Avaldatud aprillis 2022 välismaalastele mõeldud uudised Chiba linnavalitsusest

Eelregistreerimine ettenähtud jalgrattaparklate regulaarseks kasutamiseks järgmisel eelarveaastal (esmane värbamine)

Chiba City lubab ühe aasta jooksul regulaarselt kasutada jalgrattaid ja mootorrattaid kuni 125 cm1.
(aprill 2023 kuni märts 4) kandideerimine kuni 2024. novembrini (reede)
võtan vastu.

Taotlusviis: Jalgrattaparkla haldushoone alates teisipäevast, 11. novembrist
　Soga/Takasu/Senjodai kogukonnakeskuses Ward Office regionaalarengu osakonnas
　Palume saada "tavakasutusse eelregistreerimise teade".
Tulemuste väljakuulutamine: Kvalifitseerujad saavad postkaardi.
Täiendav värbamine: 2023. jaanuaril 1 (reedel) alustavad väheste sooviavaldustega rattaparklad
　　　　　Toimub täiendav värbamine.

Jalgrattaparklate ajutine kasutamine Jalgrattaparklates koos administratiivhoonete või makseautomaatidega
Võimalik ajutine kasutamine.

Hind: jalgratas 100 jeeni, mootorratas 50cc või vähem 150 jeeni

Lisateabe saamiseks otsige Chiba linna jalgrattaparklast või esitage küsimus.
Küsimused: Jalgrattapoliitika osakond TEL: 043-245-5149

November on loomade tekitatud kahjude ennetamise tugevdamise kuu Hoiame loomi reeglitest kinni pidades

Inimeste ja loomade kooselamiseks on oluline loomadest palju teada.
Palun ära vihka loomi.
XNUMX.Ettevaatusabinõud loomade pidamisel
　(1) Palun distsiplineerige oma koera korralikult.
　　Kui vigastate kedagi, peate sellest teatama.
　(2) Kinnitage litsentsi-/süstimismärk (koertele) ja sisestage mikrokiip.
　(3) Loomade väljaheited ja uriin tuleb kõrvaldada omanikul.
　(4) Loomade hülgamine on kuritegu.Palun võtke vastutus lõpuni.

XNUMX.koeraomanikele
(1) Koerad peavad olema registreeritud ja marutaudi vastu vaktsineeritud.
(2) Õue minnes kandke kindlasti jalutusrihma.

XNUMX.kassiomanikele
　hoidke seda kodus
　Kui lähed kodust välja, siis tüütab sind väljaheide võõrastes majades.

Päringud: Loomakaitse juhendkeskus TEL: 043-258-7817

Hinnatõusu erakorralise toetuse hüvitis

Elanikumaksust vabastatud majapidamistele, kes on hädas elektri, gaasi, toidu jms hinnatõusuga.
stipendiumi maksma.

Sihtgrupp:
(1) 2022. september 9 kõigi Chiba linnas elavate leibkondade jaoks 30. aastal
　Majapidamised, mis on vabastatud residentide maksust elaniku kohta.
(2) Elan taotluse esitamise kuupäeval Chiba linnas ja äkki elan 2022. aasta jaanuarist detsembrini
　Leibkonnad, kelle sissetulek on vähenenud ja millel on samad tingimused nagu (1) (leibkonnad, kus leibkonna rahanduses on järsud muutused)

Hüvitise suurus: 1 5 jeeni leibkonna kohta
Kandideerimise tähtaeg: kuni teisipäevani, 2023. jaanuarini 1
Hüvitise protseduur: ülaltoodud punktis 1 nimetatud isikule saadetakse kinnituskiri.
　Tasuda on vaja vastust.
　Need, kes vastavad ülaltoodud punktile (2), peavad taotlema individuaalselt.

Lisateavet (nt taotlemise kohta) leiate artiklist [Chiba City Price Soaring Emergency Support Benefit]
Palun otsi või küsi.

Küsimus: Chiba linna hinna hüppeliselt tõusev hädaabitoetuse kõnekeskus
　　　TEL: 0120-776-090 (tööpäeviti 8:30-17:30)

Hoiduge noroviiruse põhjustatud gastroenteriidi ja toidumürgituse eest

Edaspidi sagenevad noroviirusest tingitud gastroenteriit ja toidumürgitus.
Ma oksendan või mul on kõhulahtisus.
Lapsed ja eakad võivad väga haigeks jääda.
ole ettevaatlik.

Ennetavad meetmed
(1) Oksendamise või väljaheitega määrdunud koha puhastamisel
　Kasutage maske, kindaid, põllesid jne.
　Visake ära või desinfitseerige kohe pärast kasutamist.Peske käed põhjalikult seebi ja veega.
(2) Peske käed hoolikalt pärast tualettruumi kasutamist, enne söömist ja toiduvalmistamise ajal.
　Kasutage puhtaid rätikuid.
(3) Ärge puudutage toitu, kui teil on iiveldus, kõhulahtisus või palavik.
(4) Kahepoolmelisi, nagu austreid, kuumutatakse piisavalt keskele (85–90 °C 90 sekundit või kauem)
　siis sööma.

