Ոչ ճապոնական էջերը ավտոմատ կերպով թարգմանվում են և
Հնարավոր է, որ այն ճիշտ չի թարգմանվել։
Լեզու
մենյու
Որոնել
Երանգ
ստանդարտ
տառաչափը
ընդլայնում
ստանդարտ
Նեղանալ

LANGUAGE

Այլ լեզուներ

մԵՆՅՈՒ

Կենդանի տեղեկատվություն

բժշկական օգնություն

Բժշկական ապահովագրություն/առողջություն

բարեկեցություն

Երեխաներ / կրթություն

仕事

Ռեզիդենտ ընթացակարգ

Բնակարանային / Տրանսպորտ

Արտակարգ իրավիճակում

Ցկյանս ուսուցում/Սպորտ

Խորհրդակցեք

Օտարերկրացիների խորհրդատվություն

Համայնքի թարգմանության թարգմանության աջակից

Անվճար իրավաբանական խորհրդատվություն

Խորհրդատվության այլ հաշվիչ

Աղետներ / աղետների կանխարգելում / վարակիչ հիվանդություններ

 Աղետի մասին տեղեկատվություն

Աղետների կանխարգելման մասին տեղեկատվություն

Վարակիչ հիվանդությունների մասին տեղեկատվություն

Ճապոնական ուսուցում

Սկսեք սովորել ճապոներեն

Սկսեք ճապոներեն սովորել ասոցիացիայից

Վերցրեք ճապոնական դասընթաց

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն

Շփվել ճապոներենով

Ճապոներենի դասընթաց քաղաքում

Ուսումնական նյութեր

Միջազգային փոխանակում / միջազգային փոխըմբռնում

Միջազգային փոխանակում Միջազգային փոխըմբռնում

ラ ン テ ィ

Խմբային դրամաշնորհ

Կամավոր

Կամավորների վերապատրաստում

Մեկ առ մեկ ճապոնական գործունեություն [Exchange անդամ]

Կամավորների ներածություն

Գտեք կամավոր

Ծանուցում Չիբայի քաղաքապետարանից

Քաղաքապետարանի տեղեկագիր (հատված տարբերակ)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (անցյալ հրապարակում)

Ասոցիացիայի ակնարկ

Հիմնական բիզնես

Տեղեկատվության բացահայտում

Աջակցող անդամակցության համակարգին և այլ տեղեկություններ

Գրանցում / ամրագրում / դիմում

գրանցվել

Դիմել

Գործունեության տարածքի ամրագրում

Կառավարման համակարգ

ՈՐՈՆՈՒՄ

Հրապարակվել է 2022 թվականի օգոստոսին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

Հրապարակվել է 2022 թվականի օգոստոսին «Նորություններ Չիբայի մունիցիպալ վարչակազմից» օտարերկրացիների համար

2022.8.1 Կենդանի տեղեկատվություն

Սեպտեմբերի 9 (հինգշաբթի) ինը պրեֆեկտուրաների և քաղաքների համատեղ վարժանքներ աղետի հետևանքով
Եկեք պատրաստվենք աղետին հիմա:

Մենք աղետների կանխարգելման վարժանքներ ենք անցկացնելու՝ ենթադրելով մեծ երկրաշարժ։
Շատ մարդիկ, ինչպիսիք են երկրները / պրեֆեկտուրաները / քաղաքները, հրշեջ բաժանմունքները / ոստիկանությունը / քաղաքացիների խմբերը
Միասին անելը հիանալի վարժություն է:

Մասնակցեք թրեյնինգին ամեն դեպքում։

XNUMX.Դիտարկենք լայնածավալ մարզումները։
  Մենք վարժանքներ կանցկացնենք 6 և ավելի բալ սեյսմիկ ուժգնությամբ երկրաշարժի դեպքում։
  Օրինակ՝ իրականում հրդեհները մարելը և բարձր շենքերից մարդկանց օգնելը
  Դուք կարող եք տեսնել թրեյնինգը։

