日本語以外のページは、自動翻訳されており、
正しく翻訳されない場合があります。
Language
Menu
Search
色合い
標準
文字サイズ
拡大
標準
縮小

LANGUAGE

その他の言語

MENU

生活情報

医療

医療保険・健康

福祉

子ども・教育

仕事

住民手続き

住まい・交通

緊急の時

生涯学習・スポーツ

相談する

外国人相談

コミュニティ通訳翻訳サポーター

無料法律相談

その他の相談窓口

災害・防災・感染症

 災害情報

防災情報

感染症情報

日本語学習

日本語学習を始める

協会で日本語学習を始める

日本語クラスを受ける

オンデマンド日本語学習

1対1日本語活動

日本語で交流する

市内の日本語教室

学習教材

その他

国際交流・国際理解

国際交流国際理解

ボランティア

団体助成

ボランティア活動をする

ボランティア研修

1対1日本語活動【交流員】

ボランティア紹介

ボランティアを探す

千葉市役所からのお知らせ

市政だより(抜粋版)

お知らせ

千葉市生活情報誌(過去発行分)

協会概要

主な事業

情報公開

賛助会員制度とその他ご案内

登録・予約・申込

登録する

申し込む

活動スペース予約

管理システム

SEARCH

外国人のための「市政だより」2025年12月号発行

外国人のための「市政だより」2025年12月号発行

2025.12.1 千葉市役所からのお知らせ

年末・年始のお知らせ

市役所・区役所は、年末・年始 ( 2025年12月27日(土曜日) から 2026年1月4日(日曜日)まで )は、
休みになります。
今年12月の業務最終日は、2025年12月26日(金曜日)8:30~17:30
来年1月の業務開始日は、2026年1月5日(月曜日)9:00~17:00 です。

市役所のコールセンターは、年末・年始でも休まずに質問を受けつけています。
ただし、12月28日(日曜日)と1月4日(日曜日)はお休みです。
TEL : 043-245-4894 (コールセンターの受付時間は、8:30~17:00)
質問:市役所コールセンター TEL:043-245-4894

なお、戸籍の届出(出生、死亡、婚姻届など)や埋葬・火葬の許可証の交付は、
年末年始も受付けています。
区役所が閉まっている夜の時間帯でも、各区役所の警備員室(中央区は2階防災センター)
で届出ができます。
くわしいことは、[千葉市 戸籍の届出]で検索するか、質問してください。

質問:各区役所 市民総合窓口課
   中央区 TEL:043-221-2110 花見川区 TEL:043-275-6237
   稲毛区 TEL:043-284-6110 若葉区 TEL:043-233-8129
   緑区  TEL:043-292-8110 美浜区 TEL:043-270-3129

急病の時は、応急診療を利用してください

12月28日(日曜日)から1月4日(金曜日)までの年末年始は、休日救急診療所に加えて、
(◆休日救急診療所:美浜区幸町1-3-9 千葉市総合保険医療センター内 TEL:043-238-9911)
以下の医療機関で応急診療を行っています。
急に病気になったときは、利用してください。
なお、病気によっては、必要な検査や処置のため、別の医療機関を紹介する場合があります。

(応急診療 医療機関)
日程・医療機関:
 ①12月29日(月曜日)
  千葉中央メディカルセンター (住所:若葉区加曾利町1835-1) TEL:043-232-3691
  稲毛病院 (住所:稲毛区小仲台6-21-3) TEL:0570-072-113
  井上記念病院 (住所:中央区新田町1-16) TEL:043-245-8800
  千葉みなと病院(住所:中央区中央港1-29-1) TEL:043-245-5381
  みつわ台総合病院 (住所:若葉区若松町531-486) TEL:043-251-3030
  千葉健生病院 (住所:花見川区幕張町5-392-4) TEL:0570-06-1081
 ②12月30日(火曜日)
  柏戸病院 (住所:中央区長洲2-21-8) TEL:043-227-8366
  斎藤労災病院 (中央区道場南1-12-7) TEL:043-227-7437
  みつわ台総合病院※ (住所:若葉区若松町531-486) TEL:043-251-3030
 ③12月31日(火曜日)
  千葉健生病院 (住所:花見川区幕張町5-392-4) TEL:0570-06-1081
 ④1月1日(木曜日・祝日)
  山王病院 (住所:稲毛川区山王町166-2) TEL:043-421-2221

