गैर-जापानी पृष्ठहरू स्वचालित रूपमा अनुवादित छन् र
यो सही अनुवाद नहुन सक्छ।
भाषा
मेनु
खोज
रंग
मानक
निलो
फन्ट साइज
विस्तार
मानक
संकुचित गर्नुहोस्

LANGUAGE

अन्य भाषाहरू

मेन

जीवित जानकारी

चिकित्सा

भलाइ

बालबालिका / शिक्षा

काम

निवासी प्रक्रिया

आवास / यातायात

आपतकालीन अवस्थामा

परामर्श

विदेशी परामर्श

सामुदायिक व्याख्या अनुवाद समर्थक

नि:शुल्क कानुनी सल्लाह

अन्य परामर्श काउन्टर

प्रकोप / प्रकोप रोकथाम / संक्रामक रोगहरू

 प्रकोप जानकारी

प्रकोप रोकथाम जानकारी

संक्रामक रोग जानकारी

जापानी शिक्षा

संघमा जापानी भाषा सिक्न सुरु गर्नुहोस्

जापानीज कक्षा लिनुहोस्

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि

जापानी भाषामा अन्तरक्रिया गर्नुहोस्

शहरमा जापानी भाषा कक्षा

सिकाइ सामग्री

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय / अन्तर्राष्ट्रिय समझ

अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय अन्तर्राष्ट्रिय समझ

ア ラ ン テ ィ ア

स्वयंसेवक

स्वयंसेवक प्रशिक्षण

एक-बाट-एक जापानी गतिविधि [विनिमय सदस्य]

स्वयंसेवक परिचय

एक स्वयंसेवक खोज्नुहोस्

चिबा सिटी हलबाट सूचना

नगरपालिका प्रशासनबाट समाचारपत्र (अंश संस्करण)

सूचना

चिबा शहर जीवन सूचना पत्रिका (विगतको प्रकाशन)

संघ सिंहावलोकन

मुख्य व्यवसाय

जानकारी खुलासा

सदस्यता प्रणाली र अन्य जानकारी समर्थन

दर्ता / आरक्षण / आवेदन

रेजिष्टर गर्नुहोस्

निवेदन गर्नु

गतिविधि स्थान आरक्षण

व्यवस्थापन प्रणाली

खोज्नुहोस

विदेशीहरूको लागि "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचारपत्र"

चिबा शहरमा प्रकाशित मासिक "चिबा सिटी प्रशासन समाचारपत्र" बाट विदेशी नागरिकहरूको लागि उपयोगी जानकारी
मैले यसलाई छनोट गरें र यसलाई लेख बनाए।
नगर प्रशासनको न्युजलेटरमा पोस्ट नगरिएका विदेशी नागरिकका लागि आवश्यक सूचना पनि पोस्ट गरिएको छ ।

कृपया यसलाई हेर्न स्वचालित अनुवाद प्रकार्य प्रयोग गर्नुहोस्।

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

कृपया विगतका प्रकाशनहरूको लागि तल हेर्नुहोस्।

विदेशीहरूको लागि अप्रिल २०२२ मा प्रकाशित "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार"

विदेशीहरूको लागि अप्रिल २०२२ मा प्रकाशित "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार"

विदेशीहरूको लागि अप्रिल २०२२ मा प्रकाशित "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार"

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

विदेशीहरूको लागि अप्रिल २०२२ मा प्रकाशित "चिबा नगरपालिका प्रशासनबाट समाचार"

