Paj ki pa Japonè yo tradui otomatikman ak
Li ka pa tradui kòrèkteman.
Lang
Menu
Chèche
Tint
estanda
Blue
gwosè font
ekspansyon
estanda
Retresi

LANG

Lòt lang

MENI

Enfòmasyon vivan

swen medikal

Asirans medikal/sante

byennèt

Timoun / edikasyon

仕事

Pwosedi rezidan yo

Lojman / Transpò

Nan yon ijans

Aprantisaj dire tout lavi/espò

Konsilte

Konsiltasyon etranje

Sipòtè Tradiksyon Entèpretasyon Kominote

Konsèy legal gratis

Lòt kontwa konsiltasyon

Dezas / prevansyon dezas / maladi enfeksyon

 Enfòmasyon sou Dezas

Enfòmasyon pou prevansyon dezas

Enfòmasyon sou maladi enfeksyon

Aprantisaj Japonè

Kòmanse aprann Japonè

Kòmanse aprann Japonè nan asosyasyon an

Pran yon klas Japonè

One-on-one aktivite Japonè

Entèaksyon an Japonè

Klas Japonè nan vil la

Materyèl aprantisaj

Echanj entènasyonal / konpreyansyon entènasyonal

Echanj entènasyonal Konpreyansyon entènasyonal

ボ ラ ン テ ィ ア

Gwoup sibvansyon

Volontè

Fòmasyon volontè

Aktivite Japonè youn a youn [manm echanj]

Entwodiksyon volontè

Jwenn yon volontè

Avi ki soti nan Chiba City Hall

Bilten ki soti nan administrasyon minisipal (vèsyon ekstrè)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (andan piblikasyon)

Apèsi sou asosyasyon

Biznis prensipal

Divilgasyon enfòmasyon

Sipòte sistèm manm ak lòt enfòmasyon

Enskripsyon / rezèvasyon / aplikasyon

pou enskri

Aplike

Rezèvasyon espas aktivite

Sistèm jesyon

CHÈCHE

Aktivite volontè Asosyasyon Entènasyonal Chiba City

Aktivite volontè Asosyasyon Entènasyonal Chiba City

Asosyasyon Entènasyonal Chiba City kolabore ak anpil sitwayen kòm volontè pou ankouraje echanj entènasyonal ki anrasinen nan rejyon an.

NEW! Entèprèt kominotè / sipòtè tradiksyon

Moun ki pale etranje nan vil Chiba bay sèvis ki nesesè pou lavi sosyal akòz diferans ki genyen nan lang ak kilti.

Pou nou pa pèdi opòtinite pou resevwa ak patisipe nan aktivite kominote a, nou gen yon sèk ant pati yo.

Ankouraje entèprèt kominotè yo ak sipòtè tradiksyon ki ka kolabore pou sipòte kominikasyon lis ak transmisyon enfòmasyon egzat

Nan

■ Aktivite entèprèt kominotè ak sipòtè tradiksyon ■

Pami pwojè òganizasyon / òganizasyon piblik oswa ki pa fè pwofi yo te fè, nou bay sipò entèpretasyon / tradiksyon pou kontni sa yo.

(XNUMX) Bagay sou pwosedi administratif

(XNUMX) Bagay sou plizyè konsiltasyon

(XNUMX) Bagay sou edikasyon timoun, elèv

(XNUMX) Sante ak byennèt

(XNUMX) Zafè medikal

(XNUMX) Bagay sou aktivite tankou asosyasyon katye

(XNUMX) Lòt bagay ke prezidan an konsidere nesesè

Konsènan asirans aksidan pou moun ki enplike nan aktivite entèpretasyon/tradiksyon kominotè sipòtè

Sipòtè entèpretasyon/tradiksyon kominotè yo kalifye pou "konpansasyon sèvis byennèt konplè" sa yo.Tanpri tcheke bwochi ki anba a pou jwenn detay sou konpansasyon.

