Aistrítear leathanaigh neamh-Seapáinis go huathoibríoch agus
Seans nach bhfuil sé aistrithe i gceart.
teanga
Roghchlár
Cuardaigh
Tint
caighdeánach
Gorm
méid cló
leathnú
caighdeánach
Laghdaigh

TEANGA

Teangacha eile

MENU

Eolas beo

Cúram leighis

Árachas leighis/sláinte

leas

Leanaí / oideachas

Obair

Nós imeachta cónaitheach

Tithíocht / Iompar

I gcás éigeandála

Foghlaim ar feadh an tsaoil/Spóirt

Dul i gcomhairle

Comhairliúchán eachtrannach

Tacaí Aistriúcháin Ateangaireachta Pobail

Comhairle dlí saor in aisce,

Cuntar comhairliúcháin eile

Tubaistí / tubaistí a chosc / galair thógálacha

 Eolas Tubaiste

Faisnéis faoi chosc tubaiste

Eolas faoi ghalair thógálacha

Foghlaim na Seapáine

Tosaigh ag foghlaim Seapáinis

Tosaigh ag foghlaim na Seapáine sa chomhlachas

Tóg rang Seapánach

Gníomhaíocht Seapánach duine le duine

Idirghníomhú sa tSeapáinis

Rang Seapáinise sa chathair

Ábhair foghlama

Malartú idirnáisiúnta / tuiscint idirnáisiúnta

Malartú idirnáisiúnta Tuiscint idirnáisiúnta

ボ ラ ン テ ィ ア

Deontas grúpa

Deonach

Oiliúint oibrithe deonacha

Gníomhaíocht Seapánach duine le duine [Ball malairte]

Réamhrá oibrithe deonacha

Aimsigh oibrí deonach

Fógra ó Halla na Cathrach Chiba

Nuachtlitir ón riarachán bardasach (leagan sleachta)

お 知 ら せ

Iris Faisnéise Chiba City Life (foilseachán roimhe seo)

Forbhreathnú ar an gcumann

Príomhghnó

Nochtadh faisnéise

Córas ballraíochta tacaíochta agus faisnéis eile

Clárú / áirithint / iarratas

a chlárú

Cuir iarratas isteach

Áirithint spáis gníomhaíochta

Córas bainistíochta

CUARDACH

Pósadh / colscaradh / clárú breithe

Clárú pósta/colscartha clárúcháin

Má phósann tú, ní mór duit clárú pósta a chomhdú.Ó dháta an fhógra, meastar go dlíthiúil é a bheith pósta.Más Seapánach tú, oifig an bharda do shainchónaí nó do sheoladh cláraithe.Más eachtrannach thú, cuir do sheoladh in iúl d’oifig an bharda.
Tá an rud céanna fíor i gcás colscartha.


Teastas breithe

Ní mór don athair nó don mháthair teastas breithe (mar aon le teastas dochtúra sa cholún teastas breithe atá i gceangal leis an teastas) a chur isteach chuig an áit bhreithe nó chuig oifig bharda seoladh reatha an tíoltóra laistigh de 14 lá breithe...Ag an am sin, tabhair leat le do thoil do Lámhleabhar Sláinte Máithreacha agus Leanaí.Ina theannta sin, d’fhéadfadh go mbeadh gá le teastas amhail “deimhniú glactha teastas breithe” nó “deimhniú iontrála teastas breithe” chun iarratas a dhéanamh ar stádas cónaithe an linbh a rugadh nó chun iarratas a dhéanamh ar an nós imeachta ag ambasáid do thíre dúchais.Má dheimhníonn tú leis an nós imeachta roimh ré cén cineál doiciméid a bheidh uait, beidh tú in ann na doiciméid riachtanacha a fháil ag an am céanna leis an bhfógra breithe.