XNUMX.Եկեք փորձենք աղետների կանխարգելումը:
  Վայրում դուք կարող եք տեսնել աղետների կանխարգելման տարբեր գործողությունների հետ կապված ցուցանմուշներ և երկրաշարժի սիմուլյացիայի մեքենայում երկրաշարժի փորձ ունենալ:

XNUMX. XNUMX.Այցելեք և փորձեք վերապատրաստումը անմիջապես վայրում:
  Ամսաթիվ՝ սեպտեմբերի 9 (հինգշաբթի) 1:9-30:11
  Գտնվելու վայրը՝ Soga Sports Park (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
  Հարցեր՝ Ճգնաժամային կառավարման բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5406

Երկրորդ փոքր կետը!Դուք կարող եք փոքր միավորներ ստանալ

(1) Անձ, ով նոր է ձեռք բերել իմ համարի քարտը
(2) Անձինք, ովքեր դիմել են որպես առողջության ապահովագրության քարտ օգտագործելու համար
3) Պետական ​​դրամական միջոցների ընդունման հաշիվ գրանցած անձը
 Կարող է ստանալ մինչև 2 իենի փոքր միավորներ:

Իմ համարի քարտը պետք է դիմել մինչև ուրբաթ՝ սեպտեմբերի 9-ը:
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար որոնեք [Chiba City Minor Points]
խնդրում ենք դիմել.

Հարց. Իմ համարը ընդհանուր անվճար համարը
   (Ընդհանրապես իմ համարի մասին) ՀԵԼ՝ 0120-95-0178

Իմ համարային քարտերի վաճառասեղաններում, ինչպիսիք են յուրաքանչյուր ծխի գրասենյակ և առևտրային օբյեկտներ
Մենք դիմումներ ենք ընդունում իմ համարի քարտի համար։
Մանրամասների համար խնդրում ենք որոնել կամ հարցնել Չիբա քաղաքի գրասենյակում:
Հարց՝ Իմ համարի քարտը գործուղման պատուհանի զանգերի կենտրոն ՀԵՌ՝ 043-375-5271

Տեղեկություններ՝ կապված նոր կորոնավիրուսային վարակի հետ

XNUMX. XNUMX.Խնդրում ենք հաշվի առնել վաղ պատվաստումը
  Նոր կորոնավիրուսով վարակվածների թիվն ավելանում է.
  Պատվաստանյութի չորրորդ չափաբաժինը նախատեսված է 4 և բարձր տարիքի մարդկանց և 60 և բարձր տարիքի մարդկանց համար:
  Իրավասու են հիմքում ընկած հիվանդություններ (հիվանդություններ) ունեցող մարդիկ:
  Մարդիկ կարող են պատվաստվել նաև մինչև երկրորդ անգամ։

  Հարց. Քաղաքային Կորոնա պատվաստման զանգերի կենտրոն
  TEL: 0120-57-8970
  8:30-21:00 (մինչև 18:00 շաբաթ և կիրակի օրերին)

XNUMX.Եթե ​​ցանկանում եք ապացուցել, որ պատվաստվել եք
  Ճանապարհորդելիս պատվաստումների ապացույց և այլն:
  Ձեզ կարող է դա անհրաժեշտ լինել:
  Եթե ​​պահանջվում է ապացույց, ապա անհրաժեշտ են անձը հաստատող փաստաթղթեր:
  Վկայականը անձեռնմխելիության անձնագիր է Թվային գործակալության կայքում:
  Խնդրում ենք ներբեռնել հավելվածը:

  Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք Քաղաքի Կորոնա պատվաստանյութի պատվաստանյութի զանգերի կենտրոն (վերևում)
  խնդրում ենք դիմել.

