Paj ki pa Japonè yo tradui otomatikman ak
Li ka pa tradui kòrèkteman.
Lang
Menu
Chèche
Tint
estanda
Blue
gwosè font
ekspansyon
estanda
Retresi

LANG

Lòt lang

MENI

Enfòmasyon vivan

swen medikal

Asirans medikal/sante

byennèt

Timoun / edikasyon

仕事

Pwosedi rezidan yo

Lojman / Transpò

Nan yon ijans

Aprantisaj dire tout lavi/espò

Konsilte

Konsiltasyon etranje

Sipòtè Tradiksyon Entèpretasyon Kominote

Konsèy legal gratis

Lòt kontwa konsiltasyon

Dezas / prevansyon dezas / maladi enfeksyon

 Enfòmasyon sou Dezas

Enfòmasyon pou prevansyon dezas

Enfòmasyon sou maladi enfeksyon

Aprantisaj Japonè

Kòmanse aprann Japonè

Kòmanse aprann Japonè nan asosyasyon an

Pran yon klas Japonè

One-on-one aktivite Japonè

Entèaksyon an Japonè

Klas Japonè nan vil la

Materyèl aprantisaj

Echanj entènasyonal / konpreyansyon entènasyonal

Echanj entènasyonal Konpreyansyon entènasyonal

ボ ラ ン テ ィ ア

Gwoup sibvansyon

Volontè

Fòmasyon volontè

Aktivite Japonè youn a youn [manm echanj]

Entwodiksyon volontè

Jwenn yon volontè

Avi ki soti nan Chiba City Hall

Bilten ki soti nan administrasyon minisipal (vèsyon ekstrè)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (andan piblikasyon)

Apèsi sou asosyasyon

Biznis prensipal

Divilgasyon enfòmasyon

Sipòte sistèm manm ak lòt enfòmasyon

Enskripsyon / rezèvasyon / aplikasyon

pou enskri

Aplike

Rezèvasyon espas aktivite

Sistèm jesyon

CHÈCHE

Règleman pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl yo

個人 情報 保護 方針

Asosyasyon Entènasyonal Chiba City (ki refere yo kòm "Asosyasyon an") se Lwa sou Pwoteksyon Enfòmasyon Pèsonèl (ki refere yo kòm "Lwa Pwoteksyon Enfòmasyon Pèsonèl") konsènan tretman enfòmasyon pèsonèl Asosyasyon an te resevwa. ), Nou pral konfòme yo ak direktiv tankou direktiv pou pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl ak lòt lwa ak règleman ki gen rapò konsènan pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl, epi yo pral jere ak jere yo kòmsadwa jan sa a.

Atik XNUMX Definisyon enfòmasyon pèsonèl

"Enfòmasyon Pèsonèl" se enfòmasyon sou moun k ap viv ki tonbe anba nenpòt nan sa ki annapre yo.

  1. Enfòmasyon ki kapab idantifye yon moun espesifik pa non an, dat nesans, oswa lòt deskripsyon ki genyen nan enfòmasyon an (bagay ki ka fasilman rasanble ak lòt enfòmasyon epi kidonk idantifye yon moun espesifik) genyen ladan yo.).
  2. Moun ki gen ladann yon kòd idantifikasyon pèsonèl.

Atik XNUMX Jesyon enfòmasyon pèsonèl yo

Asosyasyon an gen yon moun ki an chaj nan jesyon enfòmasyon pèsonèl, ak entèdi jere enfòmasyon pèsonèl yo akeri pa Asosyasyon an akò ak Lwa sou Pwoteksyon Enfòmasyon Pèsonèl, gid divès kalite, lwa ak règleman ki gen rapò, ak règleman yo nan Asosyasyon an.

Anplis de sa, byenke sit entènèt la nan asosyasyon sa a te pran mezi sekirite ase pou pwoteje enfòmasyon pèsonèl kont aksè san otorizasyon, flit, falsifikasyon, elatriye, menm si ou se yon itilizatè, mezi sekirite pou pwòp òdinatè pèsonèl ou elatriye Tanpri pran jesyon ki nesesè. .

Atik XNUMX Akizisyon enfòmasyon pèsonèl

Nou kolekte enfòmasyon pèsonèl pa pwosedi sa yo lè opere biznis nou an.

  1. Sipòte enskripsyon manm yo
  2. Enskripsyon volontè
  3. Aplikasyon pou kou lang, divès kou, evènman, sèvis konsiltasyon (tankou sou entènèt) ak itilizasyon sal konferans
  4. Opinyon ak kesyon konsènan asosyasyon nou an

Atik XNUMX Objektif itilizasyon enfòmasyon pèsonèl yo

Nou ka sèvi ak enfòmasyon pèsonèl akeri yo pou rezon sa yo.

