.
Jumamosi, sikukuu za umma, na likizo wakati wa mwisho wa mwaka na likizo ya Mwaka Mpya: 8:30 asubuhi hadi 17:00 p.m.
Jumatatu hadi Ijumaa, bila kujumuisha likizo za mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya: 8:30 asubuhi hadi 18:00 p.m.
Maswali: Kituo cha Simu cha Ukumbi wa Jiji TEL: 043-245-4894

Kadi yangu ya nambari inastahiki pointi Makataa ya kutuma maombi ni mwisho wa Desemba

Ili kupata hadi yen 20,000 za pointi za Mina,
Tafadhali omba Kadi yako ya Nambari Yangu kabla ya tarehe 12 Desemba.
Wale ambao hawajatuma maombi watapokea barua pepe kufikia tarehe 12 Desemba.
Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali angalia barua pepe au uulize swali.

Swali: Nambari yangu ya jumla ya bure ya simu TEL: 0120-95-0178

Mkusanyiko wa takataka wa mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya

Hii ni ilani kuhusu ukusanyaji wa taka za nyumbani wakati wa mwisho wa mwaka na likizo ya Mwaka Mpya.

(1) Ukusanyaji wa takataka zinazoweza kuwaka, chupa, makopo, chupa za PET, karatasi zilizotumika, na taka za nguo.
 2022: Hadi Desemba 12 (Ijumaa)
 2023: Kuanzia Januari 1 (Jumatano)
(2) Mkusanyiko wa matawi ya miti, vipande vya nyasi, na majani
 2022: Hadi Desemba 12 (Jumatano)
 2023: Kuanzia Jumatatu, Januari 1.
(3) Ukusanyaji wa taka zisizo na moto
 2022: Hadi Desemba 12 (Jumatano)
 2023: Kuanzia Januari 1 (Jumatano)
(4) Ombi la ukusanyaji wa takataka kupita kiasi
 Maombi: Hadi Desemba 2022 (Jumatano) mwaka huu, 12
    Kuanzia Januari 2023 (Jumatano) mwaka ujao katika 1
 Omba kwa simu
 Siku za wiki: 9:00-16:00, Jumamosi: 9:00-11:30
 Kituo cha Kupokea Taka Kubwa TEL: 043-302-5374
 Tumia kwenye ukurasa wa nyumbani
 Tafuta [Mapokezi ya Takataka Makubwa Zaidi ya Jiji la Chiba].

Swali: Kitengo cha Uendeshaji wa Mkusanyiko TEL: 043-245-5246

Desemba ni Mwezi wa Kuzuia Utupaji Haramu Usitupe kinyume cha sheria!Sitakuruhusu!

Utupaji haramu unamaanisha kutupa taka bila kufuata sheria, kama vile kutupa barabarani au kwenye sehemu iliyo wazi.
Tafadhali fuata sheria na utupe takataka ipasavyo.
Chiba City inachukua hatua za kuzuia utupaji haramu kwa kufunga kamera za uchunguzi na kufanya doria.

XNUMX.Jinsi ya kuondoa vifaa vya nyumbani ambavyo havitumiwi tena
  Matibabu ya viyoyozi, televisheni, friji, mashine za kuosha, nk.
(1) Uliza duka kuchukua bidhaa.
(2) Ibebe peke yako hadi mahali palipochaguliwa pa kukusanyia.
 River Co., Ltd. Chiba Sales Office 210 Roppocho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
 Tsubame Express Co., Ltd. Chiba XNUMXth Center
 225-1 Naganumaharamachi, Inage-ku TEL: 043-258-4060
(3) Kuwa na mkandarasi wa utupaji taka wa jumla wa manispaa kuja na kuzichukua.
 Ushirika wa biashara ya manispaa ya kuchakata taka TEL: 043-204-5805

XNUMX.Jihadharini na wakusanyaji taka haramu
 Kuna wachuuzi wanaokuja na lori nyepesi na kuchukua vitu ambavyo hawahitaji tena.
 Wakandarasi kama hao hawana leseni na jiji.
 Tafadhali fahamu kuwa unaweza kuambiwa ulipe baadaye na matatizo mengine yanaweza kutokea.

Swali: Ushauri wa takataka za kaya piga simu TEL: 043-204-5380
   Kitengo cha Uendeshaji wa Mkusanyiko TEL: 043-245-5246

Usibebe wasiwasi huo kuhusu malezi ya watoto peke yako

Wanawake wajawazito na walezi wana wasiwasi juu ya malezi ya watoto wakati watoto wanakua.
Ni muhimu usijisikie kama huwezi kumtegemea mtu yeyote.
Kuna kaunta mbalimbali za usaidizi na mashauriano katika Jiji la Chiba, kwa hivyo tafadhali zitumie.

