غیر جاپانی صفحات کا خود بخود ترجمہ کیا جاتا ہے۔
ہو سکتا ہے اس کا صحیح ترجمہ نہ ہو۔
زبان
مینو
تلاش کریں
رنگت
معیاری
حرف کا سائز
توسیع کے
معیاری
سکڑنا

زبان

دوسری زبانیں

MENU

زندہ معلومات

طبی دیکھ بھال

میڈیکل انشورنس/صحت

خیریت

بچے/تعلیم

仕事

رہائشی طریقہ کار

ہاؤسنگ/ٹرانسپورٹیشن

ایمرجنسی میں

زندگی بھر سیکھنے/کھیل

مشورہ کریں۔

غیر ملکی مشاورت

کمیونٹی انٹرپریٹیشن ٹرانسلیشن سپورٹر

مفت قانونی مشورہ

دیگر مشاورتی کاؤنٹر

آفات / آفات سے بچاؤ / متعدی امراض

 ڈیزاسٹر کی معلومات

آفات سے بچاؤ کی معلومات

متعدی بیماری کی معلومات

جاپانی سیکھنا

جاپانی سیکھنا شروع کریں۔

ایسوسی ایشن میں جاپانی سیکھنا شروع کریں۔

جاپانی کلاس لیں۔

ون آن ون جاپانی سرگرمی

جاپانی میں تعامل کریں۔

شہر میں جاپانی زبان کی کلاس

سیکھنے کا مواد

بین الاقوامی تبادلہ / بین الاقوامی تفہیم

بین الاقوامی تبادلہ بین الاقوامی تفہیم

ア ラ ン テ ィ ア

رضاکار

رضاکارانہ تربیت

ون آن ون جاپانی سرگرمی [ایکسچینج ممبر]

رضاکارانہ تعارف

ایک رضاکار تلاش کریں۔

چیبا سٹی ہال سے نوٹس

میونسپل انتظامیہ کی طرف سے خبرنامہ (اقتباس ورژن)

お 知 ら せ

چیبا سٹی لائف انفارمیشن میگزین (ماضی کی اشاعت)

ایسوسی ایشن کا جائزہ

اہم کاروبار

معلومات کا انکشاف

رکنیت کے نظام اور دیگر معلومات کی معاونت

رجسٹریشن / ریزرویشن / درخواست

سائن اپ

درخواست دیں

سرگرمی کی جگہ کی بکنگ

مینیجمنٹ سسٹم

تلاش کریں

غیر ملکیوں کے لیے اپریل 2022 میں "چیبا میونسپل ایڈمنسٹریشن کی خبریں" شائع ہوئی۔

غیر ملکیوں کے لیے اپریل 2022 میں "چیبا میونسپل ایڈمنسٹریشن کی خبریں" شائع ہوئی۔

2022.12.2 زندہ معلومات

سال کے آخر اور نئے سال کی تعطیلات کا نوٹس

شہر اور وارڈ دفاتر سال کے آخر اور نئے سال کی تعطیلات (12 دسمبر (جمعرات) سے 29 جنوری (منگل) تک بند رہتے ہیں۔
بند ہو جائے گا.
سٹی ہال کال سینٹر بغیر آرام کے کالز قبول کرتا ہے۔
ہفتہ، عوامی تعطیلات، اور سال کے آخر اور نئے سال کی تعطیلات کے دوران تعطیلات: صبح 8:30 بجے سے شام 17:00 بجے تک۔
پیر سے جمعہ، سال کے آخر اور نئے سال کی تعطیلات کو چھوڑ کر: صبح 8:30 بجے سے شام 18:00 بجے تک۔
سوالات: سٹی ہال کال سینٹر ٹیلی فون: 043-245-4894

میرا نمبر کارڈ پوائنٹس کے لیے اہل ہے درخواست کی آخری تاریخ دسمبر کے آخر میں ہے۔

20,000 ین تک کے مینا پوائنٹس حاصل کرنے کے لیے،
براہ کرم اپنے مائی نمبر کارڈ کے لیے 12 دسمبر تک اپلائی کریں۔
جن لوگوں نے اپلائی نہیں کیا ہے انہیں 12 دسمبر تک ای میل موصول ہو جائے گی۔
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم میل چیک کریں یا کوئی سوال پوچھیں۔

