गैर-जापानी पृष्ठहरू स्वचालित रूपमा अनुवादित छन् र
यो सही अनुवाद नहुन सक्छ।
भाषा
मेनु
खोज
रंग
मानक
निलो
फन्ट साइज
विस्तार
मानक
संकुचित गर्नुहोस्

LANGUAGE

अन्य भाषाहरू

मेन

जीवित जानकारी

चिकित्सा

चिकित्सा बीमा/स्वास्थ्य

भलाइ

बालबालिका / शिक्षा

काम

निवासी प्रक्रिया

आवास / यातायात

आपतकालीन अवस्थामा

आजीवन सिकाइ/खेलकुद

परामर्श

विदेशी परामर्श

सामुदायिक व्याख्या अनुवाद समर्थक

नि:शुल्क कानुनी सल्लाह

अन्य परामर्श काउन्टर

प्रकोप / प्रकोप रोकथाम / संक्रामक रोगहरू

 प्रकोप जानकारी

प्रकोप रोकथाम जानकारी

संक्रामक रोग जानकारी

जापानी शिक्षा

जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

संघमा जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

जापानीज कक्षा लिनुहोस्

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि

जापानी भाषामा अन्तरक्रिया गर्नुहोस्

शहरमा जापानी भाषा कक्षा

सिकाइ सामग्री

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय / अन्तर्राष्ट्रिय समझ

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय अन्तर्राष्ट्रिय समझ

ア ラ ン テ ィ ア

समूह अनुदान

स्वयंसेवक

स्वयंसेवक प्रशिक्षण

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि [विनिमय सदस्य]

स्वयंसेवक परिचय

एक स्वयंसेवक खोज्नुहोस्

चिबा सिटी हलबाट सूचना

नगरपालिका प्रशासनबाट समाचारपत्र (अंश संस्करण)

सूचना

चिबा शहर जीवन सूचना पत्रिका (विगतको प्रकाशन)

संघ सिंहावलोकन

मुख्य व्यवसाय

जानकारी खुलासा

सदस्यता प्रणाली र अन्य जानकारी समर्थन

दर्ता / आरक्षण / आवेदन

रेजिष्टर गर्नुहोस्

निवेदन गर्नु

गतिविधि स्थान आरक्षण

व्यवस्थापन प्रणाली

खोज्नुहोस

विदेशीहरूको लागि "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचारपत्र"

चिबा शहरमा प्रकाशित मासिक "चिबा सिटी प्रशासन समाचारपत्र" बाट विदेशी नागरिकहरूको लागि उपयोगी जानकारी
मैले यसलाई छनोट गरें र यसलाई लेख बनाए।
नगर प्रशासनको न्युजलेटरमा पोस्ट नगरिएका विदेशी नागरिकका लागि आवश्यक सूचना पनि पोस्ट गरिएको छ ।

कृपया यसलाई हेर्न स्वचालित अनुवाद प्रकार्य प्रयोग गर्नुहोस्।

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

कृपया विगतका प्रकाशनहरूको लागि तल हेर्नुहोस्।

विदेशीहरूको लागि अप्रिल २०२२ मा प्रकाशित "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार"

विदेशीहरूको लागि अप्रिल २०२२ मा प्रकाशित "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार"

विदेशीहरूको लागि अप्रिल २०२२ मा प्रकाशित "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार"

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

सेप्टेम्बर 2024 "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार" विदेशीहरूको लागि 

राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा प्रिमियम बीमा प्रिमियम सूचना जुन मध्यमा पठाइनेछ 

राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा प्रिमियम तिर्न बाध्य व्यक्ति घरको प्रमुख हो।
हामी बीमा प्रिमियम सूचना र भुक्तानी पर्ची परिवारको प्रमुखलाई पठाउनेछौं।

