Paj ki pa Japonè yo tradui otomatikman ak
Li ka pa tradui kòrèkteman.
Lang
Menu
Chèche
Tint
estanda
Blue
gwosè font
ekspansyon
estanda
Retresi

LANG

Lòt lang

MENI

Enfòmasyon vivan

swen medikal

Asirans medikal/sante

byennèt

Timoun / edikasyon

仕事

Pwosedi rezidan yo

Lojman / Transpò

Nan yon ijans

Aprantisaj dire tout lavi/espò

Konsilte

Konsiltasyon etranje

Sipòtè Tradiksyon Entèpretasyon Kominote

Konsèy legal gratis

Lòt kontwa konsiltasyon

Dezas / prevansyon dezas / maladi enfeksyon

 Enfòmasyon sou Dezas

Enfòmasyon pou prevansyon dezas

Enfòmasyon sou maladi enfeksyon

Aprantisaj Japonè

Kòmanse aprann Japonè

Kòmanse aprann Japonè nan asosyasyon an

Pran yon klas Japonè

One-on-one aktivite Japonè

Entèaksyon an Japonè

Klas Japonè nan vil la

Materyèl aprantisaj

Echanj entènasyonal / konpreyansyon entènasyonal

Echanj entènasyonal Konpreyansyon entènasyonal

ボ ラ ン テ ィ ア

Gwoup sibvansyon

Volontè

Fòmasyon volontè

Aktivite Japonè youn a youn [manm echanj]

Entwodiksyon volontè

Jwenn yon volontè

Avi ki soti nan Chiba City Hall

Bilten ki soti nan administrasyon minisipal (vèsyon ekstrè)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (andan piblikasyon)

Apèsi sou asosyasyon

Biznis prensipal

Divilgasyon enfòmasyon

Sipòte sistèm manm ak lòt enfòmasyon

Enskripsyon / rezèvasyon / aplikasyon

pou enskri

Aplike

Rezèvasyon espas aktivite

Sistèm jesyon

CHÈCHE

Enskripsyon maryaj / divòs / nesans

Enskripsyon maryaj / enskripsyon divòs

Si w marye, ou bezwen ranpli yon enskripsyon maryaj.Apati dat notifikasyon an, li legalman konsidere kòm marye.Si ou se Japonè, biwo pawas nan domisil ou oswa adrès ki anrejistre.Si w se yon etranje, fè biwo pawas la konnen adrès ou.
Menm bagay la tou pou divòs.


Ak de nesans

Papa a oswa manman an dwe soumèt yon batistè (avèk yon sètifika doktè nan kolòn batistè ki tache ak sètifika a) nan kote nesans la oswa biwo pawas adrès aktyèl moun ki soumèt la nan 14 jou apre nesans la. . .Lè sa a, tanpri pote Manyèl Sante Matènèl ak Timoun ou a.Anplis de sa, yon sètifika tankou yon "sètifika akseptasyon batistè" oswa yon "sètifika antre batistè" ka mande pou aplike pou estati rezidans timoun ki fèt la oswa pou aplike pou pwosedi a nan anbasad peyi ou.Si w konfime davans ak pwosedi a ki kalite dokiman w ap bezwen, w ap kapab jwenn dokiman ki nesesè yo an menm tan ak notifikasyon nesans la.