Lapas, kas nav japāņu valodā, tiek automātiski tulkotas un
Iespējams, tas nav pareizi iztulkots.
Valoda
Menu
Meklēt
Tonējums
standarta
Zils
fonta izmērs
paplašināšana
standarta
Samazināties

LANGUAGE

Citas valodas

MENU

Dzīvā informācija

medicīniskā aprūpe

Medicīniskā apdrošināšana/veselība

labklājību

Bērni / izglītība

仕事

Rezidenta procedūra

Mājokļi / Transports

Ārkārtas situācijā

Mūžizglītība/Sports

Konsultējieties

Ārzemnieku konsultācijas

Kopienas mutiskās tulkošanas atbalstītājs

Bezmaksas juridiskās konsultācijas

Cits konsultāciju skaitītājs

Katastrofas / katastrofu novēršana / infekcijas slimības

 Katastrofu informācija

Informācija par katastrofu novēršanu

Informācija par infekcijas slimībām

Japāņu mācīšanās

Sāciet mācīties japāņu valodu

Sāciet mācīties japāņu valodu asociācijā

Apmeklējiet japāņu valodu

Individuāla japāņu darbība

Mijiedarboties japāņu valodā

Japāņu valodas nodarbība pilsētā

Mācību materiāli

Starptautiskā apmaiņa / starptautiskā izpratne

Starptautiskā apmaiņa Starptautiskā izpratne

brīvprātīgais

Brīvprātīgais

Brīvprātīgo apmācība

Individuāla Japānas darbība [Apmaiņas dalībnieks]

Brīvprātīgo iepazīstināšana

Atrodi brīvprātīgo

Paziņojums no Čibas rātsnama

Pašvaldības administrācijas informatīvais izdevums (izvilkums)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (iepriekšējā publikācija)

Asociācijas pārskats

Galvenais bizness

Informācijas atklāšana

Atbalsta dalības sistēma un cita informācija

Reģistrācija / rezervācija / pieteikšanās

Pierakstīties

pieteikties

Aktivitāšu telpu rezervēšana

Vadības sistēma

MEKLĒT

Publicēts 2022. gada aprīlī "Ziņas no Čibas pašvaldības administrācijas" ārzemniekiem

Publicēts 2022. gada aprīlī "Ziņas no Čibas pašvaldības administrācijas" ārzemniekiem

2022.11.1 Dzīvā informācija

Iepriekšēja reģistrācija regulārai norādīto velosipēdu stāvvietu izmantošanai nākamajam finanšu gadam (sākotnējā pieņemšana darbā)

Chiba City atļauj vienu gadu regulāri izmantot velosipēdus un motociklus, kuru tilpums nepārsniedz 125 cm1.
(2023. gada aprīlis–4. gada marts) pieteikšanās līdz 2024. novembrim (piektdiena)
Pieņemšana.

Pieteikšanās veids: Velostāvvietas apsaimniekošanas ēka no otrdienas, 11. novembra
 Apgabala biroja reģionālās attīstības nodaļas Soga/Takasu/Senjodai kopienas centrā
 Lūdzam saņemt “paziņojumu par iepriekšēju reģistrāciju regulārai lietošanai”.
Rezultātu paziņošana: Tie, kas kvalificēsies, saņems pastkarti.
Papildu atlase: Velosipēdu stāvvietas ar dažiem pieteikumiem sāks darboties no 2023. gada 1. janvāra (piektdiena)
     Ir papildu darbā pieņemšana.

Velo novietņu pagaidu izmantošana Velostāvvietās ar administratīvajām ēkām vai norēķinu automātiem
Iespējama īslaicīga lietošana.

