Tshaj tawm rau lub Plaub Hlis 2022 "Xov Xwm los ntawm Chiba Municipal Administration" rau Cov Neeg Txawv Tebchaws

Kev tso npe ua ntej rau kev siv tsis tu ncua ntawm qhov chaw nres tsheb kauj vab rau xyoo tom ntej (kev nrhiav neeg ua haujlwm thawj zaug)

Lub Nroog Chiba tso cai rau kev siv tsheb kauj vab thiab maus taus ntawm 125cc lossis tsawg dua rau ib xyoos.
(Lub Plaub Hlis 2023 txog Lub Peb Hlis 4) daim ntawv thov txog rau lub Kaum Ib Hlis 2024 (Friday)
kuv txais.

Daim ntawv thov txheej txheem: Lub tsheb kauj vab tswj chaw nres tsheb txij hnub Tuesday, Kaum Ib Hlis 11
　Ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Loj Hlob Hauv Cheeb Tsam Soga/Takasu/Senjodai Community Center
　Thov tau txais "daim ntawv ceeb toom ntawm kev tso npe ua ntej rau kev siv tsis tu ncua".
Kev Tshaj Tawm Txog Kev Tshawb Fawb: Cov neeg tsim nyog yuav tau txais daim ntawv xa tuaj.
Kev nrhiav neeg ntxiv: Chaw nres tsheb kauj vab nrog ob peb daim ntawv thov yuav pib txij Lub Ib Hlis 2023, 1 (Friday)
　　　　　Muaj kev nrhiav neeg ua haujlwm ntxiv.

Kev siv cov chaw nres tsheb kauj vab ib ntus Hauv cov chaw nres tsheb kauj vab nrog cov tsev tswj xyuas lossis cov tshuab them nyiaj tsis siv neeg
Kev siv ib ntus yog ua tau.

Nqe: Tsheb kauj vab 100 yen, maus taus 50cc lossis tsawg dua 150 yen

Yog xav paub ntxiv, thov tshawb xyuas Chiba City Tsheb kauj vab Chaw nres tsheb lossis nug ib lo lus nug.
Cov Lus Nug: Lub Tuam Txhab Txoj Cai Lij Choj TEL: 043-245-5149

Kaum ib hlis yog ib lub hlis los txhawb kev tiv thaiv kev puas tsuaj los ntawm cov tsiaj Cia peb khaws cov tsiaj raws li txoj cai

Nws yog ib qho tseem ceeb kom paub ntau txog tsiaj txhu kom tib neeg thiab tsiaj nyob ua ke.
Thov txhob ntxub tej tsiaj.
XNUMX.Kev ceev faj thaum khaws tsiaj
　(1) Thov qhuab ntuas koj tus dev kom raug.
　　Yog tias koj ua rau ib tus neeg raug mob, koj yuav tsum tau ceeb toom nws.
　(2) Txuas daim ntawv tso cai / txhaj tshuaj (rau dev) thiab ntxig lub microchip.
　(3) Tsiaj quav thiab zis yuav tsum muab pov tseg los ntawm tus tswv.
　(4) Kev tso tseg tsiaj yog kev ua txhaum cai.Thov ua lub luag haujlwm kom txog thaum kawg.

XNUMX.rau cov tswv dev
(1) Cov dev yuav tsum tau sau npe thiab txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob vwm.
(2) Nco ntsoov hnav txoj hlua khi thaum tawm mus sab nraud.

XNUMX.rau cov tswv miv
　khaws cia hauv tsev
　Yog tias koj tawm hauv tsev, koj yuav ntxhov siab los ntawm kev tso tawm hauv lwm tus neeg lub tsev.

Nug: Chaw Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Tsiaj TEL: 043-258-7817

Tus nqi nce nyiaj pab txhawb kev kub ntxhov

Rau cov tsev neeg raug zam los ntawm cov neeg nyob hauv cov se uas muaj teeb meem nrog kev nce nqi hluav taws xob, roj, khoom noj, thiab lwm yam.
them cov nyiaj pab.

