Ippubblikat f'April 2022 "Aħbarijiet mill-Amministrazzjoni Muniċipali ta' Chiba" għall-Barranin

Prereġistrazzjoni għall-użu regolari tal-parkeġġi magħżula tar-roti għas-sena fiskali li jmiss (reklutaġġ primarju)

Il-Belt ta’ Chiba tippermetti użu regolari ta’ roti u muturi ta’ 125cc jew inqas għal sena.
(April 2023-Marzu 4) applikazzjoni sat-2024 ta’ Novembru (il-Ġimgħa)
Qed naċċetta.

Metodu ta 'applikazzjoni: Bini tal-ġestjoni tal-parkeġġ tar-roti mit-Tlieta, 11 ta' Novembru
　Fid-Diviżjoni tal-Iżvilupp Reġjonali tal-Uffiċċju tal-Ward Soga/Takasu/Senjodai Community Center
　Jekk jogħġbok irċievi l-"avviż ta' prereġistrazzjoni għal użu regolari".
Tħabbir tar-Riżultati: Dawk li jikkwalifikaw jirċievu kartolina.
Reklutaġġ addizzjonali: Il-parkeġġi tar-roti bi ftit applikazzjonijiet se jibdew mis-2023 ta’ Jannar 1 (il-Ġimgħa)
　　　　　Hemm reklutaġġ addizzjonali.

Użu temporanju ta' parkeġġi tar-roti F'parkeġġi tar-roti b'bini amministrattiv jew magni tal-ħlas awtomatiku
Użu temporanju huwa possibbli.

Prezz: Roti 100 yen, motoċikletta 50cc jew inqas 150 yen

Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex il-Lot tal-Parkeġġ tar-Roti tal-Belt ta 'Chiba jew staqsi mistoqsija.
Mistoqsijiet: Diviżjoni tal-Politika tar-Roti TEL: 043-245-5149

Novembru huwa xahar biex tissaħħaħ il-prevenzjoni tal-ħsara kkawżata mill-annimali Ejja nżommu l-annimali billi nimxu mar-regoli

Huwa importanti li tkun taf ħafna dwar l-annimali sabiex il-bnedmin u l-annimali jgħixu flimkien.
Jekk jogħġbok tobgħodx l-annimali.
XNUMX.Prekawzjonijiet meta jinżammu l-annimali
　(1) Jekk jogħġbok iddixxiplina l-kelb tiegħek kif suppost.
　　Jekk tweġġa' lil xi ħadd, trid tirrapporta.
　(2) Waħħal tikketta tal-liċenzja/injezzjoni (għall-klieb) u daħħal mikroċipp.
　(3) Il-ħmieġ u l-awrina tal-annimali għandhom jintremew mis-sid.
　(4) L-abbandun tal-annimali huwa reat.Jekk jogħġbok ħu r-responsabbiltà sal-aħħar.

XNUMX.lis-sidien tal-klieb
(1) Il-klieb għandhom ikunu reġistrati u mlaqqma kontra r-rabja.
(2) Kun żgur li tilbes ċinga meta tmur barra.

XNUMX.lis-sidien tal-qtates
　żommha d-dar
　Jekk toħroġ mid-dar, tkun imdejqa bl-eskrezzjoni fi djar ta 'nies oħrajn.

Mistoqsijiet: Ċentru ta' Gwida għall-Ħarsien tal-Annimali TEL: 043-258-7817

Benefiċċju ta 'appoġġ ta' emerġenza għal żieda fil-prezz

Għad-djar eżentati mit-taxxa tar-residenti li għandhom problemi biż-żidiet fil-prezz tad-dawl, gass, ikel, eċċ.
tħallas l-istipendju.

