Publicēts 2022. gada augustā "Čibas pašvaldības informatīvais izdevums" ārzemniekiem

9. septembris (ceturtdiena) Deviņu prefektūru un pilsētu kopīgas katastrofas mācības
Trenējies tagad, lai sagatavotos katastrofai!

Mēs veicam katastrofu novēršanas mācības, pieņemot, ka notiek liela zemestrīce.
Daudzi cilvēki, piemēram, valsts, prefektūras, pilsētas, ugunsdzēsēji, policija, pilsoniskās grupas
Tas ir lielisks vingrinājums, ko darīt kopā.

Katram gadījumam piedalies apmācībā.

XNUMX. XNUMX.Vērosim vērienīgu apmācību!
　　Mēs nodrošināsim apmācību, ja notiks zemestrīce ar seismisko intensitāti, kas lielāka par 6.
　　Piemēram, faktiski dzēšot ugunsgrēkus un palīdzot cilvēkiem no augstām ēkām
　　Treniņu var noskatīties.

XNUMX.Piedzīvosim katastrofu novēršanu!
　　Norises vietā var apskatīt eksponātus, kas saistīti ar dažādām katastrofu novēršanas aktivitātēm un piedzīvot zemestrīci ar zemestrīces imitācijas transportlīdzekli.

XNUMX.Apmeklējiet un izbaudiet apmācību tieši norises vietā!
　　Datums un laiks: ceturtdiena, 9. septembris, 1:9-30:11
　　Atrašanās vieta: Soga sporta parks (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
　　Jautājumi: Krīzes vadības nodaļa TEL: 043-245-5406

2. Maina punkti!Nopelniet Mynapoints

(1) Persona, kas tikko ieguvusi manu numuru karti
(2) Persona, kas pieteicās lietošanai par veselības apdrošināšanas karti
(3) Persona, kura reģistrējusi valsts naudas saņemšanas kontu
　var saņemt līdz 2 XNUMX jenu vērtus Mina punktus.

Mana numura kartei jāpiesakās līdz piektdienai, 9. septembrim.
Lai iegūtu papildinformāciju, meklējiet [Chiba City Minor Points]
Lūdzu jautā.

Jautājums: Mans numurs vispārējais bezmaksas numurs
　　　(Par manu numuru kopumā) TEL: 0120-95-0178

Pie manām numuru karšu biznesa letes, piemēram, katrā palātas birojā un tirdzniecības objektos
Mēs pieņemam pieteikumus Manu numuru kartēm.
Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, meklējiet vai jautājiet Čibas pilsētas birojā.
Jautājums: Mana numura kartes darījumu braucienu logs zvanu centrs TEL: 043-375-5271

Informācija par jaunu koronavīrusa infekciju

XNUMX.Apsveriet agrīnu vakcināciju
　　Ar jauno koronavīrusu inficējas arvien vairāk cilvēku.
　　Ceturtā vakcīnas deva ir paredzēta cilvēkiem, kas ir 4 gadus veci un vecāki, un 60 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem
　　Tie ir piemēroti cilvēki ar pamatslimībām (slimībām).
　　Var potēt arī cilvēkus līdz otrajai reizei.

　　Jautājums: Pilsētas Koronas vakcinācijas zvanu centrs
　　TEL: 0120-57-8970
　　8:30-21:00 (līdz 18:00 sestdienās un svētdienās)

XNUMX.Kad vēlaties pierādīt, ka esat vakcinēts
　　Pierādījums, ka esat vakcinēts ceļojuma laikā
　　Jums tas var būt nepieciešams.
　　Ja ir nepieciešams pierādījums, ir nepieciešami personu apliecinoši dokumenti.
　　Sertifikāts ir vakcinācijas sertifikāts Digitālās aģentūras tīmekļa vietnē
　　Lūdzu, lejupielādējiet lietotni.

　　Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, sazinieties ar pilsētas Koronas vakcīnas zvanu centru (iepriekš)
　　Lūdzu jautā.

