Yapon olmayan səhifələr avtomatik olaraq tərcümə olunur və
Düzgün tərcümə olunmaya bilər.
Dil
menyu
axtarış
Rəng
standart
Mavi
Qara
şrift ölçüsü
genişlənmə
standart
kiçilmək

Dili

Başqa dillər

MENU

Canlı məlumat

tibbi yardım

Tibbi sığorta/sağlamlıq

Rifah

Uşaqlar / təhsil

仕事

Rezident proseduru

Mənzil / Nəqliyyat

Təcili vəziyyətdə

Ömür boyu öyrənmə/İdman

Məsləhətləşin

Xaricilərlə məsləhətləşmə

İcma Tərcümə Tərcümə Dəstəyi

Pulsuz hüquqi məsləhət

Digər məsləhət sayğacı

Fəlakətlər / fəlakətlərin qarşısının alınması / yoluxucu xəstəliklər

 Fəlakət Məlumatı

Fəlakətin qarşısının alınması haqqında məlumat

Yoluxucu xəstəliklər haqqında məlumat

Yapon öyrənməsi

Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Assosiasiyada Yapon dilini öyrənməyə başlayın

Yapon dərsi keçin

Yaponların təkbətək fəaliyyəti

Yapon dilində qarşılıqlı əlaqə

Şəhərdə Yapon dili kursu

Tədris materialları

Beynəlxalq mübadilə / beynəlxalq anlaşma

Beynəlxalq mübadilə Beynəlxalq anlaşma

ボ ラ ン テ ィ ア

Könüllü

Könüllü təlimi

Yaponların təkbətək fəaliyyəti [Exchange üzvü]

Könüllülərin təqdimatı

Könüllü tapın

Çiba Şəhər İcra Hakimiyyətindən bildiriş

Bələdiyyə administrasiyasının bülleteni (çıxarış variantı)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (keçmiş nəşr)

Assosiasiyaya ümumi baxış

Əsas iş

Məlumatların açıqlanması

Üzvlük sistemi və digər məlumatların dəstəklənməsi

Qeydiyyat / rezervasiya / ərizə

Abunə olun

Tətbiq edin

Fəaliyyət sahəsinin rezervasiyası

İdarəetmə sistemi

AXTAR

Əcnəbilər üçün 2022-ci ilin avqustunda dərc edilmiş "Çiba Bələdiyyə Xəbər Bülteni"

Əcnəbilər üçün 2022-ci ilin avqustunda dərc edilmiş "Çiba Bələdiyyə Xəbər Bülteni"

2022.8.1 Canlı məlumat

9 sentyabr (cümə axşamı) Doqquz prefektura və şəhər birgə fəlakət təlimi
Gəlin indi fəlakətə hazırlaşaq!

Biz böyük zəlzələ ehtimalı ilə fəlakətin qarşısının alınması üzrə təlimlər keçiririk.
Milli, prefektura, şəhər, yanğınsöndürmə, polis, vətəndaş qrupları kimi bir çox insan
Birlikdə etmək üçün əla məşqdir.

Hər ehtimala qarşı təlimdə iştirak edin.

XNUMX.Genişmiqyaslı təlimi müşahidə edək!
  Seysmik intensivliyi 6 və daha çox olan zəlzələ zamanı biz təlimlər keçirəcəyik.
  Məsələn, yanğınları həqiqətən söndürmək və hündür binalardan insanlara kömək etmək kimi
  Təlimə baxa bilərsiniz.

XNUMX.Gəlin fəlakətin qarşısını almağa çalışaq!
  Məkanda siz müxtəlif fəlakətlərin qarşısının alınması ilə bağlı fəaliyyətlərlə bağlı eksponatlara baxa və zəlzələ simulyasiya maşınında zəlzələni yaşaya bilərsiniz.

