年末年始のお休みのお知らせ／Information of Winter Holidays／연말연시 휴업 안내／年末年始的休假通知／Los Días Feriados de Fin y Año Nuevo/Thông Báo Ngày Nghỉ Lễ Năm Mới（Dec.29～Jan.3）

2020/Dec./25

*千葉市国際交流協会の年末年始休みのお知らせです。

◆年末年始の 休み12月29日(火)～1月3日(日)までお休みです。
　2021年は1月4日(月)から始まります。

◆Winter Holiday Closure December 29th (Tue) January 3rd (Sun)
　The CCIA will reopen on January 4th (Mon) 2021.

◆연말연시 휴 무 기간 12월29일(화)～1월3일(일)
　2021 년 업무는 1 월 4 일 월 부터 시작합니다

◆年末年始的休假期间 12月29日(星期二)～1月3日(星期日)
　2021年从１月4日(星期一)开始上班。

◆Desde el día martes 29 de diciembre, hasta el día domingo 3 de enero.
　La Asociaciòn Internacional de Chiba reabrirá el día lunes 4 de enero 2021

◆Thời hạn Từ ngày 29/12 (thứ ba) đến ngày 3/1/2021 (chủ nhật)
　Hiệp hội sẽ mở cửa trở lại vào ngày 4 tháng 1 năm 2021 (thứ hai)