Eldonita en aprilo 2022 "Novaĵoj de Ĉiba Urba Administracio" por Eksterlandanoj

Antaŭregistrado por regula uzo de elektitaj bicikloparkadoj por la venonta fiskjaro (primara rekrutado)

Ĉiba Urbo permesas regulan uzon de bicikloj kaj motorcikloj de 125cc aŭ malpli dum unu jaro.
(aprilo 2023 ĝis marto 4) aplikaĵo ĝis la 2024-a de novembro (vendredo)
Akceptante.

Aplikmaniero: Bicikla parkejo administra konstruaĵo de mardo, novembro 11
　Ĉe la Ward Office Regional Development Division Soga/Takasu/Senjodai Community Center
　Bonvolu ricevi la "avizon pri antaŭregistriĝo por regula uzo".
Anonco de Rezultoj: Tiuj, kiuj kvalifikiĝas, ricevos poŝtkarton.
Plia rekrutado: Biciklaj parkejoj kun malmultaj kandidatiĝoj komenciĝos de januaro 2023, 1 (vendredo)
　　　　　Estas plia rekrutado.

Provizora uzo de bicikloparkejoj En bicikloparkejoj kun administraj konstruaĵoj aŭ aŭtomataj pagmaŝinoj
Provizora uzo eblas.

Prezo: Biciklo 100 enoj, motorciklo 50cc aŭ malpli 150 enoj

Por pliaj informoj, bonvolu serĉi la Ĉiba Urba Biciklo-Parkuejo aŭ demandi demandon.
Demandoj: Biciklo-Politiko-Dividado TEL: 043-245-5149

Novembro estas monato por plifortigi la preventadon de damaĝo kaŭzita de bestoj Ni konservu bestojn sekvante la regulojn

Gravas scii multon pri bestoj por ke homoj kaj bestoj vivu kune.
Bonvolu ne malamu bestojn.
XNUMX.Antaŭzorgoj dum konservado de bestoj
　(1) Bonvolu disciplini vian hundon ĝuste.
　　Se vi vundas iun, vi devas raporti ĝin.
　(2) Aligu licencon/injektan etikedon (por hundoj) kaj enigu mikroĉipon.
　(3) Bestaj fekoj kaj urino devas esti forigitaj de la posedanto.
　(4) Forlasi bestojn estas krimo.Bonvolu preni respondecon ĝis la fino.

XNUMX.al hundoposedantoj
(1) Hundoj devas esti registritaj kaj vakcinitaj kontraŭ rabio.
(2) Nepre portu ŝnuron kiam vi eliras eksteren.

XNUMX.al katposedantoj
　konservu ĝin hejme
　Se vi eliras el la domo, vin ĝenos ekskrecio en aliulaj domoj.

Demandoj: Bestprotekta Gvidcentro TEL: 043-258-7817

Prezpliiĝo de kriz-subtena profito

Por domanaroj sendevigitaj de loĝimposto kiuj havas problemon kun prezaltiĝo por elektro, gaso, manĝaĵo, ktp.
pagi la stipendion.

Laŭcela spektantaro:
(1) la 2022-an de septembro 9 por ĉiuj domanaroj vivantaj en Ĉiba Urbo en 30
　Domanaroj kiuj estas esceptitaj de pokapa loĝanta imposto.
(2) Mi loĝas en Ĉiba Urbo en la kandidatiĝo kaj subite loĝas de januaro ĝis decembro 2022
　Domanaroj kies enspezo malpliiĝis kaj estas agnoskitaj kiel havantaj la samajn cirkonstancojn kiel (1) (domanaroj kun subitaj ŝanĝoj en domanara financo)

Sumo de profito: 1 5 enoj por domanaro
Limdato pri aplikaĵo: Ĝis mardo, januaro 2023, 1
Proceduro de profito: Konfirma letero estos sendita al la persono submetita al (1) supre.
　Respondo estas postulata por esti pagita.
　Tiuj, kiuj estas elekteblaj por (2) supre, devas kandidatiĝi individue.