XNUMX.Məkanı ziyarət edin və təlimi birbaşa təcrübədən keçirin!
  Tarix: 9 sentyabr (cümə axşamı) 1:9-30:11
  Məkan: Soga İdman Parkı (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
  Suallar: Böhranların İdarə Edilməsi Şöbəsi TEL: 043-245-5406

2-ci Əsas xallar!Mynapoints qazanın

(1) Mənim nömrə kartımı yeni almış şəxs
(2) Tibbi sığorta kartı kimi istifadə üçün müraciət etmiş şəxslər
(3) İctimai pul qəbulu hesabını qeydiyyatdan keçirmiş şəxs
 2 yen dəyərində Mina balları ala bilər.

Siz 9 sentyabr Cümə gününə qədər Mənim Nömrəm Kartınız üçün müraciət etməlisiniz.
Əlavə məlumat üçün [Chiba City Minor Points] üçün axtarış edin
xahiş edirəm soruşun.

Sual: Mənim nömrəm ümumi pulsuz nömrədir
   (Ümumiyyətlə nömrəm haqqında) TEL: 0120-95-0178

Nömrə kartımdakı biznes sayğaclarımda, məsələn, hər palata ofisində və ticarət obyektlərində
Nömrə Kartlarım üçün müraciətləri qəbul edirik.
Ətraflı məlumat üçün axtarış edin və ya Chiba Şəhər Ofisində soruşun.
Sual: Nömrə kartım işgüzar səfər pəncərəsi zəng mərkəzi TEL: 043-375-5271

Yeni koronavirus infeksiyası ilə bağlı məlumat

XNUMX.Erkən peyvənd etməyi düşünün
  Yeni koronavirusa yoluxanların sayı artmaqdadır.
  Peyvəndin dördüncü dozası 4 yaşdan yuxarı və 60 yaşdan yuxarı insanlar üçün nəzərdə tutulub.
  Əsas xəstəlikləri (xəstəlikləri) olan insanlar uyğundur.
  İkinci dəfəyə qədər insanlar da peyvənd edilə bilər.

  Sual: Şəhər Korona Peyvəndi Zəng Mərkəzi
  TEL: 0120-57-8970
  8:30-21:00 (şənbə və bazar günləri 18:00-a qədər)

XNUMX.Peyvənd olunduğunuzu sübut etmək istədiyiniz zaman
  Səyahət zamanı peyvənd olunduğunuza dair sübut
  Sizə lazım ola bilər.
  Sübut tələb olunarsa, şəxsiyyəti təsdiq edən sənədlər tələb olunur.
  Sertifikat Rəqəmsal Agentliyin saytında peyvənd sertifikatıdır
  Zəhmət olmasa proqramı endirin.

  Əlavə məlumat üçün City Corona Peyvəndi Zəng Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın (yuxarıda)
  xahiş edirəm soruşun.

XNUMX.Ehtiyacı olanlar üçün yeni Koronavirus Yoluxucu Xəstəliklərin Müstəqilliyinə Dəstək Fondu
  Xüsusi kreditlərdən istifadə edə bilməyən ev təsərrüfatlarından özünə güvənməyə dəstək pulu üçün müraciət
  Qəbul edirəm.
  Son tarixdən sonra müstəqillik dəstəyi pulunu ala bilməyəcəksiniz.
  Müraciət üçün son tarix: 8 avqust (çərşənbə)
  Əlavə məlumat üçün Chiba Şəhər Özünə Dəstək Fondunda axtarış edin və ya sual verin.
  Biz həmçinin üzbəüz məsləhətləşmələri və müraciətləri qəbul edirik.
  Məkan/Suallar: Bələdiyyə Müstəqilliyinə Dəstək Mərkəzi
        (Şəhər meriya B1F) TEL: 043-400-2689
        Həftə içi 8:30-17:30

Avqust Qida Zəhərlərinin Qarşısının Alınması Ayıdır Qida zəhərlənməsinə qarşı diqqətli olun

