Diterbitkeun dina April 2022 "Warta ti Administrasi Perbandaran Chiba" pikeun Asing

Pra-pendaptaran pikeun panggunaan rutin tempat parkir sapédah anu ditunjuk pikeun taun fiskal salajengna (rekrutmen primér)

Kota Chiba ngamungkinkeun pamakéan biasa sapédah sareng motor 125cc atanapi kirang salami sataun.
(April 2023 dugi ka Maret 4) aplikasi dugi ka 2024 Nopémber (Jumaah)
Narima.

Métode aplikasi: Gedong manajemén parkir sapédah ti Salasa, 11 Nopémber
　Di Kantor Kelurahan Divisi Pembangunan Daerah Soga/Takasu/Pusat Komunitas Senjodai
　Mangga nampi "bewara pra-pendaptaran pikeun pamakéan biasa".
Pengumuman Hasil: Anu cocog bakal nampi kartu pos.
Rekrutmen tambahan: Tempat parkir sapédah sareng sababaraha aplikasi bakal ngamimitian ti 2023 Januari 1 (Jumaah)
　　　　　Aya rekrutmen tambahan.

Pamakéan samentara tina tempat parkir sapédah Dina tempat parkir sapédah sareng gedong administrasi atanapi mesin pembayaran otomatis
pamakéan samentara mungkin.

Harga: Sapédah 100 yen, motor 50cc atanapi kirang 150 yen

Kanggo inpo nu langkung lengkep, mangga milarian Tempat Parkir Sapédah Kota Chiba atanapi naroskeun patarosan.
Patarosan: Divisi Sapédah Sapédah TEL: 043-245-5149

November nyaéta bulan pikeun nguatkeun pencegahan karuksakan disababkeun ku sato Hayu urang ngajaga sato ku nuturkeun aturan

Kadé uninga pisan ngeunaan sasatoan supados manusa sareng sasatoan tiasa hirup babarengan.
Punten tong ngahina sato.
XNUMX.Pancegahan nalika ngajaga sato
　(1) Mangga disiplin anjing anjeun leres.
　　Upami anjeun nyiksa batur, anjeun kedah ngalaporkeunana.
　(2) Ngagantelkeun lisénsi / tag suntik (pikeun anjing) jeung selapkeun microchip a.
　(3) Kotoran jeung cikiih sato kudu dibuang ku nu bogana.
　(4) Ninggalkeun sato téh kajahatan.Mangga tanggung jawab dugi ka ahir.

XNUMX.ka nu boga anjing
(1) Anjing kedah didaptarkeun sareng divaksinasi ngalawan rabies.
(2) Pastikeun pikeun ngagem leash nalika bade kaluar.

XNUMX.ka nu boga ucing
　simpen di imah
　Lamun kaluar ti imah, anjeun bakal kesel ku ékskrési di imah batur.

inquiries: Sato Protection Bimbingan Center TEL: 043-258-7817

Mangpaat pangrojong darurat lonjakan harga

Pikeun rumah tangga anu dibebaskeun tina pajak penduduk anu aya dina masalah ku kanaékan harga listrik, gas, kadaharan, jsb.
mayar stipend.

Sasaran panongton:
(1) 2022 Séptémber 9 pikeun sadaya rumah tangga anu cicing di Kota Chiba taun 30
　Rumah tangga anu dibebaskeun tina pajak penduduk per kapita.
(2) Kuring cicing di Kota Chiba dina tanggal aplikasi sareng ujug-ujug cicing ti Januari nepi ka Désémber 2022
　Rumah tangga anu panghasilanna parantos turun sareng diakui gaduh kaayaan anu sami sareng (1) (rumah tangga anu parobihan ngadadak dina kauangan rumah tangga)

Jumlah kauntungan: 1 yen per rumah tangga
Tuntas aplikasi: Nepi ka Salasa, 2023 Januari 1
Prosedur kauntungan: Surat konfirmasi bakal dikirim ka jalma anu tunduk kana (1) di luhur.
　A reply diperlukeun pikeun mayar.
　Anu layak pikeun (2) di luhur kedah ngalamar masing-masing.