नर्सरी स्कूलहरू जस्ता अप्रिलदेखि थप बच्चाहरू भर्ती गर्नुहोस्

नर्सरी स्कूलहरू, प्रमाणित बालबालिका केन्द्रहरू (प्रमाणित चाइल्ड केयर), अप्रिलदेखि रिक्त पदहरू सहितको सानो स्तरको बाल हेरचाह
・गृह-शैली बाल हेरचाह र कार्यालयमा बाल हेरचाहको लागि अतिरिक्त भर्ती (माध्यमिक चयन)।
आवेदन फारम 
 यो स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्र बालबालिका र परिवार डिभिजनमा अवस्थित छ।
 तपाईं चिबा सिटी वेबसाइटबाट पनि छाप्न सक्नुहुन्छ।
कसरी आवेदन गर्ने 
 फेब्रुअरी १० (शुक्रबार) भित्र आवेदन फारममा आवश्यक कागजातहरू संलग्न गर्नुहोस्,
 स्वास्थ्य र कल्याण केन्द्रको बालबालिका र परिवार डिभिजनमा जानुहोस्, जहाँ तपाईंको पहिलो रोजाइको नर्सरी स्कूल अवस्थित छ।
 यसलाई मेल गर्नुहोस् वा व्यक्तिगत रूपमा पठाउनुहोस्।
विवरणहरूको लागि, कृपया [चिबा सिटी अप्रिल २०२३ बाल भर्ती] खोज्नुहोस्।

प्रश्न: बालबालिका र परिवार डिभिजन, स्वास्थ्य तथा कल्याण केन्द्र
 Central TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 हरियो टेलिफोन: ०४३-२९२-८१३७ मिहामा टेलिफोन: ०४३-२७०-३१५०

2023 निर्दिष्ट साइकल पार्किङ स्थल नियमित प्रयोग अतिरिक्त स्वागत (माध्यमिक भर्ती)

यसले नामित साइकल पार्किङ स्थल (साइकल पार्किङ स्थल) को प्रयोगकर्ताहरूलाई रद्द गरेर ठाउँसहित भर्ती गर्छ।
साइकल र मोटर चालित साइकल (50cc वा कम) योग्य छन्।
मोटरसाइकलहरू (50cc भन्दा बढी र 125cc भन्दा कम) पनि केही साइकल पार्किङ स्थलहरूमा योग्य छन्।
प्रयोगको अवधि: अप्रिल देखि मार्च 4
उपयोग शुल्क: प्रत्येक साइकल पार्किङ स्थलको लागि भिन्न हुन्छ
आवेदन अवधि: जनवरी 1 (शुक्रबार) देखि 6 (सोमबार)
कसरी आवेदन दिने: तपाईंले प्रयोग गर्न चाहनुभएको स्टेशनको प्रशासनिक भवन वा स्टेशन रहेको वार्डमा जानुहोस्।
     कृपया क्षेत्रीय पदोन्नति डिभिजनमा विशेष आवेदन फारम भर्नुहोस् र पेश गर्नुहोस्।
     तपाईं इलेक्ट्रोनिक रूपमा पनि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
स्वागत समय: साइकल पार्किङ स्थल व्यवस्थापन भवन सोमबार-शनिबार 7:00-18:00
     यद्यपि, समय साइकल पार्किङ स्थलमा निर्भर गर्दछ।
नोट: आवेदन पत्र द्वारा पेश गर्न सकिँदैन।

दोस्रो भर्ती पछि रिक्त पदहरू सहित साइकल पार्किङ स्थल मार्च १ (बुधवार) बाट सुरु हुनेछ।
भर्तीको तेस्रो चरण पहिले आउने, पहिलो सेवाको आधारमा सञ्चालन गरिनेछ (केहिन मकुहारी स्टेशनमा मात्र चिठ्ठा)।
कसरी आवेदन गर्ने र शुल्क बारे थप जानकारी
कृपया [चिबा शहर साइकल पार्किङ स्थल] खोज्नुहोस् वा सोध्नुहोस्।

प्रश्नहरू: सिटी हल कल सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२४५-४८९४

कृपया यसलाई फ्याँक्नु अघि प्लास्टिकको बोतलबाट क्याप र लेबल हटाउनुहोस्।

PET बोतलहरू नयाँ PET बोतलहरू साथै कामका लुगाहरूमा पुन: प्रयोग गरिन्छ
बलपोइन्ट कलमको रूपमा पुनर्जन्म।
क्याप र लेबल हटाउनुहोस् र खारेज गर्नुहोस्।

१.प्लास्टिकको बोतल कसरी बाहिर राख्ने
 (1) टोपी र लेबल हटाउनुहोस्
 (२) हल्का पानीले धुनुहोस् र यसलाई सानो बनाउन सकेसम्म कुच्नुहोस्
 (३) यसलाई विशेष जालमा फाल्नुहोस्

