Avaldatud augustis 2022 välismaalastele mõeldud uudised Chiba linnavalitsusest

2022.8.1 Elav teave

9. september (neljapäev) Üheksa prefektuuri ja linna ühine katastroofide ennetamise õppus
Valmistume kohe katastroofiks!

Suure maavärina eeldusel viime läbi katastroofide ennetamise õppusi.
Paljud inimesed, nagu riiklikud, prefektuurid, linnad, tuletõrje, politsei, kodanikurühmad
See on suur koolitus, mida koos teha.

Osaleda koolitusel hädaolukorras.

XNUMX.Jälgime mastaapset koolitust!
　　Koolitame, kui toimub maavärin, mille seismiline intensiivsus on üle 6.
　　Reaalselt tulekahjude kustutamine, inimeste abistamine kõrghoonetest jne.
　　Treeningut saab vaadata.

XNUMX.Kogegem katastroofide ennetamist!
　　Toimumispaigas saab näha erinevate katastroofi ennetustegevustega seotud eksponaate ning kogeda maavärinat maavärina simulatsioonisõidukiga.

XNUMX. XNUMX.Külastage ja kogege koolitust otse kohapeal!
　　Kuupäev: 9. september (neljapäev) 1-9
　　Asukoht: Soga spordipark (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
　　Küsimus: kriisireguleerimisosakond TEL: 043-245-5406

Teine väike punkt!Võite saada väiksemaid punkte

(1) Isik, kes äsja soetas minu numbrikaardi
(2) Ravikindlustuskaardina kasutamist taotlenud isikud
(3) Isik, kes on registreerinud avaliku raha laekumise konto
　võib saada kuni 2 XNUMX jeeni väärtuses Mina punkte.

Minu numbrikaart tuleb taotleda reedeks, 9. septembriks.
Lisateabe saamiseks otsige [Chiba City Mina Point]
Palun küsi.

Küsimus: Minu täielik tasuta number
　　　(Minu numbri kohta üldiselt) TEL: 0120-95-0178

Igas jaoskonna kontoris ja minu numbrikaardi ärireiside letis äriobjektide juures jne.
Võtame vastu Minu numbrikaartide taotlusi.
Lisateabe saamiseks otsige või küsige Chiba linna kontorist.
Küsimus: Minu numbrikaardi tööreisiakna kõnekeskus TEL: 043-375-5271

Teave uue koroonaviirusnakkuse kohta

XNUMX.Kaaluge varajast vaktsineerimist
　　Uue koroonaviirusega nakatunute arv kasvab.
　　Neljas vaktsiiniannus on 4-aastastele ja vanematele ning 60-aastastele ja vanematele inimestele
　　See on mõeldud inimestele, kellel on põhihaigus (haigus).
　　Vaktsineerida saavad ka inimesed kuni teist korda.

　　Küsimus: linna koroona vaktsineerimise kõnekeskus
　　TEL ： 0120-57-8970
　　8:30-21:00 (kuni 18:00 laupäeviti ja pühapäeviti)

XNUMX.Kui soovite tõestada, et olete vaktsineeritud
　　Vaktsineerimise tõend reisil jne.
　　Midagi on vaja teha.
　　Kui vajate tõendeid, vajate oma isikut tõendavaid dokumente.
　　Sertifikaat on digitaalagentuuri veebisaidil olev vaktsineerimissertifikaat.
　　Laadige rakendus alla.

　　Lisateabe saamiseks külastage linna Corona vaktsineerimise kõnekeskust (ülal)
　　Palun küsi.

XNUMX.Uus koroonaviiruse nakkushaigustest sõltumatuse toetusfond abivajajatele
　　Iseseisvustoetuse taotlus leibkondadelt, kes ei saa erilaene kasutada
　　Ma nõustun.
　　Pärast tähtaega ei saa te iseseisvuse toetusfondi kätte.
　　Kandideerimise tähtaeg: 8. august (kolmapäev)
　　Lisateabe saamiseks otsige Chiba linna enesetoetusfondist või esitage küsimus.
　　Võtame vastu ka silmast-silma konsultatsioone ja avaldusi.
　　Asukoht/Küsimused: Omavalitsuse Iseseisvuse Tugikeskus
　　　　　　　　(Raekoda B1F) TEL: 043-400-2689
　　　　　　　　Tööpäeviti 8:30-17:30

August on toidumürgituse ennetamise kuu Hoiduge toidumürgituse eest

Bakteritest põhjustatud toidumürgitus sageneb suvel, kui temperatuur on kõrge.
Võtke arvesse järgmist.