診療科:内科
診療時間:9:00~17:00 (※は9:00~12:00)
持ち物:マイナ保険証 または 資格確認書
    診療代金、お薬手帳(持っている方)など

くわしいことは、[千葉市 医療機関]で検索するか、質問してください。
質問:医療政策課 TEL:043-245-5210

年末年始のごみ収集

年末年始のごみの収集やごみの持ち込みについてのお知らせです。
家庭ごみは、早朝から朝8時まで (木の枝・刈り葉・葉は朝10時まで) に出してください。
(1)可燃ごみ(燃やすことができるごみ)
 年末:2025年12月31日(水曜日)まで
 年始:2026年1月5日(月曜日)から

(2)資源物(木の枝・刈り葉・葉)
 年末:2025年12月27日(土曜日)まで
 年始:2025年1月15日(木曜日)から

(3)資源物(びん・缶・ペットボトル、古紙・布類)
 年末:2024年12月30日(火曜日)まで
 年始:2026年1月5日(月曜日)から

(4)不燃ごみ(燃えないごみ))・有害ごみ
 年末:2025年12月27日(土曜日)まで
 年始:2026年1月5日(月曜日)から

(5)一時多量ごみ(引っ越しなどで一時的にたくさん出るごみ)
 年末:2025年12月26日(金曜日)まで
 年始:2026年1月5日(月曜日)から
 なお、収集を依頼する場合は、以下に電話で申し込んでください。
 市廃棄物リサイクル事業協同組合 TEL:043-204-5805
 (平日 9:00~12:00 、13:00~17:00)

(6)粗大ごみ
 年末:2025年12月27日(土曜日)まで
 年始:2026年1月5日(月曜日)から
 なお、収集を依頼する場合は、粗大ごみ受付センター に電話で申し込んでください。
 TEL:043-302-5374 (平日:9:00~16:00、土曜日:9:00~11:30)
 また、LINEリンクからの申し込みもできます。
くわしいことは、[千葉市 粗大ごみ受付] で検索するか、質問してください。

(7)ごみを自分で持っていくとき
 年末:2025年12月27日(土曜日) まで
 年始:2026年1月5日(月曜日) から
 一時多量ごみ、粗大ごみ、古紙などを自分で施設に持っていくことができます。
 施設の名前や電話番号など、くわしいことを知りたい人は、以下に質問してください。

質問:収集業務課 043-245-5246

不法投棄をしない!させない!

ごみを道路や空き地に捨てては、いけません。
ごみ出しルールを守らないで捨てることを不法投棄(ふほうとうき)といいます。
市では、監視カメラをつけたり、監視パトロールを行うなどして、不法投棄をふせぐように対策を
しています。ごみは分けて、ルールを守り、正しく出しましょう。
(1)使わなくなった家電製品などの処理
 (エアコン・テレビ・冷蔵庫・冷凍庫・洗濯機・衣類乾燥機の処理方法)
 ①家電販売店に引き取りをたのむ
 ②指定された引き取り場所に、自分で持ち込む
 くわしいことは、家電リサイクル券センター(TEL:0120-319-640)に質問するか、
 または、[家電リサイクル券] で検索し、ホームページを見てください。
 ③市廃棄物リサイクル事業協同組合(TEL:043-204-5805)にたのんで、取りに来てもらう。

(2)違法な不用品回収業者に注意してください
 軽トラックなどで回ってきて、いらなくなった物を持って行く業者がいます。
 このような業者は、市の許可を受けていない違法な業者です。
 後で、高いお金を払えと言われたりするなどのトラブルになることがあるので
 注意してください。

質問:収集業務課 TEL:043-245-5246


特定健康診査・健康診査の受診は2月末まで

市では、生活習慣病(毎日の生活の習慣が原因でなる病気)をふせぐための健康診断(健診)
を行っています。この健診は、国民健康保険に入っている40歳以上74歳までの人、75歳以上の
後期高齢者医療制度に入っている人が対象です。
健診期間は2026年2月28日までです。
期間の終わるころは、とても混み合います。早めに受けて下さい。

対象の人には、今年5月に受診券シールを送っています。シールを失くした場合は、再発行します。
くわしいことは、[千葉市 特定健康診査] で検索するか、質問してください。