१. भुक्तानी पर्ची द्वारा भुक्तानी
 कृपया बैंक वा सुविधा स्टोरमा भुक्तानी गर्नुहोस्। यदि तपाईंले सुविधा स्टोर प्रयोग गर्नुभयो भने, कृपया आफ्नो रसिद र रसिद पेश गर्नुहोस्।
 कृपया यसलाई राख्नुहोस्। तपाईं आफ्नो स्मार्टफोन मार्फत पनि भुक्तानी गर्न सक्नुहुन्छ।
 थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा प्रिमियम स्मार्टफोन भुक्तानी] खोज्नुहोस्।
 बैंक स्थानान्तरण पनि सुविधाजनक छ। कृपया यसको फाइदा लिनुहोस्।

२. बैंक स्थानान्तरण द्वारा भुक्तानी
 कसरी आवेदन गर्ने
 ① शहर गृहपृष्ठ (चिबा शहर: अनलाइन खाता स्थानान्तरण स्वागत सेवाको लागि आवेदन (city.chiba.jp)बाट
 ② सूचनामा समावेश बैंक स्थानान्तरण अनुरोध फारम मेल गर्नुहोस्।
 ③ सिधै वार्ड कार्यालय सिटिजन काउन्टर सेन्टर वा नागरिक केन्द्रमा आवेदन दिनुहोस्
  (नगद कार्ड आवश्यक)

प्रश्नहरू: वडा कार्यालय नागरिक सामान्य काउन्टर डिभिजन
 Central TEL: 043-221-2131 Hanamigawa TEL: 043-275-6255 Inage TEL: 043-284-6119 
 Wakaba TEL:043-233-8131 Green TEL:043-292-8119 Mihama TEL:043-270-3131

जनावरहरू बुझ्नुहोस् र तिनीहरूलाई राम्ररी हेरचाह गर्नुहोस्!

जुन महिना पशुपालन गर्ने सही तरिका प्रवर्द्धन गर्ने महिना हो।
कृपया जनावरहरूलाई बुझ्नुहोस् र तिनीहरूलाई हुर्काउने र तालिम दिने सही तरिका बारे सोच्नुहोस्।

जनावरहरूलाई राम्रोसँग राख्नको लागि महत्त्वपूर्ण कुराहरू
(1) तपाईं जिम्मेवारीपूर्वक आफ्नो घरपालुवा जनावरलाई अन्त सम्म राख्न सक्नुहुन्छ कि भनेर सावधानीपूर्वक सोच्नुहोस्।
(२) खतरनाक जनावरहरू (निर्दिष्ट जनावरहरू) घरपालुवा जनावरको रूपमा राख्न पाइँदैन।
(३) माइक्रोचिपको साथ नयाँ कुकुर वा बिरालो ग्रहण गर्दा, माइक्रोचिप जानकारी परिवर्तन गर्नुहोस्।

प्रश्नहरू: पशु संरक्षण मार्गदर्शन केन्द्र TEL: 043-258-7817

सँगै वा नजिकै बस्ने तीन-पुस्ता परिवारहरूलाई समर्थन गर्दै

के तपाईं चिबा शहर (सँगै बस्ने) वा नजिकै बस्ने (नजिकै बस्ने) मा बस्ने आफ्ना आमाबाबुसँग बस्दै हुनुहुन्छ?
हामी तीन पुस्ताका बालबालिका हुर्काउने परिवारका लागि आवश्यक खर्चको एक भाग अनुदान दिन्छौं ।

१.मुख्य सर्तहरू:
(१) अलग बस्ने तीन पुस्ताको परिवार अब सहरमा सँगै बस्नेछ।
 नजिकै बस्नुहोस् (सीधा रेखामा 1 किलोमिटर भित्र)।
(२) अभिभावक ६५ वर्षभन्दा माथिका छन् र एक वर्षभन्दा बढी समयदेखि सहरमा बसेका छन्।
(३) आमाबाबु र बच्चा सँगै बस्दैनन्।
(४) नातिनीले १८ वर्ष पुगेपछि मार्च ३१ को पहिलो दिन मनाएको छैन।
यस्तो।

२.आवेदन समय सीमा:
(१) घरको नयाँ निर्माण, विस्तार र मर्मतसम्भारको लागि आवश्यक खर्च
 * निर्माण कार्य सुरु नभएसम्म
(२) घर किन्न वा भाडामा लिन आवश्यक खर्च
 * सम्झौतामा हस्ताक्षर नभएसम्म
(३) स्थानान्तरणको लागि आवश्यक खर्च
 * सार्ने सम्म