Por detaloj kiel kiel kandidatiĝi, vidu [Ĉiba Urba Prezo Altiĝanta Kriz-Subtena Profito]
Bonvolu serĉi aŭ demandi.

Demando: Ĉiba Urba Prezo Altiĝanta Kriza Subtena Profito Vokcentro
　　　TEL: 0120-776-090 (labortagoj 8:30-17:30)

Gardu vin kontraŭ gastroenterito kaj nutraĵa veneniĝo kaŭzita de noroviruso

De nun pliiĝos gastroenterito kaj manĝa veneniĝo pro noroviruso.
Mi vomas aŭ havas diareon.
Infanoj kaj maljunuloj povas tre malsani.
estu singarda.

Preventaj mezuroj
(1) Dum purigado de loko, kiu malpuriĝis per vomaĵo aŭ feko
　Uzu maskojn, gantojn, antaŭtukojn ktp.
　Forĵetu aŭ malinfektu tuj post uzo.Lavu manojn plene kun sapo kaj akvo.
(2) Lavu viajn manojn plene post uzi la necesejon, antaŭ manĝi kaj kuirante.
　Uzu purajn tukojn.
(3) Ne tuŝu manĝaĵon se vi havas naŭzon, diareon aŭ febron.
(4) Bivalvoj kiel ostroj estas sufiĉe varmigitaj al la centro (85-90 °C dum 90 sekundoj aŭ pli)
　tiam manĝu.

Demando: Divido pri Kontrolo de Infektaj Malsanoj (pri infektaj malsanoj) TEL: 043-238-9974
　　　Divido pri Nutraĵa Sekureco (pri manĝa veneniĝo) TEL: 043-238-9935

Novembro estas Monato pri Preventado de Subita Infana Morto-Sindromo.

Ĉi tiu malsano (SIDS) estas malsano de nekonata kaŭzo, kiu kaŭzas subitan morton en beboj.
Observu la jenajn por protekti vin kontraŭ malsano.
(1) Kuŝu surdorse ĝis 1 jaro
(2) mamnutri kiel eble plej multe
(3) Ne fumu.

Por pliaj informoj, serĉu Chiba City SIDS aŭ demandu.

Demandoj: Sekcio pri Sana Subteno TEL: 043-238-9925

Novembro estas Monato pri Antaŭenigo de Infana Misuzo Ni preventu infanmistrakton en la tuta socio

Misuzo postlasas grandan cikatron sur la menso kaj korpo de infano, kaj havas malbonan influon sur kresko kaj evoluo.
Frua detekto kaj respondo estas necesaj por malhelpi misuzon.
Misuzo?Se vi pensas tion, kontaktu (189) kiel eble plej baldaŭ!

Infana Gvidado-Centro Tutlanda Dial TEL: 189

infana konsultcentro:
　Orienta (Centra/Wakaba/Midori Kvartalo) TEL: 043-277-8820
　Okcidenta (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Ni ankaŭ akceptas raportojn pri misuzo en nia retejo.
Por pliaj informoj, serĉu Elektronikan Aplikon por Infana Misuzo de Ĉiba Urbo
Bonvolu demandi.

Demandoj: Subtena Divido por Infanoj kaj Familioj TEL: 043-245-5608

Kiel apartigi kaj forigi nebruleblajn rubaĵojn kaj danĝerajn rubaĵojn

XNUMX.Nepre apartigu la sakojn por nebrulebla rubo kaj danĝera rubo.
　Miksi danĝerajn rubojn kun aliaj ruboj povas kaŭzi fajron.
(1) Nebrulebla rubo
　Malmolaj plastoj, metalaj produktoj, ceramika vitro,
　Manĝilo, hejmaj aparatoj, ombreloj, ktp.
(2) Danĝera rubo
　Forĵeteblaj fajriloj, ŝprucujoj, baterioj, fluoreskaj lumoj, ktp.

