テーマ(結婚・恋愛)でつながるにほんごクラス / Japanese Language Class Topic:Love and Marriage / 日语班 主题:结婚・恋爱(Jan.17~31)

「婚活」を知っていますか?
あなたの国にもありますか?
日本の結婚年齢や相手の選び方は、昔と今と違いがあるでしょうか。
あなたの国と比べたり、違いの理由を考えたりしながら日本語を学びます。

日 時:1/17, 1/24, 1/34 (水)9:30~12:30
場 所:千葉市国際交流プラザ
参加費:1,200円 おかし つき!

ステップ1  1/17(水)
 テーマ(結婚・恋愛)について、専門家の話を聞いたり、調べたり話したりします。

ステップ2 1/24(水)
 結婚・恋愛について意見や経験をスピーチしたり、小さいグループで日本人と話し合ったりします。

ステップ3 1/31(水)
 ステップ1・2をまとめたり、考えたことを作文などで発信したりします。

Do you know the word ‘konkatsu’or matchmaking?
In Japan, is there any difference between the past and the present when it comes to marrying age and who to marry?
Let us compare them with your country’s and discuss reasons while practicing Japanese.

When:1/17, 1/24, 1/31 (Wed) 9:30-12:30
Where:Chiba City International Association
Participation fee:1,200yen Includes Snacks!

Step 1: Jan. 17
 Theme: Listen to the specialist, search it out, and talk about the topic ‘Love and Marriage’

Step 2: Jan. 24
 Express opinion and listen to other ideas and speeches about ‘Love and Marriage’ . And join a small group of Japanese participants for discussion.

Step 3 : Jan. 31
 Summarization of Step 1, and Step 2, and formulation of ideas and dissemination.

你知道“婚活”吗?
你的国家也有吗?
日本的结婚年龄和对象的选择方法,昔日与现今都有不同吧。
让我们一边与你的国家相比较、一边思考不同点的缘故等,从而来学习日语。

1/17, 1/24, 1/31 (周三) 9:30-12:30
千叶市国际交流广场
参加费:1,200日元 包括茶点!

第1步(1/17)
 围绕主题(结婚・恋爱),听一听专家的讲话,边查边交流。

第2步(1/24)
 谈一谈有关结婚・恋爱的意见和经验,分小组与日本人一起讨论。

第3步(1/31)
 结第1、2步,将建议写成文章并发信。

PDF file(にほんご、English、中文)