  1. Pou enskripsyon manm sipò, enskripsyon volontè ak dispatch, kou lang, divès kou, evènman, sèvis konsiltasyon, kontakte pou aplikasyon pou itilize sal konferans, elatriye (Pou lòt manm sipò ak volontè ki anrejistre, konfimasyon kontinyasyon enskripsyon, lòt soti nan asosyasyon nou an Enfòmasyon sou kontak ka itilize pou kontak).
  2. Pou reponn kesyon itilizatè yo, bay materyèl ansèyman, papye relasyon piblik, elatriye, epi kontakte itilizatè yo jan sa nesesè.

Asosyasyon nou an pral sèvi ak enfòmasyon pèsonèl itilizatè a sèlman nan sijè ki abòde lan objektif ki espesifye nan moman akizisyon enfòmasyon pèsonèl yo.Anplis de sa, si li vin nesesè pou fè chanjman nan seri a ki rezonab rekonèt kòm gen yon enpòtans nan bi pou yo sèvi ak espesifye davans, nou pral notifye itilizatè a oswa anonse li sou sit entènèt nou an anvan w itilize li. . .

Atik XNUMX Enfòmasyon pèsonèl ak enfòmasyon pèsonèl

  1. Enfòmasyon ki okipe pa Asosyasyon an Non, dat nesans, sèks, nimewo telefòn, adrès, kòd postal, adrès imel, lòt enfòmasyon yo bay nan fòm opinyon an, elatriye.
  2. Enfòmasyon ki otomatikman akeri lè w sèvi ak sit entènèt, elatriye. Enfòmasyon tèminal (ID tèminal, adrès IP, elatriye), enfòmasyon sou boutèy demi lit, bonbon, enfòmasyon sou kote, ak lòt enfòmasyon enfòmatif (AAID, IDFA) Li pa enkli enfòmasyon ki idantifye moun pèsonèlman.

Atik XNUMX Transmisyon enfòmasyon pèsonèl yo

  1. Pou akonpli objektif itilizasyon ki dekri nan Atik XNUMX, Asosyasyon an ka konfye enfòmasyon pèsonèl itilizatè yo bay yon twazyèm pati ki gen yon sistèm pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl apwopriye.Anplis de sa, nan lòd yo voye materyèl ansèyman, papye relasyon piblik, materyèl, ak machandiz bay itilizatè yo, nou ka bay konpayi livrezon an adrès ak non.
  2. Lè w ap externalisation nan yon biznis nan yon peyi etranje, chwazi yon biznis nan peyi ki espesifye nan règleman yo nan Komisyon Pwoteksyon Enfòmasyon Pèsonèl la oswa yon biznis ki gen yon sistèm ki konfòm ak estanda ki espesifye nan règleman yo nan Komisyon Pwoteksyon Enfòmasyon Pèsonèl la, ak estrikteman pwoteje enfòmasyon pèsonèl Lè nou konkli kontra a nan, nou pral oblije zafè ki nesesè pou pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl ak fè sipèvizyon apwopriye.

Atik XNUMX Yon twazyèm pati bay

  1. Bay yon ajans règleman
    Si itilizatè a chwazi pou peye pa kredi pou kou lang ak lòt peman bay Asosyasyon an, enfòmasyon sou kat kredi yo pral bay Stripe Japan Co., Ltd.Nan ka sa a, yo pral fè peman sou Entènèt atravè Sèvis Stripe la epi nou p ap jwenn enfòmasyon konplè sou kat kredi eksepte pou yon siy aksè nan Sèvis Stripe la.Pou plis detay sou tretman enfòmasyon pèsonèl moun k ap resevwa a, tanpri tcheke sa ki annapre yo.
    https://stripe.com/jp/ssa
  2. Bay konpayi an sèvis rezèvasyon sal konferans Nou pral bay enfòmasyon an rezèvasyon tankou non ak adrès e-mail Select Type Co, Ltd pou rezèvasyon sal konferans nan asosyasyon nou an.Nan ka sa a, SelectType Co, Ltd pral sèvi ak enfòmasyon rezèvasyon ki anwo yo konsènan itilizatè yo bay Asosyasyon an nan sèvis rezèvasyon "SelectType" konpayi an opere pou kreye done lis rezèvasyon, elatriye.Pou plis detay sou tretman enfòmasyon pèsonèl moun k ap resevwa a, tanpri tcheke sa ki annapre yo.
    https://select-type.com/pp.php

Eksepte pou ka atik ki vini anvan an ak paragraf ki vin anvan an, Asosyasyon an pa pral bay enfòmasyon pèsonèl sou itilizatè a bay yon twazyèm pati san konsantman itilizatè a.Sepandan, nan ka sa yo, enfòmasyon pèsonèl sou itilizatè a ka bay yon twazyèm pati nan minimòm ki nesesè san konsantman davans.

