2023年9月面向外国人的“千叶市政府消息”

秋季全国交通安全运动

口号是“反光材料来了！”
9月21日至9月30日为期10天，开展秋季全国交通安全活动。
每个人都应该遵守交通规则，不仅是为了预防事故，也是为了避免事故的发生。
（1）保护儿童、老人等行人的安全。
（2）防止夜间和夜间发生事故。请勿酒后驾驶。
（3）骑自行车的人也必须戴头盔。遵守交通规则。
问：地区安全科电话：043-245-5148

★相关活动
（一）交通安全项目/海报获奖作品展
　日時：9月21日(木曜日)～9月30日(土曜日)9:00～21:00(21日は10:00から・30日は17:00まで)
　　　　9 月 25 日星期一闭馆
(2)交通安全博览会☆千叶
　日期和时间： 9 月 26 日星期二 13:00-16:00
　内容：交通安全讲座、使用反光材料的时装秀、展览、县警察乐队
　　　　交通安全联络音乐会
（三）交通安全聚集
　日期：9月30日（周六）14:00-16:30
　内容：交通安全活动感谢状、交通安全
　　　　策划海报获奖者奖、交通安全课等
　地点：终身学习中心（中央区弁天3）
　
问题：（1）和（3）是当地安全部门电话：043-245-5148
　　　(2) 县警察本部交通总务课 TEL：043-201-0110

市政房屋空置住户招聘

(1) 总则
　可以申请的是低收入者、有紧急联络人等。
　有条件的
(2) 已过期（有孩子的家庭）
　除(1)的一般条件外，45岁以下、有小学生以下子女的父母也可以申请。

(1)和(2)都可以活10年。如果您有任何疑问，请询问。

预定入住日期：2024年1月XNUMX日（节假日）起
抽奖日期：10月31日（周二）
申请表：9月25日（星期一）起可在以下地点领取。
　千叶市住宅供给公社（中央社区中心1楼）・区役所・
　县营住宅信息广场（中央区荣町1-16）
申请日期：2023年10月1日（星期日）至10日（星期二）。
　请将申请表和所需文件发送至千叶市住房供应公司（260-0026 Chiba Minato, Chuo-ku, 2-1）。
　您只需要 10 月 1 日（周日）至 10 月 10 日（周二）期间邮局盖章即可。
　* 不允许重复申请。

咨询：千叶市住宅供给公社 TEL：043-245-7515

育儿家庭的临时补助

对因物价上涨而遇到困难的育儿家庭，给予生活补助。
领取儿童津贴的家庭不能申请。

目标：
(1) 儿童必须于 4 月 30 日在千叶市办理居民登记。
(2) 5 月 1 日以后出生的儿童必须在出生时登记为千叶市居民。
（三）3年2005月4日至2年2024月4日期间出生的孩子。

补助金额：符合条件的儿童每人10,000日元
有关申请书及申请方法的详细信息，请参阅“千叶市育儿家庭临时补助金”。
搜索或询问。

咨询：千叶市育儿家庭福利事务局 TEL：043-400-3254

学校支持系统

我们将帮助您支付您孩子在学校使用的学习用品的费用。
对象：千叶市立、国立、县立小学、初中等学校就读的儿童。
　　　为生活所需的金钱而苦苦挣扎的父母、正在接受子女抚养费的父母等。
　　　欲了解更多信息，请搜索[千叶市学费支持]或提问。
申请：请咨询您孩子就读的学校，填写申请表并提交给学校。

咨询：教务课 TEL：043-245-5928

生育检查费用补贴将启动

10 月 1 日以后，在千叶市的签约医院，产后 2 周和 1 个月内分娩
在进行健康检查的时候，支援分娩健康检查的费用。
目标健康检查：女性产后2周及1个月健康检查
对象：10月1日以后生育、就诊时在本市有居民登记的女性
补贴次数：最多2次
补助金额：每次最多1日元
咨询券等详情请搜索【千叶市产科检查】或提问。

问：健康支援课 TEL：043-238-9925

物价飞涨 优先支持 福利申请截止至9月30日（周六）

2023年免税家庭人均居民税税率和突然
我们正在接受1月至8月收入减少的家庭（家庭经济状况突然变化的家庭）的福利申请。
请注意，您将无法在截止日期之后收到福利。
欲了解更多信息，请搜索【千叶市物价飞涨优先支援福利】或提问。

补助金：每户1万日元
申请截止日期：至9月30日（周六）
申请书的取得方法：千叶市
　物价飞涨 优先支援 各区咨询窗口发放（开放至 9 月 29 日）。
　您也可以从主页打印。