                  

Entèpretasyon / tradiksyon (lòt ke aktivite entèpretasyon kominote / sipòtè tradiksyon)

Entèpretasyon nan evènman echanj entènasyonal, konsèy jeneral nan konferans entènasyonal, asistans resepsyon, tradiksyon dokiman, elatriye.

Manm echanj Japonè

Pou rezidan etranje ki vle aprann Japonè, nou pral ede w amelyore kominikasyon an Japonè, ki nesesè pou viv nan Japon.

Aktivite prensipal yo

One-on-one aktivite Japonè

Nòt

  • Pa gen kalifikasyon obligatwa.Pa gen okenn rekonpans oswa depans transpò pou aktivite yo.
  • Kòm yon règ jeneral, menm moun k ap aprann aktivite yon sèl-a-yon lang Japonè se yon aktivite yon fwa pa semèn pou apeprè 1 a 1 èdtan pou 2 mwa.
  • Kote aktivite a pral Chiba City International Association Plaza (asosyasyon) oswa aktivite sou entènèt.
  • Gen divès nivo ak bezwen elèv k ap aprann, kidonk tanpri konsilte youn ak lòt pou deside metòd espesifik la.
  • Pa gen okenn materyèl ansèyman espesifye.
  • Nou pa ka aksepte entwodiksyon moun ki nan yon zòn lang espesifik.
  • Tanpri evite etidye yon lang etranje.

Lang volontè pandan yon dezas

Nan ka ta gen yon dezas tankou yon tranblemanntè, nou pral sipòte etranje nan entèpretasyon ak tradui kòm yon lang volontè nan ka yon dezas.

Homestay / Vizit lakay

(1) Homestay (akomodasyon ki disponib)

Nou pral aksepte etranje ki akonpaye akomodasyon nan kay la.

(2) Vizit lakay (vwayaj lajounen)

Etranje pral vizite lakay ou pou kèk èdtan.

Entwodiksyon nan kilti Japonè

Entwodwi koutim ak kilti Japonè.

Entwodwi kilti etranje nan lekòl primè ak lekòl segondè

Nou pral prezante koutim etranje ak kilti nan Japonè nan lekòl primè ak jinyò segondè nan vil la.

Sipò echanj entènasyonal

Angaje kòm yon manm pèsonèl nan evènman echanj entènasyonal, elatriye pou apwofondi enterè ou nan echanj entènasyonal.

その他

  1. Se sèlman lè sa nesesè pou aktivite volontè, nou ka bay enfòmasyon kontak kliyan an avèk konsantman an davans.
  2. Aktivite volontè yo fondamantalman pa peye, men depann sou kontni an nan demann lan, kliyan an ka peye depans transpò ak rekonpans.
  3. Enskripsyon volontè yo renouvle chak twazan.Si gen yon chanjman nan enfòmasyon ou anrejistre tankou adrès ou oswa non, oswa si ou refize anrejistreman ou akòz yon demenaje, elatriye, tanpri kontakte nou imedyatman.

Konsènan asirans volontè

Konsènan aktivite volontè ki pa peye (ki gen ladan ka depans transpò aktyèl yo), "Sistèm konpansasyon aktivite volontè vil ChibaÈske sib la nan.Asosyasyon an pral okipe pwosedi enskripsyon an ak prim asirans yo.
Si w gen yon aksidan oswa blese pandan aktivite volontè, tanpri kontakte nou imedyatman.

konfidansyalite

Volontè ki anrejistre yo ta dwe evite pataje enfòmasyon sou vi prive patisipan yo oswa enfòmasyon yo jwenn pandan aktivite a.
Anplis de sa, tanpri kenbe konfidansyalite menm apre peryòd enskripsyon an te ekspire oswa li te efase.
Si w gen nenpòt kesyon, tanpri kontakte nou.


Moun ki vle konnen ki jan yo enskri kòm yon volontè