कृपया सङ्कलन बाकसमा टोपी राख्नुहोस् वा यसलाई दहनशील फोहोरको रूपमा फ्याँक्नुहोस्।
दहनशील फोहोरको रूपमा लेबलको डिस्पोज गर्नुहोस्।

प्रश्न: सङ्कलन सञ्चालन खण्ड TEL: 043-245-5246

के तपाईंले मूल्य वृद्धि आपतकालीन समर्थन लाभको लागि प्रक्रिया पूरा गर्नुभयो?आवेदन समय सीमा नजिक छ!

मूल्य वृद्धि आपतकालीन समर्थन लाभ प्रक्रिया जनवरी 1th (मङ्गलबार) सम्म छ।
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपाईंले समय सीमा पछि लाभहरू प्राप्त गर्न सक्षम हुनुहुने छैन।
विवरणहरू चिबा शहरमा बढ्दो मूल्यहरू छन्। के तपाईंले आपतकालीन सहायता सुविधाहरूको लागि कल सेन्टरमा प्रश्न सोध्नु पर्छ?
कृपया [चिबा सिटी मूल्य बढ्दो फाइदाहरू] खोज्नुहोस्।

भुक्तान: प्रति घर 1 येन
आवेदन समय सीमा: जनवरी 1 (मंगलबार)
आवेदन फारम कसरी प्राप्त गर्ने:
 Chiba City Price Soaring Emergency Support Benefit कल सेन्टरमा कल गर्नुहोस्
 वा मूल्य वृद्धि आपतकालीन समर्थन लाभहरूको लागि परामर्श काउन्टरमा वितरित (वेबसाइटबाट छाप्न सकिने)

प्रश्न: चिबा सिटी मूल्य बढ्दै गएको आपतकालीन समर्थन लाभहरू कल सेन्टर
   टेलिफोन: 0120-776-090

2023 चिबा नगरपालिका पात्रो

हामीले 2023 को लागि धेरै कार्यक्रमहरू योजना गरेका छौं।

जनवरी ३१ (मंगलबार) चिबा सिटी हलको नयाँ सरकारी भवन सम्पन्न भएको छ
फेब्रुअरी 2 (बिदा) ओपन बोकिया प्रतियोगिता
मार्च 3 (शनिबार) माकुहारी टोयोसुना स्टेशन खुल्यो
लेट मार्च चिबा क्यासल चेरी ब्लसम फेस्टिवल (अप्रिलको शुरु सम्म)
मध्य अप्रिल सार्वजनिक साँझ जुनियर हाई स्कूल "चिबा नगरपालिका मसागो जुनियर हाई स्कूल कागायाकी शाखा" खुल्यो
मिड-मे XGamesChiba5
मध्य जुन ओगा लोटस फेस्टिवल (महिनाको अन्त्य सम्म)
मध्य-जुलाई इनेज समुद्री किनार पार्क पोखरी खुल्छ
अगस्टको प्रारम्भमा मकुहारी बीच आतिशबाजी उत्सव (चिबा शहर आतिशबाजी महोत्सव)
अगस्ट १९ (शनिबार) चिबाको ओयाको सान्डाई समर फेस्टिभल *२० अगस्ट (आइतबार) सम्म
सेप्टेम्बरको शुरुमा प्यारास्पोर्ट्स फेस्टा चिबा
अक्टोबर 10 (बुधवार) नागरिक दिवस
नोभेम्बरको शुरुमा: चिबा मिनाटो बिग क्याच फेस्टिवल
प्रारम्भिक डिसेम्बर चिबा समुद्री म्याराथन
मध्य-डिसेम्बर चिबा मिनाटो क्रिसमस बजार

प्रश्नहरू: चिबा सिटी हल कल सेन्टर टेलिफोन: ०४३-२४५-४८९४

राति वा छुट्टीको दिन अचानक बिरामी पर्दा समस्यामा परेको छ भने

पहिले फोन मार्फत परामर्श गर्नुहोस्।यदि तपाई तुरुन्तै अस्पताल जानु पर्छ भने तपाईको डाक्टर वा नर्सले तपाईलाई सल्लाह दिनेछन्।
उपचार प्राथमिक उपचार हो।तपाईं सामान्यतया जाने अस्पतालमा कृपया मलाई पछि भेट्नुहोस्।