Udjenza fil-mira:
(1) It-2022 ta' Settembru, 9 għad-djar kollha li jgħixu fil-Belt ta' Chiba fl-30
　Djar li huma eżentati mit-taxxa residenti per capita.
(2) Jien noqgħod fil-Belt ta 'Chiba fid-data tal-applikazzjoni u f'daqqa waħda ngħix minn Jannar sa Diċembru 2022
　Djar li d-dħul tagħhom naqas u huma rikonoxxuti bħala li għandhom l-istess ċirkustanzi bħal (1) (unitajiet domestiċi b'bidliet f'daqqa fil-finanzi tad-dar)

Ammont tal-benefiċċju: 1 yen għal kull dar
Skadenza tal-applikazzjoni: Sat-Tlieta, 2023 ta’ Jannar, 1
Proċedura ta' benefiċċju: Se tintbagħat ittra ta' konferma lill-persuna soġġetta għal (1) hawn fuq.
　Hemm bżonn li titħallas tweġiba.
　Dawk li huma eliġibbli għal (2) hawn fuq jeħtieġ li japplikaw individwalment.

Għal dettalji bħal kif tapplika, ara [Benefiċċju ta' Appoġġ ta' Emerġenza li Jogħla l-Prezz tal-Belt ta' Chiba]
Jekk jogħġbok fittex jew staqsi.

Mistoqsija: Ċentru tas-Sejħa għall-Benefiċċju ta 'Appoġġ ta' Emerġenza li qed jogħlew fil-prezz tal-Belt ta 'Chiba
　　　TEL: 0120-776-090 (jiem tal-ġimgħa 8:30-17:30)

Oqgħod attent mill-gastroenterite u l-avvelenament mill-ikel ikkawżat minn norovirus

Minn issa 'l quddiem, se jiżdiedu l-gastroenterite u l-avvelenament mill-ikel minħabba norovirus.
Nirremetti jew għandi dijarea.
It-tfal u l-anzjani jistgħu jimirdu ħafna.
Oqghod attent.

Miżuri preventivi
(1) Meta tnaddaf post li jkun sar maħmuġ b'rimettar jew ħmieġ
　Uża maskri, ingwanti, fradal, eċċ.
　Armi jew iddiżinfetta immedjatament wara l-użu.Aħsel idejk sewwa bis-sapun u l-ilma.
(2) Aħsel idejk sewwa wara li tuża l-kamra tal-kwiet, qabel ma tiekol, u waqt it-tisjir.
　Uża xugamani nodfa.
(3) Tmissx l-ikel jekk għandek dardir, dijarea jew deni.
(4) Il-bivalvi bħall-gajdri jissaħħnu biżżejjed fiċ-ċentru (85-90°C għal 90 sekonda jew aktar)
　imbagħad jieklu.

Mistoqsija: Diviżjoni tal-Kontroll tal-Mard Infettiv (dwar mard infettiv) TEL: 043-238-9974
　　　Diviżjoni tas-Sigurtà fl-Ikel (dwar avvelenament mill-ikel) TEL: 043-238-9935

Novembru huwa Xahar tal-Prevenzjoni tas-Sindrome tal-Mewt F'daqqa tat-Trabi Prevenzjoni tas-Sindrome tal-Mewt f'daqqa tat-Trabi

Din il-marda (SIDS) hija marda ta’ kawża mhux magħrufa li tikkawża mewt f’daqqa fit-trabi.
Osserva dan li ġej biex tipproteġi lilek innifsek mill-mard.
(1) Imtedd fuq dahar sa sena
(2) ireddgħu kemm jista 'jkun
(3) Tpejjipx.

Għal aktar informazzjoni, fittex għal Chiba City SIDS jew staqsi.

Mistoqsijiet: Taqsima ta 'Appoġġ tas-Saħħa TEL: 043-238-9925

Novembru huwa Xahar tal-Promozzjoni tal-Prevenzjoni tal-Abbuż tat-Tfal Ejja nevitaw l-abbuż tat-tfal fis-soċjetà kollha kemm hi

L-abbuż iħalli ċikatriċi kbira fuq il-moħħ u l-ġisem tat-tfal, u għandu influwenza ħażina fuq it-tkabbir u l-iżvilupp.
L-iskoperta u r-rispons bikri huma meħtieġa biex jiġi evitat l-abbuż.
Abbuż?Jekk taħseb li, ikkuntattja (189) kemm jista 'jkun malajr!

