Bidh duilleagan neo-Iapanach air an eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach agus
Is dòcha nach eil e air eadar-theangachadh ceart.
cànain
Menu
Rannsachadh
Tint
àbhaisteach
Gorm
meud cruth-clò
leudachadh
àbhaisteach
Crith

CÀNAIN

Cànanan eile

Menu

Fiosrachadh beò

cùram meidigeach

Àrachas meidigeach / slàinte

Sunnd

Clann / foghlam

Obair

Modh-obrach còmhnaidh

Taigheadas / Còmhdhail

Ann an èiginn

Ionnsachadh fad-beatha/spòrs

Co-chomhairle

Co-chomhairleachadh cèin

Neach-taic Eadar-theangachaidh Eadar-mhìneachaidh Coimhearsnachd

Comhairle lagha an-asgaidh

Cunntas co-chomhairleachaidh eile

Tubaist / casg mòr-thubaist / galairean gabhaltach

 Fiosrachadh mu thubaist

Fiosrachadh casg mòr-thubaist

Fiosrachadh mu ghalaran gabhaltach

Ionnsachadh Iapanach

Tòisich ag ionnsachadh Iapanais

Tòisich ag ionnsachadh Iapanais aig a 'chomann

Gabh clas Iapanach

Gnìomhachd Iapanach aon-ri-aon

Dèan eadar-obrachadh ann an Iapanais

Clas Seapanais anns a’ bhaile

Stuthan ionnsachaidh

Iomlaid eadar-nàiseanta / tuigse eadar-nàiseanta

Iomlaid eadar-nàiseanta Tuigse eadar-nàiseanta

ボ ラ ン テ ィ ア

Saor-thoileach

Trèanadh saor-thoileach

Gnìomhachd Iapanach aon-ri-aon [Ball iomlaid]

Ro-ràdh saor-thoileach

Lorg neach saor-thoileach

Sanas bho Talla Baile Chiba

Cuairt-litir bho rianachd baile (dreach earrann)

Sanas

Iris Fiosrachaidh Beatha Cathair Chiba (foillseachadh roimhe)

Sealladh farsaing air a’ chomann

Prìomh ghnìomhachas

Foillseachadh fiosrachaidh

A’ toirt taic do shiostam ballrachd agus fiosrachadh eile

Clàradh / glèidheadh ​​/ tagradh

Cuir d'ainm ris

Cuir a-steach

Glèidheadh ​​​​àite gnìomhachd

Siostam stiùiridh

SEARCH

Air fhoillseachadh sa Ghiblean 2022 "Naidheachdan bho Chiba Municipal Administration" airson Dùthchannan Cèin

Air fhoillseachadh sa Ghiblean 2022 "Naidheachdan bho Chiba Municipal Administration" airson Dùthchannan Cèin

2022.11.1 Fiosrachadh beò

Ro-chlàradh airson cleachdadh cunbhalach de raointean pàircidh ainmichte airson baidhsagalan airson na h-ath bhliadhna fiosgail (trusadh bun-sgoile)

Tha Chiba City a’ ceadachadh baidhsagalan agus baidhsagalan-motair 125cc no nas lugha a chleachdadh gu cunbhalach airson aon bhliadhna.
(Giblean 2023 gu Màrt 4) tagradh gu 2024 Samhain (Dihaoine)
A' gabhail ris.

Modh tagraidh: Togalach riaghlaidh raon pàircidh baidhsagal bho Dhimàirt, Samhain 11
 Aig Roinn Leasachaidh Roinneil Oifis nan Uàrdan Soga/Takasu/Ionad Coimhearsnachd Senjodai
 Feuch an faigh thu am “fios ro-chlàraidh airson cleachdadh cunbhalach”.
Foillseachadh nan Toraidhean: Gheibh an fheadhainn a tha airidh air cairt-phuist.
Fastadh a bharrachd: Tòisichidh tòrr pàirceadh baidhsagal le glè bheag de thagraidhean bho 2023 Faoilleach 1 (Dihaoine)
     Tha fastadh a bharrachd ann.

Cleachdadh sealach de raointean pàircidh baidhsagal Ann an tòrr pàirceadh baidhsagal le togalaichean rianachd no innealan pàighidh fèin-ghluasadach
Tha cleachdadh sealach comasach.