Küsimus: Nakkushaiguste tõrje osakond (nakkushaiguste kohta) TEL: 043-238-9974
　　　Toiduohutuse osakond (toidumürgituse kohta) TEL: 043-238-9935

November on imikute äkksurma sündroomi ennetamise kuu, vältige imiku äkksurma sündroomi

See haigus (SIDS) on teadmata põhjusega haigus, mis põhjustab imikute äkksurma.
Enda haiguste eest kaitsmiseks järgige järgmist.
(1) Lama selili kuni 1-aastaseks saamiseni
(2) toita rinnaga nii palju kui võimalik
(3) Ärge suitsetage.

Lisateabe saamiseks otsige Chiba City SIDS-i või küsige.

Küsimused: Tervisetoetuse osakond TEL: 043-238-9925

November on laste väärkohtlemise ennetamise edendamise kuu Ennetame laste väärkohtlemist ühiskonnas tervikuna

Väärkohtlemine jätab lapse vaimule ja kehale suure armi ning avaldab halba mõju kasvule ja arengule.
Väärkohtlemise vältimiseks on vaja varakult avastada ja reageerida.
Kas see on kuritarvitamine?Kui arvate nii, võtke esimesel võimalusel ühendust (189)!

Üleriigiline lastenõustamiskeskus TEL: 189

laste konsultatsioonikeskus:
　Ida (Kesk/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Samuti võtame meie veebisaidil vastu teateid väärkohtlemise kohta.
Lisateabe saamiseks otsige Chiba City elektroonilist rakendust laste väärkohtlemiseks
Palun küsi.

Päringud: Laste ja perede tugitalitus TEL: 043-245-5608

Kuidas eraldada ja kõrvaldada mittepõlevat prügi ja ohtlikku prügi

XNUMX.Eraldage kindlasti mittepõleva prügi ja ohtliku prügi kotid.
　Ohtlike jäätmete segamine muude jäätmetega võib põhjustada tulekahju.
(1) Mittepõletav prügi
　Kõvad plastid, metalltooted, keraamika,
　Söögiriistad, kodumasinad, vihmavarjud jne.
(2) Ohtlikud jäätmed
　Ühekordsed tulemasinad, pihustuspurgid, patareid, luminofoorlambid jne.

11. Alates 1. novembrist (teisipäevast) suureneb olmeprügina kogutava prügi liigid!
　Surfilauad, lauaklaviatuurid, elektroonilised orelid, betoonplokid,
　Väikesed laetavad akud jne.
　Põlev- ja ohtlike jäätmete liigid, novembrist suurenevad kogutavad jäätmeliigid ja nende kõrvaldamine
　Lisateabe saamiseks otsige [Chiba City mittepõlevad ohtlikud jäätmed]
　Palun küsi.

Küsimus: kogumistoimingute sektsioon TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sündmused / Sündmused

Seoses uue koroonaviiruse mõjuga võib üritus ära jääda või edasi lükata.
Värskeima teabe saamiseks pöörduge korraldaja poole.

Ohga lootose õitsemise 70. aastapäeva Chinana-chani sünnipäevapidu 2022

(1) Container Garden Contest
　11. november (teisipäev) – 15. november (pühapäev)
(2) Jõulupärja valmistamine
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Iga kord umbes 1 tund
(3) Samblapalli valmistamine 11. november (laupäev) ja 19. november (pühapäev)
　10:00-14:00 (loomine võtab aega umbes 40 minutit)
(4) Vanamoodsad mängud Chihana-chani kaupade müük
　11. november (laupäev) ja 19. november (pühapäev) 11-20
(5) Chihana sünnipäevapidu
　Toimuvad VR-elamused ja mälestusfotosessioonid.
　11. november (pühapäev) 20-10

Mahutavus: ② Iga kord kuni 5 inimest algusest peale
Hind: ② ja ③ 500 jeeni
Toimumiskoht: Chiba Park Renge-tei
Taotlemine: palun tulge päeval otse toimumiskohta

Küsimused: Rohelise poliitika osakond TEL: 043-245-5775

Kamishibai tuleb Chiba Parki!

Kuupäev ja kellaaeg: laupäev, 11. mai
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Mahutavus: (1) ja (2) algusest kuni 25 inimeseni
Taotlemine: palun tulge päeval otse toimumiskohta.

Päringud: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Lapsevanema ja lapse lohe valmistamise tund

kuupäev ja kellaaeg. Koht
(1) 12. detsember (laupäev)
　Takasu kogukonnakeskus
(2) 12. detsember (laupäev) Chishirodai avalik saal

Aeg: (1) ja (2) 10:00-12:00
　　　Tühistatakse, kui vihm või tuul on väga tugev
Sihtrühm: Algklasside õpilased ja nende vanemad
Mahutavus: umbes 10 inimest 20 rühmas iga päev
Kandideerimine: kuni 11. novembrini (reede) ankeediga (Chiba linna kaunistamise ühingu kodulehelt)
　〒260-8722 Saatke see Chiba linna kaunistamise assotsiatsioonile, kodanike autonoomia edendamise osakonnale, Chiba raekoda.
　Kandideerida saab ka e-posti teel (bikai@city.chiba.lg.jp).

