非日语页面会自动翻译和
可能翻译不正确。
语言
菜单
搜索
着色
标准
字体大小
扩展性
标准
减少

语言

其他语言

菜单

生活信息

医疗护理

医疗保险/健康

福利

儿童 / 教育

仕事

居住手续

住房/交通

在紧急情况下

终身学习/运动

咨询

外国人咨询

社区口译翻译支持者

免费法律咨询

其他咨询柜台

灾害/防灾/传染病

 灾难信息

防灾情报

传染病资讯

日语学习

开始学习日语

在协会开始学习日语

参加日语课

一对一日语活动

用日语交流

市内日语教室

学习资料

国际交流/国际理解

国际交流 国际理解

志愿者

团体补助

志愿者

志愿者培训

一对一日语活动【交流会员】

志愿者介绍

寻找志愿者

来自千叶市政府的通知

市政通讯(节选版)

通知

千叶市生活信息杂志(旧刊)

协会概况

主营业务

信息公开栏

配套会员制度等信息

注册/预订/申请

注册

申请

活动空间预订

管理系统

搜索

2023年5月出版《千叶市政府新闻》面向外国人

2023年5月出版《千叶市政府新闻》面向外国人

2023.5.2 千叶市役所通知

您可以在智能手机上安装个人编号卡功能。

从 5 月 11 日(星期四)起,我的编号卡的部分功能将在智能手机上可用。
(仅限安卓)可以使用。
即使没有个人编号卡,也可以在线办理手续。
详情请搜索[使用智能手机的千叶市个人编号卡],或
请问。

XNUMX.可用程序
(1) Mynaportal 程序(育儿和护理等服务的搜索和电子申请。
检查您的税收、养老金、药物信息、特定健康检查信息等。报税Mynaportal联动等)
(2) 可以在便利店领取在留卡复印件和印章登记证。
(3) 私营部门服务在线程序(开立证券账户、抵押合同等)
(4) 作为健康保险证使用
使用开始日期:(1)从5月11日(星期四)起开始使用,(2)~(4)之后开始使用。

咨询:区政推进科 TEL:043-245-5134

全国春季交通安全宣传活动

口号是“熟悉的小镇,即使是在平常的道路上”
将于5月11日至5月20日举行,为期10天。

行人应穿浅色衣服。
如果您开车,请小心驾驶。
如果您骑自行车,请购买自行车保险。

XNUMX.运动目标
(1) 行人安全
(2) 预防行人过马路事故,安全驾驶
(3)骑自行车要戴安全帽,遵守交通规则。

问:地区安全科电话:043-245-5148

新型冠状病毒感染相关信息

从5月8日(星期一)起,新的冠状病毒传染病法将发生变化。
新冠病毒去医院看要花钱。

(1) 门诊费用(去医院时) 
 至5月7日:免费(初诊等收费)
 5 月 8 日至 9 月底:收费
(2) 住院费用
 直到 5 月 7 日:免费(仅适用于保险范围免费)
 5 月 8 日至 9 月底:收费
(3)咨询台电话
 新型冠状病毒传染病咨询中心
 直到 5 月 7 日:电话:043-238-9966
 5月8日~9月底:TEL:043-307-1125

咨询处:医疗政策课 TEL:043-245-5739

你真的知道吗?关于烟草的危害

(一)1月5日至31月6日禁烟周
 再想想吸烟和戒烟的影响。
(2) 被动吸烟对周围人造成很大伤害
 被动吸烟是吸入他人的香烟烟雾。
 每年都有许多人死于被动吸烟。
(3)加热不燃烧的香烟也可以是二手烟
 加热不燃烧的香烟,据说没有烟,气味很小
 它像香烟一样伤害你周围的人。
(4) 你是怎样戒烟的?
 获得戒烟方面的帮助。
 保健福利中心保健科会告知有效的戒烟方法。
 我们通过采访和其他方式支持试图戒烟的人。
(五)戒烟门诊治疗费用补助项目
 居住在千叶市内的人在医院接受戒烟治疗时,将补助一部分费用。
 补贴金额:门诊戒烟治疗最高可达¥1
 申请方法等详情,请搜索【千叶市戒烟补助金】或询问。

问:各区保健福利中心保健课
中央 TEL:043-221-2582 花见川 TEL:043-275-6296
稻毛 TEL:043-284-6494 若叶 TEL:043-233-8714    
绿色 TEL:043-292-2630 美滨 TEL:043-270-2221

分发亲属护照

您可以免费或以折扣价使用 18 个目标设施。
目标设施:城市电影院、恒温游泳池、科学馆等。
可用日期:周六和特定日期
分发地点:区政府总务课/地域建设支援课
对象:中小学生※已向市内学校发放

咨询:市教育委员会企划课 TEL:043-245-5908

千叶港市民中心开馆

市政厅前的市民中心搬迁并更名
从 5 月 22 日(星期一)起在中央社区中心的市役所前市民中心
搬迁至新市政府2楼,作为“千叶港区市民中心”开馆。

营业时间:周一至周五8:30-17:30(节假日、节假日及年末年初除外)

