Rakabudiswa muna Kubvumbi 2022 "Nhau kubva kuChiba Municipal Administration" kune Vekunze

Pre-registration yekushandisa nguva dzose nzvimbo dzakatarwa dzekupaka mabhasikoro kwegore rinotevera remari (primary recruitment)

Guta reChiba rinobvumira kushandiswa nguva dzose kwemabhasikoro uye midhudhudhu ye125cc kana isingasviki kwegore rimwe.
(Kubvumbi 2023 kusvika Kurume 4) kunyorera kusvika Mbudzi 2024 (Chishanu)
Kubvuma.

Maitiro ekushandisa: Bhasikoro yekupaka nzvimbo yekutarisira chivakwa kubva Chipiri, Mbudzi 11
　KuWard Office Regional Development Division Soga/Takasu/Senjodai Community Center
　Ndokumbira ugamuchire "chiziviso chepre-registration kuti ushandiswe nguva dzose".
Kuziviswa Kwemibairo: Vaya vanokodzera vanogashira postcard.
Kuwedzera basa: Nzvimbo dzekupaka mabhasikoro ane mashoma manyorerwo achatanga kubva Ndira 2023, 1 (Chishanu)
　　　　　Pane kumwe kupinza vanhu basa.

Kushandiswa kwenguva pfupi kwenzvimbo dzekupaka mabhasikoro Munzvimbo dzekupaka mabhasikoro ane zvivakwa zvekutonga kana michina yekubhadhara otomatiki.
Kushandiswa kwenguva pfupi kunogoneka.

Mutengo: Bhasikoro 100 yen, mudhudhudhu 50cc kana pasi pe150 yen

Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota tsvaga Chiba City Bicycle Parking Lot kana bvunza mubvunzo.
Mibvunzo: Bicycle Policy Division TEL: 043-245-5149

Mbudzi mwedzi wekusimbaradza kudzivirira kukanganisa kunokonzerwa nemhuka Ngatichengetei mhuka nekutevedzera mitemo

Zvakakosha kuziva zvakawanda nezvemhuka kuti vanhu nemhuka zvigare pamwe chete.
Ndapota usavenga mhuka.
XNUMX.Chengetedzo kana uchichengeta mhuka
　(1) Ndapota ranga imbwa yako zvakanaka.
　　Kana ukakuvadza mumwe munhu, unofanira kumhan’ara.
　(2) Batanidza rezinesi / jekiseni tag (yembwa) uye isa microchip.
　(3) Tsvina yemhuka uye weti zvinofanira kuraswa nemuridzi.
　(4) Kusiya mhuka imhosva.Ndapota tora mutoro kusvika kumagumo.

XNUMX.kuvaridzi vembwa
(1) Imbwa dzinofanirwa kunyoreswa uye kubaiwa majekiseni ekurwisa chimbwamupengo.
(2) Iva nechokwadi chekupfeka tambo paunenge uchibuda panze.

XNUMX.kuvaridzi vekati
　chengeta kumba
　Ukabuda mumba unosvotwa netsvina iri mudzimba dzevamwe.

Mibvunzo: Animal Protection Guidance Center TEL: 043-258-7817

Price surge rubatsiro rwekukurumidzira rubatsiro

Kune dzimba dzisingabhadharwe mutero wevagari vari mudambudziko nekuwedzera kwemitengo yemagetsi, gasi, chikafu, nezvimwe.
bhadhara mari yacho.

Vatereri vakanangwa:
(1) Gunyana 2022, 9 kudzimba dzese dzinogara muChiba City muna 30
　Mhuri dzisingabhadharwe pamutero wemugari wega wega.
(2) Ini ndinogara muChiba City pazuva rekunyorera uye kamwe kamwe ndinogara kubva munaNdira kusvika Zvita 2022
　Mhuri dzine mari yadzikira uye dzinozivikanwa sedzine mamiriro ezvinhu akafanana ne(1) (dzimba dzine chinjo dzinokurumidza dzemari)

Kubatsira huwandu: 1 yen pamhuri
Nguva yekupedzisira yekushandisa: Kusvikira Chipiri, Ndira 2023, 1
Maitiro ekubatsirwa: Tsamba yekusimbisa inotumirwa kumunhu ari pasi pe (1) pamusoro.
　Mhinduro inoda kubhadharwa.
　Avo vanokodzera (2) pamusoro vanofanirwa kunyorera wega.

