Amakhasi okungewona awe-Japanese ahunyushwa ngokuzenzakalelayo futhi
Ingase ingahunyushwa ngendlela efanele.
Ulimi
Imenyu
Ukucinga
I-Tint
ejwayelekile
usayizi wefonti
ukunwetshwa
ejwayelekile
Nciphisa

ulimi

Ezinye izilimi

MENU

Ulwazi oluphilayo

ukunakekelwa kwezokwelapha

Umshwalense wezempilo/wezempilo

inhlalakahle

Izingane / imfundo

Sebenza

Inqubo yomhlali

Ezezindlu / Ezokuthutha

Esimeni esiphuthumayo

Ukufunda impilo yonke/Ezemidlalo

Xhumana

Ukubonisana nabezizwe

Umsekeli Wokuhumusha Ukuhunyushwa Komphakathi

Iseluleko sezomthetho samahhala

Esinye isibali sokubonisana

Izinhlekelele / ukuvimbela izinhlekelele / izifo ezithathelwanayo

 Ulwazi Lwenhlekelele

Ulwazi lokuvimbela izinhlekelele

Ulwazi lwezifo ezithathelwanayo

Ukufunda isiJapane

Qala ukufunda isiJapane

Qala ukufunda isiJapane kunhlangano

Thatha ikilasi lesiJapane

Umsebenzi wama-Japanese womuntu ngamunye

Hlanganyela ngesiJapane

Ikilasi lolimi lwesiJapane edolobheni

Izinto zokufunda

Ukuhwebelana kwamazwe ngamazwe / ukuqonda kwamazwe ngamazwe

Ukuhwebelana kwamazwe ngamazwe Ukuqonda kwamazwe ngamazwe

ivolontiya

Volontiya

Ukuqeqeshwa kwamavolontiya

Umsebenzi wama-Japanese womuntu ngamunye [Ilungu lokushintshanisa]

Isingeniso sokuzithandela

Thola ivolontiya

Isaziso esivela eChiba City Hall

I-newsletter evela kubaphathi bakamasipala (inguqulo ecashuniwe)

Isaziso

I-Chiba City Life Information Magazine (eshicilelwe esikhathini esidlule)

Ukubuka konke kwenhlangano

Ibhizinisi eliyinhloko

Ukudalulwa kolwazi

Ukusekela uhlelo lobulungu nolunye ulwazi

Ukubhalisa / ukubhukha / isicelo

Bhalisela

faka isicelo

Umsebenzi wokubhuka isikhala

Uhlelo lokuphatha

SEARCH

Ishicilelwe ngo-April 2023 "Izindaba ezivela ku-Chiba Municipal Administration" zabangaphandle

Ishicilelwe ngo-April 2023 "Izindaba ezivela ku-Chiba Municipal Administration" zabangaphandle

2023.4.3 Isaziso esivela e-Chiba City Hall

Inkokhelo yentela yedolobha okungenamali iba lula kakhulu

Kusukela ngo-Ephreli, kusetshenziswa izinkokhelo zekhadi lesikweletu, i-net banking, nezinhlelo zokusebenza ze-smartphone ku-inthanethi,
Ungakhokha intela yedolobha.
Ithagethi: Intela yendawo, intela yemoto encane, intela yedolobha nesifunda, njll.

Ukuze uthole imininingwane, sicela ucinge [isayithi lendawo lokukhokha intela].
Umbuzo: Isigaba Sokuphathwa Kwentela TEL: 043-245-5125

Goma

Ungagonywa ukuze uvimbele izifo ezithathelwanayo.
Uma uthola imigomo, sicela wenze i-aphoyintimenti esikhungweni sezokwelapha esibambisanayo edolobheni.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nezibhedlela ezisebenzisanayo, cinga [Ukugonywa Kwedolobha laseChiba].

XNUMX.Uhlobo lokugoma:
 (1) Ukugoma okujwayelekile kubantu abasha
  Izinhlobo: I-Hepatitis B, izinhlobo ezi-XNUMX ezixutshwe, i-BCG, isimungumungwane, i-rubella, i-chickenpox, i-encephalitis yaseJapane,
     Ingxube yezinhlobo ezimbili, i-HPV, njll.
  * Umgomo we-HPV uyasebenza ekuvimbeleni ukutheleleka ngegciwane elibanga umdlavuza womlomo wesibeletho.
   Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, sicela ucinge [Umuthi Wokugoma we-HPV waseChiba].