XNUMX.Կորոնավիրուսային վարակիչ հիվանդությունների կարիքավորների անկախության աջակցության նոր հիմնադրամ
  Ինքնապահովման աջակցության դիմում տնային տնտեսություններից, որոնք չեն կարող օգտվել հատուկ վարկերից
  Համաձայն եմ.
  Վերջնաժամկետից հետո դուք չեք կարողանա ստանալ անկախության աջակցության գումարը։
  Դիմելու վերջնաժամկետ՝ օգոստոսի 8 (չորեքշաբթի)
  Լրացուցիչ տեղեկությունների համար խնդրում ենք որոնել Chiba City Independence Support Fund-ը կամ հարց տալ:
  Ընդունում ենք նաև դեմ առ դեմ խորհրդատվություններ և դիմումներ։
  Գտնվելու վայրը/Հարցերը՝ քաղաքապետարանի անկախության աջակցության կենտրոն
        (Քաղաքապետարան B1F) ՀԵՌ.՝ 043-400-2689
        Աշխատանքային օրերը 8:30-17:30

Օգոստոսը սննդային թունավորումների կանխարգելման ամիս է Զգուշացեք սննդային թունավորումներից

Բակտերիայից առաջացած սննդային թունավորումն ավելանում է ամռանը, երբ ջերմաստիճանը բարձր է։
Խնդրում ենք տեղյակ լինել հետևյալի մասին.

XNUMX.Պահպանեք բակտերիաները և վիրուսները սննդից
 (1) Բակտերիաները կարող են կպչել սննդին ձեռքերից, խոհանոցային դանակներից, կտրող տախտակներից և այլն:
  Խնդրում ենք եփելուց առաջ լավ լվանալ։
 (2) Սնունդը եփելուց առաջ, սնունդը եփելուց հետո և հում կերած սնունդը
  Խնդրում եմ չմիանալ։
 (3) Ձուկը և խեցեմորթները եփելուց առաջ լավ լվացեք:

XNUMX.Չի ավելացնում բակտերիաները
 (1) Սնունդը պահելիս այն դրեք սառցարան կամ սառնարան։
  Խնդրում ենք հետևել «պահպանման մեթոդին»:
  Բացի այդ, խնդրում ենք ուտել որքան հնարավոր է շուտ, նույնիսկ եթե այն դնում եք սառնարանում:

XNUMX.Սպանեք բակտերիաները և վիրուսները
 (1) Բակտերիաները կարող են կրճատվել թխելով կամ եռացնելով:
  Ուտելուց առաջ սնունդը մանրակրկիտ տաքացրեք։
 (2) Պարազիտներից առաջացած սննդային թունավորումները չպետք է հում ուտել:
  Դա կանխելու համար ուտելուց առաջ այն լավ թխել կամ եռացնել։
 (3) Խնդրում ենք միսն ու ոստրեները հնարավորինս հում մի կերեք:

Հարց՝ Սննդի անվտանգության բաժին ՀԵՌ՝ 043-238-9935

Խնդրում ենք ներկայացնել ընթացիկ իրավիճակի հաշվետվությունը մինչև օգոստոսի 8-ը (չորեքշաբթի)
Երեխայի դաստիարակության նպաստ

Երեխաներ, ովքեր ամուսնալուծության պատճառով չեն ապրում հոր կամ մոր հետ և այլն:
Այն բարձրացնողը վճարման օբյեկտ է։Կան եկամտի սահմանափակումներ.

Նրանց համար, ովքեր ստանում են երեխայի դաստիարակության նպաստ, եկամտի սահմանափակում և այլն:
«Ներկայիս կարգավիճակի մասին տեղեկատվություն» կուղարկվի նրանց, ովքեր դադարել են վճարումներ ստանալ հուլիսի վերջին։
Փոստով եմ ուղարկել։
Հանրային առողջության և բարեկեցության կենտրոն այն բաժանմունքում, որտեղ դուք ապրում եք մինչև օգոստոսի 8-ը (չորեքշաբթի)
Խնդրում ենք ներկա իրավիճակի մասին հաշվետվություն ներկայացնել Երեխաների և ընտանիքի բաժին:
(Կարող եք ուղարկել նաև փոստով):