Cena: Velosipēds 100 jenas, motocikls 50cc vai mazāk 150 jenu

Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, meklējiet Chiba City velosipēdu stāvvietu vai uzdodiet jautājumu.
Jautājumi: Velosipēdu politikas nodaļa TEL: 043-245-5149

Novembris ir mēnesis, lai stiprinātu dzīvnieku nodarīto postu novēršanu Turēsim dzīvniekus, ievērojot noteikumus

Ir svarīgi daudz zināt par dzīvniekiem, lai cilvēki un dzīvnieki varētu dzīvot kopā.
Lūdzu, neienīsti dzīvniekus.
XNUMX.Piesardzības pasākumi, turot dzīvniekus
 (1) Lūdzu, pareizi disciplinējiet savu suni.
  Ja jūs kādu ievainojat, jums par to jāziņo.
 (2) Pievienojiet licences/injekcijas birku (suņiem) un ievietojiet mikroshēmu.
 (3) Dzīvnieku izkārnījumi un urīns ir jāiznīcina īpašniekam.
 (4) Dzīvnieku pamešana ir noziegums.Lūdzu uzņemties atbildību līdz galam.

XNUMX.suņu īpašniekiem
(1) Suņiem jābūt reģistrētiem un vakcinētiem pret trakumsērgu.
(2) Dodoties ārā, noteikti nēsājiet pavadu.

XNUMX.kaķu īpašniekiem
 turiet to mājās
 Ja iziesi no mājas, tevi kaitinās izdalīšanās svešās mājās.

Uzziņas: Dzīvnieku aizsardzības vadības centrs TEL: 043-258-7817

Cenu pieauguma ārkārtas atbalsta pabalsts

Mājsaimniecībām, kas atbrīvotas no iedzīvotāju nodokļa un kurām ir problēmas ar cenu pieaugumu elektroenerģijai, gāzei, pārtikai u.c.
maksāt stipendiju.

Mērķauditorija:
(1) 2022. gada 9. septembris visām mājsaimniecībām, kas dzīvo Čibas pilsētā 30. gadā
 Mājsaimniecības, kas ir atbrīvotas no rezidenta nodokļa uz vienu iedzīvotāju.
(2) Pieteikšanās datumā es dzīvoju Čibas pilsētā un pēkšņi dzīvoju no 2022. gada janvāra līdz decembrim
 Mājsaimniecības, kuru ienākumi ir samazinājušies un ir atzīti par tādiem pašiem apstākļiem kā (1) (mājsaimniecības ar pēkšņām izmaiņām mājsaimniecību finansēs)

Pabalsta summa: 1 5 jenu vienai mājsaimniecībai
Pieteikšanās termiņš: līdz otrdienai, 2023
Pabalsta procedūra: personai, uz kuru attiecas (1) iepriekš, tiks nosūtīta apstiprinājuma vēstule.
 Ir jāsamaksā atbilde.
 Tiem, kuri atbilst (2) iepriekš minētajam, ir jāpiesakās individuāli.

Lai iegūtu sīkāku informāciju, piemēram, kā pieteikties, skatiet [Chiba City Price Soaring Emergency Support Beefit]
Lūdzam meklēt vai jautāt.

Jautājums: Čibas pilsētas cenu straujš ārkārtas atbalsta pabalsta zvanu centrs
   TEL: 0120-776-090 (darba dienās 8:30-17:30)

Uzmanieties no gastroenterīta un saindēšanās ar pārtiku, ko izraisa norovīruss

Turpmāk palielināsies norovīrusa izraisītais gastroenterīts un saindēšanās ar pārtiku.
Man ir vemšana vai caureja.
Bērni un veci cilvēki var ļoti saslimt.
esi uzmanīgs.

Preventīvie pasākumi
(1) Tīrot vietu, kas ir netīra ar vemšanu vai izkārnījumiem
 Izmantojiet maskas, cimdus, priekšautus utt.
 Izmetiet vai dezinficējiet tūlīt pēc lietošanas.Rūpīgi nomazgājiet rokas ar ziepēm un ūdeni.
(2) Rūpīgi nomazgājiet rokas pēc tualetes lietošanas, pirms ēšanas un gatavojot ēdienu.
 Izmantojiet tīrus dvieļus.
(3) Nepieskarieties ēdienam, ja Jums ir slikta dūša, caureja vai drudzis.
(4) Gliemenes, piemēram, austeres, ir pietiekami uzkarsētas līdz centram (85–90°C 90 sekundes vai ilgāk)
 tad ēd.

