Faqet jo-japoneze përkthehen automatikisht dhe
Mund të mos përkthehet saktë.
Gjuhe
Menyja
Kërko
Ngjyrosje
standarde
blu
përmasa e germave
zgjerimi
standarde
Tkurret

GJUHËN

Gjuhe te tjera

MENU

Informacioni i jetesës

kujdes mjekësor

Sigurimi mjekësor/shëndetësor

Mirëqenie

Fëmijët / arsimimi

punë

Procedura rezidente

Strehimi / Transporti

Në rast urgjence

Mësimi gjatë gjithë jetës/Sporti

Konsultohuni

Konsulencë për të huajt

Përkrahës i Përkthimit të Interpretimit të Komunitetit

Këshilla juridike falas

Tjetër banak konsultimi

Fatkeqësitë / parandalimi i fatkeqësive / sëmundjet infektive

 Informacion për fatkeqësitë

Informacion për parandalimin e fatkeqësive

Informacion për sëmundjet infektive

Mësimi japonez

Filloni të mësoni japonisht

Filloni të mësoni japonisht në shoqatë

Merrni një klasë japoneze

Aktiviteti japonez një me një

Ndërveproni në japonisht

Klasa e gjuhës japoneze në qytet

Materiale mësimore

Shkëmbimi ndërkombëtar / mirëkuptimi ndërkombëtar

Shkëmbimi ndërkombëtar Kuptimi ndërkombëtar

vullnetar

Vullnetar

Trajnim vullnetar

Aktiviteti japonez një-në-një [Anëtar i shkëmbimit]

Prezantimi i vullnetarëve

Gjeni një vullnetar

Njoftim nga Bashkia e Chiba

Buletini nga administrata komunale (versioni i fragmentit)

お 知 ら せ

Revista e Informacionit Chiba City Life (publikimi i kaluar)

Vështrim i përgjithshëm i shoqatës

Biznesi kryesor

Zbulimi i informacionit

Mbështetja e sistemit të anëtarësimit dhe informacione të tjera

Regjistrim / rezervim / aplikim

regjistrohu

Aplikoni

Rezervimi i hapësirës së aktivitetit

Sistem menaxhimi

KERKO

Publikuar në Prill 2022 "Lajme nga Administrata Komunale Chiba" për të Huajt

Publikuar në Prill 2022 "Lajme nga Administrata Komunale Chiba" për të Huajt

2022.11.1 Informacione të jetesës

Regjistrimi paraprak për përdorim të rregullt të parkingjeve të caktuara për biçikleta për vitin e ardhshëm fiskal (rekrutimi primar)

Chiba City lejon përdorimin e rregullt të biçikletave dhe motoçikletave 125cc ose më pak për një vit.
(Prill 2023 deri në Mars 4) aplikim deri më 2024 nëntor (e premte)
Duke pranuar.

Mënyra e aplikimit: Ndërtesa e menaxhimit të parkingut të biçikletave nga e marta, 11 nëntor
 Në Divizionin e Zhvillimit Rajonal të Zyrës së Lagjes në Qendrën Komunitare Soga/Takasu/Senjodai
 Ju lutemi merrni "njoftim për regjistrim paraprak për përdorim të rregullt".
Shpallja e rezultateve: Ata që kualifikohen do të marrin një kartolinë.
Rekrutimi shtesë: Parkimet e biçikletave me pak aplikime do të fillojnë nga 2023 janari 1 (e premte)
     Ka një rekrutim shtesë.

Përdorimi i përkohshëm i parkingjeve të biçikletave Në parkingjet e biçikletave me ndërtesa administrative ose makina automatike pagese
Përdorimi i përkohshëm është i mundur.

