गैर-जापानी पृष्ठहरू स्वचालित रूपमा अनुवादित छन् र
यो सही अनुवाद नहुन सक्छ।
भाषा
मेनु
खोज
रंग
मानक
निलो
फन्ट साइज
विस्तार
मानक
संकुचित गर्नुहोस्

LANGUAGE

अन्य भाषाहरू

मेन

जीवित जानकारी

चिकित्सा

चिकित्सा बीमा/स्वास्थ्य

भलाइ

बालबालिका / शिक्षा

काम

निवासी प्रक्रिया

आवास / यातायात

आपतकालीन अवस्थामा

आजीवन सिकाइ/खेलकुद

परामर्श

विदेशी परामर्श

सामुदायिक व्याख्या अनुवाद समर्थक

नि:शुल्क कानुनी सल्लाह

अन्य परामर्श काउन्टर

प्रकोप / प्रकोप रोकथाम / संक्रामक रोगहरू

 प्रकोप जानकारी

प्रकोप रोकथाम जानकारी

संक्रामक रोग जानकारी

जापानी शिक्षा

जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

संघमा जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

जापानीज कक्षा लिनुहोस्

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि

जापानी भाषामा अन्तरक्रिया गर्नुहोस्

शहरमा जापानी भाषा कक्षा

सिकाइ सामग्री

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय / अन्तर्राष्ट्रिय समझ

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय अन्तर्राष्ट्रिय समझ

ア ラ ン テ ィ ア

स्वयंसेवक

स्वयंसेवक प्रशिक्षण

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि [विनिमय सदस्य]

स्वयंसेवक परिचय

एक स्वयंसेवक खोज्नुहोस्

चिबा सिटी हलबाट सूचना

नगरपालिका प्रशासनबाट समाचारपत्र (अंश संस्करण)

सूचना

चिबा शहर जीवन सूचना पत्रिका (विगतको प्रकाशन)

संघ सिंहावलोकन

मुख्य व्यवसाय

जानकारी खुलासा

सदस्यता प्रणाली र अन्य जानकारी समर्थन

दर्ता / आरक्षण / आवेदन

रेजिष्टर गर्नुहोस्

निवेदन गर्नु

गतिविधि स्थान आरक्षण

व्यवस्थापन प्रणाली

खोज्नुहोस

विदेशीहरूको लागि अगस्त २०२२ मा पोस्ट गरिएको "चिबा नगरपालिका न्यूजलेटर"

विदेशीहरूको लागि अगस्त २०२२ मा पोस्ट गरिएको "चिबा नगरपालिका न्यूजलेटर"

2022.8.1 जीवित जानकारी

सेप्टेम्बर 9 (बिहीबार) नौ प्रान्त र शहरहरू संयुक्त विपद् ड्रिल
अब विपद्को लागि तयारी गरौं!

ठूलो भूकम्प गएको मान्दै विपद् रोकथाम अभ्यास गर्नेछौं।
धेरै व्यक्तिहरू जस्तै देशहरू / प्रिफेक्चरहरू / शहरहरू, फायर विभागहरू / पुलिस / नागरिक समूहहरू
यो सँगै गर्न को लागी एक महान व्यायाम हो।

तालिममा मात्रै भाग लिनुहोस्।

१. १.ठूलो स्तरको प्रशिक्षण अवलोकन गरौं!
  ६ वा सोभन्दा बढीको भूकम्पको तीव्रताको भूकम्प आएमा हामी अभ्यास गर्नेछौं।
  वास्तवमा आगो निभाउने, अग्लो भवनहरूबाट मानिसहरूलाई मद्दत गर्ने, आदि।
  तालिम हेर्न सक्नुहुन्छ।

२.प्रकोप रोकथामको अनुभव गरौं!
  स्थलमा, तपाईं विभिन्न विपद् रोकथाम गतिविधिहरु संग सम्बन्धित प्रदर्शनी हेर्न र भूकम्प सिमुलेशन वाहन संग भूकम्प अनुभव गर्न सक्नुहुन्छ।

३.सीधा स्थलमा जानुहोस् र प्रशिक्षण अनुभव गर्नुहोस्!
  मिति: सेप्टेम्बर 9 (बिहिबार) 1:9-30:11
  स्थान: सोगा स्पोर्ट्स पार्क (3-3 कावासाकी-चो, चुओ-कु)
  प्रश्नहरू: संकट व्यवस्थापन डिभिजन TEL: 043-245-5406

दोस्रो सानो बिन्दु!तपाईं सानो अंक प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ

(१) भर्खरै मेरो नम्बर कार्ड प्राप्त गर्ने व्यक्ति
(२) स्वास्थ्य बीमा कार्डको रूपमा प्रयोगको लागि आवेदन दिएका व्यक्तिहरू
(३) सार्वजनिक पैसा प्राप्त गर्ने खाता दर्ता गरेको व्यक्ति
 2 येन सम्मको Mina अंक प्राप्त गर्न सक्छ।

तपाईंले आफ्नो मेरो नम्बर कार्डको लागि शुक्रबार, सेप्टेम्बर 9 सम्म आवेदन गर्नुपर्छ।
थप जानकारीको लागि, [चिबा सिटी माइनर पोइन्टहरू] खोज्नुहोस्
कृपया सोध्नुस।

प्रश्न: मेरो नम्बर व्यापक टोल फ्री नम्बर
   (सामान्य रूपमा मेरो नम्बरको बारेमा) TEL: 0120-95-0178

मेरो नम्बर कार्ड व्यापार काउन्टरहरू जस्तै प्रत्येक वार्ड कार्यालय र व्यावसायिक सुविधाहरू
हामी मेरो नम्बर कार्डहरूको लागि आवेदनहरू स्वीकार गर्दैछौं।
विवरणहरूको लागि, कृपया चिबा शहर कार्यालयमा खोज्नुहोस् वा सोध्नुहोस्।
प्रश्न: मेरो नम्बर कार्ड व्यापार यात्रा विन्डो कल केन्द्र TEL: 043-375-5271

नयाँ कोरोनाभाइरस संक्रमण सम्बन्धित जानकारी

१.प्रारम्भिक खोपलाई विचार गर्नुहोस्
  नयाँ कोरोना भाइरसबाट संक्रमित हुनेको संख्या बढ्दै गएको छ ।
  चौथो खोप 4 र 60 माथिका मानिसहरूका लागि हो
  अन्तर्निहित रोगहरू (बिमारहरू) भएका व्यक्तिहरू योग्य छन्।
  दोस्रो पटकसम्मका मानिसहरूलाई पनि खोप लगाउन सकिन्छ।

  प्रश्न: सिटी कोरोना खोप कल सेन्टर
  टेलिफोन: 0120-57-8970
  8:30-21:00 (शनिबार र आइतबार 18:00 सम्म)

२.जब तपाइँ प्रमाणित गर्न चाहानुहुन्छ कि तपाइँलाई खोप लगाइएको छ
  तपाईंले यात्रा गर्दा खोप लगाइएको प्रमाण
  तपाईंलाई यो आवश्यक पर्न सक्छ।
  यदि तपाईंलाई प्रमाण चाहिन्छ भने, तपाईंलाई आफ्नो पहिचान प्रमाणिकरण कागजातहरू चाहिन्छ।
  प्रमाणपत्र डिजिटल एजेन्सीको वेबसाइटमा खोप प्रमाणपत्र हो
  एप डाउनलोड गर्नुहोस्।

  थप जानकारीको लागि, सिटी कोरोना भ्याक्सिनेशन कल सेन्टरमा जानुहोस् (माथि)
  कृपया सोध्नुस।

३. ३.खाँचोमा परेका व्यक्तिहरूको स्वतन्त्रताको लागि नयाँ कोरोनाभाइरस संक्रमण समर्थन कोष
  विशेष ऋण प्रयोग गर्न नसक्ने परिवारहरूबाट आत्मनिर्भरता समर्थन रकमको लागि आवेदन
  हामी स्वीकार गर्दैछौं।
  म्याद सकिएपछि, तपाईंले स्वतन्त्रता समर्थन रकम प्राप्त गर्न सक्नुहुने छैन।
  आवेदन समय सीमा: बुधबार, अगस्त 8st
  थप जानकारीको लागि, कृपया Chiba City Self-Support Fund खोज्नुहोस् वा प्रश्न सोध्नुहोस्।
  हामी आमनेसामने परामर्श र आवेदनहरू पनि स्वीकार गर्छौं।
  स्थान/प्रश्नहरू: नगरपालिका स्वतन्त्रता सहायता केन्द्र
        (सिटी हल B1F) TEL: 043-400-2689
        हप्ताका दिनहरू 8:30-17:30

अगस्ट खाद्य विषाक्तता रोकथाम महिना हो खाद्य विषाक्तताबाट सावधान रहनुहोस्

गर्मीमा तापक्रम बढी हुँदा ब्याक्टेरियाका कारण खानामा विषाक्तता बढ्छ ।
कृपया निम्न कुरामा सचेत रहनुहोस्।