XNUMX. XNUMX.Ärge kinnitage toidule baktereid/viirusi
　(1) Bakterid võivad kinnituda toidule käte, kööginugade, lõikelaudade jms kaudu.
　　Palun peske enne küpsetamist korralikult läbi.
　(2) Toit enne küpsetamist, toit pärast küpsetamist ja toit, mida söödud toorelt
　　ära pane seda kokku
　(3) Peske kala ja karbid enne küpsetamist korralikult puhtaks.

XNUMX.Ei suurenda bakterite arvu
　(1) Toidu säilitamisel pange see sügavkülma või külmkappi.
　　Palun järgige "säilitusmeetodit".
　　Isegi kui paned selle külmkappi, söö see esimesel võimalusel ära.

XNUMX. XNUMX.Võita bakterid ja viirused
　(1) Baktereid saab vähendada küpsetamise või keetmise teel.
　　Enne söömist soojendage toitu piisavalt seest.
　(2) Parasiitide põhjustatud toidumürgitust ei tohi süüa toorelt.
　　Selle vältimiseks küpseta või keeda enne söömist korralikult läbi.
　(3) Vältige nii palju kui võimalik toore liha ja austrite söömist.

Küsimus: toiduohutuse osakond TEL: 043-238-9935

Palume hetkeolukorra aruanne esitada 8. augustiks (kolmapäevaks)
Lapse kasvatamise toetus

Lapsed, kes lahutuse tõttu ei ela koos isa ega emaga jne.
Isik, kes selle tõstab, on makseobjekt.On sissetulekute piirangud.

Neile, kes saavad lapse kasvatamise toetust, sissetulekupiiranguid jne.
Juuli lõpus saadame neile, kelle maksed on peatunud, “Teate hetkeolukorrast”.
Saatsin postiga.
Rahvatervise ja hoolekande keskus teie elukohas jaoskonnas 8. augustiks (kolmapäevaks)
Esitage hetkeolukorra aruanne laste ja perede osakonnale.
(Saate saata ka postiga.)

Kui sa seda ei esita, siis novembrist toetust ei saa.
Kui saate äsja makse, kontrollige abikõlblikkuse nõudeid ja
Menetlus palume lõpule viia Tervise- ja Hoolekandekeskuse laste- ja pereasjade osakonnas.
Kui teil on küsimusi, näiteks abikõlblikkuse nõuded, küsige.
Küsimus: iga jaoskonna tervishoiu- ja hoolekandekeskuse laste- ja pereasjade osakond
　Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Roheline TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Uuendamisprotseduur on esmaspäevaks, 10. oktoobriks!
Üksikvanemaga perede ravikulude toetused

Subsideerime selliste inimeste ravikulusid nagu üksikvanemaga pere (üksikvanemaga leibkonnad, üksikisa leibkonnad).
Neil, kes praegu toetusi saavad, palume esitada "uuendamise taotlus" umbes juuli lõpus.
Saatsin postiga.

Palume täita vajalikud protseduurid koos nõutavate dokumentidega esmaspäevaks, 10. oktoobriks.
Kui soovite saada uut makset,
Palume pöörduda "Tervise- ja hoolekandekeskuse laste- ja pereasjade talitusse".
Kui teil on küsimusi meditsiinilise abi saamise kohta, küsige.

Küsimus: iga jaoskonna tervishoiu- ja hoolekandekeskuse laste- ja pereasjade osakond
　Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Roheline TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Laste ravikulude toetuse kviitungi pileti uuendamine

Saate kasutada oma kehtivat lapse ravikulude toetuse vautšerit
Kuni pühapäevani, selle aasta 7. juulini.
Saatsin Sulle kviitungipileti, mida saab kasutada alates XNUMX. augustist (esmaspäevast).

Kui te pole seda veel saanud, siis palatisse, kus te elate
Võtke ühendust "Tervise- ja Hoolekandekeskuse laste ja perede osakonnaga"

Kooli infotund erivajadustega lastele

Lastele, kes plaanivad registreeruda aprillis
(1) Kõne on aeglasem kui teistel lastel
(2) Ma ei saa oma sõpradega hästi mängida.
(3) vajab koolis abi

Lastevanematele, kes on selliste asjade pärast mures, korraldame põhikooli sisseastumise infotunni.
Palume tulla otse sündmuspaika rongi või bussiga.
Kas otsite üksikasju [Chiba linna kooliteabe sessioonist]?
Palun küsi.

Kuupäev ja kellaaeg: reede, 9. juuli, 9:10-30:11
Toimumiskoht: linna hariduskeskus (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
Küsimus: Õendushariduskeskus TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sündmused / Sündmused

Seoses uue koroonaviiruse mõjuga võib üritus ära jääda või edasi lükata.
Värskeima teabe saamiseks pöörduge korraldaja poole.