आवेदन समय सीमा द्वारा आवेदन पेश गर्नुपर्छ। अन्य आवश्यकताहरू आदि।
थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी थर्ड जेनेरेसन] खोज्नुहोस् वा सोध्नुहोस्।

प्रश्नहरू: वृद्ध कल्याण डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२४५-५१६६

निश्चित रकम कर कटौती/समायोजन लाभ

अपस्फीतिबाट बच्नको लागि (वस्तुको मूल्य घट्ने अवस्था), करदाता र
2024 येन 3 बाट आयकर कटौतीको लागि योग्य प्रत्येक आश्रित जीवनसाथी (वा एउटै घरमा बस्ने पति/पत्नी)
10,000 येनको निश्चित रकम कर कटौती सहर/प्रिफेक्चरल करको आयमा आधारित रकममा लागू गरिनेछ।
थप जानकारीको लागि, कृपया [चिबा सिटी फिक्स्ड एमाउन्ट ट्याक्स रिडक्शन एडजस्टमेन्ट बेनिफिट] खोज्नुहोस्।

१. प्रक्रिया विधि
 भुक्तानी सम्बन्धी जानकारी अगस्ट सम्म भुक्तानीको लागि योग्य व्यक्तिहरूलाई पठाइनेछ।
 आवेदन विधिहरूमा मेरो नम्बर कार्ड र कागजी आवेदन प्रयोग गरेर अनलाइन आवेदन समावेश छ।
 एकचोटि तपाईंले भुक्तानी जानकारी प्राप्त गरेपछि, कृपया आवेदन दिनुहोस्।
 कृपया ध्यान दिनुहोस् कि माई नम्बर कार्ड प्रयोग गरी अनलाइन आवेदन स्मार्टफोन आदि प्रयोग गरेर गर्न सकिन्छ।
 यो छोटो नेतृत्व समय संग सजिलो र सुविधाजनक छ।

२. भुक्तानी विधि: अगस्ट पछि बैंक खाता स्थानान्तरण

३. आवेदन समय सीमा: अक्टोबर ३१, २०२४ (बिहीबार) सम्म

प्रश्न: चिबा सिटी निश्चित रकम कर कटौती समायोजन लाभ कल केन्द्र
   TEL:0120-682-017 (平日 9:00~20:00、日曜日 9:00~17:00)

जुन 6 देखि सेप्टेम्बर 9 सम्म खाना विषाक्तता रोक्नको लागि खाद्य स्वच्छता काउन्टरमेजर अवधि हो!

खाद्य विषाक्तता रोक्नको लागि तीनवटा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण तरिकाहरू खाद्य विषाक्तता रोक्न, यसलाई गुणा गर्नबाट रोक्न र यसलाई मार्नु हो।
घरमा, निम्न कुराहरूमा ध्यान दिनुहोस्:

(१) ताजा खाना किन्नुहोस्।
(२) फ्रिज वा फ्रिजिङ आवश्यक पर्ने वस्तुहरूलाई तुरुन्तै फ्रिज वा फ्रिजरमा राख्नुपर्छ।
(३) खाना पकाउँदा हात धुनुहोस् र उमालेको पानीले खाना पकाउन प्रयोग गरिने भाँडाकुँडालाई कीटाणुरहित गर्नुहोस्।
(४) तताउनु पर्ने खानेकुरा जस्तै मासु, राम्ररी तताउनु पर्छ।
(५) बचेको खानालाई सफा भाँडोमा राख्नुहोस् र सकेसम्म चाँडो खानुहोस्।
 पुन: तताउँदा, यसलाई पर्याप्त तताउनुहोस्।

प्रश्नहरू: खाद्य सुरक्षा डिभिजन TEL: 043-238-9935

अवैध रूपमा डम्प नगर्नुहोस्! म तिमीलाई दिन्न!