XNUMX.Jauns koronavīrusa infekcijas slimību neatkarības atbalsta fonds trūcīgajiem
　　Pieteikums pašpaļāvības atbalsta naudai no mājsaimniecībām, kuras nevar izmantot speciālos kredītus
　　Es piekrītu.
　　Pēc noteiktā termiņa neatkarības atbalsta naudu saņemt nevarēs.
　　Pieteikšanās termiņš: 8. augusts (trešdiena)
　　Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet Čibas pilsētas pašatbalsta fondu vai uzdodiet jautājumu.
　　Pieņemam arī klātienes konsultācijas un pieteikumus.
　　Atrašanās vieta / Jautājums: Pilsētas neatkarības atbalsta fonda biroja centrs
　　　　　　　　(Rātsnams B1F) TEL: 043-400-2689
　　　　　　　　Darba dienās 8:30-17:30

Augusts ir pārtikas saindēšanās profilakses uzsvara mēnesis. Būsim piesardzīgi attiecībā uz saindēšanos ar pārtiku

Saindēšanās ar pārtiku, ko izraisa baktērijas, palielinās vasarā, kad temperatūra ir augsta.
Lūdzu, ņemiet vērā tālāk norādīto.

XNUMX.Sargājiet baktērijas un vīrusus no pārtikas
　(1) Baktērijas var pieķerties ēdienam no rokām, virtuves nažiem, griešanas dēļiem utt.
　　Pirms gatavošanas, lūdzu, labi nomazgājiet.
　(2) Pārtika pirms gatavošanas, pārtika pēc vārīšanas un pārtika, kas ēst neapstrādāta
　　nelieciet to kopā
　(3) Pirms gatavošanas labi nomazgājiet zivis un vēžveidīgos.

XNUMX.nevairot baktērijas
　(1) Uzglabājot pārtiku, ievietojiet to saldētavā vai ledusskapī.
　　Lūdzu, ievērojiet "saglabāšanas metodi".
　　Pat ieliekot ledusskapī, apēdiet pēc iespējas ātrāk.

XNUMX. XNUMX.Sakauj baktērijas un vīrusus
　(1) Baktērijas var samazināt, cepot vai vārot.
　　Pirms ēšanas rūpīgi uzsildiet ēdienu.
　(2) Pārtika, ko nedrīkst ēst neapstrādātu, var izraisīt saindēšanos ar pārtiku parazītu dēļ.
　　Cepiet vai vāriet labi pirms ēšanas, lai to novērstu.
　(3) Cik vien iespējams, izvairieties ēst jēlu gaļu un austeres.

Jautājumi: Pārtikas drošības nodaļa TEL: 043-238-9935

Esošās situācijas ziņojumu lūdzam iesniegt līdz 8. augustam (trešdienai)
Bērna audzināšanas pabalsts

Bērni, kuri šķiršanās dēļ nedzīvo kopā ar tēvu vai māti utt.
Persona, kas to paaugstina, ir maksājuma objekts.Ir ienākumu ierobežojumi.

Tiem, kas saņem Bērna audzināšanas pabalstu, ienākumu ierobežojumus utt.
Jūlija beigās nosūtīsim “Paziņojumu par pašreizējo situāciju” tiem, kuru maksājumi ir apturēti.
Nosūtīju pa pastu.
Sabiedrības veselības un labklājības centrs nodaļā, kurā dzīvojat līdz 8. augustam (trešdienai)
Ziņojumu par aktuālo situāciju lūdzam iesniegt Bērnu un ģimenes nodaļai.
(Varat arī nosūtīt pa pastu.)

