Yabancılar için Ağustos 2022'de yayınlanan "Chiba Belediye Bülteni"

9 Eylül (Perşembe) Dokuz il ve şehir ortak afet tatbikatı
Şimdi felakete hazırlanalım!

Büyük bir deprem olduğunu varsayarak afet önleme tatbikatları yapıyoruz.
Ulusal, valilik, şehir, itfaiye, polis, sivil gruplar gibi birçok kişi
Birlikte yapmak için harika bir egzersiz.

Acil durumlarda eğitime katılın.

XNUMX.Büyük ölçekli eğitimi gözlemleyelim!
　　Sismik şiddeti 6 veya daha fazla olan bir deprem olması durumunda tatbikat yapacağız.
　　Yangınları gerçekten söndürmek ve yüksek binalardan insanlara yardım etmek gibi
　　Eğitimi izleyebilirsiniz.

XNUMX.Afet önleme deneyimini yaşayalım!
　　Mekanda çeşitli afet önleme faaliyetleri ile ilgili sergileri görebilir ve deprem simülasyon aracı ile depremi deneyimleyebilirsiniz.

XNUMX.Eğitimi doğrudan mekana ziyaret edin ve deneyimleyin!
　　Tarih: 9 Eylül (Perşembe) 1:9-30:11
　　Yer: Soga Spor Parkı (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
　　Sorular: Kriz Yönetimi Bölümü TEL: 043-245-5406

2. Maina Puanı!Mynapoints kazanın

(1) Numara kartımı yeni alan kişi
(2) Sağlık sigortası kartı olarak kullanmak için başvuruda bulunanlar
(3) Kamuya açık bir para alma hesabı açmış olan bir kişi
　2 yen değerinde Mina puanı alabilir.

Numaram Kartınız için 9 Eylül Cuma gününe kadar başvurmanız gerekmektedir.
Daha fazla bilgi için [Chiba City Minor Points] için arama yapın
lütfen sor.

Soru: Numaram genel ücretsiz numara
　　　(Genel olarak numaram hakkında) TEL: 0120-95-0178

Her koğuş ofisi ve ticari tesisler gibi numara kartımdaki iş gişelerinde
Numaram Kartları için başvuruları kabul ediyoruz.
Ayrıntılar için lütfen arayın veya Chiba Şehir Ofisine sorun.
Soru: Numara kartım iş gezisi penceresi çağrı merkezi TEL: 043-375-5271

Yeni koronavirüs enfeksiyonu ile ilgili bilgiler

XNUMX. XNUMX.Erken aşılamayı düşünün
　　Yeni koronavirüs bulaşan insan sayısı artıyor.
　　Dördüncü doz aşı, 4 yaş ve üstü ve 60 yaş ve üstü kişiler içindir.
　　Altta yatan hastalıkları (hastalıkları) olan kişiler uygundur.
　　İkinci defaya kadar olan kişiler de aşılanabilir.

　　Soru: İl Corona Aşı Çağrı Merkezi
　　TEL: 0120-57-8970
　　8:30-21:00 (Cumartesi ve Pazar günleri 18:00'e kadar)

XNUMX.Aşı olduğunuzu kanıtlamak istiyorsanız
　　Seyahat sırasında aşı olduğunuzun kanıtı
　　İhtiyacınız olabilir.
　　Kanıta ihtiyacınız varsa, kimlik doğrulama belgelerinize ihtiyacınız olacaktır.
　　Sertifika, Dijital Ajans web sitesinde yer alan bir bağışıklık pasaportudur.
　　Lütfen uygulamayı indirin.

　　Daha fazla bilgi için lütfen City Corona Vaccine Çağrı Merkezi ile iletişime geçin (yukarıda)
　　lütfen sor.