سوال: میرا نمبر جنرل ٹول فری نمبر TEL: 0120-95-0178

سال کے آخر اور نئے سال کا کچرا جمع کرنا

یہ سال کے آخر اور نئے سال کی تعطیلات کے دوران گھریلو فضلہ جمع کرنے کے بارے میں ایک نوٹس ہے۔

(1) آتش گیر کچرا، بوتلیں، کین، پی ای ٹی بوتلیں، استعمال شدہ کاغذ، اور کپڑے کا کوڑا جمع کرنا۔
 2022: 12 دسمبر تک (جمعہ)
 2023: 1 جنوری (بدھ) سے
(2) درخت کی شاخوں، گھاس کے تراشوں اور پتوں کا مجموعہ
 2022: 12 دسمبر (بدھ) تک
 2023: پیر، 1 جنوری سے۔
(3) ناقابل جلنے والے کچرے کو جمع کرنا
 2022: 12 دسمبر (بدھ) تک
 2023: 1 جنوری (بدھ) سے
(4) بڑے سائز کا کوڑا کرکٹ جمع کرنے کی درخواست
 درخواست: اس سال 2022 دسمبر (بدھ) تک، 12
    اگلے سال 2023 میں 1 جنوری (بدھ) سے
 فون کے ذریعے درخواست دیں۔
 ہفتے کے دن: 9:00-16:00، ہفتہ: 9:00-11:30
 بڑے کچرے کے استقبالیہ مرکز TEL: 043-302-5374
 ہوم پیج پر اپلائی کریں۔
 [چیبا سٹی کے بڑے کوڑے کا استقبال] تلاش کریں۔

سوال: کلیکشن آپریشنز ڈویژن TEL: 043-245-5246

دسمبر غیر قانونی ڈمپنگ کی روک تھام کا مہینہ ہے غیر قانونی طور پر ڈمپنگ نہ کریں!میں تمہیں اجازت نہیں دوں گا!

غیر قانونی ڈمپنگ کا مطلب ہے قوانین کی پیروی کیے بغیر کوڑا کرکٹ پھینکنا، جیسے اسے سڑک پر یا خالی جگہ پر پھینکنا۔
براہ کرم قواعد پر عمل کریں اور کچرے کو مناسب طریقے سے ٹھکانے لگائیں۔
چیبا سٹی نگرانی کے کیمرے نصب کرکے اور گشت کر کے غیر قانونی ڈمپنگ کو روکنے کے لیے اقدامات کر رہا ہے۔

XNUMX۔گھریلو آلات کو کیسے ٹھکانے لگایا جائے جو اب استعمال نہیں ہوتے ہیں۔
  ایئر کنڈیشنر، ٹیلی ویژن، فریج، واشنگ مشین وغیرہ کا علاج۔
(1) اسٹور سے پروڈکٹ لینے کو کہیں۔
(2) اسے اکٹھا کرنے کی مخصوص جگہ پر خود لے جائیں۔
 ریور کمپنی، لمیٹڈ چیبا سیلز آفس 210 روپوچو، اناج-کو TEL: 043-423-1148
 Tsubame Express Co., Ltd. Chiba XNUMXth Center
 225-1 ناگنومہاراماچی، اناج-کو TEL: 043-258-4060
(3) میونسپل جنرل ویسٹ ڈسپوزل ٹھیکیدار آکر اسے اٹھانے کو کہیں۔
 میونسپل ویسٹ ری سائیکلنگ بزنس کوآپریٹو TEL: 043-204-5805

XNUMX.غیر قانونی کچرا اٹھانے والوں سے ہوشیار رہیں
 ایسے دکاندار ہیں جو ہلکے ٹرک لے کر آتے ہیں اور ایسی چیزیں لے جاتے ہیں جن کی انہیں مزید ضرورت نہیں ہے۔
 ایسے ٹھیکیداروں کو شہر کا لائسنس نہیں ہے۔
 براہ کرم آگاہ رہیں کہ آپ کو بعد میں ادائیگی کے لیے کہا جا سکتا ہے اور دیگر پریشانیاں ہو سکتی ہیں۔