Çmimi: Biçikletë 100 jen, motoçikletë 50 cc ose më pak 150 jen

Për më shumë informacion, ju lutemi kërkoni parkingun e biçikletave në Chiba City ose bëni një pyetje.
Pyetje: Divizioni i Politikave të Biçikletave TEL: 043-245-5149

Nëntori është një muaj për të forcuar parandalimin e dëmeve të shkaktuara nga kafshët Le t'i mbajmë kafshët duke ndjekur rregullat

Është e rëndësishme të dimë shumë për kafshët në mënyrë që njerëzit dhe kafshët të jetojnë së bashku.
Ju lutemi mos i urreni kafshët.
XNUMX.Masat paraprake gjatë mbajtjes së kafshëve
 (1) Ju lutemi disiplinoni qenin tuaj siç duhet.
  Nëse lëndoni dikë, duhet ta raportoni.
 (2) Bashkangjisni një etiketë licence/injeksioni (për qentë) dhe futni një mikroçip.
 (3) Feçet dhe urina e kafshëve duhet të hidhen nga pronari.
 (4) Braktisja e kafshëve është krim.Ju lutemi merrni përgjegjësinë deri në fund.

XNUMX.tek pronarët e qenve
(1) Qentë duhet të jenë të regjistruar dhe të vaksinuar kundër tërbimit.
(2) Sigurohuni që të vishni një zinxhir kur dilni jashtë.

XNUMX.tek pronarët e maceve
 mbajeni në shtëpi
 Nëse dilni nga shtëpia, do të mërziteni nga sekretimi në shtëpitë e të tjerëve.

Pyetje: Qendra Udhëzuese për Mbrojtjen e Kafshëve TEL: 043-258-7817

Përfitimi i mbështetjes emergjente të rritjes së çmimeve

Për familjet e përjashtuara nga taksa e rezidentëve që janë në vështirësi me rritjen e çmimit të energjisë elektrike, gazit, ushqimit etj.
paguaj rrogën.

Audienca e synuar:
(1) 2022 shtator 9 për të gjitha familjet që jetojnë në Chiba City në 30
 Familjet që përjashtohen nga tatimi për banor për frymë.
(2) Unë jetoj në Chiba City në datën e aplikimit dhe papritmas jetoj nga janari deri në dhjetor 2022
 Familjet, të ardhurat e të cilave janë ulur dhe njihen se kanë të njëjtat rrethana si (1) (familje me ndryshime të papritura në financat e familjes)

Shuma e përfitimit: 1 jen për familje
Afati i aplikimit: Deri të martën, 2023 janar 1
Procedura e përfitimit: Një letër konfirmimi do t'i dërgohet personit që i nënshtrohet (1) më sipër.
 Kërkohet një përgjigje për t'u paguar.
 Ata që kanë të drejtë për (2) më sipër duhet të aplikojnë individualisht.

Për detaje të tilla si si të aplikoni, shihni [Përfitimi i Mbështetjes Emergjente të Çmimeve të Qytetit Chiba në rritje]
Ju lutemi kërkoni ose pyesni.

Pyetje: Qendra e Thirrjeve për Përfitimet e Mbështetjes Emergjente të Çmimeve të Chiba City
   TEL: 0120-776-090 (ditëve të javës 8:30-17:30)

Kujdes nga gastroenteritet dhe helmimet ushqimore të shkaktuara nga norovirusi

Tash e tutje gastroenteritet dhe helmimet nga ushqimi për shkak të norovirusit do të shtohen.
Unë vjell ose kam diarre.
Fëmijët dhe të moshuarit mund të sëmuren shumë.
bej kujdes.

Masat parandaluese
(1) Kur pastroni një vend që është bërë pis me të vjella ose jashtëqitje
 Përdorni maska, doreza, përparëse etj.
 Hidhni ose dezinfektoni menjëherë pas përdorimit.Lani duart tërësisht me sapun dhe ujë.
(2) Lani duart tërësisht pas përdorimit të tualetit, para se të hani dhe kur gatuani.
 Përdorni peshqirë të pastër.
(3) Mos e prekni ushqimin nëse keni të përziera, diarre ose temperaturë.
(4) Dyvalvulat si goca deti nxehen mjaftueshëm në qendër (85-90°C për 90 sekonda ose më shumë)
 pastaj hani.

