Actividades de voluntariado de la Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba

Actividades de voluntariado de la Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba

La Asociación Internacional de la Ciudad de Chiba coopera con muchos ciudadanos como voluntarios para promover el intercambio internacional arraigado en la región.

¡NUEVO!　Intérprete comunitario/asistente de traducción

Las personas de habla extranjera en la ciudad de Chiba brindan los servicios necesarios para la vida social debido a las diferencias de idioma y cultura.

Para no perder la oportunidad de recibir y participar en las actividades de la comunidad, tenemos un círculo entre las partes.

Fomentar la comunidad de intérpretes y colaboradores de la traducción que puedan cooperar para apoyar una comunicación fluida y una transmisión de información precisa.

し ま す.

■　Actividades de los intérpretes comunitarios y colaboradores de la traducción ■

Entre los proyectos llevados a cabo por organizaciones/organizaciones públicas o sin fines de lucro, brindamos soporte de interpretación/traducción para los siguientes contenidos.

(XNUMX) Una cosa sobre el procedimiento administrativo

(XNUMX) Una cosa sobre varias consultas

(XNUMX) Una cosa sobre la educación del niño, estudiante

(XNUMX) Salud y bienestar

(XNUMX) Asuntos médicos

(XNUMX) Una cosa sobre una actividad como una asociación de vecinos

(XNUMX) Otras cosas que el presidente considere necesarias

Respecto al seguro de accidentes para quienes participan en actividades comunitarias de apoyo a la interpretación/traducción

Los partidarios de la interpretación/traducción comunitaria son elegibles para la siguiente "compensación integral por servicios de bienestar social".Consulte el folleto a continuación para obtener detalles sobre la compensación.

Compensación integral del servicio de bienestar

Interpretación/traducción (aparte de las actividades de apoyo a la interpretación/traducción de la comunidad)

Interpretación en eventos de intercambio internacional, orientación general en congresos internacionales, asistencia en recepción, traducción de documentos, etc.

miembro de intercambio japonés

Para los residentes extranjeros que quieran aprender japonés, lo ayudaremos a mejorar la comunicación en japonés, que es necesaria para vivir en Japón.

主 な 活動

Actividad japonesa uno a uno

Notas

• No se requiere calificación.No hay premios ni costos de transporte para las actividades.
• Como regla general, el mismo aprendiz de una actividad de idioma japonés uno a uno es una actividad una vez a la semana durante aproximadamente 1 a 1 horas durante 2 meses.
• El lugar de actividad será Chiba City International Association Plaza (asociación) o actividades en línea.
• Hay varios niveles y necesidades de los alumnos, así que consulten entre sí para decidir el método específico.
• No se especifican materiales didácticos.
• No podemos aceptar presentaciones de personas en un área de idioma específica.
• Abstenerse de estudiar un idioma extranjero.

Idioma voluntario durante un desastre

En caso de un desastre como un terremoto, apoyaremos a los extranjeros interpretando y traduciendo como idioma voluntario en caso de desastre.

Visita a casa de familia

(1) Casa de familia (alojamiento disponible)

Aceptaremos extranjeros que acompañen alojamiento en casa.

(2) Visita domiciliaria (excursión de un día)

Los extranjeros visitarán su casa por unas horas.

Introducción de la cultura japonesa.

Introducción a las costumbres y la cultura japonesas.

Introducción de culturas extranjeras en las escuelas primarias y secundarias

Introduciremos costumbres y culturas extranjeras en japonés en las escuelas primarias y secundarias de la ciudad.

Soporte de intercambio internacional

Participe como miembro del personal en eventos de intercambio internacional, etc. para profundizar aún más su interés en el intercambio internacional.

Otros

1. Solo cuando sea necesario para actividades de voluntariado, podemos proporcionar información de contacto al cliente con el consentimiento previo.
2. Las actividades de voluntariado son básicamente no remuneradas, pero dependiendo del contenido de la solicitud, el cliente puede pagar los gastos de transporte y recompensas.
3. El registro de voluntarios se renueva cada tres años.Si hay un cambio en su información registrada, como su dirección o nombre, o si rechaza su registro debido a una mudanza, etc., comuníquese con nosotros de inmediato.

Sobre el seguro voluntario

En cuanto a las actividades voluntarias no remuneradas (incluido el caso de los gastos de transporte reales), "Sistema de compensación de actividad voluntaria de la ciudad de Chibaes el objetivo de.La asociación se encargará del procedimiento de inscripción y de las primas del seguro.
Si tiene un accidente o lesión durante las actividades de voluntariado, comuníquese con nosotros de inmediato.

confidencialidad

Los voluntarios registrados deben abstenerse de compartir información sobre la privacidad de los participantes o información obtenida durante la actividad.
Además, mantenga la confidencialidad incluso después de que el período de registro haya expirado o haya sido eliminado.
Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos.

Quienes quieran saber cómo registrarse como voluntario