非日语页面会自动翻译和
可能翻译不正确。
语言
菜单
搜索
着色
标准
字体大小
扩展性
标准
减少

语言

其他语言

菜单

生活信息

医疗护理

医疗保险/健康

福利

儿童 / 教育

仕事

居住手续

住房/交通

在紧急情况下

终身学习/运动

咨询

外国人咨询

社区口译翻译支持者

免费法律咨询

其他咨询柜台

灾害/防灾/传染病

 灾难信息

防灾情报

传染病资讯

日语学习

开始学习日语

在协会开始学习日语

参加日语课

一对一日语活动

用日语交流

市内日语教室

学习资料

国际交流/国际理解

国际交流 国际理解

志愿者

团体补助

志愿者

志愿者培训

一对一日语活动【交流会员】

志愿者介绍

寻找志愿者

来自千叶市政府的通知

市政通讯(节选版)

通知

千叶市生活信息杂志(旧刊)

协会概况

主营业务

信息公开栏

配套会员制度等信息

注册/预订/申请

注册

申请

活动空间预订

管理系统

搜索

2023年12月面向外国人的“千叶市政府消息”

2023年12月面向外国人的“千叶市政府消息”

2023.12.1 千叶市役所通知

新年假期通知

年末年初(12月29日(周五)~1月3日(周三)),市役所、区役所的办公时间为:
我会去度假。
市政厅呼叫中心随时可以回答问题。

年末年初、周六、周日、节假日、节假日:8:30-17:00
周一至周五(不含年末年初):8:30 至 18:00

问题:市政厅呼叫中心电话:043-245-4894

年末年初垃圾收集

这是关于年末年初家庭垃圾收集的通知。

(1)可燃垃圾、瓶、罐、PET瓶、废纸、布的收集。
 2023年:截至12月30日(星期六)
 2024 年:从 1 月 4 日星期四开始
(2) 树枝、草屑、树叶的收集
 2023年:截至12月28日(星期四)
 2024 年:从 1 月 15 日星期一开始
(3) 不可燃垃圾的收集
 2023年:12月28日(星期四)
 2024 年:从 1 月 4 日星期四开始
(四)大件垃圾申请
 2023年:截至12月28日(星期四)

电话申请平日:9:00-16:00,周六:9:00-11:30
大件垃圾受理中心 TEL:043-302-5374
在首页申请
 请搜索[千叶市大件垃圾受理处]。
您还可以在 LINE 上申请大件垃圾回收。
线路网址:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

问:收集业务科 TEL:043-245-5246

12月是非法倾倒防治月,请勿非法倾倒!我不会让你的!

非法倾倒是指不遵守规则丢弃垃圾,例如倾倒在道路上或空地上。
请遵守规则并妥善处理垃圾。
千叶市采取安装监控摄像头和巡逻等措施来防止非法倾倒。

1.如何处理不再使用的家用电器
  空调、电视机、冰箱、洗衣机等的处理。
(1) 要求商店提货。
(2)自行携带至指定领取地点。
 River株式会社千叶营业所 稻毛区六方町210 TEL:043-423-1148
 燕子快递株式会社 千叶第 225 中心 稻毛区长沼原町 1-043 TEL: 258-4060-XNUMX
(3) 请千叶市有执照的一般垃圾处理公司前来领取。
 城市垃圾回收商业合作社电话:043-204-5805

XNUMX.提防非法垃圾收集者
 有些公司开着轻型卡车来拿走您不再需要的物品。
 这些公司没有获得该市的许可。
 请注意,您可能会遇到麻烦,例如被要求稍后付款。

问题:家庭垃圾咨询电话TEL:043-204-5380
   回收业务课 TEL:043-245-5246

市政房屋空置住户招聘 

(1) 总则
 可以申请的人有一定的条件,例如低收入者和有紧急联系信息的人。
(2) 已过期(有孩子的家庭)
 一般情况下,45岁以下、有小学年龄以下子女的家长均可申请。
您可以在 (1) 和 (2) 中居住 10 年。如果您有任何疑问,请询问。

申请表:从12月20日星期三起,您可以在以下地点获取:
 千叶市住宅供给公社(中央社区中心1楼)、区役所地域整备课
 您也可以从县营住宅信息广场(中央区荣町 1-16)或千叶市住宅供给公司的网站进行打印。
申请日期:2024年1月1日(节假日)至10月XNUMX日(星期三)。在此期间,您只需盖上邮局的收据印章即可。
    (不允许重复申请)
抽奖日期:2024 年 1 月 31 日星期三
预计入住日期:2024年4月1日(星期一)起即可入住。

(3) 持续招募
 还有一个持续的招聘流程,首先接受申请者的申请。如果您有任何疑问,请询问。

咨询:千叶市住宅供给公社 TEL:043-245-7515

让我们预防流感

流感的传播速度比平时更快。
请注意以下事项,避免感染。

(1)回家和吃饭前要洗手
(2)尽量避免去人多的地方。
(3) 睡好、休息好、膳食均衡
(4)如有咳嗽,请佩戴口罩
(5)始终保持室内湿度在50%~60%之间
(6) 接种疫苗

问:传染病管理课 TEL:043-238-9974

额外接种新型冠状病毒疫苗

已接种至少一剂新型冠状病毒疫苗的人(出生后XNUMX个月以上)
额外的疫苗接种是免费的。
如果您年满 65 岁并患有基础疾病,请考虑接种疫苗。
欲了解更多信息,请搜索【千叶市新冠疫苗额外接种】或向我们提问。
问题:市新冠疫苗接种呼叫中心电话:0120-57-8970 每天 9:00-17:00
*12月28日(星期四)至1月4日(星期四)休息