Yayda havanın temperaturu yüksək olanda bakteriyaların yaratdığı qida zəhərlənmələri artır.
Zəhmət olmasa aşağıdakılardan xəbərdar olun:

XNUMX.Bakteriya və virusları qidadan uzaq tutun
 (1) Bakteriyalar yeməklərə əllər, mətbəx bıçaqları, kəsici lövhələr və s. yapışa bilər.
  Bişirməzdən əvvəl yaxşıca yuyun.
 (2) Bişirməmişdən əvvəl yemək, bişdikdən sonra yemək və çiy yeyilən yemək
  bir yerə qoymayın
 (3) Balıq və qabıqlı balıqları bişirməzdən əvvəl yaxşıca yuyun.

XNUMX.bakteriya yetişdirməyin
 (1) Qida saxlayarkən onu dondurucuya və ya soyuducuya qoyun.
  Zəhmət olmasa "mühafizə üsuluna" əməl edin.
  Soyuducuya qoysanız belə, mümkün qədər tez yeyin.

XNUMX.Bakteriyaları və virusları öldürün
 (1) Bakteriyaları bişirmək və ya qaynatmaqla azaltmaq olar.
  Yeməkdən əvvəl yeməyi hərtərəfli qızdırın.
 (2) Çiy yeyilməməsi lazım olan qidalar parazitlər səbəbiylə qida zəhərlənməsinə səbəb ola bilər.
  Bunun qarşısını almaq üçün yeməkdən əvvəl yaxşıca bişirin və ya qaynadın.
 (3) Çiy ət və istiridyə yeməkdən mümkün qədər çəkinin.

Suallar: Qida Təhlükəsizliyi Şöbəsi TEL: 043-238-9935

Cari vəziyyət hesabatını avqustun 8-dək (çərşənbə) təqdim edin.
Uşaq tərbiyəsi üçün müavinət

Boşanma səbəbindən ata və ya anası ilə yaşamayan uşaqlar və s.
Onu qaldıran şəxs ödəniş obyektidir.Gəlir məhdudiyyətləri var.

Uşaq tərbiyəsi üçün müavinət alanlar üçün, gəlir məhdudiyyətləri və s.
İyulun sonunda ödənişləri dayandırılanlara “Mövcud vəziyyət haqqında bildiriş” göndərəcəyik.
poçtla göndərdim.
8 avqusta (çərşənbə) qədər yaşadığınız palatada İctimai Səhiyyə və Rifah Mərkəzi
Zəhmət olmasa, Uşaq və Ailə Şöbəsinə cari vəziyyət hesabatı təqdim edin.
(Siz onu poçtla da göndərə bilərsiniz.)

Təqdim etməsəniz, noyabr ayından müavinət ala bilməyəcəksiniz.
Əgər siz yeni ödəniş alırsınızsa, uyğunluq tələblərini yoxlayın və
Zəhmət olmasa, lazımi prosedurları tamamlamaq üçün Sağlamlıq və Rifah Mərkəzinin Uşaq və Ailələr Şöbəsinə gedin.
Uyğunluq tələbləri kimi hər hansı sualınız varsa, soruşun.
Sual: Hər palatanın Uşaq və Ailə Şöbəsi, Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi
 Mərkəzi TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Yaşıl TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Yeniləmə prosedurları 10 oktyabr bazar ertəsinə qədər tamamlanmalıdır!
Tək valideynli ailələr üçün tibbi xərclərə subsidiya

Biz tək valideynli ailələr (tək valideynli ailələr, tək atalı ailələr) kimi insanların tibbi xərclərini subsidiya edirik.
Hazırda subsidiya alanlar üçün iyulun sonuna yaxın “yenilənmə ərizəsi” təqdim edin.
poçtla göndərdim.

