Yapon olmayan səhifələr avtomatik olaraq tərcümə olunur və
Düzgün tərcümə olunmaya bilər.
Dil
menyu
axtarış
Rəng
standart
Mavi
Qara
şrift ölçüsü
genişlənmə
standart
kiçilmək

Dili

Başqa dillər

MENU

Canlı məlumat

tibbi yardım

Tibbi sığorta/sağlamlıq

Rifah

Uşaqlar / təhsil

仕事

Rezident proseduru

Mənzil / Nəqliyyat

Təcili vəziyyətdə

Ömür boyu öyrənmə/İdman

Məsləhətləşin

Xaricilərlə məsləhətləşmə

İcma Tərcümə Tərcümə Dəstəyi

Pulsuz hüquqi məsləhət

Digər məsləhət sayğacı

Fəlakətlər / fəlakətlərin qarşısının alınması / yoluxucu xəstəliklər

 Fəlakət Məlumatı

Fəlakətin qarşısının alınması haqqında məlumat

Yoluxucu xəstəliklər haqqında məlumat

Yapon öyrənməsi

Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Assosiasiyada Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Yapon dərsi keçin

Yaponların təkbətək fəaliyyəti

Yapon dilində qarşılıqlı əlaqə

Şəhərdə Yapon dili kursu

Tədris materialları

Beynəlxalq mübadilə / beynəlxalq anlaşma

Beynəlxalq mübadilə Beynəlxalq anlaşma

ボ ラ ン テ ィ ア

Könüllü

Könüllü təlimi

Yaponların təkbətək fəaliyyəti [Exchange üzvü]

Könüllülərin təqdimatı

Könüllü tapın

Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Bələdiyyə administrasiyasının bülleteni (çıxarış variantı)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (keçmiş nəşr)

Assosiasiyaya ümumi baxış

Əsas iş

Məlumatların açıqlanması

Üzvlük sistemi və digər məlumatların dəstəklənməsi

Qeydiyyat / rezervasiya / ərizə

Abunə olun

Tətbiq edin

Fəaliyyət sahəsinin rezervasiyası

İdarəetmə sistemi

AXTAR

2022-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2022-ci ilin aprel ayında nəşr olunan "Çiba Bələdiyyə Administrasiyasından Xəbərlər" Xaricilər üçün

2022.12.2 Canlı məlumat

İl sonu və Yeni il bildirişi

Şəhər və rayon idarələri ilin sonu və Yeni il bayramlarında (12 dekabr (cümə axşamı) - 29 yanvar (çərşənbə axşamı)) bağlıdır.
bağlanacaq.
Şəhər meriyasının zəng mərkəzi zəngləri istirahət etmədən qəbul edir.
İl sonu və Yeni il tətillərində şənbə, dövlət bayramları və bayram günləri: səhər 8:30-dan 17:00-dək.
Bazar ertəsindən cümə gününə qədər, ilin sonu və Yeni il tətilləri istisna olmaqla: 8:30-dan 18:00-dək.
Suallar: Meriya Telefon Mərkəzi TEL: 043-245-4894

Nömrə kartım xallara uyğundur Müraciət üçün son tarix dekabrın sonu

20,000 yen dəyərində Mina balları əldə etmək üçün,
Zəhmət olmasa, dekabrın 12-dək Mənim Nömrə Kartım üçün müraciət edin.
Müraciət etməyənlər dekabrın 12-na kimi elektron poçtla məlumat alacaqlar.
Hər hansı bir sualınız varsa, məktubu yoxlayın və ya sual verin.

Sual: Mənim nömrəm ümumi pulsuz nömrə TEL: 0120-95-0178

İl sonu və Yeni il zibilinin yığılması

Bu, ilin sonu və Yeni il bayramlarında məişət tullantılarının yığılması ilə bağlı bildirişdir.