(१) आपतकालीन भरपर्दो टेलिफोन परामर्श TEL: #1 (एक आईपी फोनबाट, TEL: 7009-03-6735)
 सोमबार-शनिबार 18:00-6:00 अर्को बिहान आइतवार, बिदा, नयाँ वर्ष बिदा 9:00-6:00 भोलिपल्ट बिहान
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

सिटी मेडिकल एसोसिएसन इत्यादिको सहयोगमा, हामी अचानक बिरामी भएका व्यक्तिहरूको जाँच गर्छौं।
यो आकस्मिक उपचारका लागि मात्र भएकाले विस्तृत परीक्षण र इन्फ्लुएन्जा परीक्षण सम्भव छैन।
कृपया तपाई सामान्यतया पछि जाने अस्पतालमा चेकअप गर्नुहोस्।

१.रात को समयमा
 (१) रातमा आकस्मिक उपचार (रातमा आकस्मिक उपचार)
  स्थान: 31-1-043 Isobe, Mihama वार्ड, Kaihin अस्पताल भित्र TEL: 279-3131-XNUMX
  चिकित्सा विभाग: आन्तरिक चिकित्सा, बाल चिकित्सा
  परामर्श समय: सोमबार-शुक्रबार 19:00-24:00
  18:00-24:00 शनिबार, आइतबार, राष्ट्रिय बिदा, र वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदाहरूमा
  * नयाँ कोरोनाभाइरसको कारण, हेर्ने समय परिवर्तन हुन सक्छ।

 (2) रातको शल्यक्रिया आपातकालीन चिकित्सा संस्थानहरू ड्यूटीमा
  यदि तपाईंलाई चोटपटक आदिको कारण तत्काल चिकित्सा ध्यान चाहिन्छ भने। 
  TEL: 043-244-8080 (सूचना घण्टा 8:00 देखि 6:00 अर्को बिहान)
  चिकित्सा विभाग: शल्य चिकित्सा / अर्थोपेडिक्स
  परामर्श समय: अर्को बिहान 18:00 देखि 6:00 सम्म

 (३) राति खुल्ला चिकित्सा संस्थाहरूको जानकारी
  राति खुल्ने अस्पतालहरूको जानकारी TEL: 043-246-9797
  मार्गदर्शन समय: 17:30-19:30
  सोमबारदेखि शनिबार (राष्ट्रिय बिदा र वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदाहरूमा बन्द)
 
२.बिदाहरू (आइतबार, राष्ट्रिय बिदा, वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदा)
 (१) छुट्टी आपतकालीन क्लिनिक (सामान्य स्वास्थ्य चिकित्सा केन्द्र भित्र)
  स्थान: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  क्लिनिकल विभागहरू: आन्तरिक चिकित्सा, बाल रोग, शल्य चिकित्सा, अर्थोपेडिक्स, otorhinolaryngology, नेत्र विज्ञान, दन्त चिकित्सा
  परामर्श समय: 9:00-17:00
  स्वागत समय: बिहान: 8:30-11:30, दिउँसो: 13:00-16:30

 (२) प्रसूति तथा स्त्री रोग विदा आपतकालीन चिकित्सक
  जब गर्भवती व्यक्ति अचानक बिरामी हुन्छ
  टेलिफोन: 043-244-0202
  आइतबार, राष्ट्रिय बिदा, वर्षको अन्त्य र नयाँ वर्ष बिदाहरू
  मार्गदर्शन समय: 8:00-17:00
  परामर्श समय: 9:00-17:00

३.अस्पताल जाँदा के ल्याउनुपर्छ
 (१) स्वास्थ्य बीमा कार्ड (विभिन्न लाभार्थी प्रमाणपत्र र बाल चिकित्सा खर्च
        यदि तपाईंसँग छ भने, कृपया यसलाई तपाईंसँग लैजानुहोस्। )
 (२) पैसा (चिकित्सा शुल्क)
 (३) औषधि (यदि तपाइँ कुनै औषधि खाँदै हुनुहुन्छ भने, कृपया साथमा ल्याउनुहोस्।)
 (4) औषधि नोटबुक (यदि तपाईंसँग छ भने, कृपया यसलाई साथमा ल्याउनुहोस्।)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

