非日语页面会自动翻译和
可能翻译不正确。
语言
菜单
搜索
着色
标准
字体大小
扩展性
标准
减少

语言

其他语言

菜单

生活信息

医疗护理

医疗保险/健康

福利

儿童 / 教育

仕事

居住手续

住房/交通

在紧急情况下

终身学习/运动

咨询

外国人咨询

社区口译翻译支持者

免费法律咨询

其他咨询柜台

灾害/防灾/传染病

 灾难信息

防灾情报

传染病资讯

日语学习

开始学习日语

在协会开始学习日语

参加日语课

一对一日语活动

用日语交流

市内日语教室

学习资料

国际交流/国际理解

国际交流 国际理解

志愿者

团体补助

志愿者

志愿者培训

一对一日语活动【交流会员】

志愿者介绍

寻找志愿者

来自千叶市政府的通知

市政通讯(节选版)

通知

千叶市生活信息杂志(旧刊)

协会概况

主营业务

信息公开栏

配套会员制度等信息

注册/预订/申请

注册

申请

活动空间预订

管理系统

搜索

2023年11月面向外国人的“千叶市政府消息”

2023年11月面向外国人的“千叶市政府消息”

2023.11.1 千叶市役所通知

11月是婴儿猝死症对策月
预防婴儿猝死

这种疾病(SIDS)是一种导致婴儿猝死的原因不明的疾病。
请遵守以下事项以保护自己免受疾病侵害。

(1) 仰卧到一岁
(2)尽可能母乳喂养
(3) 不要吸烟。

欲了解更多信息,请搜索【千叶市SIDS】或提问。
问:健康支援课 TEL:043-238-9925

在便利店等取得证明书很方便。

使用个人编号卡,可以在便利店领取在留卡和印章证明书的复印件。
比区役所等的柜台便宜50日元,敬请利用。
XNUMX.您可以获得的证书
 (1) 在留卡/印章证明/的复印件
  市民税、县民税收入证明书(当年)
  开放时间 6:30-23:00(不含年末年初)
  费用 250 日元
 (2)户籍全部事项证明书/户籍个别事项证明书
  使用时间 9:00-17:00
  (周六、周日、年末年初除外)
  费用 400 日元

XNUMX.可以领取证明书的商店
 XNUMX-XNUMX 全家便利店
 Ministop、Lawson、Aeon Style 等
 注意:有些商店可能不提供。

欲了解更多信息,请搜索【千叶市便利店问题】或询问。

咨询:区政推进科 TEL:043-245-5134

下年度定期使用指定自行车停车场的预先登记(初次招募)

定期使用125cc以下的自行车和摩托车一年(1年2024月至4年2025月)
我们的申请截止日期为 11 月 17 日星期五。
申请方法:在区政府或附近的指定停车场领取“定期使用提前受理通知书”。
使用费:根据自行车停车场而有所不同。
结果公布:获奖者通知或拒绝明信片将于 12 月 19 日寄出。
     获奖者必须在截止日期前支付使用费。
二次招募:2024年1月9日起,针对申请量较少的自行车停车位进行二次招募。

XNUMX.关于非机动车停放处的临时使用
 行政大楼或配有自动付款机的自行车停车场设有临时停车位。
 价格:自行车100日元、50cc以下摩托车150日元
 欲了解更多信息,请搜索[千叶市自行车停车场]或提问。

问题:自行车政策课 TEL:043-245-5149

让我们全社会共同防止虐待儿童

虐待会给儿童的身心留下重大创伤,并对他们的成长和发展产生负面影响。
早期发现和响应对于防止滥用是必要的。
是虐待吗?如果您认为是这种情况,请尽快联系(189)。
儿童指导中心全国通用电话:189