Jautājums: Infekcijas slimību kontroles nodaļa (par infekcijas slimībām) TEL: 043-238-9974
   Pārtikas drošības nodaļa (par saindēšanos ar pārtiku) TEL: 043-238-9935

Novembris ir zīdaiņu pēkšņās nāves sindroma profilakses mēnesis, lai novērstu zīdaiņu pēkšņās nāves sindromu

Šī slimība (SIDS) ir nezināma cēloņa slimība, kas izraisa pēkšņu mazuļu nāvi.
Lai pasargātu sevi no slimībām, ievērojiet sekojošo.
(1) Gulēt uz muguras līdz viena gada vecumam
(2) baro bērnu ar krūti, cik vien iespējams
(3) Nesmēķēt.

Lai iegūtu papildinformāciju, meklējiet Chiba City SIDS vai jautājiet.

Jautājumi: Veselības atbalsta nodaļa TEL: 043-238-9925

Novembris ir bērnu vardarbības novēršanas veicināšanas mēnesis Novērsīsim vardarbību pret bērniem sabiedrībā kopumā

Ļaunprātīga izmantošana atstāj lielu rētu bērna prātā un ķermenī, un tai ir slikta ietekme uz izaugsmi un attīstību.
Lai novērstu ļaunprātīgu izmantošanu, ir nepieciešama agrīna atklāšana un reakcija.
Ļaunprātīga izmantošana?Ja tā domā, sazinieties ar (189) pēc iespējas ātrāk!

Bērnu atbalsta centra valsts mēroga tālruņa numurs TEL: 189

bērnu konsultāciju centrs:
 Austrumu (Centrālā/Vakabas/Midori nodaļa) TEL: 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Mēs pieņemam arī ziņojumus par ļaunprātīgu izmantošanu mūsu vietnē.
Lai iegūtu papildinformāciju, meklējiet Chiba City elektronisko pieteikumu par vardarbību pret bērniem
Lūdzu jautā.

Uzziņas: Bērnu un ģimeņu atbalsta nodaļa TEL: 043-245-5608

Kā atdalīt un atbrīvoties no nedegošiem un bīstamiem atkritumiem

XNUMX.Noteikti atdaliet maisus nedegošiem atkritumiem un bīstamajiem atkritumiem.
 Bīstamo atkritumu sajaukšana ar citiem atkritumiem var izraisīt ugunsgrēku.
(1) Nedegami atkritumi
 Cietās plastmasas, metāla izstrādājumi, keramikas stikls,
 Galda piederumi, sadzīves tehnika, lietussargi utt.
(2) Bīstamie atkritumi
 Vienreizējās lietošanas šķiltavas, aerosola baloniņi, baterijas, dienasgaismas spuldzes utt.

11. No 1.novembra (otrdienas) palielināsies kā sadzīves atkritumi savākto atkritumu veidi!
 Vērfinga dēļi, galda tastatūras, elektroniskās ērģeles, betona bloki,
 Mazas uzlādējamās baterijas utt.
 Degspējīgo un bīstamo atkritumu veidi, savākto atkritumu veidi, kas palielināsies no novembra, un kā no tiem atbrīvoties
 Lai iegūtu papildinformāciju, meklējiet [Chiba City nedegošie bīstamie atkritumi]
 Lūdzu jautā.

Jautājums: Iekasēšanas operāciju sadaļa TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Pasākumi / Pasākumi

Jaunā koronavīrusa ietekmes dēļ pasākums var tikt atcelts vai pārcelts.
Lūdzu, sazinieties ar organizatoru, lai iegūtu jaunāko informāciju.