Lub hom phiaj cov neeg tuaj saib:
(1) Lub Cuaj Hli 2022, 9 rau txhua tsev neeg nyob hauv Chiba City xyoo 30
　Cov tsev neeg uas raug zam los ntawm ib tus neeg nyob hauv se.
(2) Kuv nyob hauv Chiba City ntawm hnub thov thiab tam sim ntawd nyob txij lub Ib Hlis mus txog Lub Kaum Ob Hlis 2022
　Cov tsev neeg uas cov nyiaj tau los tau poob qis thiab raug lees paub tias muaj xwm txheej zoo ib yam li (1) (cov tsev neeg uas muaj kev hloov pauv nyiaj txiag hauv tsev neeg tam sim ntawd)

Cov nyiaj pab: 1 yen ib tsev neeg
Hnub Kawg Ua Ntawv Thov: Txog hnub Tuesday, Lub Ib Hlis 2023, 1
Cov txheej txheem tau txais txiaj ntsig: Daim ntawv lees paub yuav raug xa mus rau tus neeg raug raws li (1) saum toj no.
　Kev teb yuav tsum tau them.
　Cov uas tsim nyog rau (2) saum toj no yuav tsum tau thov ib tus zuj zus.

Yog xav paub meej xws li yuav thov li cas, saib [Chiba City Nqe Soaring Emergency Support Benefit]
Thov tshawb los yog nug.

Nqe Lus Nug: Chiba Lub Nroog Nqe Soaring Emergency Support Benefit Call Center
　　　TEL: 0120-776-090 (hnub 8:30-17:30)

Ceev faj ntawm gastroenteritis thiab zaub mov lom los ntawm norovirus

Txij no mus, kab mob plab thiab zaub mov lom vim norovirus yuav nce ntxiv.
Kuv ntuav lossis raws plab.
Cov menyuam yaus thiab cov neeg laus tuaj yeem mob heev.
ceev faj.

Kev tiv thaiv
(1) Thaum ntxuav qhov chaw uas tau ua qias neeg lossis quav
　Siv lub qhov ncauj qhov ntswg, hnab looj tes, aprons, thiab lwm yam.
　Tshem tawm lossis tua kab mob tam sim tom qab siv.Ntxuav tes kom huv si nrog xab npum thiab dej.
(2) Ntxuav koj txhais tes kom huv si tom qab siv chav dej, ua ntej noj mov, thiab thaum ua noj.
　Siv cov phuam huv huv.
(3) Tsis txhob kov cov zaub mov yog tias koj xeev siab, raws plab lossis ua npaws.
(4) Bivalves xws li oysters yog txaus rhuab mus rau qhov chaw (85-90 ° C rau 90 vib nas this los yog ntau tshaj)
　ces noj.

Nqe Lus Nug: Infectious Disease Control Division (hais txog kab mob sib kis) TEL: 043-238-9974
　　　Food Safety Division (hais txog zaub mov lom) TEL: 043-238-9935

Lub Kaum Ib Hlis yog Sudden Infant Death Syndrome Tiv Thaiv Lub Hlis Tiv Thaiv Tus Me Nyuam Me Nyuam Tuag Ntshai

Tus kab mob no (SIDS) yog ib yam kab mob uas tsis paub ua uas ua rau cov menyuam mos tuag sai sai.
Ua raws li cov hauv qab no los tiv thaiv koj tus kheej ntawm kev mob.
(1) Pw rov qab mus txog 1 xyoos
(2) pub niam mis kom ntau li ntau tau
(3) Tsis txhob haus luam yeeb.

Yog xav paub ntxiv, tshawb rau Chiba City SIDS lossis nug.