 (2) Ukugonywa kwe-pneumococcal kwasebekhulile
  Isikhathi: Kusukela ngoMgqibelo, Ephreli 2023, 2024 kuya ngeSonto, Mashi 3, 31
  Ukufaneleka: Labo abahlala eChiba City futhi bahlangabezana nanoma yimiphi imibandela elandelayo
     Abantu abazalwa phakathi kuka-Ephreli 1958, 4 no-Ephreli 2, 1959
     Abantu abazalwa phakathi kuka-Ephreli 1953, 4 no-Ephreli 2, 1954
     Abantu abazalwa ngaphambi kuka-Ephreli 1949, 4, njll.
  Intengo: 3,000 yen

 (3) Ukugoma isimungumungwane kanye nerubella
  Ukufaneleka: Labo abahlala eChiba City futhi bahlangabezana nanoma yimiphi imibandela elandelayo
     Wazalwa ngo-Okthoba 1972, 10 noma ngemva kwalokho, umuthi wokugomela isimungumungwane/umuthi wokuhlanganisa
     Abantu abangakayitholi noma yokugoma
  * Kumahhala kulabo abahlangabezana nanoma yimiphi imibandela elandelayo:
   Ungathatha ukuhlolwa kwe-rubella antibody.
   Abesifazane abafisa ukukhulelwa kanye nabashade nabo
   Owesilisa owazalwa phakathi kuka-Ephreli 1962, 4 no-Ephreli 2, 1979
   Labo abathole amakhuphoni e-rubella ngoJulayi 2022

Imibuzo: (1) kanye (2) neChiba City Hall Call Centre TEL: 043-245-4894
   (3) Isigaba Sokulawula Izifo Ezithathelwanayo TEL: 043-238-9941

Imixhaso yokuhlolwa kwempilo yosuku olulodwa nokuhlolwa kwengqondo

Umshwalense wezempilo kazwelonke kanye nokunakekelwa kwezempilo kwasebekhulile ukuze kutholakale izifo ezihlobene nendlela yokuphila kusenesikhathi
Kulabo abafakwe umshwalense, sizoxhasa izindleko zedokodo lomuntu usuku olulodwa. 

XNUMX. XNUMX.Ngolunye usuku idokodo lomuntu
 Abamukeli besibonelelo:
 (1) Umuntu kazwelonke onomshwalense wezempilo
  Iminyaka engu-7 noma ngaphezulu kusukela ngomhlaka-1 Julayi
  Amandla: 6,300 abantu
 (2) Umshwalense wezokwelapha kubantu asebekhulile 
  Amandla: 3,700 abantu
  Izindleko eziphuma ephaketheni: Izinto zokuhlolwa eziyisisekelo 18,400 yen
   I-endoscopy yesisu/duodenal 1,000 yen
   Ukuhlolwa komsebenzi wokuphefumula 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Idokodo lobuchopho
 Abamukeli besibonelelo:
 (1) Umuntu kazwelonke onomshwalense wezempilo
  Ubudala obuqondiwe: Abantu abaneminyaka engu-7 noma ngaphezulu kusukela ngo-Julayi 1 kanye njalo eminyakeni emi-40 ubudala
      (iminyaka engu-40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 ubudala)
  Amandla: 470 abantu
 (2) Umshwalense wezokwelapha kubantu asebekhulile
  Iminyaka eqondiwe: Abantu abaneminyaka engu-7 noma ngaphezulu kusukela ngo-July 1 futhi njalo eminyakeni engu-75 (iminyaka engu-5 ubudala, iminyaka engu-75 ubudala...)
  Amandla: 580 abantu
  Inani lesibonelelo: Kufika ku-10,000 yen

Indlela yokufaka isicelo: Sicela ufake isicelo nge-elekthronikhi kusukela ngo-Ephreli 4 (uLwesihlanu) kuya kuMeyi 7 (ngoMsombuluko).

Sicela wenze isikhathi sokubonana nesikhungo sezokwelapha esibambisanayo edolobheni ukuze uthole umxhaso.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, sicela ubuze kokuthi [Chiba City-One-day Examination] noma useshe.