Kuti uwane ruzivo rwakadai semashandisirwo ekunyorera, ona [Chiba City Price Inokwira Emergency Support Benefit]
Ndapota tsvaga kana kubvunza.

Mubvunzo: Mutengo weChiba City uri Kukwira Emergency Support Benefit Call Center
　　　TEL: 0120-776-090 (pakati pevhiki 8:30-17:30)

Ngwarira gastroenteritis uye chepfu yezvokudya inokonzerwa norovirus

Kubva zvino zvichienda mberi, gastroenteritis uye chepfu yezvokudya nekuda kwenorovirus ichawedzera.
Ndinorutsa kana kuita manyoka.
Vana nevakwegura vanogona kurwara zvakanyanya.
chenjera.

Kudzivirira matanho
(1) Pakuchenesa nzvimbo inenge yasvibiswa nemarutsi kana tsvina
　Shandisa masiki, magurovhosi, maapuroni, nezvimwe.
　Rasa kana kuuraya utachiona pakarepo mushure mekushandisa.Geza maoko zvakakwana nesipo nemvura.
(2) Geza maoko ako zvakanaka wapedza kushandisa chimbudzi, usati wadya, uye paunenge wabika.
　Shandisa matauro akachena.
(3) Usabate chikafu kana uine kusvotwa, manyoka kana kupisa muviri.
(4) Bivalves senge oyster inodziyirwa zvakakwana kusvika pakati (85-90 ° C kwemasekonzi makumi mapfumbamwe kana kupfuura)
　wozodya.

Mubvunzo: Infectious Disease Control Division (pamusoro pezvirwere zvinotapukira) TEL: 043-238-9974
　　　Chikafu Chekuchengetedza Chikamu (nezve chepfu yechikafu) TEL: 043-238-9935

Mbudzi ndiyo Mwedzi Wekudzivirira Kufa Kwevacheche Syndrome Kudzivirira Kamwe Kamwe Kufa Kwevacheche Syndrome

Chirwere ichi (SIDS) chirwere chisingazivikanwe chikonzero chinoita kuti vacheche vafe kamwe kamwe.
Tarisa zvinotevera kuti uzvidzivirire kubva kuchirwere.
(1) Rara kumashure kusvika 1 gore
(2) kuyamwisa zvakanyanya sezvinobvira
(3) Usasvuta.

Kuti uwane rumwe ruzivo, tsvaga Chiba City SIDS kana kubvunza.

Mibvunzo: Health Support Division TEL: 043-238-9925

Mwedzi waMbudzi ndiwo Mwedzi wekusimudzira kushungurudzwa kwevana Ngatidzivirirei kushungurudzwa kwevana munharaunda yese

Kushungurudzwa kunosiya vanga guru papfungwa nemumuviri wemwana, uye kune simba rakaipa pakukura nekukura.
Kukurumidza kuonekwa uye kupindura kunodiwa kudzivirira kushungurudzwa.
Kushungurudzwa?Kana iwe uchifunga izvozvo, bata (189) nekukurumidza sezvinobvira!

Child Guidance Center Nyika Yose Dial TEL: 189

child consultation centre:
　Kumabvazuva (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Isu tinotambirawo mishumo yekushungurudzwa pawebhusaiti yedu.
Kuti uwane rumwe ruzivo, tsvaga Chiba City Electronic Application yeChild Abuse
ndapota bvunza.

Mibvunzo: Chikamu Chekutsigira Vana neMhuri TEL: 043-245-5608

Nzira yekuparadzanisa uye kurasa marara asingatsva uye marara ane ngozi

XNUMX.Iva nechokwadi chekuparadzanisa masaga emarara asingatsva uye marara ane ngozi.
　Kusanganisa tsvina ine ngozi nedzimwe tsvina kunogona kukonzera moto.
(1) Marara asingatsvi
　Mapurasitiki akaoma, zvigadzirwa zvesimbi, girazi rehari,
　Cutlery, midziyo yemumba, maamburera, nezvimwe.
(2) Marara ane ngozi
　Magetsi anorasa, magaba ekupfapfaidza, mabhatiri, mwenje wefluorescent, nezvimwe.