Ċentru għall-Gwida tat-Tfal Nationwide Dial TEL: 189

ċentru ta' konsultazzjoni tat-tfal:
　Lvant (Ċentrali/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　Punent (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Aħna naċċettaw ukoll rapporti ta’ abbuż fuq il-websajt tagħna.
Għal aktar informazzjoni, fittex Applikazzjoni Elettronika għall-Abbuż tat-Tfal tal-Belt ta' Chiba
jekk jogħġbok staqsi.

Mistoqsijiet: Diviżjoni ta' Appoġġ għat-Tfal u l-Familji TEL: 043-245-5608

Kif tissepara u tarmi żibel li ma jinħaraqx u żibel perikoluż

XNUMX.Kun żgur li tissepara l-boroż għal żibel li ma jinħaraqx u żibel perikoluż.
　It-taħlit ta' skart perikoluż ma' skart ieħor jista' jikkawża nar.
(1) Żibel li ma jinħaraqx
　Plastik iebes, prodotti tal-metall, ħġieġ tal-fuħħar,
　Pożati, apparat tad-dar, umbrelel, eċċ.
(2) Skart perikoluż
　Lajters li jintremew, bottijiet tal-isprej, batteriji, dwal fluworexxenti, eċċ.

11. Mill-1 ta’ Novembru (it-Tlieta), it-tipi ta’ żibel miġbur bħala żibel tad-dar se jiżdiedu!
　Surfboards, tastieri tad-desktop, organi elettroniċi, blokki tal-konkrit,
　Batteriji żgħar rikarikabbli, eċċ.
　Tipi ta' skart kombustibbli u perikoluż, tipi ta' skart miġbur li se jiżdied minn Novembru, u kif tarmihom
　Għal aktar informazzjoni, fittex [skart perikoluż li ma jaqbadx ta' Chiba City]
　jekk jogħġbok staqsi.

Mistoqsija: Taqsima tal-Operazzjonijiet tal-Ġbir TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Avvenimenti / Avvenimenti

Minħabba l-influwenza tal-koronavirus il-ġdid, l-avveniment jista’ jiġi kkanċellat jew pospost.
Jekk jogħġbok iċċekkja mal-organizzatur għall-aħħar informazzjoni.

Ohga lotus fjoritura 70 anniversarju Chinana-chan festa ta 'għeluq 2022

(1) Konkors tal-Ġnien tal-Kontenituri
　11 ta’ Novembru (it-Tlieta) - 15 ta’ Novembru (il-Ħadd)
(2) Għemil tal-kuruna tal-Milied
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Madwar siegħa kull darba
(3) Ballun tal-ħażiż li jagħmel fid-11 ta’ Novembru (is-Sibt) u l-19 ta’ Novembru (il-Ħadd)
　10:00-14:00 (Il-ħolqien ta' esperjenza jieħu madwar 40 minuta)
(4) Logħob antikwata bejgħ ta 'oġġetti Chihana-chan
　11 ta’ Novembru (is-Sibt) u 19 ta’ Novembru (il-Ħadd) 11:20-10:00
(5) Parti ta 'għeluq ta' Chihana
　Hemm esperjenzi VR u sessjonijiet tar-ritratti kommemorattivi.
　11 ta’ Novembru (il-Ħadd) 20:10-00:15

Kapaċità: ②Kull darba sa 5 persuni mill-aktar kmieni
Prezz: ② u ③ 500 yen
Post: Chiba Park Renge-tei
Applikazzjoni: Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar

Mistoqsijiet: Green Policy Division TEL: 043-245-5775

Kamishibai ġej għal Chiba Park!