Imibuzo: I-City Hall Call Centre TEL: 043-245-4894

Iseshini yolwazi lwesikole yezingane ezinezidingo ezikhethekile

Izingane ezidinga ukwesekwa okukhethekile noma usizo ngemisebenzi yokuphila kwansuku zonke noma yokufunda
Siqondise kubavikeli, sibamba iseshini yokwazisa mayelana nokuya esikoleni.
Usuku: (1) Meyi 5th (ngoMsombuluko) Izakhamuzi Zase-Hanamigawa Ward kanye Nesigceme sase-Mihama
   (2) Meyi 5 (ngoLwesibili) Izakhamuzi zaseChuo Ward kanye neWadi Yase-Inage
   (3) Meyi 5th (ngoLwesithathu) Izakhamizi zesigceme se-Wakaba nesigceme saseMidori
Amahora ngu-(1)-(3) 10:30-12:00 nganoma yiluphi usuku
Indawo: Chiba City Education Centre (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)
Ukufaneleka: Abazali bezingane ezizongena esikoleni samabanga aphansi ngo-Ephreli ngonyaka ozayo.
   Labo abakhathazekile ngokuthi ingane yabo iya esikoleni ngenxa yokubambezeleka kwentuthuko noma ukubambezeleka kolimi
Indlela yokubamba iqhaza: Sicela uze ngqo endaweni ngalolo suku.
    *Zimbalwa izindawo zokupaka izimoto, ngakho ngicela uze ngesitimela noma ngebhasi uma kungenzeka.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, sicela useshe i-[Chiba City School Information Session] noma ubuze umbuzo.

Imibuzo: Isikhungo Semfundo Yabahlengikazi TEL: 043-277-1199

Ukusekelwa kwempahla yesikole, njll. Uhlelo lokusekela lokubhalisa

Yiba nengane efunda esikoleni samabanga aphansi sikamasipala wase-Chiba noma esikoleni samabanga aphansi sikazwelonke/esidlangalaleni/sasencane
Abazali abahlala edolobheni abanenkinga yemali bazothola uxhaso lwezimali zesikole.
Okuqondiwe: Abantu abangena ngaphansi kwanoma yikuphi kwalokhu okulandelayo


 (1) Usizo lomphakathi ngo-2022 noma ngo-2023
  Abantu abebewamukela kodwa abasawatholi
 (2) Intela kamasipala yango-2022 noma ka-2023
  Abantu abangakhokhi futhi okufanele baziphathe kahle
 (3) Abantu okungadingeki bakhokhe amaphrimiyamu kazwelonke noma amaphrimiyamu omshuwalense wezempilo kazwelonke
 (4) Abantu abathola imali yokukhulisa izingane
 (5) Abantu abanezinkinga zezimali, njll.


Indlela Yokufaka Isicelo: Sicela uthintane nesikole ofunda kuso futhi uthole ifomu lesicelo.
     Ungaphrinta futhi ifomu lesicelo kuwebhusayithi yethu.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, sesha i-[Chiba City School Support] noma ubuze.

Imibuzo: Isigaba Sezindaba Zezemfundo TEL: 043-245-5928

Ukuphatha imaski

Ukuthi ugqoke imaskhi noma cha ekhaya noma ngaphandle
manje anganquma.
Futhi, tshela abanye abantu, "Sicela ugqoke imaski."
Ngicela ungasho ukuthi "ngicela unga".

I-coronavirus entsha njll. kubantu asebekhulile kanye nabantu abagulayo
Sicela ugqoke imaski uma:
(1) Lapho uya esibhedlela noma ekhaya lasebekhulile
(2) Lapho ugibele isitimela esiminyene noma ibhasi
(3) Uma othile endaweni yomcimbi noma endaweni oyisebenzisayo ekutshela ukuthi ufake isifihla-buso

Imibuzo: I-Medical Policy Division TEL: 043-245-5739

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Imicimbi / Imicimbi

Ngenxa yethonya le-coronavirus entsha, umcimbi ungase ukhanselwe noma uhlehliswe.
Sicela ubuze abahleli bomcimbi abafanele ukuze uthole ulwazi lwakamuva.