XNUMX.Msaada kutoka kwa ujauzito hadi kulea mtoto
 Mashauriano mbalimbali yanapatikana ili mimba, kuzaa, na kulea mtoto kufanyike kwa amani ya akili.
 Njia ya mashauriano: Simu, mtandaoni (ZOOM), tembelea kila kituo
 Ushauri/Maswali: Kituo cha Usaidizi Kina cha Afya ya Mama na Mtoto katika kila kata (Kitengo cha Afya, Kituo cha Afya na Ustawi)
       TEL ya kati: 043-221-5616 Hanamigawa TEL: 043-275-2031
       Inage TEL: 043-284-8130 Wakaba TEL: 043-233-6507
       TEL ya kijani: 043-292-8165 Mihama TEL: 043-270-2880

XNUMX.Msaada kwa wasiwasi na shida baada ya kujifungua
 Kutokuwa na mtu wa kukusaidia baada ya kujifungua, jinsi unavyoweza kumtunza mtoto wako, nk.
 Tafadhali itumie ikiwa una wasiwasi wowote.
(1) Biashara ya utunzaji baada ya kuzaa
 Walengwa: Watoto na mama kutoka kuzaliwa hadi miezi 4
 Yaliyomo: Utunzaji wa kiakili na wa kimwili kutoka kwa wakunga, mwongozo wa malezi ya watoto, n.k.
(2) Malaika Msaidizi
 Walengwa: Watoto na akina mama ndani ya mwaka 1 baada ya kuzaliwa
 Yaliyomo: Tuma msaidizi (mtu anayesaidia)
    Saidia kuandaa chakula, kufua nguo, n.k.
 Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kutumia, ada, n.k.
Tafuta (1) katika huduma ya baada ya kujifungua ya Chiba City
Tafuta (2) katika Chiba City Angel Helper
fanya au uulize
Maswali: Kitengo cha Msaada wa Chekechea TEL: 043-245-5180

XNUMX.Dawati la usaidizi kwa wasiwasi na wasiwasi
 Ikiwa una wasiwasi au shida na ukuaji au ukuaji wa mtoto wako
 Tafadhali shauriana.
(1) Ushauri wa malezi ya watoto
 Ushauri wa huduma ya watoto na wauguzi wa afya ya umma, wataalamu wa lishe waliosajiliwa, na wataalamu wa usafi wa meno.
 Njia ya mashauriano: Simu, mtandaoni (ZOOM), tembelea kila kituo
 Ushauri/Maswali: Idara ya Afya, Kituo cha Afya na Ustawi
       TEL ya kati: 043-221-2581 Hanamigawa TEL: 043-275-6295
       Inage TEL: 043-284-6493 Wakaba TEL: 043-233-8191
       TEL ya kijani: 043-292-2620 Mihama TEL: 043-270-2213
(2) Chumba cha Ushauri wa Mtoto wa Familia
 Wasiwasi juu ya maisha ya shule ya watoto na kucheleweshwa kwa ukuzaji wa tabia
 Unaweza kushauriana na mshauri wa familia.
 Ushauri/Maswali: Chumba cha Ushauri wa Mtoto wa Nyumbani (Kitengo cha Watoto na Familia cha Kituo cha Afya na Ustawi)
       TEL ya kati: 043-221-2151 Hanamigawa TEL: 043-275-6445
       Inage TEL: 043-284-6139 Wakaba TEL: 043-233-8152
       TEL ya kijani: 043-292-8139 Mihama TEL: 043-270-3153

XNUMX.Concierge ya usaidizi wa watoto
 Kuhusu shida mbali mbali za utunzaji wa watoto, utunzaji wa watoto,
 Unaweza kushauriana na wafanyikazi wetu wa kitaalam.
 Ushauri/Maswali: Kitengo cha Watoto na Familia, Kituo cha Afya na Ustawi
       TEL ya kati: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
       Inage TEL: 043-284-6138 Wakaba TEL: 043-233-8150
       TEL ya kijani: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Habari zinazohusiana na maambukizi mapya ya coronavirus