Data u ħin: Is-Sibt, 11 ta’ Mejju
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Kapaċità: (1) u (2) minn kmieni sa 25 persuna
Applikazzjoni: Jekk jogħġbok ejja fil-post direttament dakinhar.

Mistoqsijiet: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Klassi tat-tiswir tal-astun tal-ġenituri u tat-tfal

data u ħin.Post
(1) 12 ta’ Diċembru (is-Sibt)
　Ċentru tal-Komunità Takasu
(2) 12 ta’ Diċembru (is-Sibt) Sala Pubblika ta’ Chishirodai

Ħin: (1) u (2) mill-10:00 sa 12:00
　　　Ikkanċellat jekk ix-xita jew ir-riħ ikun qawwi ħafna
Mira: Studenti tal-iskola elementari u l-ġenituri tagħhom
Kapaċità: Madwar 10 persuna f'20 gruppi kuljum
Applikazzjoni: Sal-11 ta’ Novembru (il-Ġimgħa) bil-formola tal-applikazzjoni (mill-websajt tal-Assoċjazzjoni tat-Tisbiħ tal-Belt ta’ Chiba)
　〒260-8722 Ibgħatha lill-Assoċjazzjoni tat-Tisbiħ ta 'Chiba City, Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Awtonomija taċ-Ċittadin, Chiba City Hall.
　Tista' tapplika wkoll bl-e-mail (bikai@city.chiba.lg.jp).

Mistoqsija: Assoċjazzjoni biex isebbaħ il-Belt ta 'Chiba, Diviżjoni tal-Promozzjoni tal-Awtonomija taċ-Ċittadin
　　　TEL: 043-245-5138

Ħin taċ-chat tal-omm tal-ġenituri

Ġenituri u nisa tqal (dawk li għandhom it-trabi f’ġufhom) jistgħu jipparteċipaw mat-tfal tagħhom.
Il-ħinijiet huma 10:00-12:00.Int liberu li tiġi u tmur matul is-sigħat.
Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar.

(1) Chuo Ward 11 ta 'Novembru (it-Tlieta) Ċentru tal-Komunità ta' Matsugaoka
　　　　Ottubru 11 (It-Tnejn) Shinjuku Community Center
　　　　11 ta’ Ottubru (It-Tnejn) Ċentru Komunitarju ta’ Suehiro
　Mistoqsijiet: Matsugaoka Community Centre TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, 11 ta’ Novembru (l-Erbgħa) Makuhari Public Hall
　Mistoqsijiet: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11 ta’ Novembru (It-Tnejn) Konakadai Public Hall
　Il-Ġimgħa, 11 ta’ Ottubru Sala Pubblika ta’ Midorigaoka
　Mistoqsijiet: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, 11 ta’ Novembru (il-Ħamis) Sala Pubblika ta’ Sakuragi
　11 ta’ Settembru (Ħamis) Mitsuwadai Public Hall
　Mistoqsijiet: Ċentru tal-Komunità ta 'Chishirodai TEL: 043-237-1400

(5) Il-Ħamis, 11 ta’ Novembru, Midori Ward Toke Public Hall
　11 ta’ Ottubru (It-Tnejn) Honda Community Center
　11 ta’ Novembru (l-Erbgħa) Sala Pubblika Oyumino
　Mistoqsijiet: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Il-Ħamis, 11 ta’ Novembru, Mihama-ku, Takahama Community Centre
　Mistoqsijiet: Inahama Community Centre TEL: 043-247-8555

Illuminazzjonijiet fil-Belt ta 'Chiba

Għaliex ma tqattax lejl tax-xitwa mill-isbaħ fil-Belt ta' Chiba?

22.Makuhari Illumi 23/XNUMX
　Dwal ikkuluriti kulur il-belt.