घटनाक्रम / घटनाक्रम

नयाँ कोरोनाभाइरसको प्रभावका कारण, कार्यक्रम रद्द वा स्थगित हुन सक्छ।
नवीनतम जानकारीको लागि कृपया सम्बन्धित कार्यक्रम आयोजकहरूसँग जाँच गर्नुहोस्।

एक सिक्का कन्सर्ट

यो देश र पश्चिमी ब्यान्ड "ब्लुग्रास पुलिस" को कन्सर्ट हो।
तपाईं 5 प्रकारका तार वाद्ययन्त्रहरूको संगीत सुन्न सक्नुहुन्छ।

मिति: सेप्टेम्बर 3 (शनिबार) 18:14-00:15
स्थान: चिबा सिभिक हल
क्षमता: प्रारम्भिक आवेदकहरूबाट 138 व्यक्ति
शुल्क: वयस्कहरूको लागि 500 ​​येन, प्राथमिक विद्यालयका विद्यार्थीहरू र सानाहरूका लागि 100 येन, सबै सिटहरू निःशुल्क
   यदि तिनीहरूले सिट ओगटेनन् भने शिशुहरू स्वतन्त्र छन्
आवेदन: जनवरी १० (मङ्गलबार) देखि चिबा सिटी हलमा कल गर्नुहोस्: ०४३-२२४-२४३१

सोधपुछ: चिबा सिटी कल्चरल प्रमोशन फाउन्डेसन टेलिफोन: ०४३-२२१-२४११

नयाँ वर्ष नागरिक पतंग महोत्सव

चङ्गा उडाउने प्रतियोगिता नयाँ वर्षको रमाइलो कार्यक्रम हो।
नयाँ वर्षको आकाशमा विभिन्न किसिमका चङ्गाहरू सुन्दर ढंगले उड्छन्।

मिति: आइतबार, अगस्ट 1, 8:10-00:12 
   * वर्षा भएमा रद्द।
स्थान: इनेज बीच (इनेज समुद्री किनार पार्क)

10:15 देखि 11:15 सम्म आफ्नै चङ्गा उडाउने मानिसहरूको लागि
विजयीहरूको न्याय गर्नुहोस् र निर्णय गर्नुहोस्।

प्रश्नः चिबा सहरलाई सुन्दर बनाउने बैठक (नागरिक स्वायत्तता प्रवर्द्धन विभाग) Tel: ०४३-२४५-५१३८

Altiri Chiba घर आधिकारिक खेल निमन्त्रणा

Altiri Chiba एक पेशेवर बास्केटबल टोली हो जसको गृहनगर चिबा शहर हो।
हामी तपाईंलाई 2022-2023 सिजनको आधिकारिक गृह खेलमा आमन्त्रित गर्दछौं।
निमन्त्रणा टिकटको लागि आवेदन दिनुहोस् र Altiri Chiba लाई समर्थन गर्नुहोस्।

अवधि: अप्रिल २०२३ मा सिजनको अन्त्य सम्म
स्थान: चिबा पोर्ट एरेना (१-२० टोन्या-चो, चुओ-कु)
क्षमता: 15 व्यक्ति, 30 समूह प्रत्येक
आमन्त्रित सिटहरू: कोर्टसाइड वा दोस्रो तलामा अगाडि सिटहरू, आदि।
खेलहरू: जनवरी 2023 का खेलहरू निम्नानुसार छन्:
   शुक्रबार, जनवरी 1, 6:19
   जनवरी 1 (शनिबार) 7:15
   जनवरी 1 (शनिबार) 28:15
   आइतबार, जनवरी 1, 29:15
आवेदन: निमन्त्रणा टिकट जानकारी हरेक महिना खेलकुद संघको वेबसाइटमा घोषणा गरिनेछ।
   विवरणहरूको लागि, कृपया [चिबा शहर खेलकुद संघ] खोज्नुहोस्।