जुन अवैध डम्पिङ रोकथाम महिना हो। सडक वा खाली ठाउँमा फोहोर फाल्ने,
नियम पालना नगरी फ्याँक्नु अवैध डम्पिङ हो । चिबा सिटीले निगरानी क्यामेरा जडान गरेको छ,
हामी गस्ती गर्छौं र अवैध डम्पिङ रोक्न अन्य उपायहरू लिन्छौं।
कृपया फोहोर छुट्याउने र डिस्पोजल नियमहरू पालना गर्नुहोस् र फोहोरलाई सही रूपमा डिस्पोज गर्नुहोस्।

१. रिसाइक्लिङका लागि योग्य गृह उपकरणहरू (एयर कन्डिसनर, टिभी, फ्रिज,
 फ्रिजर, वाशिङ मेसिन, लुगा ड्रायरको डिस्पोज कसरी गर्ने)
(१) स्टोरलाई उठाउन भन्नुहोस्।
(२) आफैले तोकेको ठाउँमा लैजानुहोस्
 थप जानकारीको लागि, कृपया गृह उपकरण पुनर्चक्रण केन्द्र (TEL: 0120-319-640) मा सम्पर्क गर्नुहोस्।
 कृपया [Home Appliance Recycling Vaucher] खोज्नुहोस्।
(३) चिबा सिटी वेस्ट रिसायकलिंग व्यवसाय सहकारीलाई सोध्नुहोस्: ०४३-२०४-५८०५

२. नियम पालना नगर्ने फोहोर संकलन गर्ने कम्पनीहरु होसियार !
 त्यहाँ कम्पनीहरू छन् जुन हल्का ट्रकहरूमा आउँछन् र भन्छन् कि उनीहरूले तपाईंलाई सित्तैमा नचाहिने घरेलु उपकरणहरू लिनेछन्।
 यो सहरको अनुमतिबिना अवैध व्यवसाय हो । कृपया यसलाई प्रयोग नगर्नुहोस्।

३. निजी जग्गा (आफ्नो जग्गा) मा फोहोर फाल्नबाट रोक्नको लागि उपायहरू लिनुहोस्।
 निजी जग्गामा फोहोर फाल्ने जिम्मेवारी जग्गा मालिक र व्यवस्थापकको हुन्छ ।
 वातावरणीय कार्यालय र वडा कार्यालयहरू द्वारा हस्तान्तरण गरिएको बार र चिन्हहरू राख्नुहोस्।
 साथै, नियमित रूपमा झार काट्नुहोस्।

४। यदि तपाईलाई घरको फोहोरसँग समस्या भइरहेको छ र यसलाई कसरी छुट्याउन वा विसर्जन गर्ने थाहा छैन भने,
 कृपया कुनै पनि प्रश्न भएमा घरेलु फोहोर परामर्श लाइन (TEL: 043-204-5380) मा सम्पर्क गर्नुहोस्।

प्रश्न: सङ्कलन सञ्चालन खण्ड TEL: 043-245-5246

आँधी र बाढीको क्षतिबाट आफूलाई बचाउनुहोस् 

हावा र बाढीको क्षतिबाट आफूलाई बचाउनको लागि बाढी, आँधीबेहरी, र पहिरो जस्ता दैनिक आधारमा तयार हुनु महत्त्वपूर्ण छ।

१. खतरा नक्शा जाँच गर्नुहोस्
 भूकम्प, भारी वर्षा जस्ता विपत्ति कहिले आउँछन् थाहा हुँदैन।
 पहिले, आफ्नो निकासी गन्तव्य जाँच गर्नुहोस् (भाग्ने ठाउँ)।
 [चिबा शहर खतरा नक्शा] मा निकासी गन्तव्यहरू खोज्नुहोस्।

२. तपाईंको निकासी गन्तव्य र निकासी मार्ग (कसरी तपाईं भाग्न चाहनुहुन्छ जहाँ पुग्ने) बारे निर्णय गर्नुहोस्।
 कृपया आफ्नो निकासी गन्तव्य जाँच गर्नुहोस् र आफ्नो निकासी मार्ग बारे निर्णय गर्नुहोस्।

