Publicado en abril de 2022 "Noticias de la administración municipal de Chiba" para extranjeros

Preinscripción para el uso regular de estacionamientos de bicicletas designados para el próximo año fiscal (contratación primaria)

La ciudad de Chiba permite el uso regular de bicicletas y motocicletas de 125 cc o menos durante un año.
(abril 2023 a marzo 4) postulación hasta el 2024 de noviembre (viernes)
Aceptando.

Método de aplicación: Edificio de gestión de estacionamiento de bicicletas a partir del martes 11 de noviembre
　En la Oficina del Distrito División de Desarrollo Regional Centro Comunitario Soga/Takasu/Senjodai
　Por favor reciba el "aviso de pre-registro para uso regular".
Anuncio de Resultados: Quienes califiquen recibirán una postal.
Reclutamiento adicional: Los estacionamientos de bicicletas con pocas solicitudes comenzarán a partir del 2023 de enero de 1 (viernes)
　　　　　Hay un reclutamiento adicional.

Uso temporal de estacionamientos de bicicletas En estacionamientos de bicicletas con edificios administrativos o cajeros automáticos
El uso temporal es posible.

Precio: Bicicleta 100 yenes, motocicleta 50cc o menos 150 yenes

Para obtener más información, busque el estacionamiento de bicicletas de la ciudad de Chiba o haga una pregunta.
Preguntas: División de Políticas de Bicicletas TEL: 043-245-5149

Noviembre es un mes para fortalecer la prevención de daños causados ​​por animales Cuidemos a los animales siguiendo las reglas

Es importante saber mucho sobre los animales para que los humanos y los animales puedan vivir juntos.
Por favor, no odies a los animales.
XNUMX.Precauciones al tener animales
　(1) Discipline a su perro adecuadamente.
　　Si lesionas a alguien, debes informarlo.
　(2) Adjunte una etiqueta de licencia/inyección (para perros) e inserte un microchip.
　(3) Las heces y la orina de los animales deben ser eliminadas por el propietario.
　(4) El abandono de animales es un delito.Por favor, asuma la responsabilidad hasta el final.

XNUMX.a los dueños de perros
(1) Los perros deben estar registrados y vacunados contra la rabia.
(2) Asegúrese de usar una correa cuando salga.

XNUMX.a los dueños de gatos
　mantenlo en casa
　Si sales de casa, te molestará la excreción en las casas de otras personas.

Consultas: Centro de Orientación de Protección Animal TEL: 043-258-7817

Beneficio de soporte de emergencia por aumento de precios

Para hogares exentos del impuesto de residencia que tienen problemas con los aumentos de precios de la electricidad, el gas, los alimentos, etc.
pagar el estipendio.

Público objetivo:
(1) 2022 de septiembre de 9 para todos los hogares que viven en la ciudad de Chiba en 30
　Hogares que están exentos del impuesto de residente per cápita.
(2) Vivo en la ciudad de Chiba en la fecha de solicitud y de repente vivo de enero a diciembre de 2022
　Hogares cuyos ingresos han disminuido y se reconoce que tienen las mismas circunstancias que (1) (hogares con cambios repentinos en las finanzas del hogar)

Monto del beneficio: 1 yenes por hogar
Plazo de solicitud: Hasta el martes 2023 de enero de 1
Procedimiento de beneficio: Se enviará una carta de confirmación a la persona sujeta a (1) anterior.
　Se requiere una respuesta para ser pagado.
　Aquellos que son elegibles para (2) deben presentar su solicitud individualmente.

Para obtener detalles sobre cómo presentar una solicitud, consulte [Beneficio de apoyo de emergencia por aumento del precio de la ciudad de Chiba]
Por favor busque o pregunte.

Pregunta: Centro de Llamadas de Beneficio de Apoyo de Emergencia de Precio Elevado de la Ciudad de Chiba
　　　TEL: 0120-776-090 (días laborables 8:30-17:30)

Cuidado con las gastroenteritis y las intoxicaciones alimentarias por norovirus

A partir de ahora aumentarán las gastroenteritis y las intoxicaciones alimentarias por norovirus.
Vomito o tengo diarrea.
Los niños y los ancianos pueden enfermarse gravemente.
ten cuidado.

Medidas preventivas
(1) Al limpiar un lugar que se ha ensuciado con vómito o heces
　Utilizar mascarillas, guantes, delantales, etc.
　Deseche o desinfecte inmediatamente después de su uso.Lávese bien las manos con agua y jabón.
(2) Lávese bien las manos después de ir al baño, antes de comer y al cocinar.
　Utilice toallas limpias.
(3) No toque los alimentos si tiene náuseas, diarrea o fiebre.
(4) Los bivalvos como las ostras se calientan lo suficiente en el centro (85-90°C durante 90 segundos o más)
　Entonces come.