سوال: گھریلو کچرا کنسلٹیشن ڈائل ٹیلی فون: 043-204-5380
   کلیکشن آپریشنز ڈویژن TEL: 043-245-5246

صرف بچوں کی دیکھ بھال کے بارے میں اس پریشانی کو مت اٹھائیں

حاملہ خواتین اور سرپرست بچوں کے بڑے ہونے پر بچوں کی پرورش کے بارے میں فکر مند رہتے ہیں۔
یہ ضروری ہے کہ یہ محسوس نہ کریں کہ آپ کسی پر بھروسہ نہیں کر سکتے۔
چیبا سٹی میں مختلف سپورٹ اور مشاورتی کاؤنٹرز ہیں، لہذا براہ کرم ان کا استعمال کریں۔

XNUMX۔حمل سے بچے کی پرورش تک معاونت
 مختلف مشورے دستیاب ہیں تاکہ حمل، ولادت، اور بچے کی پرورش ذہنی سکون کے ساتھ کی جا سکے۔
 مشاورت کا طریقہ: ٹیلی فون، آن لائن (زوم)، ہر مرکز پر جائیں۔
 مشاورت/سوالات: ہر وارڈ میں زچہ و بچہ کی صحت کا جامع سپورٹ سنٹر (ہیلتھ ڈویژن، ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر)
       Central TEL: 043-221-5616 Hanamigawa TEL: 043-275-2031
       Inage TEL: 043-284-8130 Wakaba TEL: 043-233-6507
       Green TEL: 043-292-8165 Mihama TEL: 043-270-2880

XNUMX.نفلی اضطراب اور پریشانیوں کے لیے معاونت
 پیدائش کے بعد آپ کی مدد کرنے والا کوئی نہ ہونا، آپ اپنے بچے کی کتنی اچھی دیکھ بھال کر سکتے ہیں، وغیرہ۔
 اگر آپ کو کوئی پریشانی ہے تو براہ کرم اسے استعمال کریں۔
(1) نفلی دیکھ بھال کا کاروبار
 ہدف: پیدائش سے 4 ماہ تک کے بچے اور مائیں
 مشمولات: دائیوں کے ذریعہ ذہنی اور جسمانی دیکھ بھال، بچوں کی دیکھ بھال کی رہنمائی وغیرہ۔
(2) فرشتہ مددگار
 ہدف: پیدائش کے 1 سال کے اندر بچے اور مائیں
 مشمولات: ایک مددگار بھیجیں (ایک شخص جو مدد کرتا ہے)
    کھانا تیار کرنے، کپڑے دھونے وغیرہ میں مدد کریں۔
 استعمال کرنے کا طریقہ، فیس وغیرہ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے۔
چیبا سٹی میں نفلی نگہداشت کے لیے (1) تلاش کریں۔
چیبا سٹی اینجل ہیلپر پر (2) تلاش کریں۔
یا پوچھیں
پوچھ گچھ: کنڈرگارٹن سپورٹ ڈویژن TEL: 043-245-5180

XNUMX.پریشانیوں اور پریشانیوں کے لیے ہیلپ ڈیسک
 اگر آپ اپنے بچے کی نشوونما یا نشوونما سے پریشان یا پریشانی میں ہیں۔
 برائے مہربانی مشورہ کریں۔
(1) بچوں کی دیکھ بھال سے متعلق مشاورت
 صحت عامہ کی نرسوں، رجسٹرڈ غذائی ماہرین، اور دانتوں کے حفظان صحت کے ماہرین کے ذریعے بچوں کی دیکھ بھال سے متعلق مشاورت۔
 مشاورت کا طریقہ: ٹیلی فون، آن لائن (زوم)، ہر مرکز پر جائیں۔
 مشاورت/سوالات: ہیلتھ ڈویژن، ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سنٹر
       Central TEL: 043-221-2581 Hanamigawa TEL: 043-275-6295
       Inage TEL: 043-284-6493 Wakaba TEL: 043-233-8191
       Green TEL: 043-292-2620 Mihama TEL: 043-270-2213
(2) فیملی چائلڈ کونسلنگ روم
 بچوں کی اسکولی زندگی کی شخصیت اور عادت کی نشوونما میں تاخیر کے بارے میں پریشانی
 آپ فیملی کونسلر سے مشورہ کر سکتے ہیں۔
 مشاورت/سوالات: ہوم چائلڈ کاؤنسلنگ روم (ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سینٹر چلڈرن اینڈ فیملیز ڈویژن)
       Central TEL: 043-221-2151 Hanamigawa TEL: 043-275-6445
       Inage TEL: 043-284-6139 Wakaba TEL: 043-233-8152
       Green TEL: 043-292-8139 Mihama TEL: 043-270-3153