  1. Lè lalwa egzije sa
  2. Lè li nesesè pou pwoteje lavi moun ak pwopriyete
  3. Lè sa nesesè pou amelyore sante piblik oswa ankouraje bon devlopman timoun yo
  4. Lè yo mande koperasyon ak enstitisyon piblik tankou lapolis ak tribinal yo

Atik XNUMX mezi jesyon sekirite

Asosyasyon an pran mezi jesyon sekirite ki nesesè ak apwopriye pou jesyon sekirite enfòmasyon pèsonèl itilizatè yo, tankou prevansyon flit, pèt oswa domaj, jan sa a.

  1. Konsènan akizisyon, itilizasyon, depo, pwovizyon, efase ak destriksyon enfòmasyon pèsonèl yo, metòd pou manyen ak moun ki responsab jesyon yo make nan règleman asosyasyon sa a.Anplis de sa, anplwaye ki ka jwenn aksè nan enfòmasyon pèsonèl nan asosyasyon sa a se limite a anplwaye yo ki nan ranje minimòm nesesè.
  2. Nou byen enfòme anplwaye nou yo sou pwen yo dwe kenbe nan tèt ou konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl atravè fòmasyon ak lòt metòd.
  3. Lè wap estoke enfòmasyon pèsonèl sou papye oswa lè w ap itilize yon aparèy anrejistreman ekstèn tankou yon memwa USB oswa CD, sere li nan yon kote ki fèmen.
  4. Nou pral fikse yon peryòd retansyon pou enfòmasyon pèsonèl yo, epi yo pral detwi yo san pèdi tan apre peryòd retansyon an te ekspire oswa lè li pa nesesè ankò kenbe yo.Anplis de sa, lè jete, nou adopte yon metòd ki pa ka retabli, tankou koupe ak k ap fonn.
  5. Lè yo estoke enfòmasyon pèsonèl kòm done elektwonik, kontwòl aksè fèt pou yon twazyèm pati pa ka jwenn aksè nan li.
  6. Nou te enstale firewall, elatriye nan pwen koneksyon ant sistèm enfòmasyon an ak rezo ekstèn lan, epi nou pran mezi pou bloke aksè san otorizasyon.

Atik XNUMX Divilgasyon / koreksyon / sispansyon itilizasyon enfòmasyon pèsonèl yo

Pwovizyon enfòmasyon pèsonèl yo bay Asosyasyon an volontè pou itilizatè a, epi li posib pou pa bay li, men nan ka sa a, kèk sèvis ka pa disponib.Itilizatè a ka mande manadjè pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl asosyasyon an divilge enfòmasyon pèsonèl yo bay asosyasyon an.Anplis de sa, si gen yon erè nan enfòmasyon pèsonèl ou, ou ka mande koreksyon li.Anplis de sa, si gen yon pwoblèm ak operasyon asosyasyon sa a konsènan enfòmasyon pèsonèl, ou ka mande sispansyon oswa efase enfòmasyon sa yo.

Pou chak demann divilgasyon, koreksyon, ak sispansyon itilizasyon ki anwo yo, nou pral verifye idantite w pou anpeche flit bay yon twazyèm pati.

Pou demann ki anwo yo ak lòt pwosedi espesifik pou egzèse dwa Lwa Pwoteksyon Enfòmasyon Pèsonèl pèmèt, tanpri kontakte biwo rechèch ki endike anba la a.

Anplis de sa, nou ka pa kapab reponn a demann si nou pa kapab verifye idantite w, si enfòmasyon pèsonèl ou yo te jete oswa efase, oswa si gen yon risk pou gwo antrav nan aplikasyon an apwopriye nan biznis nou an.

Premye10Atik Revizyon politik konfidansyalite

Asosyasyon an ka revize politik pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl yo jan sa apwopriye akòz chanjman nan enfòmasyon pèsonèl akeri yo, chanjman nan bi pou yo sèvi ak yo, elatriye.Nan ka sa a, yo pral aplike nouvo politik la apre revizyon an.

Lè n ap fè revizyon, nou p ap avize itilizatè yo endividyèlman, men nou pral anonse yo sou sit entènèt nou an.

Premye11Atik rechèch

Si w gen nenpòt kesyon sou règleman sa a, kesyon, opinyon, plent, elatriye konsènan tretman enfòmasyon pèsonèl asosyasyon sa a, tanpri kontakte fenèt sa a.

【Biwo enfòmasyon an】

Pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl Chiba City International Association

Telefòn: 043-245-5750

Dat admisyon XNUMXye avril, XNUMXyèm ane Reiwa