Kanggo detil sapertos kumaha cara ngalamar, tingali [Kauntungan Dukungan Darurat Harga Kota Chiba Soaring]
Mangga milarian atanapi naroskeun.

Patarosan: Kota Chiba Harga Soaring Darurat Pangrojong Kauntungan Telepon Center
　　　Telepon: 0120-776-090 (weekdays 8:30-17:30)

Waspada gastroenteritis sareng karacunan pangan disababkeun ku norovirus

Ti ayeuna, gastroenteritis sareng karacunan pangan kusabab norovirus bakal ningkat.
Abdi utah atanapi diare.
Barudak sareng manula tiasa gering pisan.
ati-ati.

Ukuran preventif
(1) Nalika ngabersihkeun tempat anu kotor ku utah atawa tai
　Anggo masker, sarung tangan, celemek, jsb.
　Piceun atanapi disinfect langsung saatos dianggo.Ngumbah leungeun sacara saksama ku sabun jeung cai.
(2) Ngumbah leungeun anjeun saenggeus ngagunakeun kamar mandi, saméméh dahar, jeung waktu masak.
　Paké anduk beresih.
(3) Entong noél tuangeun upami anjeun seueul, diare atanapi muriang.
(4) Bivalves sapertos tiram cukup dipanaskeun ka pusat (85-90 ° C salami 90 detik atanapi langkung)
　tuluy dahar.

Patarosan: Divisi Pengendalian Panyakit Inféksi (ngeunaan kasakit tepa) TEL: 043-238-9974
　　　Divisi Kasalametan Pangan (ngeunaan karacunan pangan) TEL: 043-238-9935

November nyaéta Bulan Nyegah Sindrom Pupusna Orok Ngadadak Nyegah Sindrom Pupusna Orok Ngadadak

Panyakit ieu (SIDS) mangrupikeun panyakit anu teu dipikanyaho sabab anu nyababkeun maot ngadadak di orok.
Titénan di handap pikeun ngajaga diri tina panyakit.
(1) Iklas dina tonggong nepi ka umur 1 taun
(2) nyusuan sabisa-bisa
(3) Ulah ngaroko.

Kanggo inpo nu leuwih lengkep, neangan Chiba Kota SIDS atawa nanya.

Patarosan: Bagian Rojongan Kaséhatan TEL: 043-238-9925

Nopémber nyaéta Bulan Promosi Pencegahan Penyiksaan Anak Hayu urang nyegah nyiksa anak di masarakat sacara gembleng

Nyiksa ninggalkeun tapak tatu badag dina pikiran jeung awak anak, sarta boga pangaruh goréng dina tumuwuhna sarta ngembangkeun.
Deteksi awal sareng réspon diperyogikeun pikeun nyegah panyalahgunaan.
nyiksa?Upami anjeun mikir éta, hubungi (189) pas mungkin!

Puseur Bimbingan Anak Nationwide Telepon TEL: 189

puseur konsultasi anak:
　Wétan (Tengah/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　Kulon (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Kami ogé nampi laporan nyiksa dina halaman wéb kami.
Kanggo inpo nu leuwih lengkep, milarian Aplikasi Elektronik Kota Chiba pikeun Nyiksa Anak
mangga naroskeun.

Inquiries: Barudak jeung Kulawarga Rojongan Divisi TEL: 043-245-5608

Kumaha misahkeun sareng miceun sampah anu teu tiasa kaduruk sareng sampah anu ngabahayakeun

XNUMX.Pastikeun pikeun misahkeun kantong pikeun sampah non-burnable jeung sampah picilakaeun.
　Nyampur runtah picilakaeun jeung runtah séjén bisa ngabalukarkeun seuneu.
(1) Sampah anu teu kaduruk
　Plastik teuas, produk logam, kaca karajinan,
　Cutlery, parabot rumah tangga, payung, jsb.
(2) Runtah picilakaeun
　Korek api disposable, kaléng semprot, batré, lampu fluoresensi, jsb.