३. भण्डारण गर्न वस्तुहरूको चेकलिस्ट बनाउनुहोस् र तपाईंसँग लैजानुहोस्
 विपद् आइपर्दा पेयपदार्थ, खाना र दैनिक उपभोग्य वस्तुहरू तत्काल किन्न गाह्रो हुन्छ।
 आपूर्तिहरूमा भण्डारण गर्नुहोस् (तपाईंले किन्नुभएका चीजहरू) ताकि तपाईं केही दिन घरमा बस्न सक्नुहुन्छ।
 तपाईं भाग्दा आफूसँगै लैजानका लागि वस्तुहरूको चेकलिस्ट बनाउनुहोस्।
 भण्डारण: खाना, पानी, स्मार्टफोन ब्याट्री, आदि।
 बहुमूल्य वस्तुहरू: पैसा, निवास कार्ड, स्वास्थ्य बीमा कार्ड, आदि।

४। मौसम र प्रकोप रोकथाम जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्
(१) चिबा सिटी डिजास्टर प्रिभेन्सन पोर्टल साइट: [चिबा सिटी डिजास्टर प्रिभेन्सन पोर्टल] खोज्नुहोस्।
(2) Chibashi सुरक्षा र सुरक्षा मेल: खाली मेलentry@chiba-an.jpदर्ता गर्न पठाउनुहोस्
(३) टेलिफोन/फ्याक्स आदिबाट विपद् आपतकालीन सूचना वितरण सेवा।

प्रश्नहरू: प्रकोप रोकथाम डिभिजन TEL: 043-245-5113

खाली नगरपालिका आवासको लागि भाडामा लिनेहरू भर्ती गर्दै 

(१) सामान्य
 आवेदन योग्यता: आम्दानीको मापदण्डभित्रको घरपरिवारमा बस्ने र आपतकालीन सम्पर्क नम्बर हुने जस्ता आवश्यकताहरू पूरा गर्नेहरू।

(२) म्याद सकिएको (बच्चा भएका परिवारका लागि)
 आवेदन योग्यताहरू: 1 वर्ष मुनिका आमाबाबु भएका परिवारहरू जो (45) भेट्छन् र प्राथमिक विद्यालय उमेर मुनिका बच्चाहरू छन्।
 भाडामा लिने अवधि तपाईंले बस्न सुरु गरेको दिनदेखि १० वर्ष हो।

निर्धारित स्थानान्तरण मिति: अक्टोबर १, २०२४ (मङ्गलबार) बाट

लटरी मिति: अक्टोबर 7 (मंगलबार)

आवेदन फारम: शहर आवास आपूर्ति निगम, वडा कार्यालय, प्रिफेक्चरल आवास सूचना प्लाजा जुन 6 (मंगलबार) देखि
    (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) मा वितरित

आवेदन: आवेदन फारम र आवश्यक कागजातहरू जुलाई 7st (सोमबार) र जुलाई 1th (बुधवार) बीच बुझाउनुहोस्।
    कृपया यसलाई चिबा सिटी हाउसिङ सप्लाई कर्पोरेशन, २-१ चिबाको, चुओ-कु, २६०-००२६ मा मेल गर्नुहोस्।
    डुप्लिकेट अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति छैन।

प्रश्नहरू: चिबा सिटी हाउसिंग सप्लाई कर्पोरेशन टेलिफोन: ०४३-२४५-७५१५

हकस हकस・・・・

घटनाक्रम / घटनाक्रम

पुरानो रोमान्स 2000 वर्षको निद्राबाट ब्यूँझन्छ! ओगाहासु

ओगाहासु एउटा कमल हो जुन डा. ओगाले पुरानो कमलको बीउबाट फेला पारेको थियो।
संसारमा गर्व गर्ने प्राचीन कमलको रूपमा, यो "शहर फूल" भएको छ।
आउनुहोस् विभिन्न कार्यक्रमहरूमा जानुहोस् जहाँ तपाईं ओगाहासुको मजा लिन सक्नुहुन्छ!

