نُشر في أغسطس 2022 "أخبار من إدارة بلدية تشيبا" للأجانب

2022.8.1 المعلومات الحية

9 سبتمبر (الخميس) تمرين مشترك لتسع محافظات ومدن لمواجهة الكوارث
تدرب الآن للاستعداد لكارثة!

نجري تدريبات للوقاية من الكوارث في حالة حدوث زلزال كبير.
كثير من الناس مثل الوطنية ، والمحافظات ، والمدينة ، وإدارة الإطفاء ، والشرطة ، ومجموعات المواطنين
إنه تمرين رائع أن تفعله معًا.

المشاركة في التدريب في حالة الطوارئ.

XNUMX.دعونا نلاحظ التدريب على نطاق واسع!
　　سنوفر التدريب عند حدوث زلزال بقوة زلزالية أكبر من 6.
　　مثل إطفاء الحرائق فعليًا ومساعدة الناس من المباني الشاهقة
　　تستطيع أن ترى التدريب.

XNUMX.دعونا نجرب الوقاية من الكوارث!
　　في المكان ، يمكنك مشاهدة المعروضات المتعلقة بأنشطة الوقاية من الكوارث المختلفة وتجربة الزلزال في مركبة محاكاة الزلزال.

XNUMX. XNUMX.قم بزيارة وتجربة التدريب مباشرة إلى المكان!
　　التاريخ: 9 سبتمبر (الخميس) 1:9 - 30:11
　　الموقع: حديقة سوجا الرياضية (3-3 كاواساكي-تشو ، تشو-كو)
　　سؤال: قسم إدارة الأزمات هاتف: 043-245-5406

نقاط ماينا الثانية!كسب نقاط Mynapoints

(1) الشخص الذي حصل على بطاقة الرقم الخاصة بي حديثًا
(2) الشخص الذي تقدم بطلب لاستخدام بطاقة التأمين الصحي
(3) شخص سجل حساب استلام الأموال العامة
　يمكن أن تحصل على ما يصل إلى 2 ين من النقاط الثانوية.

يجب عليك التقدم بطلب للحصول على بطاقة رقمي بحلول يوم الجمعة ، 9 سبتمبر.
لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [نقاط تشيبا سيتي الصغرى]
من فضلك إسأل.

السؤال: رقم هاتفي المجاني العام
　　　(حول رقمي بشكل عام) هاتف: 0120-95-0178

في كل مكتب من أقسام الجناح وطاولة رحلات العمل الخاصة ببطاقتي الرقمية في المرافق التجارية ، إلخ.
نحن نقبل الطلبات الخاصة ببطاقات رقمي.
لمزيد من المعلومات ، يرجى البحث في Chiba City Business Trip Counter أو اسأل.
السؤال: مركز الاتصال الخاص بنا في نافذة رحلة عمل بطاقة رقم هاتف: 043-375-5271

コロナウイルス感染症関連情報

XNUMX.ضع في اعتبارك التطعيم المبكر
　　عدد المصابين بفيروس كورونا الجديد آخذ في الازدياد.
　　الجرعة الرابعة من اللقاح مخصصة للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 4 عامًا أو أكثر وأولئك الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا
　　إنه مخصص للأشخاص الذين يعانون من اضطراب أساسي (مرض).
　　يمكن أيضًا تلقيح الأشخاص حتى المرة الثانية.

　　السؤال: مركز اتصال مدينة التطعيم ضد كورونا
　　هاتف: 0120-57-8970
　　8: 30-21: 00 (حتى 18:00 يومي السبت والأحد)

XNUMX.عندما تريد إثبات أنك قد تلقيت التطعيم
　　إثبات أنك قد تلقيت التطعيم أثناء السفر
　　قد تحتاجه.
　　إذا كنت بحاجة إلى إثبات ، فستحتاج إلى مستندات التحقق من هويتك.
　　الشهادة هي شهادة التطعيم على الموقع الإلكتروني للوكالة الرقمية
　　قم بتنزيل التطبيق.

　　لمزيد من المعلومات ، قم بزيارة مركز اتصال المدينة للتطعيم ضد كورونا (أعلاه)
　　من فضلك إسأل.