Cov Lus Nug: Lub Chaw Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv TEL: 043-238-9925

Lub Kaum Ib Hlis yog Lub Kaum Ob Hlis Kev Tiv Thaiv Kev Ua Phem Rau Menyuam Yaus Lub Hlis Cia peb tiv thaiv kev tsim txom menyuam yaus hauv zej zog tag nrho

Kev tsim txom tawm ntawm qhov caws pliav loj rau tus menyuam lub siab thiab lub cev, thiab muaj kev cuam tshuam tsis zoo rau kev loj hlob thiab kev loj hlob.
Kev tshawb pom ntxov thiab teb yog tsim nyog los tiv thaiv kev tsim txom.
Puas yog kev tsim txom?Yog tias koj xav li ntawd, hu rau (189) sai li sai tau!

Child Guidance Center Nationwide Dial TEL: 189

Child consultation center:
　Eastern (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Peb kuj lees txais cov lus ceeb toom ntawm kev tsim txom ntawm peb lub vev xaib.
Yog xav paub ntxiv, tshawb rau Chiba City Electronic Application for Child Abuse
thov nug.

Hu rau: Children and Families Support Division TEL: 043-245-5608

Yuav ua li cas cais thiab pov tseg ntawm cov khib nyiab uas tsis muaj hluav taws kub thiab cov khib nyiab pov tseg

XNUMX.Nco ntsoov cais lub hnab rau cov khib nyiab uas tsis muaj hluav taws kub thiab cov khib nyiab pov tseg.
　Kev sib xyaw cov khib nyiab pov tseg nrog lwm cov khib nyiab tuaj yeem ua rau hluav taws kub.
(1) Cov khib nyiab tsis hlawv
　Hard plastics, khoom siv hlau, iav tais diav,
　Cutlery, khoom siv hauv tsev, kaus, thiab lwm yam.
(2) Cov khib nyiab pov tseg
　Cov khoom siv pov tseg, cov kaus poom, cov roj teeb, cov teeb fluorescent, thiab lwm yam.

11. Txij lub Kaum Ib Hlis 1st (Tuesday), hom khib nyiab uas khaws cia hauv tsev yuav nce ntxiv!
　Surfboards, desktop keyboards, hluav taws xob hauv nruab nrog cev, pob zeb pob zeb,
　Cov roj teeb me me rechargeable, thiab lwm yam.
　Hom kev puas tsuaj thiab khib nyiab, hom khib nyiab uas yuav nce txij lub Kaum Ib Hlis, thiab yuav pov tseg li cas
　Yog xav paub ntxiv, tshawb rau [Chiba City non-combustible hazardous pov tseg]
　thov nug.

Nqe Lus Nug: Kev Sau Cov Haujlwm TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Txheej xwm / Txheej xwm

Vim muaj kev cuam tshuam ntawm tus kabmob tshiab, qhov kev tshwm sim yuav raug muab tso tseg lossis ncua sijhawm.
Thov xyuas nrog tus kws kho mob kom paub cov ntaub ntawv tshiab.

Ohga lotus flowering 70th hnub tseem ceeb Chinana-chan hnub yug tog xyoo 2022

(1) Container Garden Contest
　Kaum Ib Hlis 11th (Tuesday) - Kaum Ib Hlis 15th (Sunday)
(2) Christmas wreath ua
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Kwv yees li 1 teev txhua lub sijhawm
(3) Moss pob ua lub Kaum Ib Hlis 11th (Saturday) thiab Kaum Ib Hlis 19th (Hnub Sunday)
　10:00-14:00 (Tsim kev paub siv sijhawm li 40 feeb)
(4) Kev ua si qub Chihana-chan muag khoom
　Kaum Ib Hlis 11 (Saturday) thiab Kaum Ib Hlis 19 (Sunday) 11:20-10:00
(5) Chihana lub hnub yug
　Muaj cov kev paub VR thiab kev ua koob tsheej yees duab.
　Nov 11 (Sunday) 20:10-00:15

Peev Xwm: ②Txhua lub sijhawm mus txog 5 tus neeg los ntawm qhov ntxov tshaj plaws
Nqe: ② thiab ③ 500 yen
Qhov chaw: Chiba Park Renge-tei
Daim ntawv thov: Thov tuaj ncaj qha rau qhov chaw nyob rau hnub

Cov Lus Nug: Green Policy Division TEL: 043-245-5775

Kamishibai tab tom tuaj rau Chiba Park!

