Las páginas que no están en japonés se traducen automáticamente y
Puede que no esté traducido correctamente.
Idioma
Menú
Buscar
色 合 い
标准
Azul
文字 サ イ ズ
拡 大
标准
Encogerse

IDIOMA

Otros idiomas

MENÚ

Información viva

Médico

Seguro médico/salud

Bienestar

Niños / educación

仕事

Procedimiento residente

Vivienda / Transporte

En una emergencia

Aprendizaje permanente/Deportes

相 談 す る

Consulta de extranjeros

Colaborador de traducción de interpretación comunitaria

Asesoramiento legal gratuito

Otro mostrador de consulta

Desastres / prevención de desastres / enfermedades infecciosas

 Información sobre desastres

防災 情報

información sobre enfermedades infecciosas

Aprendizaje de japones

Empieza a aprender japonés

Empieza a aprender japonés en la asociación

tomar una clase de japonés

Aprendizaje de japonés bajo demanda

Actividad japonesa uno a uno

interactuar en japones

Clase de idioma japonés en la ciudad.

Aprendiendo materiales

Intercambio internacional / entendimiento internacional

Intercambio internacional Comprensión internacional

ボ ラ ン テ ィ ア

subvención de grupo

Voluntario

Formación de voluntarios

Actividad japonesa uno a uno [Miembro de intercambio]

Introducción a los voluntarios

Encuentre un voluntario

Aviso del Ayuntamiento de Chiba

Boletín de la administración municipal (versión extracto)

Noticia

Revista de información sobre la vida de la ciudad de Chiba (publicación anterior)

Descripción general de la asociación

Negocio principal

Divulgación de información

Sistema de membresía de apoyo y otra información

Registro / reserva / solicitud

Registrarse

Aplicar

Reserva de espacio para actividades

Sistema de gestión

BUSCAR

Para aquellos que están haciendo actividades japonesas uno-a-uno por primera vez [Personal de intercambio]

Para aquellos que están haciendo actividades japonesas uno-a-uno por primera vez

No existe un método de actividad fijo para las actividades japonesas uno a uno porque los temas y la forma de proceder con las actividades cambian mucho dependiendo de la otra parte.
Por lo tanto, si está realizando actividades japonesas uno a uno por primera vez, es posible que no sepa cómo hacerlo.
En tal caso, continúe con la actividad haciendo referencia a los siguientes contenidos.

XNUMX. Envíe un correo electrónico al socio de combinación y decida la fecha de la primera actividad

Una vez que se decida la combinación, la Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba se comunicará con usted.
Después de completar el papeleo del socio de combinación, se le informará la información de contacto del socio de combinación, el horario deseado y el método de actividad (presencial o en línea), etc., así que envíe un correo electrónico al socio y decida el horario inicial.
Está bien si decide el contenido de la actividad en la primera actividad.
Como hay un socio, depende de la situación, pero puede decidir el contenido de la primera actividad por correo electrónico o profundizar el intercambio.
Algunos estudiantes pueden hablar japonés pero tienen dificultades para escribir y leer.
Por lo tanto, use "japonés fácil" que pueda ser leído por hombres y mujeres de todas las edades, y use una oración lo más corta posible para que sea fácil de entender.

Ejemplos de oraciones de correo electrónico "Japonés fácil"

Al Sr. XX
Hola.Soy un miembro de intercambio japonés (Nihongo Koryuin).
Envié un correo electrónico con actividad japonesa uno a uno (Ichitai Ichi Nihongo Katsudo).
Espero con interes trabajar con usted.
Vi el horario del Sr. XX.
¿Está bien que el primer día de actividades japonesas individuales sea △ mes △ día?

* Puede comprender la comprensión de japonés de la otra persona mirando la respuesta.Si recibe una respuesta, puede responder de acuerdo con el nivel de comprensión de la otra parte.

XNUMX. Decida el tema de las actividades individuales en japonés y cómo proceder.

Los estudiantes, al igual que los coordinadores de intercambio, realizan actividades japonesas individuales con sus propios objetivos.
Si tiene problemas para decidir qué decir o qué tipo de actividad hacer, pregunte a los alumnos qué les gustaría aprender y cómo les gustaría ser.
Además, la Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba tiene "Ejemplos de actividades diarias".Algunos se han traducido a varios idiomas, por lo que también hay una forma de recoger cada uno de los idiomas japoneses y extranjeros y decidir sobre un tema como qué decir.

Creo que la dirección de la actividad se decidirá hasta cierto punto a medida que tenga conversaciones con la otra parte, así que proceda con la actividad de acuerdo con ese flujo.

El lugar donde se colocan "Ejemplos de actividades diarias" en la Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba

Por favor úsalo libremente

XNUMX. Si es la primera vez que realiza actividades en línea, le recomendamos que realice la primera actividad de manera presencial.

Las actividades en línea para actividades japonesas uno a uno se llevan a cabo utilizando sistemas de conferencias web como zoom y Google Meet.Si no puede operar bien su computadora, no puede hacer actividades.
EntoncesSi el coordinador de intercambio o el alumno son nuevos en las actividades en línea, o si no están familiarizados con las actividades, recomendamos que la primera actividad sea una actividad presencial.
Si necesita ayuda sobre cómo operar el equipo o el flujo de actividades durante su primera actividad presencial, pregunte en la recepción.
El personal te ayudará.

*La primera actividad presencial no es necesaria si no hay problemas particulares, como cuando tanto el alumno como el coordinador de intercambio tienen experiencia con actividades en línea.

XNUMX. Ten cuidado al hacer actividades

El personal de intercambio no es un profesor de japonés.
Realice actividades razonables para que tanto el personal de intercambio como los alumnos puedan realizar actividades satisfactorias.
Si tiene algún problema, consulte con la persona a cargo de las actividades individuales en japonés de la Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba.Puede utilizar el teléfono, el correo electrónico o el formulario de consulta.