Ja jūs to neiesniedzat, jūs nesaņemsit pabalstu no novembra.
Ja tikko saņemat maksājumu, pārbaudiet atbilstības prasības un
Lūdzam vērsties Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimeņu nodaļā, lai veiktu nepieciešamās procedūras.
Ja jums ir kādi jautājumi, piemēram, atbilstības prasības, lūdzu, jautājiet.
Jautājums: Katras nodaļas Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimenes lietu nodaļa
　Centrālais TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Atjaunošanas procedūras jāpabeidz līdz pirmdienai, 10.oktobrim!
Subsīdijas ārstniecības izdevumiem nepilnajām ģimenēm

Mēs subsidējam medicīniskos izdevumus tādām personām kā nepilnās ģimenes (viena vecāka mājsaimniecības, viena tēva mājsaimniecības).
Tiem, kuri šobrīd saņem subsīdijas, lūgums iesniegt "atjaunošanas pieteikumu" ap jūlija beigām.
Nosūtīju pa pastu.

Lūdzam veikt nepieciešamās procedūras kopā ar nepieciešamajiem dokumentiem līdz pirmdienai, 10.oktobrim.
Ja vēlaties saņemt jaunu maksājumu,
Lūdzam pieteikties Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimeņu nodaļā.
Ja jums ir kādi jautājumi par tiesībām saņemt medicīnisko palīdzību, lūdzu, jautājiet.

Jautājums: Katras nodaļas Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimenes lietu nodaļa
　Centrālais TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Bērnu ārstniecības izdevumu subsīdijas biļetes atjaunošana

Jūs varat izmantot sava bērna medicīnisko izdevumu subsīdijas talonu
Līdz šai svētdienai, 7. jūlijam.
Nosūtīju jums kvīts biļeti, kuru var izmantot no XNUMX. augusta (pirmdiena).

Ja vēl neesat to saņēmis, tad palāta, kurā dzīvojat
Lūgums sazināties ar "Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimeņu nodaļu"

Jautājums: Katras nodaļas Veselības un labklājības centra Bērnu un ģimenes lietu nodaļa
　Centrālais TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Skolas informatīvā nodarbība bērniem ar īpašām vajadzībām

Bērniem, kuri plāno iestāties aprīlī
(1) Runa ir lēnāka nekā citiem bērniem
(2) Es nevaru labi spēlēt ar saviem draugiem
(3) nepieciešama palīdzība skolā

Vecākiem, kurus uztrauc šādas lietas, rīkosim instruktāžu par iestāšanos pamatskolā.
Lūgums ierasties tieši uz norises vietu ar vilcienu vai autobusu.
Sīkāku informāciju meklējiet [Čibas pilsētas skolas informācijas sesijā]
Lūdzu jautā.

Datums un laiks: piektdiena, 9. jūlijs, 9:10-30:11
Norises vieta: Pilsētas izglītības zāle (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
Jautājums: Māsu izglītības centrs TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Pasākumi / Pasākumi

Jaunā koronavīrusa ietekmes dēļ pasākums var tikt atcelts vai pārcelts.
Lūdzu, sazinieties ar organizatoru, lai iegūtu jaunāko informāciju.

Pasākumi Chiba Park Renge-tei

XNUMX.Kamishibai ierodas Čibas parkā!
　日時：8月20日(土曜日)11:30～12:00・13:00～13:30
　Ietilpība: 25 cilvēki no pirmās personas katru reizi
　Pieteikšanās: Lūdzu, nāciet tieši uz norises vietu dienā.
　Uzziņas: Chuo/Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

XNUMX.Midori no Rakuko Čibas parkā "Izaicinājums ar vecākiem un bērniem! Bambusa amatniecības nodarbība"
　Datums: svētdiena, 8. augusts, 21:10-00:12
　Mērķis: pamatskolas skolēni un viņu aizbildņi
　Ietilpība: 10 cilvēki 20 grupās no paša sākuma
　Pieteikums / Jautājums: Cafe Harmony
　　　　TEL: 070-4325-3650 (no otrdienas līdz svētdienai, pirmdienās slēgts)