Pyetje: Divizioni i Kontrollit të Sëmundjeve Infektive (për sëmundjet infektive) TEL: 043-238-9974
   Divizioni i Sigurisë Ushqimore (në lidhje me helmimet nga ushqimi) TEL: 043-238-9935

Nëntori është muaji i parandalimit të sindromës së vdekjes së papritur të foshnjave Parandalimi i sindromës së vdekjes së papritur të foshnjave

Kjo sëmundje (SIDS) është një sëmundje me një shkak të panjohur që shkakton vdekje të papritur tek foshnjat.
Vëzhgoni sa vijon për t'u mbrojtur nga sëmundja.
(1) Shtrihuni në shpinë deri në moshën 1 vjeç
(2) të ushqehet me gji sa më shumë që të jetë e mundur
(3) Mos pini duhan.

Për më shumë informacion, kërkoni për Chiba City SIDS ose pyesni.

Pyetje: Seksioni i Ndihmës Shëndetësore TEL: 043-238-9925

Nëntori është muaji i promovimit të parandalimit të abuzimit me fëmijët Le të parandalojmë abuzimin e fëmijëve në shoqëri në tërësi

Abuzimi lë një mbresë të madhe në mendjen dhe trupin e fëmijës dhe ka një ndikim të keq në rritjen dhe zhvillimin.
Zbulimi dhe reagimi i hershëm është i nevojshëm për të parandaluar abuzimin.
Abuzimi?Nëse mendoni se, kontaktoni (189) sa më shpejt të jetë e mundur!

Qendra Mbarëkombëtare e Guidencës së Fëmijëve Telefononi TEL: 189

Qendra e konsultimit për fëmijë:
 Lindore (Qendrore/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Ne gjithashtu pranojmë raporte abuzimi në faqen tonë të internetit.
Për më shumë informacion, kërkoni për aplikacionin elektronik Chiba City për Abuzimin e Fëmijëve
te lutem pyet.

Kërkesat: Divizioni i Mbështetjes së Fëmijëve dhe Familjeve TEL: 043-245-5608

Si të ndani dhe asgjësoni mbeturinat që nuk digjen dhe mbeturinat e rrezikshme

XNUMX.Sigurohuni që të ndani qeset për mbeturina që nuk digjen dhe mbeturina të rrezikshme.
 Përzierja e mbetjeve të rrezikshme me mbetje të tjera mund të shkaktojë zjarr.
(1) Plehra që nuk digjen
 Plastikë e fortë, produkte metalike, qelqi qeramike,
 Takëme, elektroshtëpiake, çadra etj.
(2) Mbetjet e rrezikshme
 Çakmakë njëpërdorimshe, kanaçe sprej, bateri, drita fluoreshente etj.

11. Nga data 1 nëntor (e martë) do të shtohen llojet e plehrave të grumbulluara si mbeturina shtëpiake!
 Dërrasa sërfi, tastiera desktopi, organe elektronike, blloqe betoni,
 Bateritë e vogla të rikarikueshme, etj.
 Llojet e mbetjeve të djegshme dhe të rrezikshme, llojet e mbetjeve të grumbulluara që do të shtohen nga nëntori dhe mënyra e depozitimit të tyre
 Për më shumë informacion, kërkoni për [Mbetje të rrezikshme jo të djegshme të Chiba City]
 te lutem pyet.

Pyetje: Seksioni i Operacioneve të Koleksionit TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Ngjarjet / Ngjarjet

Për shkak të ndikimit të koronavirusit të ri, eventi mund të anulohet ose shtyhet.
Ju lutemi kontrolloni me organizatorin për informacionin më të fundit.