(1) Yanan zibillərin, butulkaların, qutuların, PET şüşələrin, işlənmiş kağızların və parça zibillərinin yığılması.
 2022: 12 dekabra qədər (cümə)
 2023: 1 yanvardan (çərşənbə)
(2) Ağac budaqlarının, ot qırıntılarının və yarpaqların toplanması
 2022: 12 dekabra qədər (çərşənbə)
 2023: Bazar ertəsi, 1 Yanvar.
(3) Yanmayan zibillərin toplanması
 2022: 12 dekabra qədər (çərşənbə)
 2023: 1 yanvardan (çərşənbə)
(4) Böyük ölçülü zibil toplanması üçün sorğu
 Müraciət: 2022-ci il dekabrın 12-dək (çərşənbə axşamı).
    Gələn il 2023-cü il yanvarın 1-dən (çərşənbə axşamı).
 Telefonla müraciət edin
 Həftə içi: 9:00-16:00, şənbə: 9:00-11:30
 Böyük Ölçülü Zibil Qəbulu Mərkəzi TEL: 043-302-5374
 Əsas səhifədə müraciət edin
 [Çiba şəhərinin böyük zibil qəbulu] üçün axtarış edin.

Sual: Kolleksiya əməliyyatları bölməsi TEL: 043-245-5246

Dekabr ayı qanunsuz tullantıların atılmasının qarşısının alınması ayıdır.Mən sənə icazə verməyəcəyəm!

Qeyri-qanuni tullantılar yollara və ya boş ərazilərə zibil atmaq kimi qaydalara tabe olmamaq hərəkətinə aiddir.
Xahiş edirəm qaydalara əməl edin və zibilləri düzgün şəkildə atın.
Çiba şəhəri müşahidə kameraları quraşdıraraq və patrul xidməti həyata keçirərək qanunsuz zibilliyin qarşısını almaq üçün tədbirlər görür.

XNUMX.Artıq istifadə olunmayan məişət cihazlarını necə atmaq olar
  Kondisionerlərin, televizorların, soyuducuların, paltaryuyanların və s.
(1) Mağazadan məhsulu götürməsini xahiş edin.
(2) Onu özünüz təyin olunmuş toplama yerinə aparın.
 River Co., Ltd. Çiba Satış Ofisi 210 Roppocho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
 Tsubame Express Co., Ltd. Çiba XNUMX-cü Mərkəz
 225-1 Naganumaharamachi, Inage-ku TEL: 043-258-4060
(3) Ümumi tullantıların utilizasiyası üzrə podratçının gəlib onu götürməsini təmin edin.
 Məişət tullantılarının təkrar emalı biznes kooperativi TEL: 043-204-5805

XNUMX.Qanunsuz zibil yığanlardan diqqətli olun
 Elə satıcılar var ki, yüngül yük maşınları ilə gəlib artıq ehtiyacı olmayan əşyaları aparır.
 Belə podratçılara şəhər tərəfindən lisenziya verilmir.
 Nəzərə alın ki, sizə daha sonra ödəniş etməyiniz deyilə bilər və başqa problemlər yarana bilər.

Sual: Məişət tullantıları ilə bağlı məsləhət nömrəsi TEL: 043-204-5380
   Kolleksiya əməliyyatları şöbəsi TEL: 043-245-5246

Yalnız uşaq baxımı ilə bağlı bu narahatlığı daşımayın

Hamilə qadınlar və qəyyumlar uşaqlar böyüdükdə uşaq tərbiyəsindən narahatdırlar.
Heç kimə güvənə bilməyəcəyinizi hiss etməmək vacibdir.
Chiba City müxtəlif dəstək və məsləhət sayğaclarına malikdir, ona görə də onlardan istifadə edin.

XNUMX.Hamiləlikdən uşaq tərbiyəsinə qədər dəstək
 Hamiləlik, doğuş və uşaq tərbiyəsinin rahatlıqla həyata keçirilməsi üçün müxtəlif məsləhətləşmələr aparılır.
 Məsləhətləşmə üsulu: Telefon, onlayn (ZOOM), hər bir mərkəzə baş çəkin
 Məsləhətləşmə/Suallar: Hər palatada Ana və Uşaq Sağlamlığına Kompleks Dəstək Mərkəzi (Sağlamlıq Şöbəsi, Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi)
       Mərkəzi TEL: 043-221-5616 Hanamigawa TEL: 043-275-2031
       Inage TEL: 043-284-8130 Wakaba TEL: 043-233-6507
       Yaşıl TEL: 043-292-8165 Mihama TEL: 043-270-2880