Ohgas lotosa ziedēšanas 70. gadadiena Chinana-chan dzimšanas dienas ballīte 2022. gadā

(1) Konteineru dārza konkurss
 11. novembris (otrdiena) - 15. novembris (svētdiena)
(2) Ziemassvētku vainagu izgatavošana
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 Katru reizi apmēram 1 stundu
(3) Sūnu bumbas veidošana 11. novembrī (sestdien) un 19. novembrī (svētdienā)
 10:00-14:00 (izveides pieredze aizņem apmēram 40 minūtes)
(4) Vecmodīgas spēles Chihana-chan preču izpārdošana
 11. novembrī (sestdien) un 19. novembrī (svētdienā) 11-20
(5) Čihanas dzimšanas dienas ballīte
 Ir VR pieredze un piemiņas fotosesijas.
 11. novembris (svētdiena) 20:10-00:15

Ietilpība: ②Katru reizi līdz 5 cilvēkiem no agrākā
Cena: ② un ③ 500 jenu
Norises vieta: Chiba Park Renge-tei
Pieteikšanās: lūdzu, nāciet tieši uz norises vietu dienā

Jautājumi: Zaļās politikas nodaļa TEL: 043-245-5775

Kamishibai ierodas Čibas parkā!

Datums un laiks: sestdiena, 11. maijs
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
Ietilpība: (1) un (2) no sākuma līdz 25 cilvēkiem
Pieteikšanās: Lūdzu, nāciet tieši uz norises vietu dienā.

Uzziņas: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Vecāku un bērnu pūķu gatavošanas nodarbība

datums un laiks Vieta
(1) 12. decembris (sestdiena)
 Takasu kopienas centrs
(2) 12. decembris (sestdiena) Chishirodai publiskā zāle

Laiks: (1) un (2) 10:00-12:00
   Atcelts, ja lietus vai vējš ir ļoti spēcīgs
Mērķauditorija: pamatskolas skolēni un viņu vecāki
Ietilpība: apmēram 10 cilvēki 20 grupās katru dienu
Pieteikšanās: līdz 11. novembrim (piektdiena) ar pieteikuma anketu (no Čibas pilsētas skaistumkopšanas asociācijas mājas lapas)
 〒260-8722 Nosūtiet to Čibas pilsētas izdaiļošanas asociācijai, Čibas rātsnama Pilsoņu autonomijas veicināšanas nodaļai.
 Pieteikties var arī pa e-pastu (bikai@city.chiba.lg.jp).

Jautājums: Čibas pilsētas izdaiļošanas asociācija, Pilsoņu autonomijas veicināšanas nodaļa
   TEL: 043-245-5138

Vecāku mammas tērzēšanas laiks

Vecāki un grūtnieces (tās, kurām ir bērniņi vēderā) var piedalīties kopā ar bērniem.
Stundas ir 10:00-12:00.Stundu laikā varat brīvi nākt un iet.
Lūdzu, nāciet tieši uz pasākuma norises vietu dienā.

(1) Čuo palāta, 11. novembris (otrdiena) Matsugaokas kopienas centrs
    11. oktobris (pirmdiena) Shinjuku kopienas centrs
    11. oktobris (pirmdiena) Suehiro kopienas centrs
 Uzziņas: Matsugaoka kopienas centrs TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigavas palāta, 11. novembris (trešdiena) Makuhari publiskā zāle
 Uzziņas: Makuhari kopienas centrs TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11. novembris (pirmdiena) Konakadai publiskā zāle
 Piektdiena, 11. oktobris Midorigaokas sabiedriskā zāle
 Uzziņas: Konakadai publiskā zāle TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, 11. novembris (ceturtdiena) Sakuragi publiskā zāle
 11. septembris (ceturtdiena) Mitsuwadai publiskā zāle
 Uzziņas: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Ceturtdiena, 11. novembris, Midori Ward Toke publiskā zāle
 11. oktobris (pirmdiena) Honda kopienas centrs
 11. novembris (trešdiena) Oyumino publiskā zāle
 Uzziņas: Honda kopienas centrs TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11. novembris (ceturtdiena) Takahama publiskā zāle
 Uzziņas: Inahamas kopienas centrs TEL: 043-247-8555

Apgaismojums Čibas pilsētā

Kāpēc gan nepavadīt brīnišķīgu ziemas nakti Čibas pilsētā?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
 Pilsētu iekrāso krāsainas gaismas.