Festa e ditëlindjes së 70-vjetorit të "Chinana-chan" 2022 me lulëzim zambak uji

(1) Konkursi i Kopshtit të Kontejnerëve
 11 nëntor (e martë) - 15 nëntor (e diel)
(2) Bërja e kurorës së Krishtlindjes
 11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
 Rreth 1 orë çdo herë
(3) Bërja e topave të myshkut më 11 nëntor (e shtunë) dhe 19 nëntor (e diel)
 10:00-14:00 (Krijimi i përvojës zgjat rreth 40 minuta)
(4) Shitja e mallrave të lojërave të modës së vjetër Chihana-chan
 11 nëntor (e shtunë) dhe 19 nëntor (e diel) 11:20-10:00
(5) Festa e ditëlindjes së Chihana-s
 Ka përvoja VR dhe sesione fotografish përkujtimore.
 11 nëntor (e diel) 20:10-00:15

Kapaciteti: ②Çdo herë deri në 5 persona nga më të hershmet
Çmimi: ② dhe ③ 500 jen
Vendi: Chiba Park Renge-tei
Aplikimi: Ju lutemi ejani direkt në vendin e ngjarjes ditën

Pyetje: Divizioni i Politikave të Gjelbër TEL: 043-245-5775

Kamishibai po vjen në Chiba Park!

Data dhe ora: E shtunë, 11 maj
 (1)11:30~12:00 (2)13:00~13:30
Kapaciteti: (1) dhe (2) nga herët deri në 25 persona
Aplikimi: Ju lutemi ejani direkt në vendin e ngjarjes në ditën e ngjarjes.

Kërkesat: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Klasa e krijimit të qifteve për prindërit dhe fëmijët

data dhe ora Vendi
(1) 12 dhjetor (e shtunë)
 Qendra Komunitare Takasu
(2) 12 dhjetor (e shtunë) Salla Publike Chishirodai

Orari: (1) dhe (2) nga ora 10:00 deri në 12:00
   Anulohet nëse shiu ose era është shumë e fortë
Publiku i synuar: Nxënësit e shkollave fillore dhe prindërit e tyre
Kapaciteti: Rreth 10 persona në 20 grupe çdo ditë
Aplikimi: Deri më 11 nëntor (e premte) me formularin e aplikimit (nga faqja e internetit e Shoqatës së Bukurimit të Qytetit Chiba)
 〒260-8722 Dërgoje tek Shoqata e Zbukurimit të Chiba City, Divizioni i Promovimit të Autonomisë Qytetare, Bashkia e Chiba.
 Mund të aplikoni edhe me e-mail (bikai@city.chiba.lg.jp).

Pyetje: Shoqata për të zbukuruar qytetin Chiba, Divizioni i Promovimit të Autonomisë Qytetare
   TEL: 043-245-5138

Ora e bisedës së nënës së prindërve

Prindërit dhe gratë shtatzëna (ata me foshnja në bark) mund të marrin pjesë me fëmijët e tyre.
Orari është 10:00-12:00.Jeni të lirë të vini e të shkoni gjatë orëve.
Ju lutemi ejani direkt në vendin e ngjarjes ditën.

(1) Chuo Ward 11 nëntor (e martë) Qendra Komunitare Matsugaoka
    11 tetor (e hënë) Qendra Komunitare Shinjuku
    11 tetor (e hënë) Qendra Komunitare Suehiro
 Kërkesat: Qendra Komunitare Matsugaoka TEL: 043-261-5990

(2) Lagjja Hanamigawa, 11 nëntor (e mërkurë) Salla Publike Makuhari
 Pyetje: Qendra Komunitare Makuhari TEL: 043-273-7522

(3) Reparti Inage, 11 nëntor (e hënë) Salla Publike Konakadai
 E premte, 11 tetor Salla Publike Midorigaoka
 Pyetje: Salla Publike Konakadai TEL: 043-251-6616

(4) Lagjja Wakaba, 11 nëntor (e enjte) Salla Publike Sakuragi
 11 shtator (e enjte) Salla Publike Mitsuwadai
 Kërkesat: Qendra Komunitare Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) E enjte, 11 nëntor, Salla Publike Midori Ward Toke
 11 tetor (e hënë) Honda Community Center
 11 nëntor (e mërkurë) Salla Publike Oyumino
 Pyetjet: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11 nëntor (e enjte) Salla Publike Takahama
 Kërkesat: Qendra Komunitare Inahama TEL: 043-247-8555

Ndriçimet në qytetin Chiba

Pse nuk kaloni një natë të mrekullueshme dimri në Chiba City?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
 Dritat shumëngjyrëshe ngjyrosin qytetin.