なお、勤務先などの健康保険(協会けんぽ、健康保険組合、共済組合など)に加入している人や
その家族の人などは、それぞれの勤務先に確認してください。

質問:健康支援課 TEL:043-238-9926

海外渡航時には感染症にご注意を

海外と日本では、広がっている病気が違います。
海外に行く予定のある人は、次のような対策をして病気にかからないようにしましょう。
特に麻しん(ましん)という病気が海外では、広がっています。注意してください。
(1)渡航前(海外に行く前) 
 旅行先(地域)で、病気の情報を確認し、予防接種などを受けてください。
 検疫所のホームページで、各国(地域)で、病気の情報を見ることができます。
 くわしいことは[FORTH]で検索してください。
(2)渡航中(海外に行っているとき)
 ①手洗いなどの基本的な衛生対策をしましょう。
 ②現地で、生水・氷入り飲物・生ものなどは、食べないでください。
 ③現地の動物(鳥類、犬、ラクダなど)には、触らないでください。
 ④肌を出さないようにし、虫よけ剤などを使うことで、蚊やダニに刺されないようにしましょう。
 旅行先で、下痢、発熱、発疹(ほっしん)などの症状が出たときは、すぐに医師の診察を受けましょう。
(3)帰国時(海外から帰ったとき)
 帰国したときに、体調がよくない場合は、空港や港の検疫所に必ず相談してください。
(4)帰国後(海外から帰って、数日~1週間後)
 帰国後、数日~1週間経ってから具合が悪くなった場合は、すぐに医師の診断を受けてください。
 医師には、かならず、外国の行き先や滞在期間、現地での食べ物・飲み物の状況、現地で活動内容
 や動物に触れたかなど、海外での行動を伝えてください。

質問:感染症対策課 TEL:043-307-7273

小学校入学の準備金を支給します

2026年4月に子どもが小学校に入る予定で、経済的に困っている保護者に、子どもが安心して
教育を受けられるように、市では学校で使うものや学校に行くとき必要なものの費用を支給します。
支給は、2026年3月の終わりごろを予定しています。

対象者:2026年1月1日に千葉市に住民票があり、以下のいずれかに該当する人
(1)2024年度 または 2025年度中に生活保護を受給していたが、この準備金の申込時には、
 (生活保護を) 受給していない
(2)2024年度 または 2025年度の市民税が非課税
(3)申込時に、国民年金保険料が免除されている、または 国民健康保険料が減免されている
(4)申込時に、児童扶養手当を受給している
(5)経済的に困っている または 特別な事情がある人

支給額:57,060円(予定)
申請期間:2026年1月20日(火曜日)まで
     申請の条件や方法など、くわしいことは [千葉市 入学準備金] で検索するか、
     ホームページから申請書を印刷して、近くの市立小学校に出してください。

質問:学事課 TEL:043-245-5928


イベント・催し

地方卸売市場 歳末市民感謝デー

12月は、第2土曜日の市民感謝デーに加えて、歳末市民感謝デーを行います。
新鮮な魚介類やカニ、かまぼこ、もち などの正月用品をたくさん売っているので、ぜひ利用して
ください。
(市民感謝デー)
日時:2025年12月13日(土曜日) 7:00~12:00ごろ (水産棟は10:00ごろまで)
(歳末市民感謝デー)
日時:2025年12月25日(木曜日)~12月30日(火曜日) 7:00~12:00ごろ(水産棟は10:00ごろまで)

会場:地方卸売市場
   (会場にペットといっしょに入ることはできません。)

質問:地方卸売市場 TEL:043-248-3200 

Let’s go!クリスマスマーケット

スイスクリスマスマーケット in  マクハリ2025

千葉市の姉妹都市スイス・モントルー市のイベントのクリスマスマーケットを幕張でします。
スイスのクリスマスを楽しみましょう。
日時:12月12日(金曜日)14:00~20:00
   12月13日(土曜日)11:00~20:00
   12月14日(日曜日)11:00~19:00
   ※天気が悪くて、外に出るのが危ないときは中止します

会場:海浜幕張駅南口駅前広場
   三井アウトレットパーク幕張2階ステージ
   ワールドビジネスガーデン

内容:ジャズ・アルプス民謡などのステージイベント
   ワイン・ラクレットなどのスイス関連の飲食物
   ワークショップ・グッズ販売など

質問:スイスクリスマスマーケット in  マクハリ2025実行委員会  TEL:043-304-5925

千葉みなとクリスマスマーケット2025

さんばしひろばでクリスマスマーケットを開催します。
大きなクリスマスツリーやイルミネーションなどがあります。

日時:12月21日(日曜日)11:00~18:00

会場:さんばしひろば(ケーズハーバー前)