11. Kubva munaNovember 1 (Chipiri), marudzi emarara anounganidzwa semarara emumba achawedzera!
　Surfboards, desktop keyboards, electronic nhengo, concrete blocks,
　Diki rechargeable mabhatiri, nezvimwe.
　Mhando dzemarara anopisa uye ane ngozi, marudzi emarara anounganidzwa anozowedzera kubva muna Mbudzi, uye maitiro ekuarasa.
　Kuti uwane rumwe ruzivo, tsvaga [Chiba City non-combustible hazardous tsvina]
　ndapota bvunza.

Mubvunzo: Chikamu Chekuita Chekuita TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Zviitiko / Zviitiko

Nekuda kwesimba reiyo coronavirus nyowani, chiitiko chinogona kukanzurwa kana kumisikidzwa.
Ndapota bvunza murongi kuti uwane ruzivo rwazvino.

Ohga lotus iri maruva makore makumi manomwe Chinana-chan mabiko ekuzvarwa 70

(1) Container Garden Contest
　Mbudzi 11 (Chipiri) - Mbudzi 15 (Svondo)
(2) Kugadzira maruva eKisimusi
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Inenge awa imwe nguva imwe neimwe
(3) Bhora reMoss richiita Mbudzi 11 (Mugovera) uye Mbudzi 19 (Svondo)
　10:00-14:00 (Kugadzira ruzivo kunotora anenge maminetsi makumi mana)
(4) Mitambo yechinyakare Chihana-chan kutengeswa kwezvinhu
　Mbudzi 11 (Mugovera) uye Mbudzi 19 (Svondo) 11:20-10:00
(5) Mabiko ebhavhadhe raChihana
　Kune zviitiko zveVR uye yekurangarira mafoto zvikamu.
　Mbudzi 11 (Svondo) 20:10-00:15

Kugona: ②Nguva yega yega kusvika kuvanhu vashanu kubva kare
Mutengo: ② uye ③ 500 yen
Nzvimbo: Chiba Park Renge-tei
Chikumbiro: Ndokumbira uuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva

Mibvunzo: Green Policy Division TEL: 043-245-5775

Kamishibai arikuuya kuChiba Park!

Zuva uye nguva: Mugovera, Chivabvu 11
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Kugona: (1) uye (2) kubva pakutanga kusvika ku25 vanhu
Chikumbiro: Ndokumbira uuye kunzvimbo yacho zvakananga pazuva.

Mibvunzo: Chuo Mihama Park Green Space Hofisi TEL: 043-279-8440

Mubereki nemwana kugadzira kite kirasi

zuva nenguva. Nzvimbo
(1) Zvita 12 (Mugovera)
　Takasu Community Center
(2) Zvita 12 (Mugovera) Chishirodai Public Hall

Nguva: (1) uye (2) kubva 10:00 kusvika 12:00
　　　Kukadzimwa kana mvura kana mhepo yakasimba zvikuru
Chinangwa: Vadzidzi vechikoro chekutanga nevabereki vavo
Kugona: Vanenge vanhu makumi maviri mumapoka gumi zuva rega rega
Chikumbiro: Kusvika Mbudzi 11th (Chishanu) nefomu rekunyorera (kubva pawebhusaiti yeChiba City Beautifying Association)
　〒260-8722 Tumira kuChiba City's Beautification Association, Citizen Autonomy Promotion Division, Chiba City Hall.
　Iwe unogona zvakare kunyorera ne-e-mail (bikai@city.chiba.lg.jp).

Mubvunzo: Sangano rekushongedza Chiba Guta, Citizen Autonomy Promotion Division
　　　TEL: 043-245-5138

Nguva yekukurukura yaamai vevabereki

Vabereki nevakadzi vane pamuviri (avo vane vana mudumbu) vanogona kutora chikamu nevana vavo.
Maawa ari 10:00-12:00.Wakasununguka kuuya uye kuenda mukati memaawa.
Ndokumbirawo uuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva.