儿童咨询中心:
 东部(中央区/若叶区/绿区)TEL:043-277-8820
 西(花见川、稻毛、美滨区)电话:043-277-8821

我们也接受我们网站上的滥用报告。
欲了解更多信息,请搜索【千叶市虐待儿童电子申请】或提问。

咨询处:儿童家庭支援课 TEL:043-245-5608

请按照规定饲养动物。

为了人类和动物能够共同生活,更多地了解动物是很重要的。
此外,伤害动物也是犯罪行为。不要做动物不喜欢的事情。

XNUMX.饲养动物时的注意事项
 (1) 请妥善管教您的爱犬。
  如果您伤害了某人,您必须报告。
 (2) 儿童走失或发生灾害时,车牌、狂犬病注射证明(狗)、
  请贴上丢失的儿童标签并插入微芯片。
 (3) 动物的粪便和尿液必须由主人处理。
 (4) 遗弃动物是犯罪行为。请承担责任到最后。
 (5) 如果您不希望您的动物生育,请进行手术以阻止其生育。

XNUMX.给狗主人
 (1)请务必每年对您的狗进行登记并注射一次狂犬病疫苗。
 (2)外出时一定要系好皮带。

XNUMX.给猫主人
 请务必将其放在家里。
 当它们走出家门时,它们会在别人家里大小便,造成滋扰。

咨询:动物保护指导中心 TEL:043-258-7817

谨防诺如病毒引起的传染性胃肠炎、食物中毒

从现在开始,诺如病毒引起的肠胃炎和食物中毒将会增加。
我呕吐或腹泻。
儿童和老人可能会病得很重。当心。

(1) 清扫被呕吐物、粪便等污染的区域时。
 使用口罩、手套、围裙等。使用后立即丢弃或消毒。
 用肥皂和清水洗手。
(2)如厕后、吃饭前、做饭时要彻底洗手并使用干净的毛巾。
(3)如果出现恶心、腹泻、发烧等症状,请勿触摸食物。
(4)牡蛎等双壳类充分加热到中心(85-90°C 90秒以上)
 然后吃。

咨询:传染病对策课(传染病相关) TEL:043-238-9974
   食品安全课(食物中毒相关)TEL:043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

事件/事件

千叶港大渔获节

享受千叶丰富的美食和文化,体验千叶港地区海滨地区的魅力。
将举办千叶港 Big Catch Festival。
日期时间:11月23日(节假日)10:00-15:30
 *如遇下雨或刮风则取消
地点:千叶港公园
内容:免费赠送使用千叶县的特产和食材制作的菜肴。
(1) 烤外房龙虾(胜浦产) 最早60人起
(2)烤海螺 100人优先
(3)烤蛤蜊100人先
(4)胡萝卜汁100人先
(5)月星持朵100人优先

展览/体验角
轻车减损刹车体验/大卡车试驾&VR体验/
罚球挑战等
注:无法使用千叶港公园停车场。
   请乘坐公共交通工具(电车、巴士等)前来。

问:千叶市民产业节实行委员会(观光MICE企划课)
   TEL:043-245-5282
   千叶港塔 TEL:043-241-0125(仅限 11 月 23 日当天的咨询)

千叶县建县150周年游行举行

配合千叶港大渔获节,将有铜管乐队、舞蹈队、县警察乐队、消防队乐队等。
将举行游行,各组织将参加。
我们还将参加东京迪士尼度假区 40 周年特别游行。
请来看我们。

游行路线:从千叶市役所到千叶港公园(Big Catch Festival 会场)的主要街道
时间:11月23日(节假日)12:30-13:45
参加游行的团体:千叶县警察乐队、千叶市消防乐队、
 千叶经济大学高中指挥棒俱乐部/千叶县立商业高中铜管乐队俱乐部/
 JEF United Chiba & Chiba Lotte Marines & Altiri Chiba 拉拉队
 市立柏高中铜管乐团等

咨询:政策协调科 TEL:043-245-5534

传统文化体验“熟悉传统表演艺术”

