Paj ki pa Japonè yo tradui otomatikman ak
Li ka pa tradui kòrèkteman.
Lang
Menu
Chèche
Tint
estanda
Blue
gwosè font
ekspansyon
estanda
Retresi

LANG

Lòt lang

MENI

Enfòmasyon vivan

swen medikal

Asirans medikal/sante

byennèt

Timoun / edikasyon

仕事

Pwosedi rezidan yo

Lojman / Transpò

Nan yon ijans

Aprantisaj dire tout lavi/espò

Konsilte

Konsiltasyon etranje

Sipòtè Tradiksyon Entèpretasyon Kominote

Konsèy legal gratis

Lòt kontwa konsiltasyon

Dezas / prevansyon dezas / maladi enfeksyon

 Enfòmasyon sou Dezas

Enfòmasyon pou prevansyon dezas

Enfòmasyon sou maladi enfeksyon

Aprantisaj Japonè

Kòmanse aprann Japonè nan asosyasyon an

Pran yon klas Japonè

One-on-one aktivite Japonè

Entèaksyon an Japonè

Klas Japonè nan vil la

Materyèl aprantisaj

Echanj entènasyonal / konpreyansyon entènasyonal

Echanj entènasyonal Konpreyansyon entènasyonal

ボ ラ ン テ ィ ア

Volontè

Fòmasyon volontè

Aktivite Japonè youn a youn [manm echanj]

Entwodiksyon volontè

Jwenn yon volontè

Avi ki soti nan Chiba City Hall

Bilten ki soti nan administrasyon minisipal (vèsyon ekstrè)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (andan piblikasyon)

Apèsi sou asosyasyon

Biznis prensipal

Divilgasyon enfòmasyon

Sipòte sistèm manm ak lòt enfòmasyon

Enskripsyon / rezèvasyon / aplikasyon

pou enskri

Aplike

Rezèvasyon espas aktivite

Sistèm jesyon

CHÈCHE

Estati rezidans

Estati rezidans

Kontwòl imigrasyon

(1) Biwo Sèvis Imigrasyon Rejyonal Tokyo

Biwo Sèvis Imigrasyon Rejyonal Tokyo te etabli yon biwo filyal nan vil Chiba pou konvenyans etranje yo.

Kote

5-5-30 Konan, Minato-ku, Tokyo
TEL 0570-034259 / FAX 03-5796-7234

Enstalasyon transpò

Desann nan JR Shinagawa Station Konan Exit
Soti nan platfòm 8 (Sòti Lès), "Shinagawa Pier (Sikilasyon)".Desann nan Biwo Imigrasyon Tokyo (7-8 minit nan otobis)

(2) Biwo Imigrasyon Rejyonal Tokyo Biwo Filyal Chiba

Kote

2-1 Chiba Port, Chuo-ku Chiba Sant Kominotè Santral 1ye etaj
TEL 043-242-6597

Enstalasyon transpò

2 minit mache soti nan Chiba Monorail Shiyakusho-mae Station oswa 10 minit mache soti nan JR Keiyo Line Chiba Minato Station


Sistèm jesyon rezidans / Sistèm espesyal rezidan pèmanan

Moun ki sijè a sistèm jesyon rezidans (*) yo pral bay yon "Kat Rezidans" ansanm ak pèmisyon ki gen rapò ak rezidans tankou pèmisyon aterisaj, pèmisyon pou chanje estati rezidans lan, ak pèmisyon pou renouvle peryòd rete a.

Li ka di se yon kat idantite pou moun ki abite nan Japon.Ou ta dwe toujou pote l 'avèk ou pou viv yon lavi lis nan Japon. (Eksepte rezidan pèmanan espesyal.)

Pou plis enfòmasyon sou sistèm jesyon rezidans lan, tanpri kontakte Biwo Imigrasyon Japon an, Ministè Jistis la, oswa vizite sit entènèt nou an.

Si w se yon rezidan pèmanan espesyal, y ap ba w yon "Sètifika rezidan pèmanan espesyal".

(*) Sistèm jesyon rezidans lan aplike pou moun ki gen yon estati rezidans dapre Lwa sou Kontwòl Imigrasyon ak Rekonesans Refijye yo epi ki rete pou yon tèm mwayen ak long tèm, epi espesyalman moun ki pa tonbe anba okenn nan sa ki annapre yo (XNUMX) pou (XNUMX).

  1. Moun ki gen peryòd rete nan "Mas" oswa mwens te deside
  2. Moun ki gen estati rezidans yo detèmine pou "sete kout tèm"
  3. Moun ki gen estati rezidans yo te detèmine "diplomatik" oswa "piblik"
  4. Moun ki espesifye nan Òdonans Ministè Jistis la kòm ekivalan a etranje soti nan ① a ③
  5. Rezidan pèmanan espesyal
  6. Moun ki pa gen estati rezidans

Divès pwosedi pou Sètifika Rezidan Pèmanan Espesyal

Reemèt aplikasyon an

Si w tonbe anba (14) a (16) anba a, tanpri kontakte Divizyon Kontwa Jeneral Sitwayen yo nan biwo pawas la nan 1 jou avèk yon sètifika rezidan pèmanan espesyal (nan ka (4), yon sètifika notifikasyon pwopriyete pèdi), yon paspò, ak yon foto pou moun ki gen 3 an oswa plis. Tanpri soumèt yon foto (longè 3 cm x lajè XNUMX cm (pran nan XNUMX mwa anvan dat soumisyon an, anwo kò, pa gen bouchon devan, pa gen background) epi aplike.

  1. Si yo vòlè oswa pèdi sètifika enskripsyon w lan (rapòte bay komisarya ki pi pre a pou w ka jwenn yon sètifika pou rapòte pwopriyete pèdi)
  2. Lè Sètifika Espesyal Rezidan Pèmanan ou genyen an trè sal oswa chire
  3. Lè nenpòt nan non, sèks, dat nesans, nasyonalite / rejyon an chanje oswa korije

Renouvèlman peryòd validite

Sètifika Rezidan Pèmanan Espesyal la dwe renouvle nan peryòd renouvèlman an.

Si w gen 16 an oswa plis, tanpri aplike nan biwo pawas la nan peryòd valab (apati de 2 mwa davans) ki endike sou Sètifika Espesyal Rezidan Pèmanan an.

Si w gen mwens pase 16 an, nan 16yèm anivèsè nesans ou (soti nan 6 mwa anvan), paspò, sètifika espesyal rezidan pèmanan, 1 foto (longè 4 cm x lajè 3 cm (nan 3 mwa anvan dat soumèt la) Tanpri soumèt foto anwo a. kò, pa gen bouchon devan, pa gen background) pou aplike.

Retounen Sètifika Espesyal Rezidan Pèmanan

Si ou genyen nasyonalite japonè, ou dwe retounen Sètifika Espesyal Rezidan Pèmanan an nan Seksyon Jeneral Counter Sitwayen yo nan chak biwo pawas nan 14 jou si ou mouri.