11. Ekde la 1-a de novembro (mardo) pliiĝos la tipoj de rubaĵoj kolektitaj kiel hejmaj rubaĵoj!
　Surfotabuloj, labortablaj klavaroj, elektronikaj organoj, betonaj blokoj,
　Malgrandaj reŝargeblaj baterioj, ktp.
　Tipoj de bruligeblaj kaj danĝeraj rubaĵoj, specoj de kolektitaj rubaĵoj, kiuj pliiĝos ekde novembro, kaj kiel forigi ilin
　Por pliaj informoj, serĉu [Ĉiba urbo ne-brulebla danĝera rubo]
　Bonvolu demandi.

Demando: Kolekta Operacia Sekcio TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Eventoj / Eventoj

Pro la influo de la nova koronavirus, la evento povas esti nuligita aŭ prokrastita.
Bonvolu kontroli kun la organizanto por la plej novaj informoj.

Ohga lotusflorado 70-a datreveno Chinana-chan naskiĝtaga festo 2022

(1) Konkurso de Uja Ĝardeno
　La 11-an de novembro (mardo) - la 15-an de novembro (dimanĉo)
(2) Kristnaska kronofarado
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Ĉirkaŭ 1 horo ĉiufoje
(3) Muska pilko faranta la 11-an de novembro (sabato) kaj la 19-an de novembro (dimanĉo)
　10:00-14:00 (Kreado de sperto daŭras ĉirkaŭ 40 minutojn)
(4) Malnovmodaj ludoj Chihana-chan vendo de varoj
　La 11-an de novembro (sabato) kaj la 19-an de novembro (dimanĉo) 11:20-10:00
(5) Naskiĝtaga festo de Chihana
　Estas VR-spertoj kaj memorigaj fotosesioj.
　La 11-an de novembro (dimanĉo) 20:10-00:15

Kapacito: ②Ĉiufoje ĝis 5 homoj de la plej frua
Prezo: ② kaj ③ 500 enoj
Loko: Ĉiba Parko Renge-tei
Apliko: Bonvolu veni rekte al la ejo en la tago

Demandoj: Divido pri Verda Politiko TEL: 043-245-5775

Kamishibai venas al Ĉiba Parko!

Dato kaj horo: sabato, la 11-an de majo
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Kapacito: (1) kaj (2) de frua ĝis 25 personoj
Apliko: Bonvolu veni al la ejo rekte en la tago.

Demandoj: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Klaso pri kajto de gepatro kaj infano

dato kaj horo.Loko
(1) decembro 12 (sabato)
　Takasu Komunuma Centro
(2) La 12-an de decembro (sabato) Chishirodai Public Hall

Tempo: (1) kaj (2) 10:00-12:00
　　　Nuligite se pluvo aŭ vento estas tre forta
Celita publiko: bazlernejaj studentoj kaj iliaj gepatroj
Kapacito: Ĉirkaŭ 10 homoj en 20 grupoj ĉiutage
Apliko: Ĝis la 11-a de novembro (vendredo) kun la aliĝilo (el la retejo de la Ĉiba Urba Beliga Asocio)
　〒260-8722 Sendu ĝin al la Beliga Asocio de Ĉiba Urbo, Civitana Aŭtonoma Akcia Divizio, Ĉiba Urbodomo.
　Vi ankaŭ povas kandidatiĝi per retpoŝto (bikai@city.chiba.lg.jp).

Demando: Asocio por beligi la urbon Ĉiba
　　　TEL: 043-245-5138

La babiltempo de gepatra panjo

Gepatroj kaj gravedaj virinoj (tiuj kun beboj en la ventro) povas partopreni kun siaj infanoj.
Horoj estas 10:00-12:00.Vi estas libera iri kaj veni dum la horoj.
Bonvolu veni rekte al la ejo en la tago.