Hnub thiab sijhawm: Hnub Saturday, Tsib Hlis 11
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Peev Xwm: (1) thiab (2) txij thaum ntxov txog 25 tus neeg
Daim Ntawv Thov: Thov tuaj rau qhov chaw ncaj qha rau hnub.

Hu rau: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Niam txiv thiab me nyuam kite ua chav kawm

hnub thiab sijhawm
(1) Kaum Ob Hlis 12 (Saturday)
　Takasu Community Center
(2) Kaum Ob Hlis 12 (Saturday) Chishirodai Public Hall

Sijhawm: (1) thiab (2) 10:00-12:00
　　　Ncua tseg yog tias nag lossis cua muaj zog heev
Lub Hom Phiaj: Cov tub ntxhais kawm theem qis thiab lawv niam lawv txiv
Peev Xwm: Txog 10 tus neeg hauv 20 pawg txhua hnub
Daim ntawv thov: Txog rau lub Kaum Ib Hlis 11th (Friday) nrog rau daim ntawv thov (los ntawm lub vev xaib ntawm Chiba City Beautifying Association)
　〒260-8722 Xa mus rau Chiba City's Beautification Association, Citizen Autonomy Promotion Division, Chiba City Hall.
　Koj tuaj yeem thov los ntawm e-mail (bikai@city.chiba.lg.jp).

Nqe Lus Nug: Lub Koom Haum los ua kom zoo nkauj Chiba City, Citizen Autonomy Promotion Division
　　　TEL: 043-245-5138

Niam txiv sib tham lub sij hawm

Cov niam txiv thiab cov poj niam cev xeeb tub (cov uas muaj menyuam hauv plab) tuaj yeem koom nrog lawv cov menyuam.
Sijhawm qhib yog 10:00-12:00.Koj tuaj yeem tuaj thiab mus thaum lub sijhawm teev.
Thov tuaj ncaj qha rau qhov chaw nyob rau hnub.

(1) Chuo Ward Kaum Ib Hlis 11 (Tuesday) Matsugaoka Community Center
　　　　Lub Kaum Hli 11 (Hnub Monday) Shinjuku Community Center
　　　　Lub Kaum Hli 11 (Hnub Monday) Suehiro Community Center
　Nug: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, Kaum Ib Hlis 11 (Wednesday) Makuhari Public Hall
　Hu rau: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, Kaum Ib Hlis 11th (Hnub Monday) Konakadai Public Hall
　Hnub Friday, Lub Kaum Hli 11 Midorigaoka Public Hall
　Nug: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, Kaum Ib Hlis 11 (Thursday) Sakuragi Public Hall
　Cuaj hlis 11 (Thursday) Mitsuwadai Public Hall
　Nug: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Hnub Thursday, Kaum Ib Hlis 11, Midori Ward Toke Public Hall
　Lub Kaum Hli 11 (Hnub Monday) Honda Community Center
　Kaum Ib Hlis 11 (Wednesday) Oyumino Public Hall
　Hu rau: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, Kaum Ib Hlis 11 (Thursday) Takahama Public Hall
　Nug: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Illuminations hauv Chiba City

Vim li cas koj tsis siv hmo ntuj lub caij ntuj no hauv Chiba City?

22.Makuhari Lub Xya Hli 23/XNUMX
　Muaj yeeb yuj teeb xim lub nroog.