सोधपुछ: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (साताको दिन 11:00-18:00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

परामर्श

LGBT व्यावसायिक परामर्श

मिति: जनवरी 1 (बिदा) 9:19-00:22 (अन्तिम प्रविष्टि 00:21)
   जनवरी 1 (आइतबार) 15:10-30:13 (अन्तिम स्वागत 30:13)
   समय प्रति व्यक्ति 1 मिनेट हो
सामग्री: आफ्नो र आफ्नो वरपरको कामुकता बारे परामर्श।
   आफ्नो नाम भन्नु पर्दैन।
परामर्श फोन TEL: 043-245-5440

लाइन परामर्शको लागि, कृपया चिबा सिटी LGBT विशेष परामर्श खोज्नुहोस्।

सोधपुछ: लैङ्गिक समानता डिभिजन TEL: 043-245-5060

मानसिक स्वास्थ्य केन्द्रमा परामर्श

(1) किशोर परामर्श शुक्रबार, जनवरी 1, शुक्रवार, जनवरी 13
 फेब्रुअरी 2 (सोम) सबै दिन 6:14-00:16
(2) सामान्य परामर्श बुधवार, अगस्त 1, 18:10-00:12
(५) वृद्धवृद्धाका लागि परामर्श अगस्ट १८ (बिहीबार) १४:००-१६:००
(१) रक्सी / लागूपदार्थ निर्भरता परामर्श
 नोभेम्बर 1 (बुधवार) र डिसेम्बर 25 (बिहिबार) 2:2-14:00
(5) जुवा निर्भरता परामर्श
 सेप्टेम्बर 2 (बुधवार) 8:13-30:16

विवरणहरू: (1), (2), (3), र (4) विशेषज्ञहरूसँग परामर्श गर्न सकिन्छ।
   (५) न्यायिक स्क्रिभेनरसँग परामर्श लिन सकिन्छ।
लक्ष्य: व्यक्ति वा परिवार
क्षमता: (1) ~ (5) प्रत्येक 3 व्यक्ति सम्म
फोन मार्फत आवेदन जनवरी 1 देखि आवश्यक छ

आवेदन / प्रश्न: मानसिक स्वास्थ्य केन्द्र (२-१-१६ ताकाहामा, मिहामा-कु)
      टेलिफोन: 043-204-1582

महिलाहरु द्वारा महिलाहरु को लागी परामर्श

मिति: सेप्टेम्बर 1 (शनिबार) 14:13-00:17
स्थान: Perrier Chiba XNUMXF पेरियर हल
विषयवस्तु: कोरोनाका कारण मानिस र समाजसँग मिल्न नसकेको महिला
   तपाईं वकिलहरू, सुँडेनीहरू, र मनोवैज्ञानिकहरूसँग परामर्श गर्न सक्नुहुन्छ।
लागू व्यक्ति: महिला
टिप्पणी: कृपया सिधै घटनास्थलमा आउनुहोस्।

सोधपुछ: लैङ्गिक समानता डिभिजन TEL: 043-245-5060

युवा चिन्ताहरूको लागि परामर्श

मिति: हप्ताको दिन 9:00-17:00
सामग्री: अपराध मुद्दाहरू, धम्की, स्कूल अस्वीकार, आदि।
   युवा समस्याहरू
सम्पर्क:
(१) युवा सहायता केन्द्र (केन्द्रीय सामुदायिक केन्द्र)
 टेलिफोन: 043-245-3700
(२) पूर्व शाखा कार्यालय (चिशिरोदाई नागरिक केन्द्र भित्र)
 टेलिफोन: 043-237-5411
(३) पश्चिम शाखा (शहर शिक्षा हल) टेलिफोन: ०४३-२७७-००७
(४) दक्षिण शाखा (कमटोरी सामुदायिक केन्द्र जस्ता जटिल सुविधाहरू भित्र) TEL: ०४३-२९३-५८११
(५) उत्तर शाखा कार्यालय (हानामिगावा सिभिक सेन्टर जस्ता जटिल सुविधाहरू भित्र) TEL: ०४३-२५९-१११०