XNUMX.چائلڈ کیئر سپورٹ دربان
 بچوں کی دیکھ بھال، بچوں کی دیکھ بھال کی مختلف پریشانیوں کے بارے میں،
 آپ ہمارے پیشہ ور عملے سے مشورہ کر سکتے ہیں۔
 مشاورت/سوالات: چلڈرن اینڈ فیملیز ڈویژن، ہیلتھ اینڈ ویلفیئر سینٹر
       Central TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
       Inage TEL: 043-284-6138 Wakaba TEL: 043-233-8150
       Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

نئے کورونا وائرس انفیکشن سے متعلق معلومات

(1) شیر خوار بچوں (6 ماہ سے 4 سال تک) کے لیے ویکسینیشن شروع ہو چکی ہے۔
 6 ماہ سے زیادہ عمر کے بچوں کو ٹیکہ لگایا جا سکتا ہے۔
 ابھی
 ویکسینیشن کے اہل بچوں کو ویکسینیشن کے ٹکٹ بھیجے گئے۔
 ان بچوں کے لیے جو اگلے مہینے کے وسط میں 6 ماہ کے ہونے والے ہیں۔
 میں آپ کو ویکسینیشن کا ٹکٹ بھیج دوں گا۔ویکسینیشن لازمی نہیں ہے۔
 ویکسین کی قسم: فائزر (بچوں کے لیے)
 ٹیکہ لگانے کی تعداد: پہلی ٹیکہ کے طور پر 3 بار
  پہلا ٹیکہ لگانے کے 2 ہفتے بعد
  تیسرا ٹیکہ دوسرا ٹیکہ لگانے کے 3 ہفتے بعد
 *براہ کرم پہلی (تین) ویکسینیشن 3 مارچ (جمعہ) تک لگائیں۔
 اس وجہ سے، 1 جنوری بروز جمعہ تک پہلی خوراک کو ٹیکہ لگانا ضروری ہے۔
(2) سال کے آخر اور نئے سال کی تعطیلات کے لیے ویکسین پاسپورٹ کا اجراء
 12 دسمبر (جمعرات) سے 29 جنوری (منگل) تک درخواستیں قبول یا جاری نہیں کی جائیں گی۔
 اگر آپ کو سال کے آخر تک اس کی ضرورت ہو تو، براہ کرم 12 دسمبر بروز جمعہ بذریعہ ڈاک درخواست دیں۔
 ان لوگوں کے لیے جن کے پاس میرا نمبر کارڈ ہے، سال کے آخر اور نئے سال کی چھٹیاں
 اسے کسی سہولت اسٹور پر یا ایپ کے ذریعے جاری کیا جا سکتا ہے۔

مشاورت/سوالات: سٹی کورونا ویکسینیشن کال سینٹر TEL: 0120-57-8970
      8:30-21:00 (ہفتہ اور اتوار کو 18:00 تک)
      2022 دسمبر 12 (بدھ) 28:21 بجے سے
      بدھ، جنوری 2023، 1 کو 4:8 تک بند ہے۔

FY4 Chiba City بچوں کی پرورش کے گھریلو غیر معمولی فوائد

ٹارگٹ فیملیز: 10 اکتوبر کو چیبا سٹی میں بطور رہائشی رجسٹر ہوا۔
     2007 اپریل 4 سے 2 فروری 2023 تک،
     نئے پیدا ہونے والے بچوں کے ساتھ گھرانوں
ادائیگی کی رقم: 1 ین فی گھرانہ

ہم دسمبر کے آخر سے ادائیگی کریں گے۔
مزید معلومات کے لیے، تلاش کریں [Chiba City Child Care Benefits]
براہ کرم دریافت کریں.

