Taks

Taks

Etranje yo oblije tou peye taks si yo ap viv kounye a nan vil la.

sistèm taks

Pou kesyon sou taks nasyonal la

Pou kesyon sou taks prefectoral

Pou kesyon sou taks vil la

Bagay sou taksasyon nan taks vil / prefectoral, taks sou machin limyè, taks sou pwopriyete
Bagay sou prèv taks

Biwo taks vil Chiba vil lès

Chiba City Western City Tax Office

Bagay sou konsiltasyon peman taks

Biwo taks vil lès

Chiba City Western City Tax Office

taks vil la

Taks vil yo genyen ladan yo taks vil / prefekti, taks sou pwopriyete, taks sou planifikasyon vil, ak taks sou machin lejè.

Taks vil/prefectoral

Sa a se yon taks sou revni yon moun pandan ane anvan an.

Moun ki peye

Moun ki abite nan vil la apati 1ye janvye epi ki te gen revni pandan ane anvan an ta dwe deklare revni yo anvan 1 mas.Kantite taks la pral kalkile dapre sa a.Pou plis detay, tanpri kontakte Divizyon Taks Minisipal nan chak biwo taks vil la.

Si ou se yon moun ki touche salè tankou yon anplwaye konpayi an, konpayi an pral dedwi kantite taks la nan salè mansyèl ou epi peye li nan yon sèl sòm.Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte Divizyon Taks Minisipal Biwo Taks Vil Lwès la.

Taks sou pwopriyete / taks sou planifikasyon vil la

Se yon taks sou tè ak kay.

Moun ki peye

Moun ki posede tè oswa kay nan vil la apati 1ye janvye.
Pou plis detay, tanpri kontakte Divizyon taks sou pwopriyete chak biwo taks vil la.

Taks sou machin limyè (tip rabè)

Sa a se yon taks sou moun ki posede yon machin lejè oswa yon bisiklèt motè.

Moun ki peye

Apati 4ye avril, yo pral prelve taks yon ane sou moun ki posede machin lejè oswa bisiklèt motè.Peryòd peman taks la se me chak ane.Pou plis detay, tanpri kontakte Divizyon Taks Minisipal nan chak biwo taks vil la.

Peman taks vil la

Taks vil/prefectoral

Pou moun ki touche salè, etablisman an dedwi kantite taks la nan salè mansyèl la epi peye li nan yon sòm forfaitaire.
Si ou pa yon anplwaye salè, w ap resevwa yon avi taks ak fich peman nan men chak biwo taks vil la nan kòmansman mwa jen. Peman an pral fèt nan mwa jen, out, oktòb, ak janvye ane annapre a nan kat vèsman.

Taks sou pwopriyete / taks sou planifikasyon vil la

Yo pral voye avi taks ak fich peman nan chak biwo taks vil nan kòmansman mwa avril. Peman ap fèt nan mwa avril, jiyè, desanm ak fevriye ane ki vin apre a, kat fwa pa ane.

Kote pou mete

1. Fenèt enstitisyon finansye
   Bank:Chiba, Keiyo, Chiba Kogyo, Mizuho, ​​​​Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Resona, Joyo, Tokyo Star, Saitama Resona
   Trust Bank:Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho
   Shinkin bank:Chiba, Sawara, Choshi
   Inyon kredi:Yokohama Kougin, Hana
   lòt moun:Chuo Labour Bank, Chiba Mirai Agricultural Cooperative, Japan Post Bank
   * Ou ka fè peman tou nan enstitisyon finansye ki anwo yo tankou ATM ki fasil pou peye ak bank sou Entènèt. (45p)
2. magazen konvenyans
3. Biwo filyal enstitisyon finansye yo (bwat lapolis) ak kontwa sant sivik nan vil ak biwo pawas yo
4. Peman kat kredi lè l sèvi avèk Entènèt (jiska dat limit la)

Transfè kont

Pou peman taks vil la, ou ka itilize transfè lajan ki soti nan enstitisyon finansye ki endike nan plas peman an ①.Tanpri aplike avèk yon avi peman taks, liv pasaj / so (tenm pou notifikasyon) nan enstitisyon finansye a oswa biwo lapòs kote ou gen yon kont depo, oswa aplike ak kat postal ki mete ak avi peman taks la.Gen kèk enstitisyon finansye ki ka aplike tou nan paj dakèy vil la.

Nan moman depa a

Si w kite Japon apre dat limit la, yo pral prelve taks vil la menm si w kite Japon, kidonk ou bezwen nonmen yon administratè taks oswa ou dwe peye tout montan an pa yon fichye peman.

Si w ap kite Japon epi li difisil pou nonmen yon administratè taks apre dat limit la, tanpri kontakte chak biwo taks vil la.