Prìs: Rothair 100 yen, baidhsagal-motair 50cc no nas lugha 150 yen

Airson tuilleadh fiosrachaidh, feuch an dèan thu sgrùdadh air Raon Pàirceadh Rothair Chiba City no faighnich ceist.
Ceistean: Roinn Poileasaidh Rothair Fòn: 043-245-5149

Is e mìos a th’ anns an t-Samhain gus casg a chuir air cron bho bheathaichean a neartachadh Cumaidh sinn beathaichean le bhith a’ leantainn nan riaghailtean

Tha e cudromach eòlas fhaighinn air mòran mu bheathaichean gus am bi daoine agus beathaichean a’ fuireach còmhla.
Feuch nach fuathaich thu beathaichean.
XNUMX.Ro-chùram nuair a thathar a’ cumail bheathaichean
 (1) Feuch an smachdaich thu do chù gu ceart.
  Ma tha cuideigin air a ghoirteachadh, feumaidh tu innse mu dheidhinn.
 (2) Cuir a-steach taga cead / stealladh (airson coin) agus cuir a-steach microchip.
 (3) Bu chòir don t-sealbhadair faighinn cuidhteas feces bheathaichean agus fual.
 (4) Is e eucoir a th’ ann a bhith a’ trèigsinn bheathaichean.Feuch an gabh thu uallach gu deireadh.

XNUMX.do luchd-seilbh chon
(1) Feumaidh coin a bhith clàraichte agus a’ bhanachdach an aghaidh saoidhean.
(2) Dèan cinnteach gun cuir thu leas nuair a thèid thu a-muigh.

XNUMX.do luchd-seilbh cat
 cùm e aig an taigh
 Ma thèid thu a-mach às an taigh, bidh thu air do bhuaireadh le excretion ann an taighean dhaoine eile.

Ceistean: Ionad Stiùiridh Dìon Ainmhidhean TEL: 043-258-7817

Buannachd taic èiginn àrdachadh prìsean

Do dhachaighean a tha saor bho chìs luchd-còmhnaidh a tha ann an trioblaid le àrdachadh prìsean airson dealan, gas, biadh, msaa.
pàigheadh ​​an tuarastal.

Luchd-èisteachd targaidte:
(1) Sultain 2022, 9 airson a h-uile dachaigh a tha a’ fuireach ann am Baile Chiba ann an 30
 Teaghlaichean a tha saor bho chìs luchd-còmhnaidh per capita.
(2) Tha mi a’ fuireach ann an Chiba City air ceann-latha an tagraidh agus gu h-obann a’ fuireach bhon Fhaoilleach chun Dùbhlachd 2022
 Teaghlaichean le teachd-a-steach air a dhol sìos agus air an aithneachadh mar na h-aon shuidheachaidhean ri (1) (teaghlaich le atharrachaidhean obann ann an ionmhas taigheadais)

Suim sochair: 1 yen gach dachaigh
Ceann-latha airson iarrtasan: Gu Dimàirt, Faoilleach 2023, 1
Modh sochair: Thèid litir dearbhaidh a chuir chun neach a tha fo ùmhlachd (1) gu h-àrd.
 Feumar freagairt a phàigheadh.
 Feumaidh an fheadhainn a tha airidh air (2) gu h-àrd tagradh a dhèanamh leotha fhèin.

Airson mion-fhiosrachadh mar mar a nì thu tagradh, faic [Soar Taic Èiginn Prìs Cathair Chiba]
Feuch an lorg thu no faighnich.

Ceist: Ionad Call Sochair Taic Èiginn ag èirigh gu h-àrd aig prìs Chiba City
   Fòn: 0120-776-090 (làithean na seachdain 8:30-17:30)

Bi faiceallach mu gastroenteritis agus puinnseanachadh bìdh air adhbhrachadh le norovirus

Bho seo a-mach, bidh gastroenteritis agus puinnseanachadh bìdh mar thoradh air norovirus ag àrdachadh.
Bidh mi a’ cur a-mach no tha a’ bhuinneach agam.
Faodaidh clann agus seann daoine a bhith gu math tinn.
Bidh faiceallach.

Ceumannan casg
(1) Nuair a bhios tu a 'glanadh àite a tha air fàs salach le vomit no feces
 Cleachd masgaichean, miotagan, aparan, msaa.
 Thoir air falbh no dì-ghalarachadh dìreach às deidh a chleachdadh.Nigh do làmhan gu math le siabann is uisge.
(2) Nigh do làmhan gu math às deidh dhut an t-seòmar-fois a chleachdadh, mus ithe thu, agus nuair a bhios tu a’ còcaireachd.
 Cleachd tuàllan glan.
(3) Na bi a’ beantainn ri biadh ma tha nausea, a’ bhuineach no fiabhras ort.
(4) Tha dà-bhalbhaichean mar eisirean air an teasachadh gu leòr sa mheadhan (85-90 ° C airson 90 diog no barrachd)
 an uair sin ithe.