　Post: Quddiem l-Istazzjon JR Kaihin Makuhari (Pjazza tal-Ħruġ tan-Nofsinhar/Pjazza tal-Ħruġ tat-Tramuntana)
　Perjodu: 2022 ta’ Novembru, 11 (il-Ġimgħa) sal-11
　　　　It-Tlieta, 1 ta’ Jannar, 31:17-00:23

　Hemm ukoll illuminazzjonijiet u avvenimenti f'lukandi u faċilitajiet kummerċjali tal-madwar.
　Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex fuq Makuhari Illumi jew staqsi mistoqsija.

　Mistoqsijiet: Kumitat Eżekuttiv tal-Illuminazzjoni Makuhari Shintoshin TEL: 043-304-5925

XNUMX.Illuminazzjoni taċ-ċentru tal-belt ta 'Chiba
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Illuminazzjonijiet madwar Central Park Promenade u Central Park
　Kkulurita ħaj.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Post: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Central Park/Torimachi Park
　Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok fittex fuq Le Mirage Chiba jew staqsi.

　Mistoqsijiet: Kumitat Eżekuttiv tal-Illuminazzjoni tal-Belt ta' Chiba TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

konsultazzjoni

Konsultazzjoni outpatient għan-nisa

Tista 'tikkonsulta dwar varjetà ta' problemi fiżiċi tan-nisa (sintomi tal-menopawża, irregolaritajiet mestrwali, eċċ.).

Data: 3:14-00:15 (sa 00 minuta għal kull persuna) fit-1 Tlieta ta' kull xahar
Mira: Nisa żgħażagħ sa menopawsa/anzjani
Werrej: Tabba mara tirrispondi.
　　　Jekk meħtieġ, aħna nirreferuk ukoll fi sptar speċjalizzat.
Post: Aoba Hospital (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Applikazzjoni/Mistoqsijiet: Ċempel l-Isptar Aoba sa jum qabel TEL: 043-227-1994

Għad-dettalji, jekk jogħġbok fittex fil-Konsultazzjoni tan-Nisa tal-Isptar Aoba.

Counselling għan-nisa minn nisa

Data u ħin: Il-Ħadd, 11 ta’ Awwissu, 20: 13-00: 17
Post: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Werrej: Nisa b'ansjetà u inkwiet minħabba l-korona
　　　Tista' tikkonsulta ma' avukati nisa, qwiebel, psikologi, eċċ.
Mira: Nisa Jekk jogħġbok ejja direttament fil-post dakinhar.

Mistoqsijiet: Diviżjoni għall-Ugwaljanza bejn is-Sessi TEL: 043-245-5060

Konsultazzjoni fiċ-Ċentru tas-Saħħa Mentali

(1) Konsultazzjoni dwar id-dipendenza fuq l-alkoħol/droga
　11 ta’ Novembru (l-Erbgħa) u l-9 ta’ Diċembru (il-Ħamis) 12:1-14:00
(2) Konsultazzjoni tal-adolexxenti
　11 ta’ Novembru (il-Ġimgħa), 11 ta’ Novembru (il-Ġimgħa), 11 ta’ Diċembru (it-Tnejn)
　14: 00 ～ 16: 00
(3) Konsultazzjoni ġenerali
　11 ta’ Settembru (l-Erbgħa) 16:10-00:12
(4) Konsultazzjoni tal-anzjani
　11 ta’ Settembru (Il-Ħamis) 17:14-00:16
(5) Konsultazzjoni dwar id-dipendenza fuq il-logħob tal-azzard
　12 ta’ Settembru (l-Erbgħa) 14:13-30:16

Kontenut: (1) sa (4) huma konsultazzjonijiet minn speċjalisti
　　　(5) hija konsultazzjoni minn skrivan ġudizzjarju
Mira: Persuna jew familja
Kapaċità: XNUMX persuni kull darba

Applikazzjoni/Mistoqsijiet: Ċempel iċ-Ċentru tas-Saħħa Mentali
　　　　　　TEL: 043-204-1582