～ Барои Шумо ～ Системае, ки шумо метавонед онро истифода баред

Ин система маълумоти сокинони шаҳрро барои қабули системаҳои гуногун истифода мебарад.Ин хидматест, ки шахсони алоҳидаро бо паёми LINE ба одамоне, ки эҳтимоли осеб дидан доранд, огоҳ мекунад. 23 Системаи мақсаднок (seido) Санҷиши саломатӣ (кенкоушинса), скрининги саратон (кеншин), пешгирӣ (ёбо) эмкунӣ (сесшу), дастгирии тарбияи кӯдак (сокода) (шиен) 16 система ба монанди расмиёти скрининги саратон XNUMX Одамони мавриди ҳадаф XNUMX сола пиронсолон, ки дар шаҳр ҳамчун сокини шаҳр сабти ном шудаанд (на) Шахсони аз XNUMX боло Шахсони аз XNUMX сола боло Чӣ тавр ба қайд гирифта мешаванд XNUMX Аз ҳисоби расмии LINE шаҳр

Савол: Шӯъбаи пешбурди ислоҳоти тиҷорат TEL: 043-245-5112 "Ба ҳама хориҷиён, дар бораи тарҷумонҳо ва тарҷумонҳои LINE" LINE бо забони ҷопонӣ аст. Шумо метавонед аз англисӣ (Эйго), чинӣ (Чугокуго) ва кореягӣ (Канкокуго) тарҷума ва тарҷума кунед. .Шумо инчунин метавонед аз забони англисӣ, чинӣ, кореягӣ ба японӣ тарҷума ва тарҷума кунед. 1 Чӣ тавр истифода бурдан (2) Ҳамчун дӯст (дӯст) сабти ном кунед. (XNUMX) Дар сатри ҷустуҷӯ дар экрани асосӣ "Тарҷумон"-ро ворид кунед. (XNUMX) Забонеро, ки мехоҳед аз ҳисоби "LINE Interpreter"-и худ истифода баред, ворид кунед. Барои сабти ном ҳамчун дӯст (Тороку) [Илова кардан] -ро клик кунед (XNUMX) Чӣ тавр барои истифода дар ҳуҷраи гуфтугӯ (XNUMX) Тарҷума лозим аст (Hitsuyo) [Даъват кунед] ҳисоби расмии LINE ба ҳуҷраи гуфтугӯ илова карда шудааст (XNUMX) Забони ҷопонӣ ё хориҷие, ки мехоҳед тарҷума кунед, ҳамчун паём фиристед. ) Шумо метавонед фавран тарҷума кунед.