问题：千叶市房价飙升优先支持福利呼叫中心电话：0120-592-028

在灾难发生之前你可以做什么

你永远不知道什么时候会发生地震或大雨等灾难。
提前做好准备以尽可能减少损失非常重要。

(1) 检查危害图
　危险地图可用于检查有灾害风险的区域和避难场所。
　详情请搜索【千叶市危险地图】。
（2）考虑分布式疏散
　为了防止感染，多人聚集在一个地方的情况并不常见。
　除了学校或指定的避难所外，还可以考虑避难到亲戚或朋友等更安全的家中。
　如果您的家位于安全的地方，请考虑住在家里的避难所中。
(3) 您要安装地震断路器吗？
　大地震引起的火灾中约60%是由电力引起的。
　地震断路器会在发生地震时自动切断电源以防止火灾。
　欲了解更多信息，请搜索[千叶市地震破碎机]或提问。
　咨询：消防署预防课 TEL：043-202-1613
（4）准备应急物资和应急物资
　准备好食物和饮用水。
　另外，创建一份紧急物品清单，以便在发生灾难时撤离时随身携带。
　手机、手机电池、贵重物品（现金、在留卡、健康保险证等）
(5)防止家具掉落或跌落
　大型家具和电器如果在地震中倾倒或坠落，是非常危险的。
　请检查家具的放置和固定。
(6) 可以接收多种语言的防灾信息。
　细节是请看这里。

问：防灾对策课 TEL：043-245-5113

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

事件/事件

消防局公民旅游及急救博览会

为了让人们了解消防活动，保护社区安全，
我们将举办参观消防车和救护车并体验灭火的旅行。

日期：9月9日（周六）10:00-12:00
　* 若下雨则取消
地点：海港城苏我公共2号停车场
报名方式：请当天直接来会场。
详情请搜索【千叶市消防局第2次市民旅游2023】或询问。

咨询：消防局总务课 TEL：043-202-1664

科学博物馆活动 科学节

日期：10月7日（周六）-10月8日（周日）10:00-16:00
内容：工作坊、科学手工课等体验科技乐趣的活动
申请截止日期：9月24日（周日）
有关申请方法等详细信息，请搜索“千叶市科学节”或提问。

咨询：千叶市科学馆（中央区中央4）TEL：043-308-0511

一币演唱会

日期：11月18日（周六）14:00-15:00
地点：千叶市民会馆（中央区金町1）
演奏：奇野哲太（萨克斯）、大野角平（钢琴）
容量：早期人270人
费用：大人500日元、小学生以下100日元（抱在怀里的婴儿免费）
申请：请于9月5日（周二）10:XNUMX起通过电话申请。
　　　千叶市文化中心电话：043-224-8211
　　　千叶市政府电话：043-224-2431

咨询：千叶市文化振兴财团 TEL：043-221-2411

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

咨询

无需担心的咨询

如果你周围有人担心你，比如身体不舒服，
倾听和帮助很重要。
如果您有问题，请随时与我们联系。

(1) 心脏与生命咨询室（每次1分钟）
　日期：周一、周五（节假日除外）18:00-21:00
　　　　周六（每月两次）、周日（每月一次）2:1-10:00
　地点：中央区新町18-12 东8馆501
　适用范围：心脏·生命咨询室 TEL：043-216-3618
　工作日 9:30 至 16:30 电话申请
(2)夜间/假日护理咨询（电话/LINE咨询）
　TEL：043-216-2875 LINE咨询（外部链接）：https://lin.ee/zjFTcH4
　日期：周一至周五 17:00-21:00
　周六、周日、节假日、节假日 13:00-17:00
(3) 心脏电话电话：043-204-1583
　日期：平日 10:00-12:00/13:00-17:00
(4) 心脏温度计
　您可以检查您的心理健康状况。
　详情请搜索[千叶市心脏温度计]。
(5) 可可机器人
　在回答了几个问题后，我们将向您介绍适合您当前情况的支持。
　详情请搜索【Coco Robo】或提问。

问讯处：精神保健福祉课 TEL：043-238-9980

青少年问题咨询

日期：平日 9:00-17:00
内容：犯罪问题、欺凌、拒绝上学等以及青少年关注的问题
接触：
(1) 青少年支援中心（中央社区中心） TEL：043-245-3700
(2)东支部（千代台市民会馆内）TEL：043-237-5411
（3）西支部（市教育厅）TEL：043-277-0007
(4) 南支部（蒲取社区中心等综合设施内）TEL：043-293-5811
(5) 北分所（花见川市民中心等综合设施内）TEL：043-259-1110