～ Dhutsa ～ Siostam as urrainn dhut a chleachdadh

Bidh an siostam seo a’ cleachdadh fiosrachadh luchd-còmhnaidh a’ bhaile gus diofar shiostaman fhaighinn.Is e seirbheis a tha seo a bheir fiosrachadh do dhaoine fa leth le teachdaireachd LINE gu daoine a dh’ fhaodadh a bhith air an leòn. 23 Siostam targaid (seido) Sgrùdadh slàinte (kenkoushinsa), sgrìonadh aillse (kenshin), casg (yobo) inoculation (sesshu), taic togail-chloinne (sokoda) (shien) 16 siostaman leithid modhan airson sgrìonadh aillse XNUMX Targaid dhaoine XNUMX bliadhna seann daoine a tha clàraichte mar luchd-còmhnaidh anns a’ bhaile (nach eil) Daoine os cionn XNUMX Modh clàraidh Bho chunntas oifigeil LINE a’ bhaile

Ceist: Roinn Brosnachadh Ath-leasachadh Gnìomhachais TEL: 043-245-5112 "Do gach coigreach, mu eadar-mhìnearan LINE agus eadar-theangairean" Tha LINE ann an Seapanais. Faodaidh tu eadar-mhìneachadh agus eadar-theangachadh bhon Bheurla (Eigo), Sìnis (Chugokugo), agus Coirèanais (Kankokugo) .Faodaidh tu cuideachd eadar-mhìneachadh agus eadar-theangachadh bho Bheurla, Sìnis, Coirèanais gu Seapanais. 1 Mar a chleachdas tu (2) Clàraich mar charaid (caraid). (XNUMX) Cuir a-steach “Eadar-theangair" anns a’ bhàr sgrùdaidh air an sgrìn dachaigh. (XNUMX) Cuir a-steach an cànan a tha thu airson a chleachdadh bhon chunntas “LINE Interpreter” agad. Tap [Cuir ris] gus clàradh mar charaid (Toroku) (XNUMX) Ciamar a chleachdadh anns an t-seòmar-labhairt (XNUMX) Tha feum air eadar-theangachadh (Hitsuyo) [Thoir cuireadh] an cunntas LINE oifigeil air a chur ris an t-seòmar-labhairt (XNUMX) Cuir an Seapanais no an cànan cèin a tha thu airson eadar-theangachadh mar theachdaireachd. ) Faodaidh tu eadar-theangachadh sa bhad