(1) Chuo Ward Novembro 11 (mardo) Matsugaoka Komunuma Centro
　　　　La 11-an de oktobro (lundo) Komunuma Centro de Ŝinjuku
　　　　La 11-an de oktobro (lundo) Suehiro Community Center
　Demandoj: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, novembro 11 (merkredo) Makuhari Public Hall
　Demandoj: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, la 11-an de novembro (lundo) Konakadai Public Hall
　Vendredo, la 11-an de oktobro Midorigaoka Publika Halo
　Demandoj: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, la 11-an de novembro (ĵaŭdo) Sakuragi Public Hall
　La 11-an de septembro (ĵaŭdo) Mitsuwadai Public Hall
　Demandoj: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Ĵaŭdo, la 11-an de novembro, Midori Ward Toke Public Hall
　La 11-an de oktobro (lundo) Honda Community Center
　Novembro 11 (merkredo) Publika Halo Oyumino
　Demandoj: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, la 11-an de novembro (ĵaŭdo) Takahama Public Hall
　Demandoj: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Lumoj en Ĉiba Urbo

Kial vi ne pasigas mirindan vintran nokton en Ĉiba Urbo?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
　Buntaj lumoj kolorigas la urbon.

　Loko: Antaŭ JR Kaihin Makuhari Station (Suda Elireja Placo/Norda Elireja Placo)
　Periodo: la 2022-an de novembro 11 (vendredo) ĝis 11
　　　　Mardo, la 1-an de januaro, 31:17-00:23

　Ekzistas ankaŭ lumoj kaj okazaĵoj ĉe ĉirkaŭaj hoteloj kaj komercaj instalaĵoj.
　Por pliaj informoj, bonvolu serĉi en Makuhari Illumi aŭ demandi demandon.

　Demandoj: Plenuma Komitato pri Lumigado de Makuhari Shintoshin TEL: 043-304-5925

XNUMX.Ĉiba urbocentro-lumigado
　Le Mirage Ĉiba 2022/2023
　Lumoj ĉirkaŭ Central Park Promenade kaj Centra Parko
　Vigle koloraj.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Loko: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Centra Parko/Torimachi Park
　Por pliaj informoj, bonvolu serĉi ĉe Le Mirage Chiba aŭ demandi.

　Demandoj: Ĉefestraro pri Lumigado de Ĉiba Urbo TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

konsulto

Ambulatoripacienta konsulto por virinoj

Vi povas konsulti pri diversaj fizikaj problemoj de virinoj (menopaŭzaj simptomoj, menstruaj neregulaĵoj, ktp.).

Dato kaj horo: 3:14-00:15 la 00-an mardon de ĉiu monato (ĝis 1 minutoj por persono)
Celo: Junaj al menopaŭzaj/maljunuloj
Enhavo: Ina kuracisto respondos.
　　　Se necese, ni ankaŭ raportos vin al speciala hospitalo.
Loko: Aoba Hospital (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Apliko/Demandoj: Voku Aoba Hospital antaŭ la tago TEL: 043-227-1994

Por detaloj, bonvolu serĉi ĉe Aoba Hospital Virina Konsulto.

Konsilado por virinoj de virinoj

Dato: dimanĉo, la 11-an de aŭgusto, 20:13-00:17
Loko: Perrier Ĉiba 7F Perrier Hall
Enhavo: Virinoj kun angoro kaj zorgoj pro korono
　　　Vi povas konsulti kun advokatoj, akuŝistinoj, psikologoj ktp.
Celo: Virinoj Bonvolu veni rekte al la ejo en la tago.

Demandoj: Seksa Egaleco-Dividado TEL: 043-245-5060

Konsulto ĉe la Mensa Sano-Centro

(1) Konsulto pri alkoholo/droga dependeco
　Novembro 11 (merkredo) kaj decembro 9 (ĵaŭdo) 12:1-14:00
(2) Konsulto de adoleskanto
　La 11-an de novembro (vendredo), la 11-an de novembro (vendredo), la 11-an de decembro (lundo)
　14: 00 al 16: 00
(3) Ĝenerala konsulto
　La 11-an de septembro (merkredo) 16:10-00:12
(4) Konsulto de maljunuloj
　La 11-an de septembro (ĵaŭdo) 17:14-00:16
(5) Konsulto pri luddependeco
　La 12-an de septembro (merkredo) 14:13-30:16

Enhavo: (1) ĝis (4) estas konsultoj de specialistoj
　　　(5) estas konsulto de jura skribisto
Celo: Persono aŭ familio
Kapacito: XNUMX homoj ĉiufoje

Apliko/Demandoj: Voku la Mensan Sanan Centron
　　　　　　TEL: 043-204-1582