　Qhov chaw: Nyob rau pem hauv ntej ntawm JR Kaihin Makuhari Chaw Nres Tsheb (South Exit Square / North Exit Square)
　Sijhawm: Kaum Ib Hlis 2022, 11 (Friday) txog 11
　　　　Tuesday, Lub Ib Hlis 1, 31:17-00:23

　Kuj tseem muaj cov teeb pom kev zoo thiab cov xwm txheej nyob ib puag ncig cov tsev so thiab cov chaw lag luam.
　Yog xav paub ntxiv, thov tshawb rau Makuhari Illumi lossis nug ib lo lus nug.

　Cov Lus Nug: Makuhari Shintoshin Illumination Executive Committee TEL: 043-304-5925

XNUMX.Chiba lub nroog center illumination
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Illuminations nyob ib ncig ntawm Central Park Promenade thiab Central Park
　Vividly xim.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Qhov chaw: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Central Park / Torimachi Park
　Yog xav paub ntxiv, thov tshawb rau Le Mirage Chiba lossis nug.

　Cov Lus Nug: Chiba City Illumination Executive Committee TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

kev sab laj

Kev sab laj sab nrauv rau cov poj niam

Koj tuaj yeem sab laj txog ntau yam ntawm cov poj niam cov teeb meem ntawm lub cev (cov tsos mob menopausal, kev coj khaub ncaws tsis zoo, thiab lwm yam).

Hnub thiab sijhawm: 3:14-00:15 Hnub Tuesday 00 ntawm txhua lub hli (txog 1 feeb rau ib tus neeg)
Lub Hom Phiaj: Cov Hluas rau cov poj niam laus / cov poj niam laus
Cov ntsiab lus: Tus kws kho mob poj niam yuav teb.
　　　Yog tias tsim nyog, peb tseem yuav xa koj mus rau lub tsev kho mob tshwj xeeb.
Qhov chaw: Aoba Hospital (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Daim Ntawv Thov / Cov Lus Nug: Hu rau Tsev Kho Mob Aoba los ntawm hnub ua ntej TEL: 043-227-1994

Yog xav paub ntxiv, thov tshawb xyuas ntawm Aoba Tsev Kho Mob Cov Poj Niam Kev Sib Tham.

Kev sab laj rau poj niam los ntawm poj niam

Hnub thiab sijhawm: Hnub Sunday, Lub Yim Hli 11, 20:13-00:17
Qhov chaw: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Cov ntsiab lus: Tus poj niam muaj kev ntxhov siab thiab kev txhawj xeeb vim corona
　　　Koj tuaj yeem sab laj nrog poj niam kws lij choj, midwives, psychologists, thiab lwm yam.
Lub Hom Phiaj: Cov poj niam Thov tuaj ncaj qha rau qhov chaw nyob rau hnub.

Hu rau: Gender Equality Division TEL: 043-245-5060

Kev sab laj ntawm Mental Health Center

(1) Kev sib tham txog cawv / yeeb tshuaj
　Kaum Ib Hlis 11 (Wednesday) thiab Kaum Ob Hlis 9 (Thursday) 12:1-14:00
(2) Kev sab laj rau cov hluas
　Kaum Ib Hlis 11 (Friday), Kaum Ib Hlis 11 (Friday), Kaum Ob Hlis 11 (Monday)
　14: 00 rau 16: 00
(3) Kev sab laj dav dav
　Cuaj hlis 11 (Wednesday) 16:10-00:12
(4) Kev sab laj rau cov laus
　Cuaj hlis 11 (Thursday) 17:14-00:16
(5) Kev sib tham txog kev twv txiaj dependence
　Cuaj hlis 12 (Wednesday) 14:13-30:16

Cov ntsiab lus: (1) txog (4) yog kev sab laj los ntawm cov kws tshaj lij
　　　(5) yog kev sab laj los ntawm tus kws txiav txim plaub ntug
Hom phiaj: Tus neeg los yog tsev neeg
Peev xwm: XNUMX tus neeg txhua lub sijhawm

Daim Ntawv Thov / Cov Lus Nug: Hu rau Mental Health Center
　　　　　　TEL: 043-204-1582