१. चिबा पार्क YohaS2024 Japanesque ~ Japanesque ~
 मिति र समय: जुन ७ (शुक्रबार) र जुन ८ (शनिबार) 6:7-6:8
 कमल प्रकाश र संगीत जस्ता कला प्रदर्शन हुनेछ।
 कार्यक्रमको दिन 16:00 बजेदेखि भान्सा कारको क्षेत्र पनि उपलब्ध छ। घटना सामग्री जस्ता विवरणहरूको लागि [Yohas] खोज्नुहोस्।
 कृपया

२. ओगाहासु पर्व 
 त्सुगारु शमिसेन, जापानी ड्रम, कोटो आदिको कन्सर्ट हुनेछ ।
 स्थान: चिबा पार्क, Renge-tei वरपर
 मिति र समय: जुन 6 (शनिबार) र जुन 15 (शनिबार) 6:22-09:00
    जुन 6 (आइतबार) र जुन 16 (आइतबार) 6:23-09:00

३. हात्तीको नाक कप अनुभव (कमलको पातमा पेय खन्याउ र पराल जस्तै कमलको काण्ड प्रयोग गरेर पिउनुहोस्)
 स्थान: चिबा पार्क, Renge-tei वरपर
 मिति र समय: जुन 6 (शनिबार) र जुन 15 (आइतबार) 6:16 ~
    जुन 6 (शनिबार) र जुन 22 (आइतबार) 6:23 ~
 क्षमता: प्रत्येक दिन पहिलो 100 जना (संख्या गरिएका टिकटहरू 9:00 बाट वितरण गरिनेछ)

प्रश्नहरू: हरित नीति डिभिजन TEL: 043-245-5775

JEF संयुक्त चिबा होम टाउन चिबा शहर दिवस 

त्यहाँ खेलहरू र बालबालिकाहरूको सहभागिता कार्यक्रमहरूमा नि: शुल्क निमन्त्रणाहरू छन्।
कृपया JEF United Chiba लाई समर्थन गर्न यो अवसर लिनुहोस्।

मिति र समय: जुलाई 7 (आइतबार) 14:19 सुरु विरुद्ध रोआसो कुमामोटो
स्थान: फुकुडा डेन्शी एरिना (१-२० कावासाकिचो, चुओ-कु)

१. नि:शुल्क नागरिक निमन्त्रणा
 ① जोडी हेर्दै टिकटहरू (घरको अनारक्षित सिटहरू)
  लक्षित दर्शक: शहरमा बस्ने मानिसहरू
  क्षमता: 200 समूह 400 मान्छे

२. बालबालिकाको सहभागिता कार्यक्रम
 SA अनारक्षित सीट टिकट समावेश छ (③ एक अभिभावकको लागि पनि उपलब्ध छ)
 ② स्टेडियम भ्रमण
  हामी तपाईंलाई फुकुडा डेन्शी एरेनाको पछाडिको भाग देखाउनेछौं, जहाँ तपाईं सामान्यतया प्रवेश गर्न सक्नुहुन्न।
  समय: 15:10 देखि 16:10
  लक्षित दर्शकहरू: प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरू, जुनियर हाई स्कूलका विद्यार्थीहरू र शहरमा बस्ने उनीहरूका अभिभावकहरू।
  क्षमता: 20 समूह 40 मान्छे

 ③एस्कर्ट बच्चाहरू
  खेलाडीहरूसँग हात समातेर स्थानमा प्रवेश गर्नुहोस्।
  समय: 18:50 देखि 19:05
  लक्षित दर्शक: शहरमा बस्ने प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरू
  क्षमता: 22 मान्छे

आवेदन: कृपया ① देखि ③ मध्ये एउटा छान्नुहोस् र जुन १९ (बुधवार) भित्र आवेदन दिनुहोस्।
   आवेदन फारम URL (https://x.gd/8QPLs)  

प्रश्नहरू: खेल प्रवर्द्धन डिभिजन TEL: 043-245-5966 
JEF युनाइटेड फ्यान क्लबको लागि आवेदन दिन, TEL: 0570-064-325 (साताको दिन 11:00-18:00)