(1) Chuo Ward Mbudzi 11 (Chipiri) Matsugaoka Community Center
　　　　Gumiguru 11 (Muvhuro) Shinjuku Community Center
　　　　Gumiguru 11 (Muvhuro) Suehiro Community Center
　Mibvunzo: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, Mbudzi 11 (Chitatu) Makuhari Public Hall
　Mibvunzo: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, November 11th (Muvhuro) Konakadai Public Hall
　Chishanu, Gumiguru 11 Midorigaoka Public Hall
　Mibvunzo: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, Mbudzi 11 (China) Sakuragi Public Hall
　Gunyana 11 (China) Mitsuwadai Public Hall
　Mibvunzo: Chishirodai Community Centre TEL: 043-237-1400

(5) China, November 11, Midori Ward Toke Public Hall
　Gumiguru 11 (Muvhuro) Honda Community Center
　Mbudzi 11 (Chitatu) Oyumino Public Hall
　Mibvunzo: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, Mbudzi 11 (China) Takahama Public Hall
　Mibvunzo: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Illuminations in Chiba City

Sei usingapedze husiku hwakanaka hwechando muChiba City?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
　Mwenje dzine mavara dzine ruvara rweguta.

　Nzvimbo: Pamberi peJR Kaihin Makuhari Station (South Exit Square/North Exit Square)
　Nguva: Mbudzi 2022, 11 (Chishanu) kusvika 11
　　　　Chipiri, Ndira 1, 31:17-00:23

　Kune zvakare zvivheneko uye zviitiko pamahotera akapoteredza uye nzvimbo dzekutengesa.
　Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota tsvaga paMakuhari Illumi kana kubvunza mubvunzo.

　Mibvunzo: Makuhari Shintoshin Illumination Executive Committee TEL: 043-304-5925

XNUMX.Chiba city center illumination
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Kuvhenekera kwakatenderedza Central Park Promenade uye Central Park
　Aine mavara akajeka.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Nzvimbo: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Central Park/Torimachi Park
　Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota tsvaga paLe Mirage Chiba kana kubvunza.

　Mibvunzo: Chiba City Illumination Executive Committee TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

kubvunzana

Kubvunzana kwevarwere vekunze kwevakadzi

Iwe unogona kubvunza nezvezvakasiyana-siyana zvevakadzi matambudziko emuviri (menopausal zviratidzo, kusaenda kumwedzi, nezvimwewo).

Zuva uye nguva: 3:14-00:15 pa00rd Chipiri yemwedzi wega wega (kusvika kumaminitsi makumi matatu pamunhu)
Chinangwa: Vadiki kusvika kumwedzi / vakadzi vakura
Zviri mukati: Chiremba wechikadzi achapindura.
　　　Kana zvichidikanwa, tinokuendesawo kuchipatara chehunyanzvi.
Nzvimbo: Chipatara cheAoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Chikumbiro/Mibvunzo: Fonera Chipatara cheAoba pasati pasvika TEL: 043-227-1994

Kuti uwane ruzivo, ndapota tsvagai kuAoba Hospital Women's Consultation.

Kutsiurwa kwevakadzi nevakadzi

Zuva: Svondo, Nyamavhuvhu 11, 20:13-00:17
Nzvimbo: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Zviri mukati: Mukadzi ane kushushikana uye kunetseka nekuda kwekorona
　　　Unogona kubvunza magweta echikadzi, vananyamukuta, nyanzvi dzepfungwa, nezvimwe.
Chinangwa: Vakadzi Ndokumbirawo muuye zvakananga kunzvimbo yacho pazuva.

Mibvunzo: Gender Equality Division TEL: 043-245-5060

Kuonana kuMental Health Center

(1) Kubvunzurudzwa kwedoro / zvinodhaka
　Mbudzi 11 (Chitatu) uye Zvita 9 (China) 12:1-14:00
(2) Kukurukurirana nevachiri kuyaruka
　Mbudzi 11 (Chishanu), Mbudzi 11 (Chishanu), Zvita 11 (Muvhuro)
　14: 00 ～ 16: 00
(3) Kubvunzana
　Gunyana 11 (Chitatu) 16:10-00:12
(4) Kubvunza vakwegura
　Gunyana 11 (China) 17:14-00:16
(5) Kubhejera kutsamira kubvunzana
　Gunyana 12 (Chitatu) 14:13-30:16

Zviri mukati: (1) kusvika (4) kubvunzana nenyanzvi
　　　(5) kubvunzurudzwa nemuongorori wematare
Chinangwa: Munhu kana mhuri
Kugona: XNUMX vanhu nguva imwe neimwe

Chikumbiro/Mibvunzo: Fonera Mental Health Center
　　　　　　TEL: 043-204-1582