~ तपाईंको लागि ~ तपाईंले प्रयोग गर्न सक्ने प्रणाली
~ तपाईंको लागि ~ तपाईंले प्रयोग गर्न सक्ने प्रणाली
2021.2.5 जीवित जानकारी
यो प्रणालीले विभिन्न प्रणालीहरू प्राप्त गर्न शहरका बासिन्दाहरूको जानकारी प्रयोग गर्दछ। यो एक सेवा हो जसले व्यक्तिहरूलाई लाइन सन्देशको साथमा घाइते हुने सम्भावना भएका व्यक्तिहरूलाई सूचित गर्दछ। 23 लक्ष्य प्रणाली (seido) स्वास्थ्य जाँच (kenkoushinsa), क्यान्सर स्क्रीनिंग (kenshin), रोकथाम (yobo) टीका (sesshu), बाल पालन (sokoda) समर्थन (shien) 16 प्रणाली जस्तै क्यान्सर स्क्रीनिंग को लागी प्रक्रियाहरु XNUMX लक्षित मान्छे XNUMX वर्ष सहरमा बासिन्दाको रूपमा दर्ता भएका पुराना (हैन) XNUMX भन्दा माथिका व्यक्तिहरू शहरको आधिकारिक लाइन खाताबाट दर्ता विधि
प्रश्न: व्यापार सुधार प्रवर्द्धन डिभिजन TEL: 043-245-5112 "लाइन दोभाषे र अनुवादकहरूको बारेमा सबै विदेशीहरूलाई" LINE जापानी भाषामा छ। तपाईंले अंग्रेजी (इगो), चिनियाँ (चुगोकुगो), र कोरियाली (कान्कोकुगो) बाट व्याख्या र अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ। ।तपाईले अंग्रेजी, चिनियाँ, कोरियालीबाट जापानीजमा व्याख्या र अनुवाद पनि गर्न सक्नुहुन्छ। 1 कसरी प्रयोग गर्ने (2) साथी (मित्र) को रूपमा दर्ता गर्नुहोस्। (XNUMX) गृह स्क्रिनमा खोजी पट्टीमा "Interpreter" प्रविष्ट गर्नुहोस्। (XNUMX) तपाईंले आफ्नो "LINE Interpreter" खाताबाट प्रयोग गर्न चाहनुभएको भाषा प्रविष्ट गर्नुहोस्। साथीको रूपमा दर्ता गर्न [थप्नुहोस्] ट्याप गर्नुहोस् (Toroku) (XNUMX) कसरी टक कोठामा प्रयोग गर्नको लागि (१) अनुवाद आवश्यक छ (हित्सुयो) [आमन्त्रित गर्नुहोस्] वार्ता कोठामा थपिएको LINE आधिकारिक खाता (२) तपाईंले सन्देशको रूपमा अनुवाद गर्न चाहेको जापानी वा विदेशी भाषा पठाउनुहोस्।) तपाईंले तुरुन्तै अनुवाद गर्न सक्नुहुन्छ।