Lolomiina ia Aperila 2022 "Talafou mai Chiba Municipal Administration" mo tagata mai fafo

A'o le'i resitalaina mo le fa'aogaina masani o pakaga uila mo le isi tausaga fa'aletupe (fa'afaigaluega muamua)

O le Aai o Chiba e faʻatagaina le faʻaaogaina masani o uila ma uila afi o le 125cc pe itiiti mo le tausaga e tasi.
(Aperila 2023 ia Mati 4) talosaga seia oo ia Novema 2024 (Aso Faraile)
ua ou talia.

Auala e fa'aoga ai: Fale e fa'atonu ai le pakaga uila mai le Aso Lua, Novema 11
　I le Ofisa o le Uarota Vaega o Atina'e Fa'aitulagi Soga/Takasu/Senjodai Community Center
　Fa'amolemole maua le "fa'aaliga o le mua'i resitalaina mo le fa'aoga masani".
Fa'asilasilaga o I'uga: O i latou e agava'a o le a maua se pepa meli.
Fa'afaigaluega fa'aopoopo: O pakaga uila e to'alaiti talosaga e amata mai ia Ianuari 2023, 1 (Aso Faraile)
　　　　　O lo'o iai se fa'afaigaluegaina fa'aopoopo.

Fa'aoga le tumau o paka uila I totonu o pakaga uila ma fale fa'atonu po'o masini totogi otometi
E mafai ona fa'aoga le tumau.

Tau: uila 100 yen, uila afi 50cc pe itiiti ifo 150 yen

Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole su'esu'e le Loto Ta'avale Pasika a Chiba City pe fai se fesili.
Fesili: Vaega o Faiga Faavae Uila TEL: 043-245-5149

O Novema o le masina e faʻamalosia ai le puipuia o manuʻa e mafua mai i manu Tatou tausia manu e ala i le mulimulitaʻi i tulafono

E taua le tele o mea e iloa e uiga i manu ina ia mafai ai ona nonofo faatasi tagata ma manu.
Faamolemole aua le inoino i manu.
XNUMX.Lapataiga pe a tausia manu
　(1) Fa'amolemole fa'atonu lelei lau ta'ifau.
　　Afai e te faamanualia se tasi, e tatau ona e lipotia.
　(2) Fa'apipi'i se laisene/tu'i pine (mo ta'ifau) ma fa'aofi se microchip.
　(3) E tatau ona lafoa'i e lē e ana le fe'au ma le mimi manu.
　(4) O le lafoaʻia o manu o se solitulafono.Faamolemole ave le matafaioi seia oo i le iuga.

XNUMX.i tagata e ona maile
(1) E tatau ona resitalaina maile ma fai tui puipuia e faasaga i rabies.
(2) Ia mautinoa e fai se maea pe a alu i fafo.

XNUMX.i tagata e ona pusi
　teu i le fale
　Afai e te alu i fafo o le fale, o le a e ita i le feʻai i fale o isi tagata.

Su'esu'ega: Nofoaga Fa'atonu mo Puipuiga o Manu TEL: 043-258-7817

Fa'amanuiaga lagolago fesoasoani fa'afuase'i tau si'i

Mo aiga e tuusaunoa mai lafoga nofomau o loʻo feagai ma faʻafitauli i le siʻitia o tau o le eletise, kesi, meaʻai, ma isi.
totogi le totogi.

Tagata fa'amoemoe:
(1) Setema 2022, 9 mo aiga uma e nonofo i Chiba City i le 30
　Aiga e tuusaunoa mai lafoga a tagata nofomau.
(2) Ou te nofo i Chiba City i le aso talosaga ma faʻafuaseʻi ona ola mai Ianuari ia Tesema 2022
　Aiga ua faaitiitia a latou tupe maua ma ua aloaia o lo o i ai tulaga tutusa e pei o (1) (aiga e iai suiga faafuaseʻi i mea tau tupe a le aiga)

Aofa'i fa'amanuiaga: 1 yen ile aiga
Talosaga e tuʻuina atu: Seʻia oʻo i le Aso Lua, Ianuari 2023, 1
Fa'amanuiaga: O le a lafo atu se tusi fa'amaonia i le tagata e fa'atatau i le (1) i luga.
　E mana'omia se tali e totogi.
　O i latou e agavaa mo (2) i luga e manaʻomia ona talosaga taʻitoʻatasi.