Zəhmət olmasa, 10 oktyabr bazar ertəsi gününədək tələb olunan sənədlərlə birlikdə lazımi prosedurları tamamlayın.
Yeni ödəniş almaq istəyirsinizsə,
Zəhmət olmasa Sağlamlıq və Rifah Mərkəzinin Uşaq və Ailələr şöbəsinə müraciət edin.
Tibbi yardım almaq hüququ ilə bağlı hər hansı sualınız varsa, soruşun.

Sual: Hər palatanın Uşaq və Ailə Şöbəsi, Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi
 Mərkəzi TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Yaşıl TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Uşaq Tibbi Xərcləri Subsidiya Qəbzinin Yenilənməsi

Uşağınızın tibbi xərcləri üçün subsidiya çekindən istifadə edə bilərsiniz
Bu bazar gününə, iyulun 7-nə qədər.
Sizə avqustun XNUMX-dən (bazar ertəsi) istifadə oluna bilən qəbz bileti göndərdim.

Əgər hələ də almamısınızsa, yaşadığınız palata
Zəhmət olmasa "Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi Uşaq və Ailələr Şöbəsi" ilə əlaqə saxlayın

Sual: Hər palatanın Uşaq və Ailə Şöbəsi, Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi
 Mərkəzi TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Yaşıl TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Xüsusi qayğıya ehtiyacı olan uşaqlar üçün məktəb məlumat sessiyası

Aprel ayında məktəbə qədəm qoyacaq uşaqlar üçün
(1) Nitq digər uşaqlardan daha yavaşdır
(2) Dostlarımla yaxşı oynaya bilmirəm.
(3) məktəbdə kömək lazımdır

Belə şeylərdən narahat olan valideynlər üçün ibtidai sinifə qəbulla bağlı brifinq keçirəcəyik.
Zəhmət olmasa birbaşa qatar və ya avtobusla məkana gəlin.
Əlavə məlumat üçün [Chiba City School Information Session] üçün axtarış edin
xahiş edirəm soruşun.

Tarix və vaxt: Cümə, 9 iyul, 9:10-30:11
Məkan: Şəhər Təhsil Zalı (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
Suallar: Tibb bacısı Təhsil Mərkəzi TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Hadisələr / Hadisələr

Yeni koronavirusun təsiri ilə əlaqədar tədbir ləğv edilə və ya təxirə salına bilər.
Ən son məlumat üçün təşkilatçı ilə əlaqə saxlayın.

Chiba Park Renge-tei-də hadisələr

XNUMX.Kamishibai Çiba Parkına gəlir!
 日時:8月20日(土曜日)11:30~12:00・13:00~13:30
 Tutum: hər dəfə birinci şəxsdən 25 nəfər
 Müraciət: Zəhmət olmasa, həmin gün birbaşa məkana gəlin.
 Sorğular: Chuo/Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

XNUMX.Chiba Parkında Midori no Rakuko "Valideynlər və Uşaqlarla Çağırış! Bambukdan Sənət Dərsi"
 Tarix: Bazar, 8 Avqust, 21:10-00:12
 Hədəf: İbtidai sinif şagirdləri və yuxarı sinif şagirdləri və onların qəyyumları
 Tutum: ən erkəndən 10 qrupda 20 nəfər
 Ərizə / Sual: Cafe Harmony
    TEL: 070-4325-3650 (çərşənbə axşamı-bazar, bazar ertəsi bağlıdır)

Samba Festivalı

Tarix: Bazar, 9 Avqust, 4:13-00:21
   * Fırtınalı hava (yağış və külək güclü olduqda) 10 oktyabr bazar günüdür.
Məkan: Sanbashi Hiroba K's Limanının qarşısında
   (Chuominato 1-20-1, Chuo-ku)
İçindəkilər: tövlələr, mətbəx avtomobil stendləri,
   pivə festivalı səhnə performansı