XNUMX.Muhtaçlara Yeni Koronavirüs Bulaşıcı Hastalık Bağımsızlık Destek Fonu
　　Özel kredi kullanamayan hanelerden kendi kendine yetme destek parası başvurusu
　　Kabul ediyorum.
　　Son teslim tarihinden sonra bağımsızlık destek parasını alamazsınız.
　　Son başvuru tarihi: 8 Ağustos (Çarşamba)
　　Daha fazla bilgi için lütfen Chiba Şehri Bağımsızlık Destek Fonu'nu arayın veya bir soru sorun.
　　Ayrıca yüz yüze görüşmeleri ve başvuruları da kabul ediyoruz.
　　Yer/Sorular: Belediye Bağımsızlık Destek Merkezi
　　　　　　　　(Belediye Binası B1F) TEL: 043-400-2689
　　　　　　　　Hafta içi 8:30-17:30

Ağustos Gıda Zehirlenmesini Önleme Ayıdır Gıda zehirlenmesine karşı dikkatli olun

Bakterilerin neden olduğu gıda zehirlenmeleri, sıcaklığın yüksek olduğu yaz aylarında artar.
Lütfen aşağıdakilerin farkında olun:

XNUMX.Bakteri ve virüsleri yiyeceklerden uzak tutun
　(1) Bakteriler ellerden, mutfak bıçaklarından, kesme tahtalarından vb. yiyeceklere yapışabilir.
　　Lütfen pişirmeden önce iyice yıkayın.
　(2) Pişirmeden önceki yiyecekler, piştikten sonraki yiyecekler ve çiğ yenen yiyecekler
　　Lütfen katılmayın.
　(3) Balıkları ve kabukluları pişirmeden önce iyice yıkayın.

XNUMX.bakteri üremez
　(1) Yiyecekleri saklarken dondurucuya veya buzdolabına koyun.
　　Lütfen "koruma yöntemine" dikkat edin.
　　Buzdolabına koysanız bile bir an önce yiyin.

XNUMX.Bakteri ve virüsleri öldür
　(1) Bakteriler fırınlanarak veya kaynatılarak azaltılabilir.
　　Yiyecekleri yemeden önce iyice ısıtın.
　(2) Çiğ yenmemesi gereken gıdalar parazitler nedeniyle gıda zehirlenmelerine neden olabilir.
　　Bunu önlemek için yemeden önce iyice pişirin veya kaynatın.
　(3) Mümkün olduğunca çiğ et ve istiridye yemekten kaçının.

Sorular: Gıda Güvenliği Bölümü TEL: 043-238-9935

Lütfen mevcut durum raporunu 8 Ağustos (Çarşamba) tarihine kadar gönderin.
Çocuk yetiştirme ödeneği

Boşanma vb. nedenlerle babası veya annesiyle birlikte yaşamayan çocuklar.
Onu yükselten kişi ödemenin nesnesidir.Gelir sınırları vardır.

Çocuk Yetiştirme Ödeneği alanlar için gelir kısıtlaması vb.
Temmuz ayı sonunda ödemeleri durdurulanlara “Mevcut Durum Bildirimi” göndereceğiz.
Posta ile gönderdim.
8 Ağustos (Çarşamba) tarihine kadar ikamet ettiğiniz koğuştaki Halk Sağlığı ve Refah Merkezi
Lütfen mevcut durum raporunu Çocuk ve Aile Birimi'ne gönderin.
(Posta ile de gönderebilirsiniz.)

Göndermezseniz, Kasım ayından itibaren ödeneği alamazsınız.
Yeni bir ödeme alıyorsanız, uygunluk şartlarını kontrol edin ve
Lütfen gerekli işlemleri tamamlamak için Sağlık ve Refah Merkezi Çocuk ve Aile Birimi'ne gidiniz.
Uygunluk gereksinimleri gibi herhangi bir sorunuz varsa, lütfen sorun.
Soru: Her koğuşun Çocuk ve Aile İşleri Birimi, Sağlık ve Refah Merkezi
　Merkez TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Yeşil TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Yenileme işlemleri 10 Ekim Pazartesi gününe kadar tamamlanmalıdır!
Tek ebeveynli aileler için tıbbi harcama sübvansiyonu

Tek ebeveynli aileler (tek ebeveynli haneler, tek babalı haneler) gibi kişilerin sağlık giderlerini sübvanse ediyoruz.
Şu anda sübvansiyon alan kişiler için, Temmuz ayı sonunda bir "yenileme başvurusu" yapılacak.
Posta ile gönderdim.