Mo faʻamatalaga e pei o le faʻaogaina, vaʻai [Chiba City Price Soaring Emergency Support Benefit]
Faamolemole su'e pe fesili.

Fesili: Chiba City Price Soaring Emergency Support Benefit Call Center
　　　TEL: 0120-776-090 (aso vaiaso 8:30-17:30)

Fa'aeteete i gastroenteritis ma mea'ai 'ona e mafua mai i le norovirus

Mai le taimi nei, o le gastroenteritis ma meaʻai oona ona o le norovirus o le a faʻateleina.
Ou te pua'i pe maua le manava.
E mafai ona mama'i tele tamaiti ma tagata matutua.
fa'aitete.

Faiga puipuia
(1) Pe a fa'amamāina se nofoaga ua palapalā i pua'iga po'o fe'ai
　Fa'aoga matapulepule, totigilima, talieleele, ma isi.
　Lafoa'i pe fa'amama fa'ama'i vave pe'a uma ona fa'aoga.Fufulu lelei lima i le fasimoli ma le vai.
(2) Fufulu lelei ou lima pe a uma ona faaaogā le faletaʻele, a o leʻi ʻai, ma pe a kuka.
　Fa'aaoga solo mama.
(3) Aua ne'i tago i mea'ai pe a maua lou faufau, manava manava po'o le fiva.
(4) O pivalve pei o faisua ua lava le vevela i le ogatotonu (85-90°C mo le 90 sekone pe sili atu)
　ona aai ai lea.

Fesili: Vaega e Pulea Fa'ama'i Fa'ama'i (e uiga i fa'ama'i pipisi) TEL: 043-238-9974
　　　Vaega o le Saogalemu o Mea'ai (e uiga i mea'ai oona) TEL: 043-238-9935

O Novema o le ma'i fa'afuase'i o pepe

O lenei fa'ama'i (SIDS) ose fa'ama'i e le iloa le mafua'aga e mafua ai le oti fa'afuase'i o pepe.
Mataituina mea nei e puipuia ai oe mai ma'i.
(1) Ta'oto i tua se'ia 1 le tausaga
(2) susu i le tele e mafai ai
(3) Aua le ulaula.

Mo nisi fa'amatalaga, su'e mo Chiba City SIDS pe fesili.

Fesili: Health Support Section TEL: 043-238-9925

O Novema o le masina o le Faalauiloaina o le Puipuia o le Sauaina o Tamaiti Ia tatou taofia le sauaina o tamaiti i totonu o le sosaiete atoa

O le sauaina e tuua ai se ma'ila tele i le mafaufau ma le tino o le tamaitiiti, ma e i ai se aafiaga leaga i le tuputupu ae ma le tuputupu ae.
O le vave iloa ma le tali atu e mana'omia e puipuia ai le fa'aleagaina.
Fa'aleagaina?Afai e te manatu faapena, fa'afeso'ota'i (189) i se taimi vave e mafai ai!

Child Guidance Centre Nationwide Dial TEL: 189

nofoaga autu o feutagaiga a tamaiti:
　Sasa'e (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　Sisifo (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Matou te talia foi lipoti o sauaga i luga o la matou upega tafaʻilagi.
Mo nisi fa'amatalaga, su'e le Chiba City Electronic Application for Child Abuse
faamolemole fesili mai.

Su'esu'ega: Vaega Fesoasoani mo Tamaiti ma Aiga TEL: 043-245-5608

Fa'afefea ona tu'ueseese ma tia'i lapisi e le mu ma lapisi mata'utia

XNUMX.Ia mautinoa e vavae ese taga mo lapisi e le mu ma lapisi matautia.
　O le fa'afefiloi o otaota mata'utia ma isi otaota e ono tupu ai se afi.
(1) O lapisi e le mafai ona mu
　Palasitika malo, oloa u'amea, ipu tioata,
　O 'oti, mea faigaluega a le fale, faamalu, ma isi.
(2) otaota mata'utia
　O moli fa'aaoga, apa vai, ma'a, moli felanulanua'i, ma isi.