स्पेनिस गिटार भोकल जसले संसारलाई मोहित गर्न जारी राख्छ

हामी फ्लामेन्को गितारको वरिपरि केन्द्रित भावुक लयको साथ स्पेनिश संगीत डेलिभर गर्छौं।
मिति: सेप्टेम्बर 8 (शनिबार) 24:13-30:14
स्थान: चिजोदाई सामुदायिक केन्द्र (२-१-१ चिजोदाई निशी, वाकाबा-कु)
कलाकार: जिप्सी पर्व
क्षमता: पहिलो 200 व्यक्ति
शुल्क: वयस्कहरूको लागि 500 ​​येन, प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरू र सानाका लागि 100 येन
(अभिभावकको काखमा देख्न सकिने शिशुहरूका लागि नि:शुल्क)

आवेदन: कृपया मंगलबार, जुन 6 मा 4:10 बाट फोन मार्फत आवेदन दिनुहोस्।
 चिबा सिटी कल्चरल सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२२४-८२११
 चिबा सिभिक सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२२४-२४३१
 चिबा सिटी लैङ्गिक समानता केन्द्र TEL: 043-209-8771
 वाकाबा कल्चर हल TEL: ०४३-२३७-१९११
 मिहामा कल्चर हल TEL: ०४३-२७०-५६१९

प्रश्न: चिबा सिटी कल्चरल प्रमोशन फाउन्डेशन टेलिफोन: ०४३-२२१-२४११

हकस हकस・・・・

परामर्श

बांझपन परामर्श

बाँझोपन (बच्चा जन्माउन नसक्ने), बाँझोपन (गर्भमा बच्चा हुर्काउन नसक्ने) आदि।
मानिसहरूको लागि परामर्श।

१. टेलिफोन परामर्श (मिडवाइफसँग परामर्श गर्नुहोस्) TEL: 090-6307-1122
 日時:6月6日~6月27日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)
 आवेदन/प्रश्न: स्वास्थ्य सहायता डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९२५

२. अन्तर्वार्ता परामर्श (डाक्टर/मिडवाइफसँग परामर्श)
 मिति: (1) बुधवार, जुलाई 6, 19:14-15:16
    (2) डिसेम्बर 6 (बिहिबार) 27:17-45:20
 स्थान: सिटी हल
 क्षमता: (1) र (2) दुवै पहिलो 3 व्यक्ति

२.टेलिफोन परामर्श (मिडवाइफसँग परामर्श गर्नुहोस्) TEL: 090-6307-1122
 日時:6月6日~6月27日の木曜日 15:30~20:00(受付は19:30まで)

आवेदन/प्रश्न: स्वास्थ्य सहायता डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९२५

मिडवाइफहरू द्वारा महिलाहरूको लागि स्वास्थ्य परामर्श

(१) केन्द्रीय कल्याण तथा स्वास्थ्य केन्द्र जुन ११ (मङ्गलबार) 1:6-11:10 बजे
(२) इनेज कल्याण तथा स्वास्थ्य केन्द्र जुन २४ (सोमबार) 2:6-24:10 बजे
(३) वाकाबा कल्याण तथा स्वास्थ्य केन्द्र जुन २५ (मङ्गलबार) १३:३०-१५:३०

स्थान: (१) देखि (३) स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र

लक्ष्य: किशोरावस्था देखि रजोनिवृत्ति सम्म, गर्भावस्था (नचाहिने गर्भावस्था सहित),
   महिलाको शरीर र प्रसव जस्ता स्वास्थ्य समस्याहरूको बारेमा परामर्श

आवेदन: प्रत्येक वार्डको स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्रको स्वास्थ्य विभागलाई कल गर्नुहोस्
 चुओ वार्ड टेलिफोन: ०४३-२२१-२५८१, इनेज वार्ड टेलिफोन: ०४३-२८४-६४९३, वाकाबा वार्ड टेलिफोन: ०४३-२३३-८१९१

प्रश्नहरू: स्वास्थ्य सहायता डिभिजन टेलिफोन: ०४३-२३८-९९२५