 Vendndodhja: Përballë stacionit JR Kaihin Makuhari (Sheshi i Daljes Jugore / Sheshi i Daljes Veriore)
 Periudha: 2022 nëntor 11 (e premte) deri në 11
    E martë, 1 janar, ora 31:17-00:23

 Ka ndriçime dhe ngjarje në hotelet dhe objektet tregtare përreth.
 Për më shumë informacion, ju lutemi kërkoni në Makuhari Illumi ose bëni një pyetje.

 Pyetje: Makuhari Shintoshin Illumination Komiteti Ekzekutiv TEL: 043-304-5925

XNUMX.Ndriçimi i qendrës së qytetit Chiba
 Le Mirage Chiba 2022/2023
 Ndriçimet rreth shëtitores së Central Park dhe Central Park
 Me ngjyra të gjalla.

 期間:2022年11月26日(土曜日)~2023年3月12日(日曜日)17:00~22:00
 Vendi: Shëtitorja Chuo Park (Bulevardi Chiba Ekimae) ・
    Central Park/Parku Torimachi
 Për më shumë informacion, ju lutemi kërkoni në Le Mirage Chiba ose pyesni.

 Pyetjet: Komiteti Ekzekutiv i Ndriçimit të qytetit Chiba TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

konsultimi

Konsulencë ambulatore për femra

Ju mund të konsultoheni për një sërë problemesh fizike të grave (simptoma të menopauzës, parregullsi menstruale, etj.).

Data: 3:14-00:15 (deri në 00 minuta për person) të martën e 1-të të çdo muaji
Objektivi: Gratë e reja deri në menopauzë/të moshuara
Përmbajtja: Një mjeke femër do të përgjigjet.
   Nëse është e nevojshme, ne do t'ju referojmë edhe në një spital të specializuar.
Vendi: Spitali Aoba (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Aplikimi/Pyetje: Telefononi Spitalin Aoba një ditë më parë TEL: 043-227-1994

Për detaje, ju lutemi kërkoni në Konsultën e Grave të Spitalit Aoba.

Këshillim për gratë nga gratë

Data: E diel, 11 gusht, ora 20:13-00:17
Vendndodhja: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Përmbajtja: Gratë me ankth dhe shqetësime për shkak të koronës
   Mund të konsultoheni me juriste, mami, psikologe etj.
Synimi: Gratë Ju lutemi të vini direkt në vendin e ngjarjes ditën.

Pyetje: Divizioni i Barazisë Gjinore TEL: 043-245-5060

Konsultë në Qendrën e Shëndetit Mendor

(1) Konsulencë për varësinë nga alkooli/droga
 11 nëntor (e mërkurë) dhe 9 dhjetor (e enjte) 12:1-14:00
(2) Konsultimi me adoleshentët
 11 nëntor (e premte), 11 nëntor (e premte), 11 dhjetor (e hënë)
 14: 00-16: 00
(3) Konsultimi i përgjithshëm
 11 shtator (e mërkurë) 16:10-00:12
(4) Konsultimi me të moshuarit
 11 shtator (e enjte) ora 17:14-00:16
(5) Konsultimi për varësinë e lojërave të fatit
 12 shtator (e mërkurë) 14:13-30:16

Përmbajtja: (1) deri në (4) janë konsultime nga specialistë
   (5) është konsultim nga një inspektues gjyqësor
Objektivi: Personi ose familje
Kapaciteti: XNUMX persona çdo herë

Aplikimi/Pyetjet: Telefononi Qendrën e Shëndetit Mendor
      TEL: 043-204-1582