11. Ti Nopémber 1 (Salasa), jenis sampah dikumpulkeun salaku runtah rumah tangga bakal nambahan!
　Papan selancar, keyboard desktop, organ éléktronik, blok beton,
　batré rechargeable leutik, jsb.
　Jinis runtah anu tiasa kaduruk sareng picilakaeun, jinis runtah anu dikumpulkeun anu bakal ningkat ti bulan Nopémber, sareng kumaha miceunana
　Kanggo inpo nu langkung lengkep, milarian [Runtah picilakaeun teu kaduruk Kota Chiba]
　mangga naroskeun.

Patarosan: Koléksi Operasi Bagéan TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Kajadian / Kajadian

Kusabab pangaruh tina coronavirus anyar, acara tiasa dibatalkeun atanapi ditunda.
Mangga parios kalawan pangatur pikeun inpo nu panganyarna.

Ohga lotus kembangan ulang 70th pésta ultah Chinana-chan 2022

(1) Kontes Taman Wadahna
　11 Nopémber (Salasa) - 15 Nopémber (Minggu)
(2) Nyieun wreath Natal
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Sakitar 1 jam unggal waktos
(3) Moss ball nyieun 11 Nopémber (Saptu) jeung 19 Nopémber (Minggu)
　10:00-14:00 (Nyieun pangalaman butuh 40 menit)
(4) kaulinan baheula Chihana-chan jualan barang
　11 Nopémber (Saptu) sareng 19 Nopémber (Minggu) 11:20-10:00
(5) pésta ultah Chihana
　Aya pangalaman VR sareng sesi poto pangémutan.
　11 Nopember (Minggu) 20:10-00:15

Kapasitas: ②Unggal nepi ka 5 urang ti nu pangheulana
Harga: ② sareng ③ 500 yen
Tempat: Taman Chiba Renge-tei
Aplikasi: Mangga sumping langsung ka tempat dina dinten

Patarosan: Divisi Sarat jeung Kaayaan Héjo TEL: 043-245-5775

Kamishibai datang ka Taman Chiba!

Tanggal sareng waktos: Saptu, 11 Mei
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Kapasitas: (1) jeung (2) ti mimiti nepi ka 25 urang
Aplikasi: Mangga sumping ka tempat langsung dina dinten.

Pananya: Kantor Angkasa Héjo Taman Chuo Mihama TELEPON: 043-279-8440

Kelas nyieun langlayangan kolot jeung anak

tanggal jeung waktu Tempat
(1) 12 Désémber (Saptu)
　Puseur Komunitas Takasu
(2) 12 Désémber (Saptu) Aula Umum Chishirodai

Waktos: (1) sareng (2) ti 10:00 ka 12:00
　　　Dibatalkeun upami hujan atanapi angin kuat pisan
Sasaran panongton: Murid SD jeung kolotna
Kapasitas: Sakitar 10 urang dina 20 grup unggal dinten
Aplikasi: Nepi ka 11 Nopémber (Jumaah) kalayan formulir aplikasi (tina situs wéb Asosiasi Beautifying Kota Chiba)
　〒260-8722 Kirimkeun ka Asosiasi Beautification Kota Chiba, Divisi Promosi Otonomi Warga, Balai Kota Chiba.
　Anjeun oge bisa nerapkeun ku e-mail (bikai@city.chiba.lg.jp).

Patarosan: Asosiasi pikeun beautify Kota Chiba, Divisi Promosi Otonomi Warga
　　　TEL: 043-245-5138

Waktos obrolan ibu kolot

Kolot sareng ibu hamil (anu gaduh orok dina rahim) tiasa ilubiung sareng murangkalih.
Tabuh 10:00-12:00.Anjeun bébas datang jeung indit salila jam.
Mangga sumping langsung ka tempat dina poé.

(1) Bangsal Chuo 11 Nopémber (Salasa) Puseur Komunitas Matsugaoka
　　　　11 Oktober (Senén) Puseur Komunitas Shinjuku
　　　　11 Oktober (Senén) Puseur Komunitas Suehiro
　inquiries: Matsugaoka Komunitas Center TEL: 043-261-5990

(2) Bangsal Hanamigawa, 11 Nopémber (Rebo) Aula Umum Makuhari
　Inquiries: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Bangsal Inage, 11 Nopémber (Senén) Aula Umum Konakadai
　Jumaah 11 Oktober Aula Umum Midorigaoka
　Inquiries: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Bangsal Wakaba, 11 Nopémber (Kemis) Aula Umum Sakuragi
　11 Séptémber (Kemis) Aula Umum Mitsuwadai
　inquiries: Chishirodai Komunitas Center TEL: 043-237-1400