१. १.खानामा ब्याक्टेरिया/भाइरस संलग्न नगर्नुहोस्
 (१) ब्याक्टेरियाले हात, भान्साको चक्कु, काट्ने बोर्ड आदिबाट खानामा संलग्न हुन सक्छ।
  कृपया खाना पकाउनु अघि राम्रोसँग धुनुहोस्।
 (२) पकाउनु अघिको खाना, पकाएर खाएको खाना र काँचो खाएको खाना
  यसलाई सँगै नराख्नुहोस्
 (३) माछा र शंखलाई पकाउनुअघि राम्ररी धुनुहोस्।

२.ब्याक्टेरिया बढाउँदैन
 (१) खाना भण्डारण गर्दा, यसलाई फ्रिज वा फ्रिजमा राख्नुहोस्।
  कृपया "संरक्षण विधि" अवलोकन गर्नुहोस्।
  फ्रिजमा राखे पनि सकेसम्म चाँडो खानुहोस्।

३.ब्याक्टेरिया र भाइरस मार्नुहोस्
 (१) पकाएर वा उमालेर ब्याक्टेरिया घटाउन सकिन्छ।
  खाना खानुअघि राम्ररी तताउनुहोस्।
 (२) काँचो खान नहुने खानेकुरामा परजीवीको कारणले फूड पोइजनिङ हुन सक्छ।
  यसबाट बच्न, खाना खानु अघि यसलाई राम्रोसँग बेक गर्नुहोस् वा उमाल्नुहोस्।
 (३) कृपया सकेसम्म मासु र ओइस्टर्स काँचो नखानुहोस्।

प्रश्नहरू: खाद्य सुरक्षा डिभिजन TEL: 043-238-9935

कृपया बुधवार, अगस्त 8 सम्म स्थिति रिपोर्ट पेश गर्नुहोस्।
बाल पालनपोषण भत्ता

सम्बन्धविच्छेद आदिका कारण बाबु वा आमासँग नबस्ने बालबालिकाहरू।
उठाउनेहरू भुक्तानीको लागि योग्य छन्।त्यहाँ आय प्रतिबन्धहरू छन्।

बाल पालन-पोषण भत्ता, आय प्रतिबन्ध, आदि प्राप्त गर्नेहरूका लागि।
जुलाईको अन्त्यमा, हामी भुक्तानी रोकिएकाहरूलाई "वर्तमान स्थितिको सूचना" पठाउनेछौं।
मैले मेल मार्फत पठाएँ।
तपाईं बस्नुभएको वार्डमा रहेको जनस्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र अगस्ट ३१ (बुधवार) सम्ममा
कृपया बालबालिका र परिवार मामिला विभागमा स्थिति रिपोर्ट पेश गर्नुहोस्।
(तपाईले मेल मार्फत पनि पठाउन सक्नुहुन्छ।)

तपाईंले बुझाउनुभएन भने, तपाईंले नोभेम्बरदेखि भत्ता प्राप्त गर्नुहुने छैन।
यदि तपाइँ भर्खरै भुक्तानी प्राप्त गर्दै हुनुहुन्छ भने, योग्यता आवश्यकताहरू जाँच गर्नुहोस् र
आवश्यक प्रक्रियाहरू पूरा गर्न कृपया स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र बालबालिका र परिवार डिभिजनमा जानुहोस्।
यदि तपाइँसँग कुनै प्रश्नहरू छन्, जस्तै योग्यता आवश्यकताहरू, कृपया सोध्नुहोस्।
प्रश्न: बालबालिका र परिवार डिभिजन, प्रत्येक वार्डको स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र
 Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 हरियो टेलिफोन: ०४३-२९२-८१३७ मिहामा टेलिफोन: ०४३-२७०-३१५०

नवीकरण प्रक्रिया सोमबार, अक्टोबर 10 सम्म हो!
एकल-अभिभावक परिवारहरूको लागि चिकित्सा खर्चको लागि अनुदान

हामी एकल-अभिभावक परिवार (एकल-अभिभावक परिवार, एकल-बुवा परिवार) जस्ता मानिसहरूको चिकित्सा खर्चमा अनुदान दिन्छौं।
हाल सब्सिडीहरू प्राप्त गर्नेहरूका लागि, कृपया जुलाईको अन्त्यतिर "नविकरण आवेदन" पेश गर्नुहोस्।
मैले मेल मार्फत पठाएँ।