XNUMX. XNUMX.صندوق دعم استقلال الأمراض المعدية التاجية الجديدة للمحتاجين
　　تقدم بطلب للحصول على دعم الاستقلال من الأسر التي لا تستطيع استخدام قروض خاصة
　　وافقت.
　　بعد الموعد النهائي ، لن تتمكن من تلقي أموال دعم الاستقلال.
　　آخر موعد للتقديم: 8 أغسطس (الأربعاء)
　　لمزيد من المعلومات ، يرجى البحث عن صندوق دعم استقلال مدينة تشيبا أو طرح سؤال.
　　نقبل أيضًا الاستشارات والتطبيقات وجهًا لوجه.
　　المكان / الأسئلة: مركز دعم الاستقلال البلدي
　　　　　　　　(قاعة المدينة B1F) هاتف: 043-400-2689
　　　　　　　　أيام الأسبوع 8:30 حتي 17:30

أغسطس هو شهر التركيز على الوقاية من التسمم الغذائي ، فلنكن حذرين بشأن التسمم الغذائي

يزداد التسمم الغذائي بسبب البكتيريا في الصيف عندما تكون درجة الحرارة مرتفعة.
يرجى العلم بما يلي:

XNUMX.ابقِ البكتيريا والفيروسات بعيدًا عن الطعام
　(1) قد تلتصق البكتيريا بالطعام من الأيدي وسكاكين المطبخ وألواح التقطيع وما إلى ذلك.
　　يرجى الغسل جيداً قبل الطهي.
　(2) الطعام قبل الطهي ، والطعام بعد الطهي ، والطعام الذي يؤكل نيئًا
　　من فضلك لا تنضم.
　(3) اغسل الأسماك والمحار جيدًا قبل الطهي.

XNUMX.لا يزيد من البكتيريا
　(1) عند تخزين الطعام ، ضعه في الثلاجة / الثلاجة ، إلخ.
　　يرجى مراعاة "طريقة الحفظ".
　　حتى لو وضعته في الثلاجة ، فتناوله في أسرع وقت ممكن.

XNUMX. XNUMX.قتل البكتيريا والفيروسات
　(1) يمكن تقليل البكتيريا عن طريق الخبز أو الغليان.
　　يرجى تسخين الطعام بدرجة كافية من الداخل قبل الأكل.
　(2) الأطعمة التي لا ينبغي أن تؤكل نيئة قد تسبب التسمم الغذائي بسبب الطفيليات.
　　لمنع ذلك ، قم بخبزها أو غليها جيدًا قبل الأكل.
　(3) من فضلك لا تأكل اللحوم والمحار النيئة قدر الإمكان.

الأسئلة: قسم سلامة الغذاء هاتف: 043-238-9935

يرجى تقديم تقرير الحالة بحلول يوم الأربعاء ، 8 آب (أغسطس).
児童扶養手当

الأطفال الذين لا يعيشون مع والدهم أو أمهم بسبب الطلاق ، إلخ.
الشخص الذي يثيرها هو موضوع الدفع.هناك حدود للدخل.

لمن يحصلون على مخصصات تربية أطفال أو قيود على الدخل ، إلخ.
في أواخر شهر يوليو ، سنرسل "إشعارًا بالوضع الحالي" إلى أولئك الذين توقفت مدفوعاتهم.
أرسلتها بالبريد.
مركز الصحة العامة والرفاهية في الجناح الذي تعيش فيه بحلول 8 أغسطس (الأربعاء)
يرجى تقديم تقرير الحالة إلى قسم شؤون الأسرة والطفل.
(يمكنك أيضًا إرسالها بالبريد.)

إذا لم تقدمه ، فلن تحصل على الإعانة اعتبارًا من نوفمبر.
إذا كنت مستلمًا جديدًا ، فتحقق من المتطلبات وتحقق من متطلبات الجناح الذي تعيش فيه.
يرجى إكمال الإجراء في قسم شؤون الأسرة والطفل في مركز الصحة والرعاية.
إذا كانت لديك أي أسئلة ، مثل متطلبات الأهلية ، فيرجى طرحها.
سؤال: قسم الأطفال والأسر ، مركز الصحة والرفاهية لكل جناح
　سنترال هاتف: 043-221-2149 Hanamigawa هاتف: 043-275-6421
　Inage هاتف: 043-284-6137 Wakaba هاتف: 043-233-8150
　أخضر هاتف: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

إجراء التجديد يوم الاثنين 10 أكتوبر!
دعم النفقات الطبية للعائلات ذات العائل الوحيد

نحن ندعم النفقات الطبية للأشخاص مثل الأسر ذات الوالد الوحيد (الأسر ذات الوالد الوحيد ، الأسر ذات الأب الوحيد).
بالنسبة لأولئك الذين يتلقون إعانات حاليًا ، سيتم تقديم "طلب تجديد" في نهاية شهر يوليو تقريبًا.
أرسلتها بالبريد.