Lütfen gerekli işlemleri ve gerekli evrakları 10 Ekim Pazartesi gününe kadar tamamlayınız.
Yeni bir ödeme almak istiyorsanız,
Lütfen Sağlık ve Refah Merkezi Çocuk ve Aile Birimi'ne başvurunuz.
Tıbbi yardım için uygunluk hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen sorun.

Soru: Her koğuşun Çocuk ve Aile İşleri Birimi, Sağlık ve Refah Merkezi
　Merkez TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Yeşil TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Çocuk Tıbbi Harcama Yardım Makbuzu Biletinin Yenilenmesi

Çocuğunuzun sağlık giderleri ödeneği kuponunu kullanabilirsiniz.
7 Temmuz Pazar gününe kadar.
XNUMX Ağustos'tan (Pazartesi) itibaren kullanılabilecek bir makbuz bileti gönderdim.

Henüz almadıysanız, yaşadığınız koğuş
Lütfen "Sağlık ve Refah Merkezi Çocuk ve Aileler Birimi" ile iletişime geçin.

Soru: Her koğuşun Çocuk ve Aile İşleri Birimi, Sağlık ve Refah Merkezi
　Merkez TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Yeşil TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Özel ihtiyaçları olan çocuklar için okul bilgilendirme toplantısı

Nisan ayında okula başlayacak olan çocuklar için
(1) Konuşma diğer çocuklardan daha yavaş
(2) Arkadaşlarımla iyi oynayamam.
(3) Okulda yardıma ihtiyacınız var

Bu tür endişeleri olan veliler için ilkokula başlamaları için bilgilendirme toplantısı yapacağız.
Lütfen doğrudan tren veya otobüsle mekana gelin.
Ayrıntıları [Chiba Şehri Okul Bilgilendirme Oturumu]'nda arayın
lütfen sor.

Tarih ve saat: 9 Temmuz Cuma, 9:10-30:11
Yer: Belediye Eğitim Salonu (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
Sorular: Hemşirelik Eğitim Merkezi TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Etkinlikler / Etkinlikler

Yeni koronavirüsün etkisi nedeniyle etkinlik iptal edilebilir veya ertelenebilir.
En son bilgiler için lütfen organizatöre danışın.

Chiba Park Renge-tei'deki Etkinlikler

XNUMX.Kamishibai, Chiba Park'a geliyor!
　日時：8月20日(土曜日)11:30～12:00・13:00～13:30
　Kapasite: Her seferinde ilk kişiden 25 kişi
　Başvuru: Lütfen gün içinde doğrudan mekana geliniz.
　Sorular: Chuo/Mihama Park Yeşil Alan Ofisi TEL: 043-279-8440

XNUMX.Midori no Rakuko Chiba Park'ta "Ebeveynler ve Çocuklarla Meydan Okuyun! Bambu El Sanatları Sınıfı"
　Tarih: 8 Ağustos Pazar, 21:10-00:12
　Hedef: İlkokul öğrencileri ve üzeri ve velileri
　Kapasite: En erkenden 10 kişilik 20 grup
　Uygulama / Soru: Cafe Harmony
　　　　TEL: 070-4325-3650 (Salıdan Pazara, Pazartesi günleri kapalı)