Suallar: Nəqliyyat Siyasəti Şöbəsi TEL: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

məsləhətləşmə

Psixi Sağlamlıq Mərkəzində konsultasiya

(1) Yeniyetmələrlə məsləhətləşmə
 8 avqust (cümə) və 12 avqust (cümə) 8:26-14:00
(2) Alkoqol/narkotik asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə 
 8 avqust (cümə axşamı) və 4 avqust (çərşənbə axşamı) 8:17-14:00
(3) Qumar asılılığı ilə bağlı məsləhətləşmə
 8 avqust (çərşənbə) və 10 sentyabr (çərşənbə) 9:14-13:30
(4) Ümumi məsləhətləşmə 8 avqust Çərşənbə günü, 17:10-00:12
(5) Yaşlılar üçün məsləhət 8 avqust (cümə axşamı) 18:14-00:16

Təfərrüatlar: (1), (2), (4) və (5) mütəxəssislərlə məsləhətləşə bilərsiniz.
(3) məhkəmə eksperti və ya psixi sağlamlıq sosial işçisinə
Məsləhətləşə bilərik.
Hədəf: şəxs və ya ailə
Tutum: (1) ~ (5) hər biri 3 nəfərə qədər
   *Müraciətlər telefonla edilməlidir.

Ərizə / Sual: Psixi Sağlamlıq Mərkəzi (2-1-16 Takahama, Mihama-ku) 
      TEL: 043-204-1582

Qadınlar üçün sağlamlıq konsultasiyası

Qadın orqanizmi haqqında yetkinlik dövründən menopauza, hamiləlik, doğuş və s.
Mama ilə məsləhətləşə bilərsiniz.

Tətbiq olunan insanlar: Qadınlar

tarix və vaxt.Yer:
(1) Çərşənbə axşamı, 8 avqust, 23:13-30:15
 Sağlamlıq şöbəsi, Wakaba Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi TEL: 043-233-8191
(2) Cümə, 8 avqust, 26:10-00:12
 Mərkəzi Sağlamlıq və Rifah Mərkəzinin Sağlamlıq Şöbəsi TEL: 043-221-2581
(3) Bazar ertəsi, 8 avqust, 29:10-00:12
 Sağlamlıq şöbəsi, Inage Sağlamlıq və Rifah Mərkəzi TEL: 043-284-6493

Necə müraciət etmək olar: Sağlamlıq və Rifah Mərkəzinin Səhiyyə şöbəsində (①~③)
Zəhmət olmasa telefonla müraciət edin.

Suallar: Sağlamlığa Dəstək Şöbəsi TEL: 043-238-9925

Qadınlar üçün qadınlar üçün məsləhətlər

Tarix: 8 avqust (çərşənbə) 24:18-00:21
Yer: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
İçindəkilər: Korona səbəbiylə insanlarla və cəmiyyətlə anlaşa bilməyən qadın
   Hüquqşünaslar, mama və psixoloqlarla məsləhətləşə bilərsiniz.
Tətbiq olunan insanlar: Qadınlar
Qeyd: Zəhmət olmasa birbaşa məkana gəlin.
Suallar: Gender Bərabərliyi Bölməsi TEL: 043-245-5060

LGBT peşəkar konsultasiyası

Tarix: Birinci Bazar ertəsi 1:19-00:22
   * Qəbul saat 21:30-a qədər açıqdır
   Üçüncü bazar günü 3:10-30:13
   * Qəbul saat 13:00-a qədər açıqdır
Məzmun: LGBT insanlar və onların ətrafındakı insanların gündəlik həyatlarında bunlar var
   Problemlərinizi telefon və ya LINE ilə danışa bilərsiniz.
Məsləhət telefonu TEL: 043-245-5440
Qeyd: Hər konsultasiya günündə adambaşına 30 dəqiqəyə qədər rezervasiya edilə bilməz.

Adınızı demədən danışa bilərsiniz.
Əlavə məlumat üçün [Chiba City LGBT Consultation] üçün axtarış edin
xahiş edirəm soruşun.

Suallar: Gender Bərabərliyi Bölməsi TEL: 043-245-5060