XNUMX.Doğuşdan sonrakı narahatlıq və çətinliklər üçün dəstək
 Doğuşdan sonra sizə kömək edəcək kimsənin olmaması, körpənizə nə qədər yaxşı baxa biləcəyiniz və s.
 Hər hansı bir narahatlığınız varsa istifadə edin.
(1) Doğuşdan sonrakı qayğı işi
 Hədəf: Doğuşdan 4 aya qədər olan körpələr və analar
 Məzmun: Mama tərəfindən zehni və fiziki qayğı, uşağa qulluq qaydaları və s.
(2) Mələk Köməkçisi
 Hədəf: Doğuşdan sonra 1 il ərzində körpələr və analar
 Məzmun: Köməkçi göndərin (kömək edən şəxs)
    Yemək hazırlamağa kömək edin, paltar yuyun və s.
 İstifadə qaydası, ödənişlər və s. haqqında ətraflı məlumat üçün.
Çiba şəhərində doğuşdan sonrakı qayğı üçün (1) axtarın
Chiba City Angel Helper-də (2) axtarın
et və ya soruş
Sorğular: Uşaq bağçasına dəstək şöbəsi TEL: 043-245-5180

XNUMX.Narahatlıqlar və narahatlıqlar üçün yardım masası
 Əgər uşağınızın böyüməsi və ya inkişafı ilə bağlı narahatsınızsa və ya probleminiz varsa
 Zəhmət olmasa məsləhətləşin.
(1) Uşaq baxımı ilə bağlı məsləhət
 İctimai səhiyyə tibb bacıları, qeydiyyatdan keçmiş diyetisyenlər və diş gigiyenistləri tərəfindən uşaq baxımı ilə bağlı məsləhətləşmələr.
 Məsləhətləşmə üsulu: Telefon, onlayn (ZOOM), hər bir mərkəzə baş çəkin
 Məsləhətləşmə/Suallar: Səhiyyə şöbəsi, Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi
       Mərkəzi TEL: 043-221-2581 Hanamigawa TEL: 043-275-6295
       Inage TEL: 043-284-6493 Wakaba TEL: 043-233-8191
       Yaşıl TEL: 043-292-2620 Mihama TEL: 043-270-2213
(2) Ailə Uşaq Məsləhət otağı
 Uşaqların məktəb həyatı şəxsiyyəti və vərdiş inkişafında gecikmə ilə bağlı narahatlıq
 Ailə məsləhətçisi ilə məsləhətləşə bilərsiniz.
 Məsləhətləşmə/Suallar: Evdə Uşaq Məsləhətxanası (Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi Uşaq və Ailə Şöbəsi)
       Mərkəzi TEL: 043-221-2151 Hanamigawa TEL: 043-275-6445
       Inage TEL: 043-284-6139 Wakaba TEL: 043-233-8152
       Yaşıl TEL: 043-292-8139 Mihama TEL: 043-270-3153

XNUMX.Uşaq baxımı üzrə konsyerj
 Uşaq baxımı, uşaq baxımı ilə bağlı müxtəlif problemlər haqqında,
 Peşəkar işçilərimizə müraciət edə bilərsiniz.
 Məsləhətləşmə/Suallar: Uşaq və Ailələr Şöbəsi, Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi
       Mərkəzi TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
       Inage TEL: 043-284-6138 Wakaba TEL: 043-233-8150
       Yaşıl TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Yeni koronavirus infeksiyası ilə bağlı məlumat

(1) Körpələr üçün peyvənd (6 aydan 4 yaşa qədər) başlandı.
 6 aydan yuxarı uşaqlar peyvənd edilə bilər
 Başladı.
 Peyvənd üçün uyğun olan uşaqlara peyvənd biletləri göndərilib.
 6 ayını tamamlamaq üzrə olan uşaqlar üçün, növbəti ayın ortalarında
 Mən sizə peyvənd bileti göndərəcəyəm.Peyvənd məcburi deyil.
 Peyvəndin növü: Pfizer (körpələr üçün)
 Peyvəndlərin sayı: ilk peyvənd kimi 3 dəfə
  2-ci peyvənd 1-dən 3 həftə sonra
  3-cü peyvənd 2-ci peyvənddən 8 həftə sonra
 *Zəhmət olmasa ilk (üç) peyvəndi martın 3-dək (cümə) edin.
 Bu səbəbdən ilk dozanın 1 yanvar cümə gününə qədər aşılanması lazımdır.
(2) İl sonu və Yeni il bayramları üçün peyvənd pasportlarının verilməsi
 Ərizələr dekabrın 12-dan (cümə axşamı) yanvarın 29-dək (çərşənbə axşamı) qəbul edilməyəcək və verilməyəcək.
 İlin sonuna qədər ehtiyacınız varsa, 12 dekabr Cümə gününə qədər poçtla müraciət edin.
 Mənim Nömrə Kartım olanlar üçün, ilin sonu və Yeni il bayramları
 O, bir mağazada və ya proqram vasitəsilə verilə bilər.