Pregunta: División de Control de Enfermedades Infecciosas (sobre enfermedades infecciosas) TEL: 043-238-9974
　　　División de Seguridad Alimentaria (sobre intoxicación alimentaria) TEL: 043-238-9935

Noviembre es el Mes de la Prevención del Síndrome de Muerte Súbita del Lactante Prevenir el Síndrome de Muerte Súbita del Lactante

Esta enfermedad (SIDS) es una enfermedad de causa desconocida que provoca la muerte súbita en los bebés.
Observe lo siguiente para protegerse de enfermedades.
(1) Acuéstese boca arriba hasta 1 año de edad
(2) amamantar tanto como sea posible
(3) No fume.

Para obtener más información, busque Chiba City SIDS o pregunte.

Preguntas: Sección de Apoyo a la Salud TEL: 043-238-9925

Noviembre es el Mes de Promoción de la Prevención del Maltrato Infantil Prevengamos el maltrato infantil en la sociedad en su conjunto

El abuso deja una gran cicatriz en la mente y el cuerpo del niño y tiene una mala influencia en el crecimiento y el desarrollo.
La detección temprana y la respuesta son necesarias para prevenir el abuso.
¿Abuso?¡Si piensas eso, contacta al (189) lo antes posible!

Centro de Orientación Infantil Marcar a Nivel Nacional TEL: 189

centro de consulta infantil:
　Este (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　Oeste (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

También aceptamos informes de abuso en nuestro sitio web.
Para obtener más información, busque Solicitud electrónica de abuso infantil de la ciudad de Chiba
por favor pregunte.

Consultas: División de Apoyo a Niños y Familias TEL: 043-245-5608

Cómo separar y eliminar la basura no combustible y la basura peligrosa

XNUMX.Asegúrese de separar las bolsas para basura no combustible y basura peligrosa.
　La mezcla de residuos peligrosos con otros residuos puede provocar un incendio.
(1) Basura no combustible
　Plásticos duros, productos de metal, vidrio de cerámica,
　Cuchillería, electrodomésticos, sombrillas, etc.
(2) Residuos peligrosos
　Mecheros desechables, botes de spray, pilas, fluorescentes, etc.

11. ¡A partir del 1 de noviembre (martes), aumentarán los tipos de basura recolectada como basura doméstica!
　Tablas de surf, teclados de escritorio, órganos electrónicos, bloques de hormigón,
　Pequeñas pilas recargables, etc.
　Tipos de residuos combustibles y peligrosos, tipos de residuos recogidos que aumentarán a partir de noviembre y cómo disponer de ellos
　Para obtener más información, busque [residuos peligrosos no combustibles de la ciudad de Chiba]
　por favor pregunte.

Pregunta: Sección Operaciones de Recaudación TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Eventos / Eventos

Debido a la influencia del nuevo coronavirus, el evento puede cancelarse o posponerse.
Consulte con el organizador para obtener la información más reciente.

Ohga flor de loto 70 aniversario fiesta de cumpleaños de Chinana-chan 2022

(1) Concurso de jardín de contenedores
　11 de noviembre (martes) - 15 de noviembre (domingo)
(2) elaboración de coronas navideñas
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Aproximadamente 1 hora cada vez
(3) Fabricación de bolas de musgo el 11 de noviembre (sábado) y el 19 de noviembre (domingo)
　10:00-14:00 (La creación de la experiencia tarda unos 40 minutos)
(4) Venta de productos de juegos antiguos Chihana-chan
　11 de noviembre (sábado) y 19 de noviembre (domingo) 11:20-10:00
(5) fiesta de cumpleaños de Chihana
　Hay experiencias de realidad virtual y sesiones de fotos conmemorativas.
　11 de noviembre (domingo) 20:10-00:15

Capacidad: ②Cada vez hasta 5 personas desde la primera
Precio: ② y ③ 500 yenes
Lugar: Chiba Park Renge-tei
Solicitud: venga directamente al lugar el día

Preguntas: División de Política Verde TEL: 043-245-5775

¡Kamishibai llega al Parque Chiba!

Fecha y hora: sábado 11 de mayo
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Capacidad: (1) y (2) desde temprano hasta 25 personas
Solicitud: Por favor venga al lugar directamente en el día.

Consultas: Oficina de Espacios Verdes del Parque Chuo Mihama TEL: 043-279-8440

Clase de fabricación de cometas para padres e hijos

fecha y hora. Lugar
(1) 12 de diciembre (sábado)
　Centro Comunitario Takasu
(2) 12 de diciembre (sábado) Salón público de Chishirodai

Hora: (1) y (2) 10:00-12:00
　　　Cancelado si llueve o el viento es muy fuerte
Público objetivo: Estudiantes de primaria y sus padres.
Capacidad: Unas 10 personas en 20 grupos cada día
Solicitud: hasta el 11 de noviembre (viernes) con el formulario de solicitud (del sitio web de la Asociación de embellecimiento de la ciudad de Chiba)
　〒260-8722 Envíelo a la Asociación de Embellecimiento de la Ciudad de Chiba, División de Promoción de la Autonomía Ciudadana, Ayuntamiento de Chiba.
　También puede presentar su solicitud por correo electrónico (bikai@city.chiba.lg.jp).