कृपया आवश्यक कागजातहरू सहित आवश्यक प्रक्रियाहरू सोमबार, अक्टोबर 10 सम्म पूरा गर्नुहोस्।
नयाँ भुक्तानी प्राप्त गर्न चाहनेहरू आफू बसेको वार्डमा छन्।
कृपया स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र बालबालिका र परिवार डिभिजनमा आवेदन दिनुहोस्।
यदि तपाइँसँग चिकित्सा सहायताको लागि योग्यता बारे कुनै प्रश्नहरू छन् भने, कृपया सोध्नुहोस्।

प्रश्न: बालबालिका र परिवार डिभिजन, प्रत्येक वार्डको स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र
 Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 हरियो टेलिफोन: ०४३-२९२-८१३७ मिहामा टेलिफोन: ०४३-२७०-३१५०

बाल चिकित्सा खर्च सब्सिडी भाउचर को नवीकरण

तपाईं आफ्नो हालको बाल चिकित्सा खर्च सब्सिडी भाउचर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ
यो आइतबार, जुलाई 7 सम्म।
मैले तपाईंलाई अगस्ट १ (सोमबार) बाट प्रयोग गर्न सकिने रसिद टिकट पठाएँ।

यदि तपाईंले अहिलेसम्म प्राप्त गर्नुभएको छैन भने, तपाईं बस्ने वार्ड
कृपया "स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र बालबालिका र परिवार मामिला विभाग" लाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

प्रश्न: बालबालिका र परिवार डिभिजन, प्रत्येक वार्डको स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र
 Central TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 हरियो टेलिफोन: ०४३-२९२-८१३७ मिहामा टेलिफोन: ०४३-२७०-३१५०

विशेष आवश्यकता भएका बालबालिकाका लागि विद्यालय सूचना सत्र

अप्रिलमा विद्यालय भर्ना हुने बालबालिकाका लागि
(१) अन्य बालबालिकाको तुलनामा बोली सुस्त हुन्छ
(2) म मेरा साथीहरूसँग राम्रोसँग खेल्न सक्दिन।
(३) विद्यालयमा मद्दत चाहिन्छ

त्यस्ता चीजहरूको बारेमा चिन्तित अभिभावकहरूको लागि, हामी प्राथमिक विद्यालयमा प्रवेशको लागि एक ब्रीफिंग सत्र आयोजना गर्नेछौं।
कृपया ट्रेन वा बसबाट सिधै घटनास्थलमा आउनुहोस्।
थप जानकारीको लागि, [चिबा सिटी स्कूल सूचना सत्र] खोज्नुहोस्।
कृपया सोध्नुस।

मिति र समय: शुक्रबार, जुलाई 9, 9: 10-30: 11
स्थान: शहर शिक्षा केन्द्र (३-१-३ ताकाहामा, मिहामा-कु)
प्रश्नहरू: नर्सिंग शिक्षा केन्द्र TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

घटनाक्रम / घटनाक्रम

नयाँ कोरोनाभाइरसको प्रभावका कारण, कार्यक्रम रद्द वा स्थगित हुन सक्छ।
नवीनतम जानकारीको लागि कृपया आयोजकसँग जाँच गर्नुहोस्।

चिबा पार्क Renge-tei मा घटनाक्रम

१. १।चिबा पार्कमा चित्र-कथा शो आउँदैछ!
 日時:8月20日(土曜日)11:30~12:00・13:00~13:30
 क्षमता: प्रत्येक पटक पहिलो व्यक्तिबाट 25 व्यक्ति
 आवेदन: कृपया दिनमा सिधै स्थलमा आउनुहोस्।
 सोधपुछ: चुओ/मिहामा पार्क ग्रीन स्पेस अफिस TEL: ०४३-२७९-८४४०

२.चिबा पार्कमा मिदोरी नो राकुको "अभिभावक र बच्चाहरूसँग चुनौती! बाँस क्राफ्ट क्लास"
 मिति: आइतबार, अगस्ट 8, 21:10-00:12
 लक्ष्य: प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरू र माथिका र उनीहरूका अभिभावकहरू
 क्षमता: प्रारम्भिक देखि 10 समूह मा 20 मान्छे
 आवेदन / प्रश्न: क्याफे सद्भाव
    TEL: 070-4325-3650 (मङ्गलबार देखि आइतबार, सोमबार बन्द)

साम्बा पर्व

मिति: आइतबार, अगस्ट 9, 4:13-00:21
   * तूफानी मौसम (जब पानी र हावा बलियो हुन्छ) आइतबार, अक्टोबर 10 हो।
स्थान: सानबशी हिरोबा के बन्दरगाह अगाडि
   (चुओमिनाटो १-२०-१, चुओ-कु)
सामग्री: स्टलहरू, किचन कार स्टलहरू,
   बियर महोत्सव स्टेज प्रदर्शन