Chiba Park Renka-tei üritus

XNUMX.Kamishibai tuleb Chiba Parki!
　日時：8月20日(土曜日)11:30～12:00・13:00～13:30
　Mahutavus: 25 inimest iga kord esimesest inimesest
　Taotlemine: palun tulge päeval otse toimumiskohta.
　Päringud: Chuo/Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

XNUMX.Rohelise muusika loeng Chiba pargis "Väljakutse vanemate ja lastega! Bambuse töötuba"
　Kuupäev: pühapäev, 8. august 21-10
　Sihtmärk: algkooliõpilased ja vanemad ning nende eestkostjad
　Mahutavus: 10 inimest 20 rühmas alates kõige varasemast
　Taotlus / küsimus: Cafe Harmony
　　　　TEL: 070-4325-3650 (teisipäevast pühapäevani, esmaspäeviti suletud)

Samba festival

Kuupäev: pühapäev, 9. august 4-13
　　　* Tormine ilm (kui vihm ja tuul on tugev) on pühapäeval, 10. oktoobril.
Asukoht: Sanbashi Hiroba K sadama ees
　　　(Choominato 1-20-1, Chuo-ku)
Sisu: boksid, köögiautode müügikohad,
　　　õllefestivali lavaesinemine

Küsimused: transpordipoliitika osakond TEL: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

konsultatsioon

Konsultatsioon Vaimse Tervise Keskuses

(1) Noorukite konsultatsioon
　8. augustil (reedel) ja 12. augustil (reedel) 8-26
(2) Alkoholi-/narkomaania konsultatsioon　
　8. augustil (neljapäeval) ja 4. augustil (kolmapäeval) 8-17
(3) Hasartmängusõltuvuse konsultatsioon
　8. augustil (kolmapäeval) ja 10. septembril (kolmapäeval) kell 9:14-13:30
(4) Üldkonsultatsioon kolmapäeval, 8. augustil kell 17-10
(5) Eakate nõustamine 8. august (neljapäev) 18-14

Üksikasjad: (1), (2), (4) ja (5) saate konsulteerida spetsialistidega.
(3) kohtunikule või vaimse tervise sotsiaaltöötajale
Võite konsulteerida.
Sihtmärk: inimene või perekond
Mahutavus: (1) ~ (5) igaüks kuni 3 inimest
　　　*Avaldused tuleb esitada telefoni teel.

Taotlus/küsimus: Vaimse Tervise Keskus (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)　
　　　　　　TEL ： 043-204-1582

Tervisenõustamine naistele

Naise kehast puberteedieast menopausi, raseduse, sünnituseni jne.
Võite konsulteerida oma ämmaemandaga.

Kohaldatavad inimesed: naised

kuupäev ja kellaaeg. Koht:
(1) Teisipäeval, 8. augustil kell 23:13-30:15
　Wakaba tervise- ja hoolekandekeskuse terviseosakond TEL: 043-233-8191
(2) Reedel, 8. augustil kell 26-10
　Tervishoiu- ja Hoolekande Keskkeskuse terviseosakond TEL: 043-221-2581
(3) Esmaspäeval, 8. augustil kell 29-10
　Inage tervise- ja hoolekandekeskuse terviseosakond TEL: 043-284-6493

Kuidas kandideerida: Tervise- ja Hoolekandekeskuse terviseosakonda alates ① kuni ③
Palume kandideerida telefoni teel.

Küsimused: Tervisetoetuse osakond TEL: 043-238-9925

Naiste nõustamine naistele

Kuupäev ja kellaaeg: kolmapäev, 8. august, 24:18-00:21
Koht: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Sisu: Naine, kes pole korona tõttu inimeste ja ühiskonnaga läbi saanud
　　　Konsulteerida saab juristide, ämmaemandate ja psühholoogidega.
Kohaldatavad inimesed: naised
Märkused: Palun tulge otse sündmuspaika.
Küsimused: soolise võrdõiguslikkuse osakond TEL: 043-245-5060

LGBT professionaalne konsultatsioon

Kuupäev: Esimene esmaspäev 1-19
　　　* Vastuvõtt kuni kella 21
　　　3. pühapäev 10:30-13:30
　　　* Vastuvõtt kuni kella 13
Sisu: LGBT-inimestel ja neid ümbritsevatel inimestel on neid igapäevaelus
　　　Oma muredest saab rääkida telefoni või LINE teel.
Konsultatsioonitelefon TEL: 043-245-5440
Märkused: Igal konsultatsioonipäeval ei saa broneerida kuni 30 minutit inimese kohta.

Saate rääkida ilma oma nime ütlemata.
Lisateabe saamiseks otsige [Chiba City LGBT konsultatsioon]
Palun küsi.

Küsimused: soolise võrdõiguslikkuse osakond TEL: 043-245-5060