Imicimbi Esikhungweni Sokufunda Sempilo Yonke

(1) Ithiyetha yobuciko yangoMsombuluko "Ukuvunguza emoyeni waseVietnam"
 Ephreli 10 (Msombuluko) 10:00-11:5514 00:15-55:XNUMX
 Amandla: Abantu abangu-300 kusukela ekuqaleni isikhathi ngasinye
(2) ULwesine Ithiyetha Yobuciko Bobuciko "Ukusuka Emhlabeni Kuya Phakade"
 Ephreli 20 (Lwesine) 10:00-12:0014 00:16-00:XNUMX
 Amandla: Abantu abangu-300 kusukela ekuqaleni isikhathi ngasinye
(3) Ikhonsathi ye-Atrium
 Ama-echoes we-clarinet ne-string quartet
 Novemba 4th (ngoLwesihlanu) 21:15-00:16
 Ingoma: From Clarinet Quintet
  "Tsubasa wo Kudasai - Japanese Spring Medley" nabanye
(4) Ukuhlolwa kwezithombe zika-April
 Ephreli 4 (Sat) 22:10-00:11 0013:00-14:00
 Amandla: Abantu abangu-40 kusukela ekuqaleni isikhathi ngasinye

(1)-(4) Sicela uze ngqo endaweni yomcimbi ngalolo suku.

Indawo/Imibuzo: Isikhungo Sokufunda Impilo Yonke (3 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-5820

Isikhathi sokuxoxa sabazali

Abantu abanezingane eziswini zabo kanye nababheki abakhulisa izingane bangabamba iqhaza nezingane zabo.
Amahora ngo-10:00-12:00.
Sicela uze ngqo endaweni yomhlangano ngalolo suku.

(1) Hanamigawa Ward April 4 (Lwesithathu) kanye 12 (NgoLwesithathu) Makuhari Public Hall
 Umbuzo: Makuhari Community Centre TEL: 043-273-7522
(2) I-Inage Ward ngo-Ephreli 4 (ngoMsombuluko) Isikhungo Somphakathi sase-Konakadai / Ephreli 10 (ngoMsombuluko) Isikhungo Somphakathi saseKurosuna
    Ephreli 4 (ngoLwesihlanu) Isikhungo Somphakathi saseSanno
 Umbuzo: Ihholo Lomphakathi laseKonakadai TEL: 043-251-6616
(3) ULwesine, Ephreli 4, Ihholo Lomphakathi laseWakaba Ward Mitsuwadai
 Umbuzo: Ihholo Lomphakathi laseChishirodai TEL: 043-237-1400
(4) Mihama Ward, April 4 (Lwesine) Takahama Community Centre
 Imibuzo: Inahama Community Centre TEL: 043-247-8555

Iphathi yokukhuluma ngolimi lwangaphandle

Idethi: Ephreli 4 (Sun) 23:15-00:15
Indawo: Isikhungo Sokufunda Impilo Yonke I-Atrium (3 Benten, Chuo-ku)
Okuqondisiwe: Izingane zesikole samabanga aphansi nababheki bazo
Amandla: Abantu abayi-20 abavela kubantu bokuqala
   Sicela uze ngqo endaweni yomhlangano ngalolo suku
Imibuzo: I-Central Library TEL: 043-287-3980

Kokoro no Fureai Festival

Idethi: Ephreli 4 (Lwesithathu) 26:10-30:14
Okuqukethwe: Imibukiso yemisebenzi, ukuncintisana kwezokuzijabulisa, ukubonisana okuhlukahlukene kwengqondo, ukuhlolwa kwezempilo yengqondo, njll.
Indawo: Chuo Park/Cultural Center
   Sicela uze ngqo endaweni yomhlangano ngalolo suku.
Umbuzo: Kokoro no Fureai Festival Secretariat TEL: 0436-26-7850

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

ukubonisana

Ukubonisana nokungazali

Ukungazali (ukungakwazi ukuba nomntwana) nokulahlekelwa ukukhulelwa okuphindaphindiwe (njengokungakhuli kwengane esibelethweni)
Ukwelulekwa kwabantu.

(1) Ukubonisana ngocingo (thintana nombelethisi) TEL: 090-6307-1122
 Idethi: Ephreli 4th kuya ngoLwesine, Ephreli 6th 4:27-15:30
    (ukwamukela kuze kube ngu-19:30)
(2) Ukuxoxisana (bonana nodokotela/umbelethisi)
 Idethi: Ephreli 4 (Lwesithathu) 19:14-15:16
 Indawo: Isikhungo Sezempilo Nezokwelapha Esijwayelekile
 Ithagethi: Abantu abaphethwe yinyumba noma ukungazali
 Amandla: Abantu abayi-3 abavela kubantu bokuqala
 Isicelo: Shayela i-Health Support Division kusukela ngo-Ephreli 4 (ngoMsombuluko)