(1) Chanjo kwa watoto wachanga (miezi 6 hadi miaka 4) imeanza.
 Watoto zaidi ya miezi 6 wanaweza kupewa chanjo
 Sasa
 Tikiti za chanjo zilitumwa kwa watoto wanaostahili kupata chanjo.
 Kwa watoto ambao wanakaribia kufikisha umri wa miezi 6, katikati ya mwezi ujao
 Nitakutumia tikiti ya chanjo.Chanjo sio lazima.
 Aina ya chanjo: Pfizer (kwa watoto wachanga)
 Idadi ya chanjo: mara 3 kama chanjo ya kwanza
  Chanjo ya 2 wiki 1 baada ya 3
  Chanjo ya 3 Wiki 2 baada ya chanjo ya 8
 *Tafadhali chukua chanjo ya kwanza (tatu) kufikia Machi 3 (Ijumaa).
 Kwa sababu hiyo, ni muhimu kuchanja dozi ya kwanza kabla ya Ijumaa, Januari 1.
(2) Utoaji wa pasipoti za chanjo kwa likizo za mwisho wa mwaka na Mwaka Mpya
 Maombi hayatakubaliwa au kutolewa kuanzia Desemba 12 (Alhamisi) hadi Januari 29 (Jumanne).
 Ikiwa unaihitaji kufikia mwisho wa mwaka, tafadhali tuma ombi kwa barua kabla ya Ijumaa, Desemba 12.
 Kwa wale ambao wana Kadi Yangu ya Nambari, likizo ya mwisho wa mwaka na likizo ya Mwaka Mpya
 Inaweza kutolewa kwenye duka la urahisi au kupitia programu.

Ushauri/Maswali: Kituo cha Simu cha Chanjo ya Corona ya Jiji TEL: 0120-57-8970
      8:30-21:00 (hadi 18:00 Jumamosi na Jumapili)
      Tarehe 2022 Desemba 12 (Jumatano) kuanzia 28:21
      Imefungwa hadi 2023:1 mnamo Jumatano, Januari 4, 8

FY4 Chiba City Manufaa ya Ajabu ya Kaya ya kulea Watoto

Kaya zinazolengwa: Ilisajiliwa kama mkazi katika Jiji la Chiba mnamo Oktoba 10
     Kuanzia Aprili 2007, 4 hadi Februari 2, 2023,
     kaya zilizo na watoto wachanga
Kiasi cha malipo: yen 1 kwa kila kaya

Tutalipa kuanzia mwisho wa Desemba.
Kwa maelezo zaidi, tafuta [Manufaa ya Malezi ya Mtoto ya Chiba City]
tafadhali uliza.

Swali: Sekretarieti ya Mafao ya Muda ya Kaya ya Kulea Mtoto ya Manispaa TEL: 043-400-2606

Tunatoa hazina ya akiba kwa kiingilio cha shule ya msingi

Tutalipia vitu unavyotumia shuleni na vitu unavyohitaji unapoenda shuleni.
Tarehe ya malipo imepangwa mwisho wa Machi.

Mlezi wa somo (1) na (2)
(1) Mtoto ataingia shule ya msingi mnamo Aprili 2023
(2) Nina matatizo ya kifedha

Kiasi cha malipo: yen 54,060 (iliyopangwa)
Muda wa Maombi: Hadi Ijumaa, Januari 1
Kwa maelezo ya jinsi ya kutuma maombi
Tafuta [Chiba City Tuition Aid] au uulize swali.

Maswali: Kitengo cha Masuala ya Kitaaluma TEL: 043-245-5928

Hebu tuzuie mafua

Ni msimu wa mafua.
Maambukizi mapya ya coronavirus na mafua mwaka huu
Wasiwasi wa kufanya kazi pamoja.

Tafadhali fahamu yafuatayo:
(1) Nawa mikono unapofika nyumbani na kabla ya kula
(2) Usiende mahali penye watu wengi iwezekanavyo
(3) Lala vizuri, pumzika vizuri, na ule milo iliyosawazishwa vizuri
(4) Zingatia adabu za kikohozi na vaa barakoa
(5) Daima weka unyevu kwenye chumba kati ya 50% na 60%
(6) Pata chanjo

Swali: Kitengo cha Kudhibiti Magonjwa ya Kuambukiza TEL: 043-238-9974

Mfumo wa usaidizi wa mkalimani/tafsiri wa jumuiya

Kuanzia Januari, tafsiri na tafsiri ya lugha ya kigeni itapatikana katika maeneo mbalimbali katika maisha ya kila siku.
Mfumo wa usaidizi wa mkalimani/utafsiri wa jumuiya ambao unaweza kutumika utaanza.