Ceist: Roinn Smachd Galar gabhaltach (mu ghalaran gabhaltach) TEL: 043-238-9974
   Roinn Sàbhailteachd Bidhe (mu phuinnseanachadh bìdh) TEL: 043-238-9935

Is e an t-Samhain mìos casg syndrome bàis obann leanaban Cuir casg air syndrome bàs leanaban gu h-obann

Tha an galar seo (SIDS) na ghalar gun adhbhar neo-aithnichte a dh’ adhbhraicheas bàs obann ann an leanaban.
Thoir sùil air na leanas gus thu fhèin a dhìon bho thinneas.
(1) Suidh air ais gu 1 bliadhna a dh'aois
(2) biadh-cìche cho mòr 'sa ghabhas
(3) Na bi a 'smocadh.

Airson tuilleadh fiosrachaidh, rannsaich Chiba City SIDS no faighnich.

Ceistean: Roinn Taic Slàinte TEL: 043-238-9925

Is e an t-Samhain Mìos Brosnachaidh Casg Droch Dhìol Chloinne Leig leinn casg a chuir air droch dhìol chloinne sa chomann-shòisealta gu h-iomlan

Bidh mì-ghnàthachadh a’ fàgail scar mòr air inntinn is bodhaig an leanaibh, agus tha droch bhuaidh aige air fàs is leasachadh.
Tha feum air lorg agus freagairt tràth gus casg a chuir air droch dhìol.
Droch-dhìol?Ma tha thu a’ smaoineachadh sin, cuir fios gu (189) cho luath ‘s a ghabhas!

Ionad Treòrachaidh Cloinne Dial air feadh na dùthcha TEL: 189

ionad co-chomhairleachaidh chloinne:
 An Ear (Uàrd Meadhan / Wakaba / Midori) Fòn: 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) Fòn: 043-277-8821

Gabhaidh sinn cuideachd ri aithrisean mu dhroch dhìol air an làrach-lìn againn.
Airson tuilleadh fiosrachaidh, rannsaich Iarrtas Dealanach Chiba City airson Droch Dhìol Chloinne
feuch an iarr thu.

Ceistean: Roinn Taic Cloinne is Teaghlaichean Fòn: 043-245-5608

Mar a nì thu sgaradh agus faighinn cuidhteas sgudal neo-losgaidh agus sgudal cunnartach

XNUMX.Dèan cinnteach gun dealaich thu na pocannan airson sgudal nach gabh losgadh agus sgudal cunnartach.
 Faodaidh measgachadh sgudal cunnartach le sgudal eile teine ​​adhbhrachadh.
(1) Sgudal nach gabh a losgadh
 Plastaig cruaidh, stuthan meatailt, glainne crèadhadaireachd,
 Sgeinean, innealan taighe, sgàileanan, msaa.
(2) Sgudal cunnartach
 Solais cuidhteasach, canaichean spraeraidh, bataraidhean, solais flùraiseach, msaa.

11. Bho 1 Samhain (Dimàirt), bidh na seòrsaichean sgudail a thèid a chruinneachadh mar sgudal taighe ag àrdachadh!
 Bùird-surfaidh, meur-chlàran deasg, organan dealanach, blocaichean concrait,
 Bataraidhean beaga ath-thagraidh, msaa.
 Seòrsaichean de sgudal loisgte agus cunnartach, seòrsaichean sgudail cruinnichte a mheudaicheas bhon t-Samhain, agus mar a gheibh thu cuidhteas iad
 Airson tuilleadh fiosrachaidh, rannsaich airson [Sgudal cunnartach neo-losgaidh Chiba City]
 feuch an iarr thu.

Ceist: Earrann Obraichean Co-chruinneachaidh TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Tachartasan / Events

Air sgàth buaidh a’ chrùin-bhìoras ùr, faodar an tachartas a chuir dheth no a chuir dheth.
Feuch an cuir thu fios chun neach-eagrachaidh airson an fhiosrachaidh as ùire.