يرجى استكمال الإجراءات اللازمة مع المستندات المطلوبة بحلول يوم الاثنين ، 10 أكتوبر.
أولئك الذين يرغبون في الحصول على مدفوعات جديدة موجودون في الجناح الذي يعيشون فيه.
يرجى التقديم في قسم الأطفال والعائلات في مركز الصحة والرعاية الاجتماعية.
إذا كان لديك أي أسئلة حول الأهلية للحصول على المساعدة الطبية ، يرجى طرحها.

سؤال: قسم الأطفال والأسر ، مركز الصحة والرفاهية لكل جناح
　سنترال هاتف: 043-221-2149 Hanamigawa هاتف: 043-275-6421
　Inage هاتف: 043-284-6137 Wakaba هاتف: 043-233-8150
　أخضر هاتف: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

تجديد قسيمة دعم نفقات علاج الطفل

يمكنك استخدام قسيمة دعم النفقات الطبية لطفلك الحالية
حتى يوم الأحد 7 يوليو من هذا العام.
لقد أرسلت إليك تذكرة إيصال يمكن استخدامها اعتبارًا من XNUMX أغسطس (الاثنين).

إذا لم تكن قد تلقيته بعد ، فالجناح الذي تعيش فيه
يرجى الاتصال ب "قسم الأطفال والأسر بمركز الصحة والرعاية"

جلسة معلومات مدرسية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة

للأطفال الذين سيدخلون المدرسة في أبريل
(1) الكلام أبطأ من الأطفال الآخرين
(2) لا يمكنني اللعب بشكل جيد مع أصدقائي.
(3) بحاجة إلى مساعدة في المدرسة

بالنسبة للآباء القلقين بشأن مثل هذه الأشياء ، سنعقد جلسة إحاطة حول دخول المدرسة الابتدائية.
يرجى القدوم مباشرة إلى المكان بالقطار أو الحافلة.
ابحث عن التفاصيل في [جلسة معلومات مدرسة تشيبا سيتي]
من فضلك إسأل.

التاريخ والوقت: الجمعة ، 9 يوليو ، 9:10 - 30: 11
المكان: قاعة المدينة التعليمية (3-1-3 تاكاهاما ، Mihama-ku)
الأسئلة: مركز تعليم التمريض هاتف: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

الأحداث / الأحداث

بسبب تأثير الفيروس التاجي الجديد ، قد يتم إلغاء الحدث أو تأجيله.
يرجى مراجعة المنظم للحصول على أحدث المعلومات.

الأحداث في Chiba Park Renge-tei

XNUMX.كاميشيباي قادم إلى تشيبا بارك!
　日時：8月20日(土曜日)11:30～12:00・13:00～13:30
　السعة: 25 شخص من اول شخص في كل مرة
　التطبيق: يرجى الحضور إلى المكان مباشرة في اليوم.
　الاستفسارات: Chuo / Mihama Park Green Space Office هاتف: 043-279-8440

XNUMX.محاضرة عن الموسيقى الخضراء في تشيبا بارك "التحدي مع الآباء والأطفال! ورشة الخيزران"
　التاريخ: الأحد ، 8 أغسطس ، 21:10 حتي 00:12
　الهدف: طلاب المرحلة الابتدائية وما فوق وأولياء أمورهم
　السعة: 10 فردًا في 20 مجموعات من الأقدم
　التطبيق / السؤال: مقهى الانسجام
　　　　هاتف: 070-4325-3650 (الثلاثاء إلى الأحد ، مغلق أيام الإثنين)