日期和时间:11月11日(周六)13:00-16:30
地点:文化中心艺术馆(中央区中央2)
内容:古筝、三元乐器迷你音乐会、插花展览
   茶会体验会等
XNUMX.茶会体验会
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 容量:早期人15人
 价格:500日元

申请/提问:致电文化中心艺术厅
    TEL:043-224-8211

育儿聊天时间

抚养孩子的人和孕妇(肚子里有婴儿的人)可以与伴侣一起参加。
(您也可以带孩子一起去)。
营业时间为 10:00-12:00。您可以在工作时间自由出入。
请当天直接前往会场。

(1) 中央区
 11月8日星期三 松丘社区中心
 11月15日(星期三)新宿社区中心
 11月22日(星期三)末广社区中心
 问:松冈公会馆 TEL:043-261-5990
(2) 花见川区
 11月8日~22日(周三)幕张社区中心
 问:幕张社区中心 TEL:043-273-7522
(3)稻毛区
 11月13日(星期一)小中台社区中心
 11月24日(星期五)千草台社区中心
 问:小中台公会馆 TEL:043-251-6616
(4) 若叶区
 11月XNUMX日(星期四)樱木社区中心
 11月30日(星期四)三和台社区中心
 问:千代台公会馆 TEL:043-237-1400
(5) 绿区
 11月8日(星期三)大汤野社区中心
 11月13日(星期一)本田社区中心
 咨询:本田社区中心 TEL:043-291-1512
(6) 美滨区
 11月16日(星期四)高滨社区中心
 咨询:稻浜市民中心 TEL:043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

咨询

儿童青少年综合咨询中心链接家庭聚会

关于“拒绝上学、年轻人退缩、啃老族”的主题,你不能总是说的话
您可以讨论难以听到的事情。

日期和时间:11月24日(星期五)13:30-15:30
地点:精神保健中心(美滨区高滨2)
对象:居住在千叶市、有孩子的人(39岁以下)
容量:15人
申请:请于11月20日(星期一)之前通过电话申请。
儿童青少年综合咨询中心链接 TEL: 050-3775-7007
欲了解更多信息,请咨询千叶城市链接。
请问。
问:健康发展课 TEL:043-245-5973

青少年问题咨询

日期:平日 9:00-17:00
内容:青少年关注的问题,例如犯罪、欺凌、不上学等。
接触:
(1) 青少年支援中心(中央社区中心)
 TEL:043-245-3700
(2) 东分所(千代台市民中心内)
 TEL:043-237-5411
(3) 西分所(市教育馆内) ☎043-277-0007
(4) 南支所(镰取社区中心等综合设施内)
 TEL:043-293-5811
(5) 北分所(花见川市民中心等综合设施内)
 TEL:043-259-1110

心理健康中心的咨询

(1) 酒精/药物依赖咨询
 11月8日(周三)、12月7日(周四)14:00-16:00
(2) 青少年咨询
 11月10日(周五)、24日(周五)、12月4日(周一)14:00-16:00
(3) 一般咨询
 11月15(星期三)10:00至12:00
(4) 老人咨询
 11月29(星期三)10:00至12:00
(5) 赌博依赖咨询
11月21日(周二)、12月13日(周三)13:00-16:00
内容:(1)至(4)为专家咨询
   (5) 由司法代书人咨询
对象:个人或家庭
容量:每次3人

申请/问题:致电精神健康中心电话:043-204-1582

LGBT专业咨询

日期和时间:每月第一个周一(1月11日)6:19-00:22
*申请截止时间为21:30。
   第三个星期日(3月11日)19:10-30:13
   *申请截止时间为13:00。
   任何一天每人最多 30 分钟
内容:LGBT 人群及其周围人在日常生活中遇到的问题。
   您可以通过LINE和电话进行咨询。
咨询电话:TEL:043-245-5440
LINE咨询请搜索“千叶市LGBT专家咨询”。
你可以不说你的名字就说话。

咨询:男女平等课 TEL:043-245-5060