Ohga lotus flùranach 70mh ceann-bliadhna Pàrtaidh co-latha-breith Chinana-chan 2022

(1) Farpais Gàrradh Container
 11 Samhain (Dimàirt) - Samhain 15 (Didòmhnaich)
(2) Dèanamh blàth-fhleasg na Nollaige
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 Mu 1 uair gach uair
(3) A’ dèanamh bàlaichean còinnich 11 Samhain (Disathairne) agus 19 Samhain (Didòmhnaich)
 10:00-14:00 (Bheir cruthachadh eòlas timcheall air 40 mionaid)
(4) Geamannan seann-fhasanta Reic bathair Chihana-chan
 11 Samhain (Disathairne) agus 19 Samhain (Didòmhnaich) 11:20-10:00
(5) Pàrtaidh co-latha-breith Chihana
 Tha eòlasan VR agus seiseanan dhealbhan cuimhneachaidh ann.
 11 Samhain (Didòmhnaich) 20:10-00:15

Comas: ② Gach uair suas ri 5 neach bhon fheadhainn as tràithe
Prìs: ② agus ③ 500 yen
Àite: Chiba Park Renge-tei
Iarrtas: Feuch an tig thu gu dìreach chun ionad air an latha

Ceistean: Roinn Poileasaidh Uaine Fòn: 043-245-5775

Tha Kamishibai a’ tighinn gu Pàirc Chiba!

Ceann-latha agus uair: Disathairne, 11 Cèitean
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
Comas: (1) agus (2) bho thràth gu 25 neach
Iarrtas: Feuch an tig thu gu dìreach chun ionad air latha an tachartais.

Ceistean: Oifis Fànais Uaine Pàirc Chuo Mihama Fòn: 043-279-8440

Clas dèanamh clamhan pàrant is pàiste

ceann-latha agus uair
(1) 12 Dùbhlachd (Disathairne)
 Ionad Coimhearsnachd Takasu
(2) 12 Dùbhlachd (Disathairne) Talla Poblach Chishirodai

Ùine: (1) agus (2) bho 10:00 gu 12:00
   Air a chuir dheth ma tha uisge no gaoth gu math làidir
Luchd-amais targaid: Oileanaich bun-sgoile agus am pàrantan
Comas: Mu 10 neach ann am buidhnean 20 gach latha
Iarrtas: Gu ruige 11 Samhain (Dihaoine) leis an fhoirm iarrtais (bho làrach-lìn Comann Bòidhchead Cathair Chiba)
 〒260-8722 Cuir e gu Comann Bòidhchead Chiba City, Roinn Brosnachadh Neo-eisimeileachd Saoranaich, Talla Baile Chiba.
 Faodaidh tu cuideachd cur a-steach air post-d (bikai@city.chiba.lg.jp).

Ceist: Comann gus Chiba City, Roinn Brosnachadh Neo-eisimeileachd Saoranaich a sgeadachadh
   TEL: 043-245-5138

Ùine còmhraidh mama pàrantachd

Faodaidh pàrantan agus boireannaich a tha trom le leanabh (an fheadhainn le leanaban nam broinn) pàirt a ghabhail còmhla ris a’ chloinn aca.
Is e na h-uairean 10: 00-12: 00.Tha thu saor a thighinn agus a dhol tro na h-uairean.
Feuch an tig thu gu dìreach chun ionad air an latha.

(1) Chuo Ward 11 Samhain (Dimàirt) Ionad Coimhearsnachd Matsugaoka
    11 Dàmhair (Diluain) Ionad Coimhearsnachd Shinjuku
    11 Dàmhair (Diluain) Ionad Coimhearsnachd Suehiro
 Ceistean: Ionad Coimhearsnachd Matsugaoka Fòn: 043-261-5990

(2) Uàrd Hanamigawa, 11 Samhain (Diciadain) Talla Poblach Makuhari
 Ceistean: Ionad Coimhearsnachd Makuhari Fòn: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11 Samhain (Diluain) Talla Poblach Konakadai
 Dihaoine, Dàmhair 11 Talla Poblach Midorigaoka
 Ceistean: Talla Poblach Konakadai Fòn: 043-251-6616

(4) Uàrd Wakaba, 11 Samhain (Diardaoin) Talla Poblach Sakuragi
 Sultain 11 (Diardaoin) Talla Poblach Mitsuwadai
 Ceistean: Ionad Coimhearsnachd Chishirodai Fòn: 043-237-1400

(5) Diardaoin, Samhain 11, Talla Poblach Midori Ward Toke
 11 Dàmhair (Diluain) Ionad Coimhearsnachd Honda
 11 Samhain (Diciadain) Talla Poblach Oyumino
 Ceistean: Ionad Coimhearsnachd Honda Fòn: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11 Samhain (Diardaoin) Talla Poblach Takahama
 Ceistean: Ionad Coimhearsnachd Inahama Fòn: 043-247-8555

Soillseachadh ann am Baile Chiba

Carson nach cuir thu seachad oidhche iongantach geamhraidh ann am Baile Chiba?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
 Bidh solais dathte a’ dath a’ bhaile.