Եթե ​​չներկայացնեք, նոյեմբերից նպաստը չեք ստանա։
Եթե ​​դուք նոր եք վճարում ստանում, ստուգեք իրավասության պահանջները և
Խնդրում ենք այցելել Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոն երեխաների և ընտանիքների բաժին՝ անհրաժեշտ ընթացակարգերը կատարելու համար:
Եթե ​​ունեք հարցեր, ինչպիսիք են իրավասության պահանջները, խնդրում ենք հարցնել:
Հարց. Յուրաքանչյուր ծխի երեխաների և ընտանիքների բաժին, առողջության և բարեկեցության կենտրոն
 Կենտրոնական Հեռ.՝ 043-221-2149 Հանամիգավա ՀԵՌ.՝ 043-275-6421
 Ինագե Հեռ.՝ 043-284-6137 Վակաբա ՀԵՌ.՝ 043-233-8150
 Կանաչ Հեռ.՝ 043-292-8137 Միհամա ՀԵՌ՝ 043-270-3150

Երկարաձգման ընթացակարգերը պետք է ավարտվեն մինչև երկուշաբթի, հոկտեմբերի 10-ը:
Միայնակ ծնողների համար բժշկական ծախսերի սուբսիդիաներ

Մենք սուբսիդավորում ենք միայնակ ծնողների (մայր-երեխա/հայր-երեխա ընտանիքներ) բժշկական ծախսերը:
Նրանց համար, ովքեր ներկայումս ստանում են սուբսիդիաներ, «երկարաձգման հայտը» կներկայացվի մոտ հուլիսի վերջին։
Փոստով եմ ուղարկել։

Խնդրում ենք մինչև երկուշաբթի՝ հոկտեմբերի 10-ը, լրացնել անհրաժեշտ ընթացակարգերը՝ պահանջվող փաստաթղթերի հետ միասին։
Եթե ​​ցանկանում եք ստանալ նոր վճար,
Խնդրում ենք դիմել Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի երեխաների և ընտանիքների բաժին:
Եթե ​​բժշկական օգնության իրավասության վերաբերյալ հարցեր ունեք, խնդրում ենք հարցնել:

Հարց. Յուրաքանչյուր ծխի երեխաների և ընտանիքների բաժին, առողջության և բարեկեցության կենտրոն
 Կենտրոնական Հեռ.՝ 043-221-2149 Հանամիգավա ՀԵՌ.՝ 043-275-6421
 Ինագե Հեռ.՝ 043-284-6137 Վակաբա ՀԵՌ.՝ 043-233-8150
 Կանաչ Հեռ.՝ 043-292-8137 Միհամա ՀԵՌ՝ 043-270-3150

Երեխայի բժշկական ծախսերի սուբսիդավորման անդորրագրի երկարաձգում

Դուք կարող եք օգտվել ձեր երեխայի բժշկական ծախսերի սուբսիդավորման կտրոնից
Մինչև այս տարվա հուլիսի 7-ը՝ կիրակի։
Ես ձեզ ուղարկեցի անդորրագրի տոմս, որը կարող եք օգտագործել օգոստոսի XNUMX-ից (երկուշաբթի):

Եթե ​​դեռ չեք ստացել, ապա այն հիվանդասենյակը, որտեղ ապրում եք
Խնդրում ենք դիմել «Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի երեխաների և ընտանիքների բաժին»

Հարց. Յուրաքանչյուր ծխի երեխաների և ընտանիքների բաժին, առողջության և բարեկեցության կենտրոն
 Կենտրոնական Հեռ.՝ 043-221-2149 Հանամիգավա ՀԵՌ.՝ 043-275-6421
 Ինագե Հեռ.՝ 043-284-6137 Վակաբա ՀԵՌ.՝ 043-233-8150
 Կանաչ Հեռ.՝ 043-292-8137 Միհամա ՀԵՌ՝ 043-270-3150

Դպրոցական տեղեկատվական նիստ հատուկ կարիքներով երեխաների համար

Երեխաների համար, ովքեր դպրոց են մտնելու ապրիլին
(1) Խոսքը ավելի դանդաղ է, քան մյուս երեխաները
(2) Ես չեմ կարող լավ խաղալ ընկերներիս հետ:
(3) դպրոցում օգնության կարիք ունի

Նման բաներով անհանգստացած ծնողների համար մենք բրիֆինգ կանցկացնենք տարրական դպրոց ընդունվելու համար։
Խնդրում ենք անմիջապես գնացքով կամ ավտոբուսով գալ վայր:
Մանրամասների համար փնտրեք [Chiba City School Information Session]
խնդրում ենք դիմել.