Məsləhətləşmə/Suallar: Şəhər Korona Peyvəndi Zəng Mərkəzi TEL: 0120-57-8970
      8:30-21:00 (şənbə və bazar günləri 18:00-a qədər)
      2022 dekabr 12-ci il (çərşənbə) saat 28:21-dan
      2023 yanvar 1-cü il, çərşənbə günü saat 4:8-a qədər bağlıdır

FY4 Chiba City Uşaq tərbiyəsi Ev Təsərrüfatlarının Fövqəladə Faydaları

Hədəf ev təsərrüfatları: Oktyabrın 10-də Çiba şəhərində sakin kimi qeydiyyata alınıb
     2007 aprel 4-ci ildən 2 fevral 2023-cü il tarixinədək
     yeni doğulmuş uşaqları olan ev təsərrüfatları
Ödəniş məbləği: hər ev üçün 1 yen

Dekabrın sonundan ödəyəcəyik.
Əlavə məlumat üçün [Chiba City Child Care Benefits] üçün axtarış edin
xahiş edirəm soruşun.

Sual: Uşaq tərbiyəsi üzrə Bələdiyyə Müvəqqəti Müavinət Katibliyi TEL: 043-400-2606

İbtidai məktəbə giriş üçün ehtiyat fondu təqdim edirik

Məktəbdə istifadə etdiyiniz əşyaların və məktəbə getdiyiniz zaman ehtiyacınız olan şeylərin pulunu ödəyəcəyik.
Ödəniş tarixi martın sonuna nəzərdə tutulub.

Mövzunun mühafizəçisi (1) və (2)
(1) Uşaq 2023-cü ilin aprelində ibtidai məktəbə daxil olacaq
(2) Mən maddi sıxıntı içindəyəm

Ödəniş məbləği: 54,060 yen (planlaşdırılmış)
Müraciət müddəti: 1 Yanvar Cümə gününə qədər
Necə müraciət etmək barədə ətraflı məlumat üçün
[Chiba City Təhsil Yardımı] axtarın və ya sual verin.

Suallar: Akademik işlər şöbəsi TEL: 043-245-5928

Qripdən qoruyaq

Qrip mövsümüdür.
Bu il yeni koronavirus infeksiyası və qrip
Birgə işləməkdən narahatdır.

Zəhmət olmasa aşağıdakılardan xəbərdar olun:
(1) Evə gələndə və yeməkdən əvvəl əllərinizi yuyun
(2) Mümkün qədər çox insanın olduğu yerlərə getməyin
(3) Yaxşı yatın, yaxşı istirahət edin və yaxşı balanslı yemək yeyin
(4) Öskürək etiketinə riayət edin və maska ​​taxın
(5) Otaqdakı rütubəti həmişə 50% ilə 60% arasında saxlayın
(6) Peyvənd olun

Sual: Yoluxucu Xəstəliklərə Nəzarət Şöbəsi TEL: 043-238-9974

İcma tərcüməçisi/tərcümə dəstək sistemi

Yanvar ayından etibarən gündəlik həyatın müxtəlif yerlərində xarici dil tərcüməsi və tərcüməsi həyata keçiriləcək.
İstifadə edilə bilən icma tərcüməçisi/tərcümə dəstək sistemi işə düşəcək.