سوال: میونسپل بچوں کی پرورش گھریلو عارضی بینیفٹ سیکرٹریٹ TEL: 043-400-2606

ہم ایلیمنٹری اسکول کے داخلے کے لیے ایک ریزرو فنڈ فراہم کرتے ہیں۔

ہم ان چیزوں کے لیے ادائیگی کریں گے جو آپ اسکول میں استعمال کرتے ہیں اور ان چیزوں کی ادائیگی کریں گے جن کی آپ کو اسکول جاتے وقت ضرورت ہوتی ہے۔
ادائیگی کی تاریخ مارچ کے آخر میں مقرر کی گئی ہے۔

موضوع کا سرپرست (1) اور (2)
(1) بچہ اپریل 2023 میں ابتدائی اسکول میں داخل ہوگا۔
(2) میں مالی پریشانی میں ہوں۔

ادائیگی کی رقم: 54,060 ین (منصوبہ بند)
درخواست کی مدت: جمعہ، جنوری 1 تک
درخواست دینے کے طریقہ کے بارے میں تفصیلات کے لیے
[چیبا سٹی ٹیوشن ایڈ] تلاش کریں یا کوئی سوال پوچھیں۔

سوالات: تعلیمی امور ڈویژن ٹیلی فون: 043-245-5928

آئیے انفلوئنزا سے بچیں۔

یہ فلو کا موسم ہے۔
اس سال نیا کورونا وائرس انفیکشن اور انفلوئنزا
مل کر کام کرنے کی فکر ہے۔

براہ کرم درج ذیل سے آگاہ رہیں:
(1) جب آپ گھر پہنچیں اور کھانے سے پہلے اپنے ہاتھ دھو لیں۔
(2) زیادہ سے زیادہ لوگوں کے ساتھ جگہوں پر نہ جائیں۔
(3) اچھی طرح سوئیں، اچھی طرح آرام کریں، اور اچھی طرح سے متوازن کھانا کھائیں۔
(4) کھانسی کے آداب کا خیال رکھیں اور ماسک پہنیں۔
(5) کمرے میں نمی کو ہمیشہ 50% اور 60% کے درمیان رکھیں
(6) ٹیکہ لگائیں۔

سوال: متعدی امراض کنٹرول ڈویژن ٹیلی فون: 043-238-9974

کمیونٹی مترجم/ترجمے کا معاون نظام

جنوری سے، روزمرہ کی زندگی میں مختلف جگہوں پر غیر ملکی زبان کی تشریح اور ترجمہ دستیاب ہوگا۔
کمیونٹی انٹرپریٹر/ترجمے کا سپورٹر سسٹم جو استعمال کیا جا سکتا ہے شروع ہو جائے گا۔

(1) ہدف
 چیبا سٹی میں رہنا، چیبا سٹی میں کام کرنا،
 ایک غیر ملکی جو چیبا شہر کے ایک اسکول میں پڑھتا ہے۔
 وہ لوگ جنہیں جاپانی میں بات چیت کرنے میں دشواری ہوتی ہے۔
 عوامی ادارے جنہیں غیر ملکیوں کے لیے ترجمان کی ضرورت ہوتی ہے۔
(2) مشمولات جن کی درخواست کی جاسکتی ہے۔
 سٹی ہال میں طریقہ کار، ڈاکٹر کی تشریح،
 بچوں اور طلباء کی تعلیم کے بارے میں
(3) ہدف کی زبان
 انگریزی، چینی، کورین، ہسپانوی، ویتنامی، وغیرہ۔
کیا آپ تفصیلی سوالات پوچھتے ہیں جیسے استعمال کرنے کا طریقہ؟
تلاش کریں [چیبا سٹی کمیونٹی انٹرپریٹر]