Umbuzo: I-Health Support Division TEL: 043-238-9925

Ukwelulekwa ngezempilo kwabesifazane ngababelethisi

(1) Isigceme sakwa-Inage, uLwesihlanu, Ephreli 4, 21:10-00:12
(2) Chuo Ward, Ephreli 4 (Lwesine) 27:10-00:12
(3) Ward Ward April 4 (NgoLwesihlanu) 28:13-30:15

Indawo: Izikhungo Zezempilo Nezenhlalakahle kulawa mawadi amathathu angenhla
Okuhlosiwe: Ukukhulelwa (kuhlanganise nokukhulelwa okungafunwa), ukubeletha, umzimba kusukela ekuthombeni kuya ekunqamukeni kokuya esikhathini
   Owesifazane ukhathazekile ngezinkinga zempilo
Isicelo: Kusukela ngoMsombuluko, 4 Ephreli, shayela Uphiko Lwezempilo Lwesikhungo Sezempilo Nezenhlalakahle yesigceme ngasinye.
 Chuo Ward TEL: 043-221-2581
 INge Ward TEL: 043-284-6493
 IWard Ward TEL: 043-233-8191

Umbuzo: I-Health Support Division TEL: 043-238-9925

Ukubonisana eSikhungweni Sezempilo Yengqondo

(1) Ukubonisana nentsha
  Ngo-Ephreli 4 (uLwesihlanu) no-Ephreli 14 (uLwesihlanu) 4:28-14:00
(2) Ukubonisana okujwayelekile
  February 4th (ngoLwesithathu) 19:10-00:12
(3) Ukubonisana ngotshwala / izidakamizwa
  February 4th (ngoLwesithathu) 19:14-00:16
(4) Ukuxhumana nabancike ekugembuleni
  Ephreli 4 (Lwesibili), Meyi 25 (Lwesithathu) 10:13-30:16

Okuqukethwe: (1) kuya ku-(3) kungaboniswana nochwepheshe.
   (4) kungaboniswana nosonhlalakahle wezempilo yengqondo.
Okuhlosiwe: Umuntu noma umndeni
Amandla: abantu abangu-3 umuntu ngamunye

Isicelo/Imibuzo: Ngocingo kusukela ngo-Ephreli 4 (ngoMsombuluko)
     Isikhungo sezempilo yengqondo (2 Takahama, Mihama-ku) TEL: 043-204-1582

Ukwelulekwa Kwaphakade Ngamalungelo Esintu Okhomishana Bamalungelo Abantu

Idethi: Phakathi neviki 8:30-17:15
Okuqukethwe: ukuphathwa ngokubandlulula, ukuhlambalaza, ukuhlukumeza, ubuxhwanguxhwangu
   Ukwelulekwa ngocingo mayelana nokukhathazeka kwamalungelo abantu njenge
Thinta: Ukubonisana Kuzwelonke Ngamalungelo Abantu Shayela TEL: 0570-003-110

Imibuzo: Isigaba Samalungelo Abantu, Ihhovisi Lezindaba Zezomthetho Sesifunda saseChiba TEL: 043-302-1319
   Isigaba Sokulingana Ngobulili TEL: 043-245-5060

Ukubonisana ngesondlo sezingane ngummeli

Ungathintana nommeli mayelana nezindleko zesondlo sezingane ezihlobene nesehlukaniso.

Idethi: (1) ULwesithathu, Ephreli 4, 26:13-30:16
   (2) NgoLwesihlanu, Ephreli 4, 28:13-30:16
    (Cishe imizuzu engama-50 ngomuntu ngamunye)
Indawo: (1) Isikhungo Sezempilo Nezenhlalakahle sase-Hanamigawa (1 Mizuho, ​​Isigceme sase-Hanamigawa)
   (2) Isikhungo Sezempilo Nenhlalakahle Yase-Inage (4 Anagawa, Isigceme Sase-Inage)
Okuqondisiwe: Imizi enomzali oyedwa ehlala eChiba City
   Abantu abacabangela isehlukaniso (abantu abanezingane)
Amandla: (1) kanye (2) nabantu abangu-3 kusukela ekuqaleni
Umnqamulajuqu wesicelo: Ephreli 4 (Msombuluko) kuya ku-Ephreli 3 (ngoLwesihlanu)
Indlela yokufaka isicelo: I-imeyili: kateishien.CFC@city.chiba.lg.jp
     Noma faka isicelo ngocingo

Imibuzo: Isigaba Sokwesekwa Kwezingane Nemindeni TEL: 043-245-5179