 Atrašanās vieta: JR Kaihin Makuhari stacijas priekšā (South Exit Square/North Exit Square)
 Periods: no 2022. gada 11. novembra (piektdiena) līdz 11. gadam
    Otrdien, 1. janvārī, 31:17-00:23

 Apkārtējās viesnīcās un tirdzniecības objektos ir apgaismojums un pasākumi.
 Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, meklējiet Makuhari Illumi vai uzdodiet jautājumu.

 Jautājumi: Makuhari Shintoshin Illumination izpildkomiteja TEL: 043-304-5925

XNUMX.Čibas pilsētas centra apgaismojums
 Le Mirage Chiba 2022./2023
 Apgaismojums ap Centrālparka promenādi un Centrālparku
 Spilgti krāsoti.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 Vieta: Čuo parka promenāde (Chiba Ekimae bulvāris) ・
    Centrālais parks/Torimači parks
 Lai iegūtu vairāk informācijas, lūdzu, meklējiet vietnē Le Mirage Chiba vai jautājiet.

 Jautājumi: Čibas pilsētas apgaismojuma izpildkomiteja TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

konsultācija

Ambulatorā konsultācija sievietēm

Jūs varat konsultēties par dažādām sieviešu fiziskām problēmām (menopauzes simptomi, menstruālā cikla traucējumi utt.).

Datums: 3:14-00:15 (līdz 00 minūtēm vienai personai) katra mēneša 1. otrdienā
Mērķis: sievietes no jaunām līdz menopauzes vecumam/vecāka gadagājuma sievietes
Saturs: sieviete ārste atbildēs.
   Ja nepieciešams, nosūtīsim arī uz specializētu slimnīcu.
Norises vieta: Aobas slimnīca (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Pieteikšanās/Jautājumi: Zvaniet Aoba slimnīcai līdz dienai pirms TEL: 043-227-1994

Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, meklējiet Aoba slimnīcas sieviešu konsultācijā.

Sieviešu konsultācijas sievietēm

Datums: svētdiena, 11. augusts, 20:13-00:17
Atrašanās vieta: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Saturs: sievietes ar satraukumu un raizēm koronas dēļ
   Varat konsultēties ar juristēm, vecmātēm, psihologiem utt.
Mērķis: sievietes Lūdzu, nāciet tieši uz pasākuma norises vietu dienā.

Uzziņas: Dzimumu līdztiesības nodaļa TEL: 043-245-5060

Konsultācija Garīgās veselības centrā

(1) Konsultācija par alkohola/narkotiku atkarību
 11. novembrī (trešdien) un 9. decembrī (ceturtdien) 12:1-14:00
(2) Pusaudžu konsultācija
 11. novembris (piektdiena), 11. novembris (piektdiena), 11. decembris (pirmdiena)
 14: 00 ~ 16: 00
(3) Vispārēja konsultācija
 11. septembris (trešdiena) 16:10-00:12
(4) Veco ļaužu konsultācija
 11. septembris (ceturtdiena) 17:14-00:16
(5) Konsultācijas par azartspēļu atkarību
 12. septembris (trešdiena) 14:13-30:16

Saturs: (1) līdz (4) ir speciālistu konsultācijas
   (5) ir tiesneša konsultācijas
Mērķis: persona vai ģimene
Ietilpība: XNUMX cilvēki katru reizi

Pieteikšanās/Jautājumi: Zvaniet uz Garīgās veselības centru
      TEL: 043-204-1582