11. Mai le aso 1 o Novema (Aso Lua), o le a fa'atupula'ia ituaiga lapisi e aoina e pei o lapisi a le aiga!
　Laupapa fa'ase'e, keyboards desktop, totoga fa'aeletonika, poloka sima,
　Laiti maa toe fa'aaogaina, ma isi.
　Ituaiga otaota mu ma matautia, ituaiga o otaota aoina o le a faateleina mai ia Novema, ma le auala e lafoai ai.
　Mo nisi fa'amatalaga, su'e mo [Chiba City non-combustible hazardous waste]
　faamolemole fesili mai.

Fesili: Vaega o Galuega Fa'aputu TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Mea na tutupu / Mea na tutupu

Ona o le aafiaga o le coronavirus fou, e mafai ona faaleaogaina pe tolopo le mea na tupu.
Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le fa'atonu mo fa'amatalaga lata mai.

Ohga lotus fuga 70 tausaga Chinana-chan aso fanau 2022

(1) Tauvaga Fa'ato'aga Container
　Novema 11 (Aso Lua) - Novema 15 (Aso Sa)
(2) Faiga o pale Kerisimasi
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　E tusa ma le 1 itula i taimi taʻitasi
(3) Moss polo e faia ia Novema 11 (Aso Toona'i) ma Novema 19 (Aso Sa)
　10:00-14:00 (Fausia le poto masani e tusa ma le 40 minute)
(4) Taaloga tuai a Chihana-chan fa'atau oloa
　Novema 11 (Aso Toona'i) ma Novema 19 (Aso Sa) 11:20-10:00
(5) pati aso fanau a Chihana
　O loʻo i ai faʻamatalaga VR ma ata faʻamanatuga.
　Novema 11 (Aso Sa) 20:10-00:15

Avanoa: ②O taimi ta'itasi e o'o i le 5 tagata mai le amataga
Tau: ② ma le ③ 500 yen
Nofoaga: Chiba Park Renge-tei
Talosaga: Fa'amolemole sau sa'o ile nofoaga ile aso

Fesili: Green Policy Division TEL: 043-245-5775

Ua sau Kamishibai i Chiba Park!

Aso ma le taimi: Aso Toonaʻi, Me 11
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Malosiaga: (1) ma le (2) mai le amataga i le 25 tagata
Talosaga: Fa'amolemole sau sa'o ile nofoaga ile aso.

Fesili: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Vasega o le faia o kite a matua ma tamaiti

aso ma le taimi Nofoaga
(1) Tesema 12 (Aso Toona’i)
　Takasu Community Center
(2) Tesema 12 (Aso Toonai) Chishirodai Public Hall

Taimi: (1) ma le (2) mai le 10:00 i le 12:00
　　　Fa'aleaogaina pe a malosi le timu po'o le savili
Tagata fa'amoemoe: Tamaiti aoga tulagalua ma o latou matua
Avanoa: E tusa ma le 10 tagata i vaega e 20 i aso taitasi
Talosaga: Seia Novema 11th (Aso Faraile) ma le pepa talosaga (mai le upega tafaʻilagi a le Chiba City Beautifying Association)
　〒260-8722 Auina atu i le Chiba City's Beautification Association, Citizen Autonomy Promotion Division, Chiba City Hall.
　E mafai foi ona e talosaga ile imeli (bikai@city.chiba.lg.jp).

Fesili: Asosi e fa'amatagofie le Aai o Chiba, Vaega Fa'alauiloaina o Tagata Tutoatasi
　　　TEL: 043-245-5138

Taimi talatalanoaga a tina fa'amatua

E mafai e matua ma fafine ma'itaga (i latou o lo'o i totonu o latou manava) ona auai ma a latou fanau.
O itula e 10:00-12:00.E te saoloto e sau ma alu i itula.
Fa'amolemole sau sa'o i le nofoaga i lea aso.