Ամսաթիվ և ժամ՝ ուրբաթ, հուլիսի 9, 9:10-30:11
Անցկացման վայրը՝ Կրթության քաղաքապետարան (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
Հարցեր՝ Բուժքույրական կրթության կենտրոն ՀԵԼ՝ 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Իրադարձություններ / Իրադարձություններ

Նոր կորոնավիրուսի ազդեցության պատճառով միջոցառումը կարող է չեղարկվել կամ հետաձգվել։
Խնդրում ենք ստուգել կազմակերպչի հետ վերջին տեղեկատվության համար:

Chiba Park Renka-tei միջոցառում

XNUMX.Kamishibai-ն գալիս է Չիբա այգի:
 日時:8月20日(土曜日)11:30~12:00・13:00~13:30
 Տարողությունը՝ ամեն անգամ 25 հոգի
 Դիմում. Խնդրում ենք գալ վայր անմիջապես օրը:
 Հարցումներ՝ Chuo/Mihama Park Green Space Office TEL՝ 043-279-8440

XNUMX.Midori no Rakuko Չիբա զբոսայգում «Մարտահրավեր ծնողների և երեխաների հետ. Բամբուկե արհեստների դաս»
 Ամսաթիվ՝ կիրակի, օգոստոսի 8, ժամը 21:10-00:12
 Թիրախ՝ տարրական դպրոցի և բարձր դասարանների աշակերտներ և նրանց խնամակալները
 Տարողությունը՝ 10 հոգի 20 խմբում ամենավաղից
 Դիմում / Հարց՝ Սրճարան Հարմոնի
    ՀԵՌ.՝ 070-4325-3650 (երեքշաբթիից կիրակի, երկուշաբթի փակ)

Սամբայի փառատոն

Ամսաթիվ՝ կիրակի, օգոստոսի 9, ժամը 4:13-00:21
   * Փոթորկոտ եղանակը (երբ անձրև է գալիս կամ քամի է ուժեղ) կիրակի է, հոկտեմբերի 10-ին:
Գտնվելու վայրը՝ Սանբաշի Հիրոբա Կ-ի նավահանգստի դիմաց
   (1-20-1 Չուոկո, Չուո-կու)
Բովանդակություն՝ կրպակներ, խոհանոցային մեքենաների կրպակներ,
   գարեջրի փառատոնի բեմական ներկայացում

Հարց՝ Տրանսպորտային քաղաքականության բաժին ՀԵԼ՝ 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

խորհրդակցություն

Խորհրդատվություն հոգեկան առողջության կենտրոնում

(1) Դեռահասների խորհրդատվություն
 օգոստոսի 8-ին (ուրբաթ) և օգոստոսի 12-ին (ուրբաթ) 8:26-14:00
(2) Ալկոհոլից/թմրամիջոցներից կախվածության վերաբերյալ խորհրդատվություն 
 օգոստոսի 8-ին (հինգշաբթի) և օգոստոսի 4-ին (չորեքշաբթի) 8:17-14:00
(3) Խորհրդատվություն մոլախաղերից կախվածության վերաբերյալ
 Օգոստոսի 8-ին (չորեքշաբթի) և սեպտեմբերի 10-ին (չորեքշաբթի) 9:14-13:30
(4) Ընդհանուր խորհրդակցություն չորեքշաբթի, օգոստոսի 8-ին, ժամը 17:10-00:12
(5) Խորհրդատվություն տարեցների համար օգոստոսի 8 (հինգշաբթի) 18:14-00:16.