内容:クリスマスグッズの物販店舗
   キッチンカー
   ステージパフォーマンス
   クルーズ船乗船
   海上保安庁巡視艇の船内見学

質問:千葉市みなと活性化協議会 TEL:043-245-5348

アルティーリ千葉 市民招待

千葉ポートアリーナで行われる以下のアルティーリ千葉のホームゲームに招待します。
日時:
(1)1月3日(土曜日)15:05開始 対島根スサノオマジック戦
(2)1月4日(日曜日)15:05開始 対宇島根スサノオマジック戦
(3)1月24日(土曜日)15:05開始 対佐賀バルーナーズ戦
(4)1月25日(日曜日)15:05開始 対佐賀バルーナーズ戦
(5)1月28日(水曜日)19:05開始 対三遠ネオフェニックス戦

対象:市内に住んでいる人
会場:千葉ポートアリーナ
定員:各試合50組 100人

申込:12月15日(月曜日)までに以下のアルティーリ千葉の公式LINEから。
公式LINE :URLは、こちら
トーク画面に「ENGAWO」と送信すると、申込フォームが送信されます。

質問:アルティーリ千葉 TEL:043-307-7741 (平日:11:00~18:00)
    

千葉ドット ホームタウン千葉市デー

1月に開催するホームタウン千葉市デーでは、プロバレーボールチーム「千葉ドット」の
試合への招待とエスコートキッズ(選手と手をつないで入場する子ども)を募集します。

日時:2026年1月24日(土曜日) 14;00開始 対TMスパークル戦
   2026年1月25日(日曜日) 13:00開始 対TMスパークル戦
会場:YohaS アリーナ ~本能に、感動を~
内容:①試合への市民招待 ②エスコートキッズの募集
対象:①は、市内に住んでいる人 ②は、市内に住んでいる小学生
定員:①は、各試合200人 ②は、各試合28人

申込方法:12月18日(木曜日) ~ 1月4日(日曜日) に、以下のホームページから。
(ホームページのURLは、こちら。)

質問:千葉ドット TEL:043-307-5095


相 談・その他

2026年4月使用分から下水道使用料を平均13.6%値上げします

人件費の上昇や下水道施設の維持管理コストの増加のため、2026年4月から下水道使用料を平均で
13.6%値上げします。
引き続き、安全・安心な下水道事業を運営していくため、使用者の人には適正な負担をお願いします。
皆さんの理解と協力をお願いします。

質問:下水道使用料改定コールセンター TEL:043-216-4320 (平日 9:00 ~ 17:00)

WEBアンケートで あなたの意見を市政に!

市民のみなさんの意見を聞いて、市のやることにいかすために、市ホームページでWEBアンケート
をします。
調査期間:2025年12月1日(月曜日) 9:00 ~12月10日(水曜日)
テーマ:「デジタル平和資料開設と平和啓発事業」 「市民自治による まちづくり」 
   「千葉駅周辺のまちづくり」「動物公園動物科学館のリニューアルとアカデミア・アニマリウム」

WEBアンケートに回答した人で、希望する人には抽選で、動物公園の施設利用券などが当たります。
また、千葉シティポイント20ポイントを付与します。
くわしいことは、[千葉市 WEBアンケート]で検索するか、質問してください。

質問:広報広聴課 TEL: 043-245-5298

市営住宅の空き家入居者募集

(1)一般
 申込資格:入居収入基準内の世帯で緊急連絡先があるなどの要件をみたす人。
(2)期限付き(子育て世帯向け)
 申込資格:(1)をみたす人で、小学生以下の子どもと45歳以下の親のみの世帯。
 入居期限は、住みはじめた日から10年間です。

入居予定日:2026年4月1日(水曜日)から
抽選日:2026年1月30日(金曜日)

申込書:12月22日(月曜日)から市住宅供給公社・区役所・
    県住まい情報プラザ(中央区栄町1-16)で配布。
    市住宅供給公社ホームページからも印刷可能。

申 込:2026年1月1日(木曜日・祝日)~1月10日(土曜日)までに申込書と必要書類を
    〒260-0013 中央区中央3-3-1
    フジモト第一生命ビルディング2階
    千葉市住宅供給公社
    に郵送してください。重複での申込はできません。

質問:千葉市住宅供給公社 TEL:043-301-6271