冬季交通安全宣传活动

打着“我绝不允许酒驾”的口号,
千叶县将于12月10日至19日举行为期10天的冬季交通安全宣传活动。
请大家遵守交通规则和礼仪,避免发生交通事故。

XNUMX.重要的事
(1)不要酒后驾车。
(2)傍晚、夜间注意事故。
(3)骑自行车时佩戴安全头盔,遵守交通规则。

问:地区安全科电话:043-245-5148

我们提供小学入学储备金

我们将为您的孩子在学校使用的物品以及他们上学时所需的物品付费。

付款日期:预计3月底左右。
对象:孩子计划于2024年4月进入小学,且经济困难的家长。
支付金额:54,060日元(预定)
报名时间:截止1月19日(周五)

更多申请条件和方法请搜索【千叶市留学援助】
请问。

咨询:教务课 TEL:043-245-5928

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

事件/事件

当地批发市场的年终公民感谢日

12月,除了第二个和第四个星期六的公民感谢日外,我们还举办年终公民感谢日。
新年的食物有很多,比如新鲜的海鲜、螃蟹、鱼糕、麻糬等。
请一定来。

日期和时间:
(一)公民答谢日1月12日(周六)、9月23日(周六)
(二)年终公民答谢日 2月12日(周一)至25月30日(周六)  
(1)和(2)均为7:00-12:00(渔业大楼至10:00左右)
*不可携带宠物。

咨询:当地批发市场(美滨区高滨2)TEL:043-248-3200

火乐队圣诞音乐会

这是一场从小孩到大人都可以享受的铜管乐队音乐会。
我们播放圣诞歌曲,通过音乐呼吁防火防灾。
日時:12月24日(日)10:30~11:00、11:30~12:00
地点:曾我有雄(中央区川崎町52-7)户外活动广场
   请当天直接来会场。

咨询:消防局总务课 TEL:043-202-1664

社区中心活动

(1)圣诞音乐会 
 日期:12月17日(周日)10:00-12:00
 地点:花见川区 Kemikawa 社区中心 TEL:043-271-8220
 容量:早期人40人
 请当天直接来会场。

(2)尝试外国美食! “让我们做乌克兰家常菜吧”
 地点:稻毛区津贺社区中心 TEL:043-251-7670
 日期:1月14日(周日)10:00-13:00
 容量:8人
 价格:1,300日元
 目标:成人
 报名时间:12月1日(周六)至XNUMX月XNUMX日(周日)
    请致电 043-251-7670 申请
    您也可以从社区中心的主页进行申请。
    只有那些能够参加的人才会收到通知。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

咨询

多个债务人专项咨询

如果您在借钱方面遇到任何问题,您可以咨询律师。

日期和时间:12月14日(星期四)、28日(星期四)13:00-16:00(每人约30分钟)
对象:向各种渠道借钱有困难的人士(欢迎家人陪同)
申请:请致电消费者事务中心申请。
容量:早期人6人
地点/咨询:消费者事务中心(中央区弁天1)电话:043-207-3000

不孕不育咨询

不孕症(无法生育)、不育症(无法在子宫内培育婴儿)等。
为人辅导。

(1)电话咨询TEL:090-6307-1122
 日期和时间:12月7日(星期四) - 28月15日(星期四)30:20 - 00:19(接待至30:XNUMX)
 内容:助产士咨询
 目标受众:担心不孕、不育或其他性问题的人。
(二)面谈咨询
 日期和时间:12月20日星期三13:30-17:00
 地点:市政府(中央区千叶港1-1)
 内容:医生和助产士的咨询
 对象:患有不孕症或不育症的人
 容量:早期人3人
 申请/疑问:电话健康支援科 TEL:043-238-9925

助产士为妇女提供健康咨询

日期和时间。地点:
(1)12月15日星期五13:30-15:30
 若叶健康福利中心(若叶区贝冢2-19-1)
(二)2月12日(星期四)21:10-00:12
 稻毛保健福祉中心(稻毛区穴川14-12-4)
(3)12月22日星期五10:00-12:00
 中央保健福祉中心(中央区中央4-5-1喜原13楼)

内容:从青春期到更年期、怀孕(包括意外怀孕)、
   女性身体、生育等健康咨询
适用人群:女性
申请:致电各中心卫生部门。
   中央电话:043-221-2581
   稻毛电话:043-284-6493
   若叶电话:043-233-8191

问:健康支援课 TEL:043-238-9925

女性专家会诊

日期和时间:12月15日星期五13:00-17:00
地点:市政府一楼市民咨询室
内容:有焦虑和烦恼的女性可以咨询。
   咨询女律师、助产士和心理学家。
适用人群:女性
容量:从最早开始每位专家 4 人 
   请当天直接来会场。

咨询:男女平等课 TEL:043-245-5060

青少年问题咨询

日期:平日 9:00-17:00
内容:青少年关注的问题,例如犯罪、欺凌、不上学等。
接触:
(1) 青少年支援中心(中央社区中心)
 TEL:043-245-3700
(2)东支部(千代台市民会馆内)TEL:043-237-5411
(3)西支部(市教育厅)TEL:043-277-0007
(4) 南支所(镰取社区中心等综合设施内)
 TEL:043-293-5811
(5) 北分所(花见川市民中心等综合设施内)
 TEL:043-259-1110

“心”“命”“钱”咨询会

日期:12月23日(周六)10:00-15:00
内容:司法书士、临床心理学家、心理健康福利工作者、法律事务、心理问题等。
   可以咨询健康等方面的问题。
地点:木原(中央区中央4-5-1)
名额:最早10组 ※无法电话咨询。
申请/疑问:致电千叶县司法书士协会 TEL:043-246-2666