Մանրամասները՝ (1), (2), (4), և (5) կարելի է խորհրդակցել մասնագետների հետ:
(3) դատական ​​հսկողին կամ հոգեկան առողջության սոցիալական աշխատողին
Կարող ենք խորհրդակցել։
Թիրախ՝ անձ կամ ընտանիք
Տարողությունը՝ (1)-(5) Յուրաքանչյուրը մինչև 3 հոգի
   *Դիմումները պետք է կատարվեն հեռախոսով։

Դիմում / Հարց. Հոգեկան առողջության կենտրոն (2-1-16 Takahama, Mihama-ku) 
      TEL: 043-204-1582

Առողջության խորհրդատվություն կանանց համար

Կանանց մարմնի մասին՝ սեռական հասունացումից մինչև դաշտանադադար, հղիություն, ծննդաբերություն և այլն։
Դուք կարող եք խորհրդակցել ձեր մանկաբարձուհու հետ:

Կիրառելի մարդիկ՝ կանայք

ամսաթիվը և ժամը Վայրը.
(1) երեքշաբթի, օգոստոսի 8, 23: 13-30: 15
 Առողջապահության բաժին, Վակաբայի առողջության և բարեկեցության կենտրոն ՀԵՌ.՝ 043-233-8191
(2) Ուրբաթ, օգոստոսի 8, 26:10-00:12
 Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի Առողջապահական բաժին ՀԵՌ.՝ 043-221-2581
(3) Երկուշաբթի, 8 Օգոստոս, 29:10-00:12
 Health Division, Inage Health and Welfare Center Հեռ.՝ 043-284-6493

Ինչպես դիմել. Առողջապահության և բարեկեցության կենտրոնի Առողջապահության բաժին ①-ից ③
Խնդրում ենք դիմել հեռախոսով։

Հարցեր՝ Առողջապահական աջակցության բաժին ՀԵՌ.՝ 043-238-9925

Կանանց խորհրդատվություն կանանց կողմից

Ամսաթիվ և ժամ՝ չորեքշաբթի, օգոստոսի 8, 24:18-00:21
Գտնվելու վայրը՝ Perrier Chiba XNUMX-րդ հարկ Perrier Hall
Բովանդակություն. Կին, ով չի համակերպվել մարդկանց և հասարակության հետ կորոնավիրուսի պատճառով
   Դուք կարող եք խորհրդակցել իրավաբանների, մանկաբարձների և հոգեբանների հետ:
Կիրառելի մարդիկ՝ կանայք
Դիտողություններ. Խնդրում ենք անմիջապես գալ հանդիպման վայր:
Հարցեր՝ Գենդերային հավասարության բաժին ՀԵՌ՝ 043-245-5060

ԼԳԲՏ մասնագիտական ​​խորհրդատվություն

Ամսաթիվ՝ առաջին երկուշաբթի 1:19-00:22
   * Ընդունելությունը բաց է մինչև 21:30
   Երրորդ կիրակի 3:10-30:13
   * Ընդունելությունը բաց է մինչև 13:00
Բովանդակություն. ԼԳԲՏ մարդիկ և նրանց շրջապատող մարդիկ դրանք ունեն առօրյա կյանքում
   Դուք կարող եք խոսել ձեր խնդիրների մասին հեռախոսով կամ LINE-ով:
Խորհրդատվական հեռ.՝ 043-245-5440
Դիտողություններ. Ամրագրումներ չեն կարող կատարվել մեկ անձի համար մինչև 30 րոպե յուրաքանչյուր խորհրդակցության օրը:

Դուք կարող եք խոսել առանց ձեր անունը ասելու:
Լրացուցիչ տեղեկությունների համար որոնեք [Chiba City LGBT Consultation]
խնդրում ենք դիմել.

Հարց՝ Գենդերային հավասարության բաժին ՀԵԼ՝ 043-245-5060