(1) Lengo
 Anaishi Chiba City, Anafanya kazi Chiba City,
 Mgeni anayesoma shule katika Jiji la Chiba
 Watu ambao wana ugumu wa kuwasiliana kwa Kijapani
 Taasisi za umma zinazohitaji wakalimani kwa wageni
(2) Yaliyomo yanayoweza kuombwa
 Taratibu katika ukumbi wa jiji, ukalimani na daktari,
 Kuhusu elimu ya watoto na wanafunzi
(3) Lugha lengwa
 Kiingereza, Kichina, Kikorea, Kihispania, Kivietinamu, nk.
Je, unauliza maswali ya kina kama vile jinsi ya kutumia?
Tafuta [Mkalimani wa Jumuiya ya Jiji la Chiba]

Maswali: Chama cha Kimataifa cha Chiba City TEL: 043-245-5750
   (Inafungwa Jumapili na sikukuu za umma)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Matukio / Matukio

Kwa sababu ya ushawishi wa coronavirus mpya, tukio linaweza kughairiwa au kuahirishwa.
Tafadhali wasiliana na mwandalizi kwa taarifa za hivi punde.

Gwaride la Mwaka Mpya la wazima moto

Parade ya magari ya kuzima moto, maonyesho ya kikosi cha moto, nk.
Ni tukio lililojaa mambo muhimu.
Kwa maelezo, tafadhali tafuta [sherehe ya Mwaka Mpya wa Idara ya Zimamoto ya Chiba].

Tarehe: Septemba 1 (Jumamosi) 14:10-00:11
  (Tutaingia ukumbini saa 9:12. Ziara ya lori la zima moto ni hadi 10:XNUMX.)
   Ghairi hali ya hewa inapokuwa mbaya.
Mahali: Hifadhi ya Bahari ya Inage Nambari 2 ya maegesho
Kumbuka: Tafadhali njoo kwenye ukumbi kwa basi au gari moshi.

Maswali: Idara ya Masuala ya Jumla ya Shirika la Zimamoto TEL: 043-202-1611

soko la Krismasi la Uswizi

Majira ya baridi maarufu huko Montreux, Uswizi, jiji dada la Chiba
Ni tukio.
Shikilia soko la Krismasi.

Tarehe: Desemba 12 (Ijumaa) - Desemba 16 (Jumapili) 12:18-11:00
Mahali: Kutoka Kusini kwa Mraba mbele ya Kituo cha JR Kaihin Makuhari
Yaliyomo: Jibini la Raclette, divai ya Uswisi, Uswizi
   Uuzaji wa bidhaa za kubuni, nk.
   Maonyesho kama vile jazz na Alps horn,
   Kubadilishana mtandaoni na jiji la Montreux

Je, unauliza maswali ya kina kuhusu maudhui ya tukio?
Tafuta [Soko la Krismasi la Uswizi la Chiba City]

Maswali: Divisheni ya Ubadilishanaji wa Kimataifa TEL: 043-245-5018

Tamasha la hisani la misaada ya kibinadamu nchini Ukraine

Tarehe: Jumapili, Agosti 1, 8:12-30:16
Ukumbi: Ukumbi wa Civic (XNUMX Kanamecho, Chuo-ku)
Maombi: Moja kwa moja kwa ukumbi siku hiyo
Uwezo: watu 200 kutoka kwa watu wa mapema

Swali: Bw. Shiba, M&M Enterprise Co., Ltd. TEL: 043-312-2211

Siku ya Mwisho ya Mwaka ya Kuthamini Mwananchi katika Soko la Jumla la Ndani

Mbali na Siku ya Kuthamini Raia siku ya Jumamosi ya 12 na 2 mnamo Desemba
Tunaadhimisha siku ya shukrani ya mwisho wa mwaka ya mwananchi.
Vyakula vya Mwaka Mpya kama vile dagaa safi, kaa, kamaboko, na keki za wali
Tuna mengi.Tafadhali njoo.

Tarehe: Siku ya Kuthamini Mwananchi Desemba 12 (Jumamosi) na 10 (Jumamosi)
   Siku ya Kuthamini Mwananchi ya Mwisho wa Mwaka Desemba 12 (Jumatatu) hadi 26 (Ijumaa)  
   Zote 7:00-12:00 (Jengo la Uvuvi hufungwa karibu 10:00)
Kumbuka: wanyama wa kipenzi hawaruhusiwi

Maswali: Soko la jumla la ndani TEL: 043-248-3200

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..