प्रश्न: यातायात नीति डिभिजन TEL: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

परामर्श

मानसिक स्वास्थ्य केन्द्रमा परामर्श

(२) किशोर परामर्श
 अगस्ट 8 (शुक्रबार) र अगस्ट 12 (शुक्रबार) 8:26-14:00
(१) रक्सी / लागूपदार्थ निर्भरता परामर्श 
 अगस्ट 8 (बिहिबार) र अगस्ट 4 (बुधवार) 8:17-14:00
(3) जुवा निर्भरता परामर्श
 अगस्ट 8 (बुधवार) र सेप्टेम्बर 10 (बुधवार) 9: 14-13: 30
(4) सामान्य परामर्श बुधवार, अगस्त 8, 17:10-00:12
(५) वृद्धवृद्धाका लागि परामर्श अगस्ट १८ (बिहीबार) १४:००-१६:००

विवरणहरू: (1), (2), (4), र (5) विशेषज्ञहरूसँग परामर्श गर्न सकिन्छ।
(३) न्यायिक स्क्राइनर वा मानसिक स्वास्थ्य सामाजिक कार्यकर्तालाई
हामी परामर्श गर्न सक्छौं।
लक्ष्य: व्यक्ति वा परिवार
क्षमता: (1) ~ (5) प्रत्येक 3 व्यक्ति सम्म
   *आवेदनहरू फोन मार्फत गरिनुपर्छ।

आवेदन / प्रश्न: मानसिक स्वास्थ्य केन्द्र (२-१-१६ ताकाहामा, मिहामा-कु) 
      टेलिफोन: 043-204-1582

महिलाहरूको लागि स्वास्थ्य परामर्श

किशोरावस्था देखि रजोनिवृत्ति, गर्भावस्था, बच्चा जन्म, आदि सम्म महिला शरीर को बारे मा।
तपाईं आफ्नो मिडवाइफसँग परामर्श गर्न सक्नुहुन्छ।

लागू व्यक्ति: महिला

मिति र समय। स्थान:
(1) मंगलबार, अगस्ट 8, 23: 13-30: 15
 वाकाबा स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र स्वास्थ्य डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३३-८१९१
(2) शुक्रबार, अगस्ट 8, 26:10-00:12
 केन्द्रीय स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र स्वास्थ्य डिभिजन TEL: 043-221-2581
(3) सोमबार, अगस्ट 8, 29: 10-00: 12
 इनेज हेल्थ एण्ड वेलफेयर सेन्टर हेल्थ डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२८४-६४९३

कसरी आवेदन गर्ने: स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्रको स्वास्थ्य डिभिजनमा (①~③)
कृपया फोन मार्फत आवेदन दिनुहोस्।

प्रश्नहरू: स्वास्थ्य सहायता डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९२५

महिलाहरु द्वारा महिलाहरु को लागी परामर्श

मिति र समय: बुधवार, अगस्ट 8, 24: 18-00: 21
स्थान: Perrier Chiba XNUMXF पेरियर हल
विषयवस्तु: कोरोनाका कारण मानिस र समाजसँग मिल्न नसकेको महिला
   तपाईं वकिलहरू, सुँडेनीहरू, र मनोवैज्ञानिकहरूसँग परामर्श गर्न सक्नुहुन्छ।
लागू व्यक्ति: महिला
टिप्पणी: कृपया सिधै घटनास्थलमा आउनुहोस्।
प्रश्नहरू: लैङ्गिक समानता डिभिजन TEL: 043-245-5060

LGBT व्यावसायिक परामर्श

मिति: पहिलो सोमबार 1:19-00:22
   * रिसेप्शन 21:30 सम्म खुला छ
   तेस्रो आइतबार 3:10-30:13
   * रिसेप्शन 13:00 सम्म खुला छ
सामग्री: LGBT व्यक्तिहरू र तिनीहरू वरपरका मानिसहरूसँग तिनीहरूको दैनिक जीवनमा हुन्छन्
   तपाईले आफ्नो चिन्ताको बारेमा फोन वा LINE मार्फत कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।
परामर्श फोन TEL: 043-245-5440
टिप्पणी: प्रत्येक परामर्श दिनमा प्रति व्यक्ति 30 मिनेट सम्म आरक्षण गर्न सकिँदैन।

तपाईं आफ्नो नाम नभनी कुरा गर्न सक्नुहुन्छ।
थप जानकारीको लागि, [चिबा सिटी LGBT परामर्श] खोज्नुहोस्
कृपया सोध्नुस।

प्रश्नहरू: लैङ्गिक समानता डिभिजन TEL: 043-245-5060