Chiba raekoja teade (Ukraina põgenike toetus)

Anname teada linna vastusest ja toetusest seoses olukorraga Ukrainas.

Toetus neile, kes on Ukrainast evakueeritud

Laiendage välismaalaste konsultatsioonilauda (ühekordne konsultatsioonilaud)

Chiba City International Association hakkab jagama igapäevaeluks vajalikku infot ja erinevaid konsultatsioone, et Ukrainast evakueeritud inimesed saaksid rahuliku südamega viibida erineva kultuuri ja elustiiliga Chiba Citys.

rohkem informatsiooni

Anname munitsipaalelamud jne.

Sealhulgas katastroofi ohvritele reserveeritud munitsipaalelamute, elamise alustamiseks vajalike majapidamistarvete (gaasipliit, valgustusseadmed, külmkapp, pesumasin, mikrolaineahi, veekeetja pott, tolmuimeja, söögilaua komplekt (söök 5) linn valmistab ette punktikomplekt), riidekohver, konditsioneer, kardin ja voodipesu).
Lisaks pakume ajutisi majutusvõimalusi kuni munitsipaalelamusse kolimiseni.

*Praegu on Ukraina evakueeritute munitsipaalelamud täis, mistõttu uusi avaldusi enam vastu ei võeta.

Asi munitsipaalelamute kohta (eluaseme hoolduse osa)　

TEL: 043-245-5846

Asi ajutise majutuskoha pakkumisest kuni munitsipaalelamusse kolimiseni (kaitseosa)

TEL: 043-245-5165

Otsime tõlkide toetamiseks vabatahtlikke

Rahvusvaheline Chiba City Ühendus otsib vabatahtlikke, kes oskavad tõlkida jaapani ja ukraina või vene keelt, et Ukrainast evakueeritutel ei peaks keelebarjääri pärast muretsema.

Kes soovivad registreeruda　

Need, kes saavad lisaks jaapani keelele suhelda ukraina või vene keeles, kes on 18-aastased või vanemad ja kes saavad töötada Chiba linnas (sh online tõlgid)

Peamised tegevused　

Suuline tõlge välismaalaste konsultatsiooniletis, mida viib läbi Chiba City International Association, saatmine ja tõlge halduslettides ning erinevad protseduurid

Lisainfo vabatahtlike registreerimise kohta

Taotlus kõigile

Vene kodanikud, kellel on elamisloa staatus ja kes elavad linnas, elavad oma igapäevast elu Chiba kodanikena, sõltumata sellest sõjalisest edasitungist.
Püüdkem luua linnake, kus igaüks saab elada südamerahuga, austades teist inimest ilma süüdistusteta konkreetsest rahvusest isikutele.

Ootame kõigilt annetusi

Kõigi annetused toimetatakse evakueeritutele ja need on osa nende eluks vajalikust.Täname teid sooja toetuse eest.

Annetus kodukoha maksu tasumisega

Palun viige protseduur lõpule kodulinna maksuportaali saidi "Furusato Choice" Chiba linna lehel. (Reedel, 4. aprillil algab vastuvõtt kell 22)

"Furusato Choice" (Ukraina tugi) Link välisele saidile

Teave raha kogumise kohta Ukraina humanitaarabi jaoks

Annetuskasti paigaldamine

Ukraina elanikele humanitaarabi andmiseks võtame annetusi vastu järgmiselt.

• Seoses Jaapani Punase Risti Seltsi "Ukraina humanitaarkriisi abifond" (kogukonna hoolekande osakond) vastuvõtuga

[Annetuskastide asukohad] Harmony Plaza 1. korruse vastuvõtt, Chiba linna sotsiaalhoolekande nõukogu (peakorter, iga koguduse kontor), Chiba City rahvusvaheline vahetusühendus jne.

[Paigaldusperiood] Kuni 7. märtsini 3 (esmaspäev)
※※Periood oli kuni 6. märtsini, Reiwa 3, kuid seda on pikendatud aasta võrra.

Teave annetuste kohta

Iga organisatsioon võtab kõigilt sooja tuge vastu.Kui kavatsete Ukrainale annetada, vaadake allolevat linki.

• Jaapani UNICEFi Ukraina erakorralise raha kogumise komitee (link välisele saidile)
• ÜRO pagulaste ülemvolinik (UNHCR) (link välisele saidile)
• Määratud mittetulundusorganisatsioon Peace Winds Japan (link välisele saidile)

Linna ettevõtete ja organisatsioonide tugitegevused

(Nutitelefonide, tahvelarvutite jne tasuta laen)

• NTT DoCoMo (link välisele saidile)

Palun andke meile teada, kui teil on teavet selle tegevusega seotud ettevõtete/organisatsioonide kohta.

Toetus linna ettevõtetele

Oleme loonud spetsiaalse konsultatsioonilaua, et toetada Ukrainas olukorrast mõjutatud ettevõtteid linnas.

1. Chiba City Industrial Promotion Foundationi juhtimiskonsultatsioonilaud
　　Oleme loonud juhtimisküsimuste ja tehniliste konsultatsioonidega tegelemiseks konsultatsioonilaua linna väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele ning ettevõtlusega alustajatele.
　Masu. Lisaks külastab sihtasutuse kõrgete teadmiste ja suurte kogemustega koordinaator äribürood ja
　Kuulame teie juhtimis- ja tehnilisi küsimusi ning anname nõu ja ettepanekuid äritegevuse arendamiseks.
　Telefoninumber: 9-5-XNUMX (tööpäeviti XNUMX–XNUMX)

2. Chiba Kaubandus- ja Tööstuskoja konsultatsioonipunkt
　　Eesmärgiga stabiliseerida ja edasi arendada ärijuhtimist, anname juhtimisjuhiseid väga paljudes ärijuhtimisega seotud küsimustes.
　Oleme loonud konsultatsioonilaua.
　Telefoninumber: 9-5-XNUMX (tööpäeviti XNUMX–XNUMX)