(1) Chuo Ward Novema 11 (Aso Lua) Matsugaoka Community Center
　　　　Oketopa 11 (Aso Gafua) Shinjuku Community Center
　　　　Oketopa 11 (Aso Gafua) Suehiro Community Center
　Fesili: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Uarota a Hanamigawa, Novema 11 (Aso Lulu) Makuhari Public Hall
　Fesili: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, Novema 11th (Aso Gafua) Konakadai Public Hall
　Aso Faraile, Oketopa 11 Midorigaoka Public Hall
　Su'esu'ega: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, Novema 11 (Aso Tofi) Sakuragi Public Hall
　Setema 11 (Aso Tofi) Mitsuwadai Public Hall
　Fesili: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Aso Tofi, Novema 11, Midori Ward Toke Public Hall
　Oketopa 11 (Aso Gafua) Honda Community Center
　Novema 11 (Aso Lulu) Oyumino Public Hall
　Fesili: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Uarota a Mihama, Novema 11 (Aso Tofi) Faletele a Takahama
　Fesili: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Faʻamalamalamaga i le Aai o Chiba

Aisea e te le faʻaaluina ai se po taumalulu matagofie i Chiba City?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
　O moli felanulanua'i e valivali ai le taulaga.

　Nofoaga: I luma ole JR Kaihin Makuhari Station (South Exit Square/North Exit Square)
　Vaitaimi: Novema 2022, 11 (Aso Faraile) i le 11
　　　　Aso Lua, Ianuari 1, 31:17-00:23

　E iai fo'i fa'amalamalamaga ma mea e tutupu i faletalimalo lata ane ma nofoaga fa'apisinisi.
　Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole suʻesuʻe i Makuhari Illumi pe fai se fesili.

　Fesili: Makuhari Shintoshin Illumination Executive Committee TEL: 043-304-5925

XNUMX.Faʻamalamalamaga o le taulaga o Chiba
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Fa'amalamalamaga i le Central Park Promenade ma le Central Park
　Lanu manino.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Nofoaga: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Paka Tutotonu/Torimachi Park
　Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole su'e ile Le Mirage Chiba pe fesili.

　Fesili: Chiba City Illumination Executive Committee TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

feutagaiga

Fa'atalanoaga i fafo mo tina

E mafai ona e fa'afeso'ota'i e uiga i fa'afitauli fa'aletino eseese o tama'ita'i (fa'ailoga fa'aletonu o le ma'i masina, ma isi).

Aso: 3:14-00:15 (e oo atu i le 00 minute i le tagata) i le Aso Lua lona tolu o masina taitasi
Manulauti: Tama'ita'i laiti e o'o i tama'ita'i fa'ato'a ma'i
Anotusi: O le a tali mai se tamaitai fomai.
　　　Afai e manaʻomia, matou te faʻafeiloaʻi foi oe i se falemaʻi faʻapitoa.
Nofoaga: Falemai Aoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Talosaga/Fesili: Valaau le Falema'i Aoba i le aso a'o lumana'i le TEL: 043-227-1994

Mo fa'amatalaga, fa'amolemole su'esu'e ile Aoba Hospital Women's Consultation.

Fautuaga mo tamaitai e tamaitai

Aso ma le taimi: Aso Sa, Aokuso 11st, 20: 13-00: 17
Nofoaga: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Anotusi: Fafine e iai le popole ma le popole ona o le corona
　　　E mafai ona e feutagai ma tamaitai loia, faatosaga, psychologists, etc.
Sini: Tama'ita'i Fa'amolemole o mai sa'o i le nofoaga i lea aso.

Su'esu'ega: Vaega Tutusa o Itupa TEL: 043-245-5060

Fa'atalanoaga ile Falema'i ole Mafaufau

(1) Fa'atalanoaga fa'alagolago ile 'ava malosi/fuala'au
　Novema 11 (Aso Lulu) ma Tesema 9 (Aso Tofi) 12:1-14:00
(2) Faatalanoaga a talavou
　Novema 11 (Aso Faraile), Novema 11 (Aso Faraile), Tesema 11 (Aso Gafua)
　14: 00-16: 00
(3) Faatalanoaga lautele
　Setema 11 (Aso Lulu) 16:10-00:12
(4) Faatalatalanoaga a tagata matutua
　Setema 11 (Aso Tofi) 17:14-00:16
(5) Fa'atalanoaga fa'alagolago i taaloga faitupe
　Setema 12 (Aso Lulu) 14:13-30:16

Anotusi: (1) i le (4) o faatalatalanoaga a tagata tomai faapitoa
　　　(5) o le feutagai lea a se tagata su'esu'e faa-faamasinoga
Sini: Tagata po'o le aiga
Avanoa: XNUMX tagata i taimi taʻitasi

Talosaga/Fesili: Valaau le Mental Health Center
　　　　　　TEL: 043-204-1582