新型电晕预防接种专刊（德州）④

[新型（Shinata）电晕预防接种（Sesshu）专刊（Tokushu）④]
[新型冠状病毒疫苗接种专刊④]
【新型电晕毒疫苗接种流行苗专用④】
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Especial ④]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

千叶城市生活信息杂志（千叶城胜城法）
特刊 (Rinjigo) 2022 年 1 月 18 日
“新型电晕预防接种专刊（德州）④”
发布。
千叶市国际交流协会-千叶市生活信息杂志（ccia-chiba.or.jp）

[简易日语（日语）]
接种疫苗后很难成为新型冠状病毒。
然而，随着时间的推移，效果消失了。
据说。
即使你被感染了也不要被感染
第三次预防病情加重
请考虑接种。
新型电晕预防接种专刊（德州）④

[英语/英语]
虽然疫苗在预防感染方面非常有效，
据说疫苗的有效性会随着时间的推移而逐渐降低。
为了防止感染传播和严重后果，
请考虑接种第三剂疫苗。
新型冠状病毒疫苗专刊④

[中文/中文]
疫苗苗具有较高的疫苗预防效果，但到达的时间过程和效果较低。
预防疾病、大面积感染、疾病、大病、第三次接种。
重症急性呼吸道疫苗接种专用④

[한국어·韩语]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간이경과함에따라효과가서서히저하된다고알려져있습니다。
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 시오。
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[西班牙语西班牙语]
Las vacunas son muy efficaces para prevenir la propagación de la enfermedad,
pero su eficacia disminuye gradientmente con el tiempo。
Para evitar la propagación de la infección y prevenir enfermedades 坟墓，
考虑 la posibilidad de una tercera dosis de vaccunación。
Vacunación (inoculaciòn) 对抗新冠状病毒特别 ④

[Tiếng Việt·越南语]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian。
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④