مهرجان سامبا

التاريخ: الأحد ، 9 أغسطس ، 4:13 حتي 00:21
　　　* الطقس العاصف (عندما تكون الأمطار والرياح قوية) يوم الأحد 10 أكتوبر.
الموقع: أمام ميناء سانباشي هيروبا ك
　　　(تشوميناتو 1-20-1 ، تشو-كو)
المحتويات: الأكشاك ، وفتحات سيارات المطبخ ،
　　　أداء مرحلة مهرجان البيرة

الأسئلة: قسم سياسة النقل هاتف: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

التشاور

الإستشارة في مركز الصحة النفسية

(1) استشارة المراهقين
　8 أغسطس (الجمعة) و 12 أغسطس (الجمعة) 8:26 - 14:00
(2) استشارة إدمان الكحول / المخدرات　
　8 أغسطس (الخميس) و 4 أغسطس (الأربعاء) 8:17 - 14:00
(3) استشارة الاعتماد على القمار
　8 أغسطس (الأربعاء) و 10 سبتمبر (الأربعاء) 9:14 - 13:30
[4) استشارة عامة الأربعاء ، 8 أغسطس ، 17:10 حتي 00:12
(5) استشارة لكبار السن الخميس 8 أغسطس من الساعة 18:14 حتى الساعة 00:16

المحتويات: (1) ، (2) ، (4) ، (5) يمكن استشارتهم مع أخصائي.
(3) لمدقق قضائي أو أخصائي اجتماعي للصحة العقلية
يمكننا التشاور.
الهدف: شخص أو أسرة
السعة: (1) - (5) ما يصل إلى 3 أشخاص لكل منهما
　　　* التطبيق مطلوب عن طريق الهاتف.

التطبيق / السؤال: مركز الصحة العقلية (2-1-16 تاكاهاما ، ميهاما كو)　
　　　　　　هاتف: 043-204-1582

استشارة صحية للسيدات

حول جسد الأنثى من سن البلوغ إلى سن اليأس ، والحمل ، والولادة ، وما إلى ذلك.
يمكنك استشارة ممرضة التوليد.

الهدف: النساء

التاريخ والوقت. المكان:
(1) الثلاثاء 8 أغسطس ، 23: 13-30: 15
　مكتب الصحة والرفاهية في الواكابا ، القسم الصحي ، هاتف: 043-233-8191
(2) الجمعة ، 8 أغسطس ، 26:10 حتي 00:12
　مركز الصحة والرعاية ، شعبة الصحة ، هاتف: 043-221-2581
(3) الاثنين ، 8 أغسطس ، 29:10 حتي 00:12
　قسم الصحة ، مركز صحة ورعاية الأشخاص الذين يعانون من نقص في العمر ، هاتف: 043-284-6493

كيفية التقديم: في قسم الصحة في مركز الصحة والرعاية (① ～ ③)
يرجى التقديم عبر الهاتف.

الأسئلة: قسم الدعم الصحي هاتف: 043-238-9925

إرشاد النساء من قبل النساء

التاريخ: 8 أغسطس (الأربعاء) 24:18 - 00:21
الموقع: بيرييه تشيبا الطابق السابع قاعة بيرييه
المحتويات: المرأة التي لم تتفق مع الناس والمجتمع بسبب كورونا
　　　يمكنك استشارة المحامين والقابلات وعلماء النفس.
الهدف: النساء
ملاحظات: يرجى الحضور مباشرة إلى المكان.
سؤال: قسم المساواة بين الجنسين هاتف: 043-245-5060

استشارة مهنية LGBT

التاريخ: أول يوم اثنين 1:19 - 00:22
　　　* الاستقبال مفتوح حتى الساعة 21:30
　　　الأحد الثالث 3: 10-30: 13
　　　* الاستقبال مفتوح حتى الساعة 13:00
المحتويات: يتمتع الأشخاص المثليين ومن حولهم في حياتهم اليومية
　　　يمكنك التحدث عن مخاوفك عبر الهاتف أو LINE.
هاتف الاستشارة هاتف: 043-245 5440
ملاحظات: لا يمكن إجراء الحجوزات لمدة تصل إلى 30 دقيقة لكل شخص في كل يوم استشارة.

يمكنك التحدث دون ذكر اسمك.
لمزيد من المعلومات ، ابحث عن [Chiba City LGBT Consultation]
من فضلك إسأل.

الأسئلة: قسم المساواة بين الجنسين هاتف: 043-245-5060