(5) Kemis, 11. Nopember, Aula Umum Toké Bangsal Midori
　11 Oktober (Senén) Puseur Komunitas Honda
　11 Nopémber (Rebo) Aula Umum Oyumino
　inquiries: Honda Komunitas Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, Nopémber 11 (Kemis) Aula Umum Takahama
　Inquiries: Inahama Komunitas Center TEL: 043-247-8555

Iluminasi di Kota Chiba

Naha anjeun henteu nyéépkeun wengi usum tiris anu saé di Kota Chiba?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
　Lampu warna-warni ngawarnaan kota.

　Lokasi: Hareupeun Stasion JR Kaihin Makuhari (South Exit Square/North Exit Square)
　Periode: 2022 Nopémber 11 (Jumaah) dugi ka 11
　　　　Salasa 1. Januari 31:17-00:23

　Aya ogé iluminasi sareng acara di sakuriling hotél sareng fasilitas komérsial.
　Kanggo inpo nu langkung lengkep, mangga milarian dina Makuhari Illumi atanapi naroskeun patarosan.

　Patarosan: Panitia Eksekutif Iluminasi Makuhari Shintoshin TELEPON: 043-304-5925

XNUMX.katerangan puseur kota Chiba
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Iluminasi sabudeureun Central Park Promenade jeung Central Park
　Diwarnaan caang.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Tempat: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Central Park / Torimachi Park
　Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga milarian dina Le Mirage Chiba atawa nanya.

　Patarosan: Komite Eksekutif katerangan Kota Chiba TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

rundingan

Konsultasi rawat jalan pikeun awéwé

Anjeun tiasa konsultasi ngeunaan rupa-rupa masalah fisik awéwé (gejala menopausal, irregularities menstruasi, jsb).

Tanggal sareng waktos: 3:14-00:15 dina Salasa ka-00 unggal bulan (dugi ka 1 menit per jalma)
Sasaran: Awéwé ngora ka ménopause / manula
Eusi: Dokter awéwé bakal ngabales.
　　　Upami diperyogikeun, kami ogé bakal ngarujuk anjeun ka rumah sakit khusus.
Tempat: Rumah Sakit Aoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Aplikasi / Patarosan: Telepon Rumah Sakit Aoba ku dinten sateuacan TEL: 043-227-1994

Kanggo detil, mangga milarian di Konsultasi Awéwé Rumah Sakit Aoba.

Konseling pikeun awéwé ku awéwé

Tanggal: Minggu, 11 Agustus, 20:13-00:17
lokasi: Perrier Chiba 7F Perrier Aula
Eusi: Awéwé anu hariwang sareng hariwang kusabab korona
　　　Anjeun tiasa konsultasi sareng ahli hukum awéwé, bidan, psikolog, jsb.
Sasaran: Awéwé Mangga sumping langsung ka tempat éta dina poé.

Inquiries: Divisi Kasaruaan Gender TEL: 043-245-5060

Konsultasi di Puskesmas Mental

(1) Konsultasi katergantungan alkohol/narkoba
　11 Nopémber (Rebo) sareng 9 Désémber (Kemis) 12:1-14:00
(2) Konsultasi rumaja
　11 Nopémber (Jumaah), 11 Nopémber (Jumaah), 11 Désémber (Senén)
　14: 00 ~ 16: 00
(3) Konsultasi umum
　11 September (Rebo) 16:10-00:12
(4) Konsultasi sepuh
　11 September (Kemis) 17:14-00:16
(5) judi gumantungna rundingan
　12 September (Rebo) 14:13-30:16

Eusi: (1) nepi ka (4) konsultasi ku spesialis
　　　(5) nyaéta konsultasi ku panulis yudisial
Sasaran: Jalma atawa kulawarga
Kapasitas: XNUMX jalma unggal waktos

Aplikasi/Patarosan: Telepon Puseur Kaséhatan Mental
　　　　　　TEL: 043-204-1582