Pregunta: Asociación para embellecer la ciudad de Chiba, División de Promoción de la Autonomía Ciudadana
　　　TEL: 043-245 5138-

Hora de chat de la madre de crianza

Los padres y las mujeres embarazadas (aquellas con bebés en el útero) pueden participar con sus hijos.
El horario es de 10:00 a 12:00.Eres libre de ir y venir durante las horas.
Por favor venga directamente al lugar el día.

(1) Chuo Ward 11 de noviembre (martes) Centro Comunitario Matsugaoka
　　　　11 de octubre (lunes) Centro Comunitario de Shinjuku
　　　　11 de octubre (lunes) Centro Comunitario Suehiro
　Consultas: Centro Comunitario Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Distrito de Hanamigawa, 11 de noviembre (miércoles) Sala pública de Makuhari
　Consultas: Centro Comunitario Makuhari TEL: 043-273-7522

(3) Distrito de Inage, 11 de noviembre (lunes) Salón público Konakadai
　Viernes, 11 de octubre Sala pública de Midorigaoka
　Consultas: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Distrito de Wakaba, 11 de noviembre (jueves) Sala pública de Sakuragi
　11 de septiembre (jueves) Sala pública de Mitsuwadai
　Consultas: Centro Comunitario Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Jueves, 11 de noviembre, Midori Ward Toke Public Hall
　11 de octubre (lunes) Honda Community Center
　11 de noviembre (miércoles) Salón Público Oyumino
　Consultas: Centro Comunitario Honda TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11 de noviembre (jueves) Takahama Public Hall
　Consultas: Centro Comunitario de Inahama TEL: 043-247-8555

Iluminaciones en la ciudad de Chiba

¿Por qué no pasas una maravillosa noche de invierno en la ciudad de Chiba?

22.Makuhari Ilumi 23/XNUMX
　Luces de colores colorean la ciudad.

　Ubicación: frente a la estación JR Kaihin Makuhari (Plaza de salida sur/Plaza de salida norte)
　Período: 2022 de noviembre de 11 (viernes) a 11
　　　　Martes, 1 de enero, 31:17-00:23

　También hay iluminaciones y eventos en los hoteles e instalaciones comerciales de los alrededores.
　Para obtener más información, busque en Makuhari Illumi o haga una pregunta.

　Preguntas: Comité Ejecutivo de Iluminación de Makuhari Shintoshin TEL: 043-304-5925

XNUMX.Iluminación del centro de la ciudad de Chiba
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Iluminaciones alrededor de Central Park Promenade y Central Park
　Vivamente coloreado.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Lugar: Paseo del Parque Chuo (Bulevar Chiba Ekimae) ・
　　　　Parque Central/Parque Torimachi
　Para obtener más información, busque en Le Mirage Chiba o pregunte.

　Preguntas: Comité Ejecutivo de Iluminación de la Ciudad de Chiba TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

consulta

Consulta ambulatoria para mujeres

Puede consultar sobre una variedad de problemas físicos de la mujer (síntomas de la menopausia, irregularidades menstruales, etc.).

Fecha: 3:14-00:15 (hasta 00 minutos por persona) el tercer martes de cada mes
Objetivo: Mujeres jóvenes a menopáusicas/ancianas
Contenido: Responderá una doctora.
　　　Si es necesario, también lo derivaremos a un hospital especializado.
Lugar: Hospital Aoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Solicitud/Preguntas: Llame al Hospital Aoba el día anterior TEL: 043-227-1994

Para obtener más información, busque en Consulta de mujeres del Hospital Aoba.

Consejería para mujeres por mujeres

Fecha y hora: domingo 11 de agosto, 20:13-00:17
Ubicación: Perrier Chiba 7F Salón Perrier
Contenido: Mujeres con ansiedad y preocupaciones por el coronavirus
　　　Puedes consultar con abogadas, matronas, psicólogas, etc.
Destinatario: Mujeres Por favor venga directamente al lugar del evento ese día.

Consultas: División de Igualdad de Género TEL: 043-245-5060

Consulta en el Centro de Salud Mental

(1) Consulta de dependencia de alcohol/drogas
　11 de noviembre (miércoles) y 9 de diciembre (jueves) 12:1-14:00
(2) Consulta de adolescentes
　11 de noviembre (viernes), 11 de noviembre (viernes), 11 de diciembre (lunes)
　14: 00 ~ 16: 00
(3) Consulta general
　11 de septiembre (miércoles) 16:10-00:12
(4) consulta de ancianos
　11 de septiembre (jueves) 17:14-00:16
(5) Consulta de dependencia del juego
　12 de septiembre (miércoles) 14:13-30:16

Contenido: (1) a (4) son consultas de especialistas
　　　(5) es la consulta de un escribano judicial
Destinatario: Persona o familia
Capacidad: XNUMX personas cada vez

Solicitud/Preguntas: Llame al Centro de Salud Mental
　　　　　　TEL: 043-204 1582-