Küsimus: Ühing Chiba linna kauniks muutmise eest
　　　TEL: 043-245-5138

Kasvava ema vestlusaeg

Osaleda saavad lapsevanemad ja rasedad (need, kellel on beebid kõhus) koos lastega.
Tööaeg on 10-00.Tundide ajal võite vabalt tulla ja minna.
Palun tulge päeval otse ürituse toimumispaika.

(1) Chuo jaoskond 11. november (teisipäev) Matsugaoka rahvamaja
　　　　11. oktoober (esmaspäev) Shinjuku rahvamaja
　　　　11. oktoober (esmaspäev) Suehiro rahvamaja
　Päringud: Matsugaoka kogukonnakeskus TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa kogudus, 11. november (kolmapäeval) Makuhari avalik saal
　Päringud: Makuhari Rahvamaja TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11. november (esmaspäev) Konakadai avalik saal
　Reede, 11. oktoober Midorigaoka rahvasaal
　Päringud: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, 11. november (neljapäev) Sakuragi rahvasaal
　11. september (neljapäev) Mitsuwadai rahvasaal
　Päringud: Chishirodai kogukonnakeskus TEL: 043-237-1400

(5) Neljapäeval, 11. novembril Midori Ward Toke'i avalik saal
　11. oktoober (esmaspäev) Honda kogukonnakeskus
　11. november (kolmapäev) Oyumino rahvasaal
　Päringud: Honda kogukonnakeskus TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11. november (neljapäev) Takahama avalik saal
　Päringud: Inahama kogukonnakeskus TEL: 043-247-8555

Valgustus Chiba linnas

Miks mitte veeta imeline talveõhtu Chiba linnas?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
　Värvilised tuled värvivad linna.

　Asukoht: JR Kaihin Makuhari jaama ees (South Exit Square / North Exit Square)
　Periood: 2022. november 11 (reede) kuni 11. a
　　　　Teisipäeval, 1. jaanuaril kell 31-17

　Ümbritsevates hotellides ja ärihoonetes on ka valgustusi ja üritusi.
　Lisateabe saamiseks otsige Makuhari Illumi lehelt või esitage küsimus.

　Küsimused: Makuhari Shintoshini valgustuse täitevkomitee TEL: 043-304-5925

XNUMX.Chiba kesklinna valgustus
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Valgustus Central Parki promenaadi ja Central Parki ümbruses
　Erksavärviline.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Koht: Chuo pargi promenaad (Chiba Ekimae puiestee) ・
　　　　Central Park / Torimachi park
　Lisateabe saamiseks otsige Le Mirage Chibast või küsige.

　Küsimused: Chiba linna valgustuse täitevkomitee TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

konsultatsioon

Naiste ambulatoorne konsultatsioon

Konsulteerida saab erinevate naiste füüsiliste probleemide kohta (menopausisümptomid, menstruaaltsükli häired jne).

Kuupäev ja kellaaeg: 3-14 iga kuu 00. teisipäeval (kuni 15 minutit inimese kohta)
Sihtmärk: noored kuni menopausis/eakad naised
Sisu: Naisarst vastab.
　　　Vajadusel suuname teid ka erihaiglasse.
Toimumiskoht: Aoba haigla (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Taotlus/küsimused: helistage Aoba haiglasse päev enne TEL: 043-227-1994

Täpsemat teavet leiate Aoba haigla naiste konsultatsioonist.

Naiste nõustamine naistele

Kuupäev: pühapäev, 11. august 20-13
Asukoht: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Sisu: Koroona tõttu ärevuse ja muredega naised
　　　Konsulteerida saab naisjuristide, ämmaemandate, psühholoogide jne.
Sihtmärk: naised Palun tulge päeval otse sündmuspaika.

Päringud: Soolise võrdõiguslikkuse osakond TEL: 043-245-5060

Konsultatsioon Vaimse Tervise Keskuses

(1) Alkoholi-/narkomaania konsultatsioon
　11. novembril (kolmapäeval) ja 9. detsembril (neljapäeval) 12-1
(2) Noorukite konsultatsioon
　11. november (reede), 11. november (reede), 11. detsember (esmaspäev)
　14: 00-16: 00
(3) Üldine konsultatsioon
　11. september (kolmapäev) 16-10
(4) Eakate konsultatsioon
　11. september (neljapäev) 17-14
(5) Hasartmängusõltuvuse konsultatsioon
　12. september (kolmapäev) 14-13

Sisu: (1) kuni (4) on spetsialistide konsultatsioonid
　　　(5) on konsulteerimine kohtuniku poolt
Sihtmärk: inimene või perekond
Mahutavus: iga kord XNUMX inimest

Taotlus/küsimused: helistage vaimse tervise keskusesse
　　　　　　TEL: 043-204-1582