(1) Hədəf
 Çiba şəhərində yaşayan, Çiba şəhərində işləyən,
 Çiba şəhərində məktəbə gedən əcnəbi
 Yapon dilində ünsiyyət qurmaqda çətinlik çəkən insanlar
 Xaricilər üçün tərcüməçilərə ehtiyacı olan dövlət qurumları
(2) Tələb oluna bilən məzmunlar
 Şəhər meriyasında prosedurlar, həkimdə tərcümə,
 Uşaqların və tələbələrin təhsili haqqında
(3) Hədəf dili
 İngilis, Çin, Koreya, İspan, Vyetnam və s.
Necə istifadə etmək kimi ətraflı suallar verirsiniz?
[Çiba Şəhər İcma Tərcüməçisi] axtarın

Sorğular: Chiba City International Association TEL: 043-245-5750
   (Bazar və bayram günləri bağlıdır)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hadisələr / Hadisələr

Yeni koronavirusun təsiri ilə əlaqədar tədbir ləğv edilə və ya təxirə salına bilər.
Ən son məlumat üçün təşkilatçı ilə əlaqə saxlayın.

Yanğınsöndürənlərin Yeni il paradı

Yanğınsöndürən maşınların paradı, yanğınsöndürmə briqadasının çıxışları və s.
Bu, diqqət çəkən məqamlarla dolu bir hadisədir.
Təfərrüatlar üçün [Çiba Şəhər Yanğın Departamentinin Yeni il mərasimi] üçün axtarış edin.

Tarix: 1 sentyabr (şənbə) 14:10-00:11
  (Saat 9:12-da məkana daxil olacağıq. Yanğınsöndürmə maşınının turu saat 10:XNUMX-a qədərdir.)
   Hava pis olanda ləğv edin.
Məkan: İnage Dənizkənarı Park 2 saylı dayanacaq
Qeyd: Müsabiqəyə avtobus və ya qatarla gəlin.

Sorğular: Yanğınsöndürmə Bürosunun Ümumi İşlər Şöbəsi TEL: 043-202-1611

İsveçrə Milad bazarı

İsveçrənin Montrö şəhərindəki məşhur qış, Çiba ilə qardaş şəhər
Bu bir hadisədir.
Milad bazarı keçirin.

Tarix: 12 dekabr (cümə) - 16 dekabr (bazar) 12:18-11:00
Məkan: JR Kaihin Makuhari stansiyasının qarşısındakı Cənubi Çıxış Meydanı
Tərkibi: Raclette pendiri, İsveçrə şərabı, İsveçrə
   Dizayn mallarının satışı və s.
   Caz və Alp kornu kimi tamaşalar,
   Montrö şəhəri ilə onlayn mübadilə

Tədbirin məzmunu ilə bağlı ətraflı suallar verirsinizmi?
[Chiba City Swiss Milad Market] üçün axtarış

Sorğular: Beynəlxalq Mübadilə Bölməsi TEL: 043-245-5018

Ukraynada humanitar yardım üçün xeyriyyə konserti

Tarix: Bazar, 1 Avqust, 8:12-30:16
Məkan: Civic Hall (XNUMX Kanamecho, Chuo-ku)
Müraciət: Gün ərzində birbaşa məkana
Tutum: erkən insanlardan 200 nəfər

Sual: Cənab Şiba, M&M Enterprise Co., Ltd. TEL: 043-312-2211

Yerli Topdansatış Bazarında İlin Sonu Vətəndaşların Qiymətləndirilməsi Günü

Dekabrın 12-ci və 2-cü şənbələri Vətəndaşlara təşəkkür günü ilə yanaşı
İlin sonunda vətəndaşlara təşəkkür günü keçiririk.
Təzə dəniz məhsulları, xərçəngkimilər, kamaboko və düyü tortları kimi yeni il yeməkləri
Bizdə çox şey var.Zəhmət olmasa gəlin.

Tarix: Vətəndaşlara təşəkkür günü 12 dekabr (şənbə) və 10 (şənbə)
   İlin sonu Vətəndaşlara təşəkkür günü 12 dekabr (bazar ertəsi) - 26 (cümə)  
   7:00-12:00 (Balıqçılıq Binası saat 10:00-da bağlanır)
Qeyd: Ev heyvanlarına icazə verilmir

Sorğular: Yerli topdansatış bazarı TEL: 043-248-3200

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..