Lekòl pepinyè / jadendanfan / lekòl

Lekòl Enfimyè

Sa a se yon kote pou pran swen timoun (soti nan mwa ki vin apre jou apre 3 mwa jiska anvan yo antre nan lekòl primè) ki gen paran yo ap travay oswa ki nan yon sitiyasyon kote li difisil pou pran swen yo akòz maladi oswa lontan-. swen tèm.Frè gadri yo varye selon sikonstans fanmi an.

Pou plis detay, tanpri kontakte Divizyon Afè Timoun ak Fanmi Sant Sante ak Byennèt nan chak pawas.

Chanm timoun yo

Si non, nou pral okipe timoun lekòl primè yo

Sa a se yon kote pou pran swen timoun lekòl primè yo lè paran yo ap travay oswa pa lakay yo pandan jounen an.

Pou plis detay, tanpri kontakte Divizyon Afè Timoun ak Fanmi Sant Sante ak Byennèt nan chak pawas.

Sistèm edikasyon

Sistèm edikasyon an nan Japon se fondamantalman 6yèm ane nan lekòl primè, 3yèm ane nan lekòl segondè, 3yèm ane nan lekòl segondè, ak 4yèm ane nan inivèsite.Lekòl la kòmanse nan mwa avril epi li fini premye klas la nan mwa mas ane kap vini an.

Lekòl elemantè ak lekòl segondè yo se edikasyon obligatwa, epi enskripsyon nan lekòl primè se pou timoun ki gen 4 zan anvan 1ye avril ane sa a.

Pwosedi admisyon

Jadendanfan

Nou pral enfòme w sou dat ak kote aplikasyon an pou admisyon nan "Chiba Minisipal Administration Newsletter" nan mwa Oktòb.Pou plis detay, tanpri kontakte Kindergarten Support Division (TEL 10-043-245).

Anplis de sa, gen yon sistèm benefis pou frè gadri pou timoun ki enskri nan yon jadendanfan epi ki gen yon enskripsyon rezidan nan vil Chiba pou ke anpil timoun ke posib ka ale nan jadendanfan an.Pou plis detay, tanpri kontakte Kindergarten Support Division (TEL 043-245-5100).

Enskripsyon nan lekòl primè ak lekòl segondè

Etranje yo pa oblije ale lekòl, men yo ka transfere oswa enskri nan lekòl primè ak lekòl segondè minisipal yo tou.Tanpri aplike pou prezans nan lekòl nan moman enskripsyon rezidan yo nan Citizen's General Counter.

Pou fanmi ki anrejistre kòm rezidan epi ki gen timoun etranje ki gen laj pou antre nan premye ane lekòl primè a, nou pral poste "Fòm sondaj lekòl la (ak fòm aplikasyon)" nan kòmansman mwa septanm nan anvan enskripsyon an. Tanpri retounen li anvan 1yèm ane. mwa a.

Moun ki espere gradye nan lekòl primè yo admèt nan lekòl segondè.

Nan lekòl primè ak lekòl segondè minisipal yo, ekolaj ak liv lekòl yo gratis, men manje midi lekòl, pwomnad, ak founiti lekòl yo fèt.

Pou moun ki nan difikilte finansye, gen yon sistèm ki rele "school attendance support".

Si w ta renmen transfere oswa enskri nan yon lekòl prive, tanpri aplike dirèkteman nan chak lekòl prive.

Pou plis enfòmasyon, tanpri kontakte Divizyon Afè Akademik Konsèy Edikasyon an (TEL 043-245-5927).

lekòl segondè

Pou w enskri nan yon lekòl segondè Japonè, ou dwe pran yon egzamen antre.Ou dwe gen 4 ane tou anvan 1ye avril nan ane a, ou te konplete 15 ane edikasyon lekòl aletranje, oswa ou te gradye oswa yo espere gradye nan yon lekòl segondè Japonè.

Frè ekolaj yo pral peye pou elèv ki nan kay ki gen yon revni anyèl ki mwens pase 910 milyon Yen, epi pou elèv ki difisil finansyèman etidye, yo pral itilize "benefis bousdetid" pou liv ak materyèl ansèyman. Ak "Chiba City Scholarship Fund" .