Sambas festivāls

Datums: svētdiena, 9. augusts, 4:13-00:21
　　　* Vētrains laiks (kad ir stiprs lietus un vējš) ir svētdien, 10. oktobrī.
Atrašanās vieta: Sanbashi Hiroba K ostas priekšā
　　　(Chuominato 1-20-1, Chuo-ku)
Saturs: stendi, virtuves automašīnu stendi,
　　　alus festivāla skatuves priekšnesums

Jautājumi: Transporta politikas nodaļa TEL: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

konsultācija

Konsultācija Garīgās veselības centrā

(1) Pusaudžu konsultācija
　8. augustā (piektdien) un 12. augustā (piektdien) 8:26-14:00
(2) Konsultācija par alkohola/narkotiku atkarību　
　8. augustā (ceturtdien) un 4. augustā (trešdien) 8:17-14:00
(3) Konsultācijas par azartspēļu atkarību
　8. augustā (trešdien) un 10. septembrī (trešdien) 9:14-13:30
(4) Vispārējā konsultācija Trešdien, 8.augustā, 17:10-00:12
(5) Konsultācijas veciem cilvēkiem 8. augusts (ceturtdiena) 18:14-00:16

Saturs: (1), (2), (4), (5) var konsultēties ar speciālistu.
(3) kļūst par tiesu izmeklētāju vai garīgās veselības darbinieku
Varam konsultēties.
Mērķis: persona vai ģimene
Ietilpība: (1) ~ (5) līdz 3 cilvēkiem katrā
　　　*Pieteikšanās jāveic pa tālr.

Pieteikums/jautājums: Garīgās veselības centrs (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)　
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Veselības konsultācija sievietēm

Par sievietes ķermeni no pubertātes līdz menopauzei, grūtniecība, dzemdības utt.
Jūs varat konsultēties ar savu vecmāti.

Piemērojamie cilvēki: sievietes

datums un laiks. Vieta:
(1) Otrdien, 8. augustā, 23:13-30:15
　Veselības nodaļa, Wakaba veselības un labklājības centrs TEL: 043-233-8191
(2) Piektdien, 8. augustā, 26:10-00:12
　Centrālā veselības un labklājības centra Veselības nodaļa TEL: 043-221-2581
(3) Pirmdien, 8. augustā, 29:10-00:12
　Inage veselības un labklājības centra Veselības nodaļa TEL: 043-284-6493

Kā pieteikties: Veselības un labklājības centra Veselības nodaļā (①～③)
Lūdzam pieteikties pa tālr.

Jautājumi: Veselības atbalsta nodaļa TEL: 043-238-9925

Sieviešu konsultācijas sievietēm

Datums: 8. augusts (trešdiena) 24:18-00:21
Vieta: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Saturs: Sieviete, kura koronas dēļ nav sapratusies ar cilvēkiem un sabiedrību
　　　Varat konsultēties ar juristiem, vecmātēm un psihologiem.
Piemērojamie cilvēki: sievietes
Piezīmes: Lūdzu, nāciet tieši uz norises vietu.
Jautājumi: Dzimumu līdztiesības nodaļa TEL: 043-245-5060

LGBT profesionāla konsultācija

Datums: Pirmā pirmdiena 1:19-00:22
　　　* Reģistratūra ir atvērta līdz 21:30
　　　Trešā svētdiena 3:10-30:13
　　　* Reģistratūra ir atvērta līdz 13:00
Saturs: LGBT cilvēki un apkārtējie cilvēki tos izmanto ikdienas dzīvē
　　　Jūs varat runāt par savām problēmām pa tālruni vai LINE.
Konsultāciju tālrunis TEL: 043-245-5440
Piezīmes: Rezervācijas nevar veikt līdz 30 minūtēm vienai personai katrā konsultāciju dienā.

Jūs varat runāt, nesakot savu vārdu.
Lai iegūtu papildinformāciju, meklējiet [Chiba City LGBT Specialized Consultation]
Lūdzu jautā.

Jautājums: Dzimumu līdztiesības nodaļa TEL: 043-245-5060