پوچھ گچھ: چیبا سٹی انٹرنیشنل ایسوسی ایشن ٹیلی فون: 043-245-5750
   (اتوار اور عام تعطیلات پر بند)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

واقعات/ واقعات

نئے کورونا وائرس کے اثرات کی وجہ سے، ایونٹ منسوخ یا ملتوی کیا جا سکتا ہے۔
تازہ ترین معلومات کے لیے براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔

فائر فائٹرز کی نئے سال کی پریڈ

آگ بجھانے والی گاڑیوں کی پریڈ، فائر بریگیڈ کی کارکردگی وغیرہ۔
یہ جھلکیوں سے بھرا ایک واقعہ ہے۔
تفصیلات کے لیے، براہ کرم [چیبا سٹی فائر ڈیپارٹمنٹ کے نئے سال کی تقریب] تلاش کریں۔

تاریخ: 1 ستمبر (ہفتہ) 14:10-00:11
  (ہم 9:12 بجے پنڈال میں داخل ہوں گے۔ فائر ٹرک کا دورہ 10:XNUMX تک ہے۔)
   موسم خراب ہونے پر منسوخ کریں۔
مقام: اناج سی سائیڈ پارک نمبر 2 پارکنگ لاٹ
نوٹ: براہ کرم بس یا ٹرین کے ذریعے پنڈال میں آئیں۔

پوچھ گچھ: فائر بیورو جنرل افیئرز ڈویژن TEL: 043-202-1611

سوئس کرسمس مارکیٹ

مونٹریکس، سوئٹزرلینڈ، چیبا کے بہن شہر میں مشہور موسم سرما
یہ ایک واقعہ ہے۔
کرسمس کا بازار لگائیں۔

تاریخ: 12 دسمبر (جمعہ) - 16 دسمبر (اتوار) 12:18-11:00
مقام: JR Kaihin Makuhari اسٹیشن کے سامنے ساؤتھ ایگزٹ اسکوائر
مشمولات: Raclette پنیر، سوئس شراب، سوئٹزرلینڈ
   ڈیزائن کے سامان وغیرہ کی فروخت
   پرفارمنس جیسے جاز اور الپس ہارن،
   مونٹریکس شہر کے ساتھ آن لائن تبادلہ

کیا آپ ایونٹ کے مواد کے بارے میں تفصیلی سوالات پوچھتے ہیں؟
تلاش کریں [چیبا سٹی سوئس کرسمس مارکیٹ]

سوالات: انٹرنیشنل ایکسچینج ڈویژن TEL: 043-245-5018

یوکرین میں انسانی امداد کے لیے چیریٹی کنسرٹ

تاریخ: اتوار، اگست 1، 8:12-30:16
مقام: سوک ہال (XNUMX Kanamecho, Chuo-ku)
درخواست: دن کو براہ راست مقام پر
صلاحیت: ابتدائی لوگوں سے 200 افراد

سوال: مسٹر شیبا، ایم اینڈ ایم انٹرپرائز کمپنی، لمیٹڈ ٹیلی فون: 043-312-2211

مقامی ہول سیل مارکیٹ میں سال کے آخر میں شہری تعریفی دن

دسمبر میں دوسرے اور چوتھے ہفتہ کو شہری تعریفی دن کے علاوہ
ہم سال کے آخر میں شہری شکریہ کا دن رکھتے ہیں۔
نئے سال کے کھانے جیسے تازہ سمندری غذا، کیکڑے، کمابوکو، اور چاول کے کیک
ہمارے پاس بہت کچھ ہے۔آ جاؤ.

تاریخ: شہریوں کی تعریف کا دن 12 دسمبر (ہفتہ) اور 10 (ہفتہ)
   سال کے آخر میں شہری تعریفی دن 12 دسمبر (پیر) سے 26 (جمعہ)  
   7:00-12:00 (فشریز بلڈنگ تقریباً 10:00 بجے بند ہو جاتی ہے)
نوٹ: پالتو جانوروں کی اجازت نہیں ہے۔

پوچھ گچھ: مقامی ہول سیل مارکیٹ TEL: 043-248-3200

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..