Samba Festivali

Tarih: 9 Ağustos Pazar, 4:13-00:21
　　　* Fırtınalı hava (yağmur ve rüzgar kuvvetliyken) 10 Ekim Pazar.
Yer: Sanbashi Hiroba K Limanı'nın önü
　　　(Chuominato 1-20-1, Chuo-ku)
İçindekiler: Tezgahlar, mutfak araba açıklıkları,
　　　bira festivali sahne performansı

Soru: Ulaştırma Politikası Bölümü TEL: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

danışma

Ruh Sağlığı Merkezinde Danışma

(1) Ergen danışmanlığı
　8 Ağustos (Cuma) ve 12 Ağustos (Cuma) 8:26-14:00
(2) Alkol / uyuşturucu bağımlılığı danışmanlığı　
　8 Ağustos (Perşembe) ve 4 Ağustos (Çarşamba) 8:17-14:00
(3) Kumar bağımlılığı danışmanlığı
　8 Ağustos (Çarşamba) ve 10 Eylül (Çarşamba) 9:14-13:30
(4) Genel istişare 8 Ağustos Çarşamba, 17:10-00:12
(5) Yaşlı danışmanlığı 8 Ağustos (Perşembe) 18:14-00:16

Ayrıntılar: (1), (2), (4) ve (5) uzmanlara danışılabilir.
(3) adli kâtip veya ruh sağlığı sosyal hizmet uzmanına
istişare edebiliriz.
Hedef: Kişi veya aile
Kapasite: (1) ~ (5) her biri 3 kişiye kadar
　　　*Başvurular telefon ile yapılmalıdır.

Başvuru / Soru: Ruh Sağlığı Merkezi (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)　
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Kadınlar için sağlık danışmanlığı

Ergenlikten menopoza, hamilelikten, doğumdan vb.
Ebenize danışabilirsiniz.

İlgili kişiler: Kadınlar

tarih ve saat Yer:
(1) 8 Ağustos Salı 23:13-30:15
　Sağlık Birimi, Wakaba Sağlık ve Refah Merkezi TEL: 043-233-8191
(2) 8 Ağustos Cuma, 26:10-00:12
　Merkezi Sağlık ve Refah Merkezi Sağlık Birimi TEL: 043-221-2581
(3) 8 Ağustos Pazartesi, 29:10-00:12
　Sağlık Birimi, Inage Sağlık ve Refah Merkezi TEL: 043-284-6493

Nasıl başvurulur: Sağlık ve Refah Merkezinin Sağlık Birimi'nde (①～③)
Lütfen telefonla başvurunuz.

Sorular: Sağlık Destek Birimi TEL: 043-238-9925

Kadınlardan kadınlara danışmanlık

Tarih: 8 Ağustos (Çarşamba) 24:18-00:21
Yer: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Salonu
İçindekiler: Korona nedeniyle insanlarla ve toplumla anlaşamayan bir kadın
　　　Avukatlara, ebelere ve psikologlara danışabilirsiniz.
İlgili kişiler: Kadınlar
Açıklamalar: Lütfen doğrudan mekana gelin.
Sorular: Cinsiyet Eşitliği Bölümü TEL: 043-245-5060

LGBT profesyonel danışmanlığı

Tarih: İlk Pazartesi 1:19-00:22
　　　* Resepsiyon 21:30'a kadar açıktır.
　　　Üçüncü Pazar 3:10-30:13
　　　* Resepsiyon 13:00'a kadar açıktır.
İçerik: LGBT bireyler ve çevrelerindeki insanlar günlük yaşamlarında bunlara sahiptir
　　　Endişeleriniz hakkında telefon veya LINE ile konuşabilirsiniz.
Danışma telefonu TEL: 043-245-5440
Açıklamalar: Her danışma gününde kişi başı 30 dakikaya kadar rezervasyon yapılamaz.

Adını söylemeden konuşabilirsin.
Daha fazla bilgi için [Chiba City LGBT İhtisas Danışmanlığı] için arama yapın
lütfen sor.

Sorular: Cinsiyet Eşitliği Bölümü TEL: 043-245-5060