Paj ki pa Japonè yo tradui otomatikman ak
Li ka pa tradui kòrèkteman.
Lang
Menu
Chèche
Tint
estanda
Blue
gwosè font
ekspansyon
estanda
Retresi

LANG

Lòt lang

MENI

Enfòmasyon vivan

swen medikal

Asirans medikal/sante

byennèt

Timoun / edikasyon

仕事

Pwosedi rezidan yo

Lojman / Transpò

Nan yon ijans

Aprantisaj dire tout lavi/espò

Konsilte

Konsiltasyon etranje

Sipòtè Tradiksyon Entèpretasyon Kominote

Konsèy legal gratis

Lòt kontwa konsiltasyon

Dezas / prevansyon dezas / maladi enfeksyon

 Enfòmasyon sou Dezas

Enfòmasyon pou prevansyon dezas

Enfòmasyon sou maladi enfeksyon

Aprantisaj Japonè

Kòmanse aprann Japonè

Kòmanse aprann Japonè nan asosyasyon an

Pran yon klas Japonè

One-on-one aktivite Japonè

Entèaksyon an Japonè

Klas Japonè nan vil la

Materyèl aprantisaj

Echanj entènasyonal / konpreyansyon entènasyonal

Echanj entènasyonal Konpreyansyon entènasyonal

ボ ラ ン テ ィ ア

Gwoup sibvansyon

Volontè

Fòmasyon volontè

Aktivite Japonè youn a youn [manm echanj]

Entwodiksyon volontè

Jwenn yon volontè

Avi ki soti nan Chiba City Hall

Bilten ki soti nan administrasyon minisipal (vèsyon ekstrè)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (andan piblikasyon)

Apèsi sou asosyasyon

Biznis prensipal

Divilgasyon enfòmasyon

Sipòte sistèm manm ak lòt enfòmasyon

Enskripsyon / rezèvasyon / aplikasyon

pou enskri

Aplike

Rezèvasyon espas aktivite

Sistèm jesyon

CHÈCHE

Gwoup sibvansyon

Sibvansyon pou aktivite echanj entènasyonal ak gwoup koperasyon

Nou pral sibvansyone yon pati nan depans ki nesesè pou pwojè a pou ankouraje aktivite pou sipòte rezidan etranje yo, koperasyon entènasyonal, ak echanj entènasyonal pa gwoup volontè nan vil Chiba.

XNUMX. XNUMX.Òganizasyon sibvansyone
 Òganizasyon ki satisfè tout kondisyon sa yo
(XNUMX) Kote prensipal aktivite a se nan vil Chiba
(2) Fè yon òganizasyon ki pa gen pwofi, ki pa gen rapò ak aktivite politik oswa relijye.
(3) Majorite manm yo se sitwayen Chiba.
(4) Manm ak operatè òganizasyon an se volontè.
(5) Pwojè sipò sitwayen etranje a dwe aktif nan moman aplikasyon an.
(6) Aktivite ki gen rapò ak reyalizasyon yon sosyete miltikiltirèl ke òganizasyon an te enplike nan pou plis pase yon ane;
   Oswa gen yon dosye sou echanj entènasyonal ak aktivite koperasyon entènasyonal (eksepte pwojè sipò sitwayen etranje)
(7) Gen règ ak règleman ki nesesè pou operasyon òganizasyon an.
(8) Lòt bagay ke Prezidan an patikilyèman apwouve.

XNUMX. XNUMX.Pwojè sibvansyone
 Pandan ane fiskal 2020 (1 avril 2020 rive 10 mas 2020), òganizasyon yo pral volontèman.
Pwojè yo dwe planifye ak aplike ki tonbe anba nenpòt nan sa ki annapre yo:
Biznis A
(XNUMX) Pwojè sipò sitwayen etranje (pwojè ki gen rapò ak sipò aprantisaj lang Japonè pou moun ki gen rasin etranje)
(Apre sa a (XNUMX) yo rele yon biznis)
Biznis B
(XNUMX) Pwojè sipò sitwayen etranje (pwojè ki pa sipò pou aprann lang japonè)
(XNUMX) Yon pwojè pou ankouraje konpreyansyon miltikiltirèl sitwayen Japonè yo ak konpreyansyon kilti Japonè pa sitwayen etranje yo
(XNUMX) Koperasyon entènasyonal ak pwojè sipò
(XNUMX) Biznis pou ankouraje amitye entènasyonal ak bòn volonte, tankou vil sè yo ak vil zanmitay
(Apre (XNUMX) a (XNUMX) yo rele biznis B)

5. Kantite sibvansyon *Pou plis detay, tanpri gade ① Gid pou sibvansyon nan 1.(XNUMX) Materyèl feyè ki anba a.
 Yon aplikasyon pou chak òganizasyon pou chak ane fiskal, ak yon sèl aplikasyon pou swa A pwojè oswa pwojè B.
Se komite revizyon an ki pral detèmine òganizasyon ak kantite lajan sibvansyon an.

(XNUMX) Biznis A
   ①A-1 Òganizasyon jesyon klas lang Japonè pou timoun ki fèt nan peyi etranje 
    Limit sibvansyon: 320,000 Yen
   ②A-2 Yon òganizasyon ki bay kou lang Japonè sèlman pou granmoun ki soti nan peyi etranje
    Limit sibvansyon: 100,000 Yen
(XNUMX) Biznis B
   Limit sibvansyon: 100,000 Yen
   Nan mwatye nan depans yo sibvansyone.

5. Peryòd aplikasyon: Dwe rive 9:5 soti 23 me (Jedi) rive 17 me (Jedi)

XNUMX.Ki jan yo jwenn fòm aplikasyon an 
  * Fòma papye a te mete ajou.Tanpri fè atansyon.

(XNUMX) Feyè

  ① Kondisyon pou livrezon:PDF *Komen pou yon biznis ak biznis B

  ② Aplikasyon pou sibvansyon (Fòm No. 1):PAWÒL / PDF *Komen pou yon biznis ak biznis B

  ③ Deskripsyon òganizasyon aplikasyon an:PAWÒL / PDF *Komen pou yon biznis ak biznis B

  ④ Plan biznis:PAWÒL / PDF *Komen pou yon biznis ak biznis B

  ⑤ Deklarasyon revni ane pase a (pi resan):briye / PDF  * Yon sib biznis

  ⑥ Bidjè balans:briye / PDF  *A-1 sib
         briye / PDF  * B biznis sib

  ⑦ Orè aktivite:briye / PDF  * Yon sib biznis