 Àite: Air beulaibh Stèisean JR Kaihin Makuhari (Ceàrnag Ar-a-mach a Deas / Ceàrnag Ar-a-mach a Tuath)
 Ùine: 2022 Samhain, 11 (Dihaoine) gu 11
    Dimàirt, Faoilleach 1, 31: 17-00: 23

 Tha soillseachadh agus tachartasan ann cuideachd aig taighean-òsta agus goireasan malairteach mun cuairt.
 Airson tuilleadh fiosrachaidh, feuch an dèan thu sgrùdadh air Makuhari Illumi no faighnich ceist.

 Ceistean: Comataidh Gnìomh Soillseachadh Makuhari Shintoshin Fòn: 043-304-5925

XNUMX.Soillseachadh meadhan baile Chiba
 Le Mirage Chiba 2022/2023
 Soillseachadh timcheall air Promanàd Central Park agus Central Park
 Dath soilleir.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 Àite: Promanàd Pàirc Chuo (Chiba Ekimae Boulevard) ・
    Pàirc Meadhanach / Pàirc Torimachi
 Airson tuilleadh fiosrachaidh, feuch an dèan thu sgrùdadh air Le Mirage Chiba no faighnich.

 Ceistean: Comataidh Gnìomh Soillseachadh Cathair Chiba Fòn: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

co-chomhairle

Co-chomhairleachadh euslaintich a-muigh airson boireannaich

Faodaidh tu co-chomhairle a chumail mu dhiofar dhuilgheadasan corporra boireannaich (comharraidhean menopausal, neo-riaghailteachdan menstrual, msaa).

Ceann-latha agus uair: 3:14-00:15 air an 00mh Dimàirt de gach mìos (suas ri 1 mionaidean gach neach)
Targaid: Òigridh gu menopause/boireannaich nas sine
Clàr-innse: Freagraidh dotair boireann.
   Ma tha feum air, cuiridh sinn thu gu ospadal sònraichte cuideachd.
Àite: Ospadal Aoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Iarrtas/Ceistean: Cuir fios gu Ospadal Aoba ron latha ro Fòn: 043-227-1994

Airson mion-fhiosrachadh, feuch an dèan thu sgrùdadh aig Co-chomhairle Boireannaich Ospadal Aoba.

Comhairle do bhoireannaich le boireannaich

Ceann-latha agus àm: Didòmhnaich, Lùnastal 11st, 20:13-00:17
Àite: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Clàr-innse: Boireannaich le iomagain agus draghan mar thoradh air corona
   Faodaidh tu bruidhinn ri luchd-lagha boireann, mnathan-glùine, saidhgeòlaichean, msaa.
Targaid: Boireannaich Feuch an tig thu gu dìreach chun ionad air an latha.

Ceistean: Roinn Co-ionannachd Gnè Fòn: 043-245-5060

Co-chomhairle aig an Ionad Slàinte Inntinn

(1) Co-chomhairleachadh deoch làidir / dhrogaichean
 11 Samhain (Diciadain) agus 9 Dùbhlachd (Diardaoin) 12:1-14:00
(2) Co-chomhairle òigridh
 11 Samhain (Dihaoine), Samhain 11 (Dihaoine), Dùbhlachd 11 (Diluain)
 14: 00 gu 16: 00
(3) Co-chomhairleachadh coitcheann
 Sultain 11 (Diciadain) 16:10-00:12
(4) Co-chomhairle seann daoine
 Sultain 11 (Diardaoin) 17:14-00:16
(5) Co-chomhairle air eisimeileachd gambling
 Sultain 12 (Diciadain) 14:13-30:16

Clàr-innse: Tha (1) gu (4) nan co-chomhairlean le eòlaichean
   (5) a tha na cho-chomhairle le sgrùdaire laghail
Targaid: Duine no teaghlach
Comas: XNUMX neach gach turas

Iarrtas/Ceistean: Cuir fios chun Ionad Slàinte Inntinn
      TEL: 043-204-1582