我们接受:
 (1) 在留卡复印件 户口本/市税相关证明书的发行
 (2) 户籍迁移申报的受理
 (3) 印章登记及同一证明书的发行等

咨询:千叶港市民中心电话:043-248-5701

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

事件/事件

由于新型冠状病毒的影响,该活动可能会被取消或推迟。
请与相应的活动组织者联系以获取最新信息。

消防局公民之旅

消防直升机,以提高人们对保护社区安全的消防活动的认识
我们将举办“Otori”等旅游。

日期:6月1日(星期六)10:00-12:00 *下雨取消
地点:消防署综合中心(绿区平川町1513-1)
内容:
 (一)观摩消防队和救援队演练
 (2)参观航空兵团实习
 (3)消防车、救护车、消防直升机等的观察。
 (4)消防经验等。

容量:500人

申请:5月14日(周一)至XNUMX日(周日)
   电子邮件:event@callcenter-chibacity.jp
   请将以下信息发送至

(1) 消防市民参观
(2) 6月10日(星期六)
(3) 家族等团体的代表姓名(注音假名)
(4) 邮政编码和地址
(5) 年龄和年级
(6) 电话号码
(七)参加人数

打个电话就好了。我们将在五月份联系获奖者。

申请/问题:市政厅呼叫中心电话:043-245-4894

检见川海滩节

让我们在 Kemigawa 海滩感受夏日和海风的同时享受海滩(沙滩)。
日期:5月28日星期日10:00-16:00
*下雨时取消
地点:稻毛游艇港周边(稻毛海滨公园内)
内容:草裙舞表演、厨车等。

咨询:Kemigawa Beach Festa 执行委员会 TEL:043-245-5789

公堂讲座

(一)街舞试听课
 日時:土曜日6月3日・6月10日・6月17日の3回14:00~15:00
 对象:中小学生
 容量:15人
 申请:5月15日(周一)之前电话申请
 地址/申请/咨询:中央区河户社区中心电话:043-265-9256

(2) 圆圈体验课程“草裙舞”
 日期:6月5日(周一)和6月19日(周一)两次
    13:30-15:00
 适用人群:女性
 容量:15人
 报名方式:5月9日(周二)至15日(周一)电话报名
 地址/申请/咨询:花见川区花园公共会馆电话:043-273-8842

(3) 呼啦啦!初级草裙舞  
 日時:水曜日5月10日・17日・24日・31日の4回 10:00~12:00
 目标:成年女性
 容量:15人
 报名时间:5月4日(节假日)
 地址/申请/咨询:Inage Ward Inage Community Center TEL:043-243-7425

(4)亲子节奏游戏
 日期时间:5月19日(周五)、26日(周五)两次,2:10-30:12
 对象:1岁6个月至3岁的儿童及其监护人
 容量:10组20人
 报名方式:5月2日(周二)至5月5日(节假日)电话报名
 地址/申请/咨询:若叶区樱木社区中心 TEL:043-234-1171

(5) 我爱笑!暖心课堂
 日期:5月29日(周一)、6月5日(周一)2:10-30:11
 对象:1-3岁儿童及其家长
 容量:10对
 报名方式:5月24日(周三)之前电话报名
 地方/申请/问题:Midori Ward Shiina Community Center TEL:043-292-0210

(7) 运动不好也没关系!空手而归
 “运动风枪”
 时间:5月15日(周一)14:00-16:00
 目标:成人
 容量:10人
 申请:5月8日(周一)之前电话申请
 地方/申请/问题:美滨区宇多濑社区中心电话:043-296-5100

育儿聊天时间

抚养孩子的父母可以和孩子一起使用公共礼堂。
请加入我们。
营业时间为 10:00-12:00。
您可以在工作时间自由出入。请当天直接来会场。

(1) 中央区
 5月10日(星期三)松冈公会堂
 5月17日(星期三)Oihama社区中心
 5月24日(星期三)新宿社区中心
 问:松冈公会馆 TEL:043-261-5990

(2) 花见川区
 5 月 10 日(星期三)和 5 月 24 日(星期三)幕张社区中心
 问:幕张社区中心 TEL:043-273-7522

(3)稻毛区
 5月8日(星期一)小中台公会堂
 5月22日(星期一)黑砂社区中心
 5月26日(星期五)山王社区中心
 问:小中台公会馆 TEL:043-251-6616

(4) 若叶区
 5月11日(星期四)樱木社区中心
 5月25日(星期四)三和台公会堂
 问:千代台公会馆 TEL:043-237-1400

(5) 绿区
 5月XNUMX日(星期一)本田社区中心
 5月10日(星期二)Oyumino Public Hall
 咨询:本田社区中心 TEL:043-291-1512
(6) 美滨区
 5月18日(星期四)高滨社区中心
 咨询:稻浜市民中心 TEL:043-247-8555

Kasori贝丘春季活动

(1) 绳文春节
 除了享受粘土纸工艺和漫步古迹
 Kasorinu、绳文商品、小吃等也将出售。
 欲了解更多信息,请搜索 Kasori Shell Mound Jomon Spring Festival 或提问。

(2) 春季自然观察工作坊
 观察香取贝冢古迹周边的植物和昆虫。
 时间:27月10日(周六)00:12-00:XNUMX
  * 下雨时中止对象:小学生 3 年级以上
  (小学生必须有监护人陪同)
 容量:30人

申请:请在 5 月 9 日星期二之前以电子方式申请。
   搜索[Kasori 贝冢自然观察]。
咨询:Kasori 贝丘博物馆 TEL:043-231-0129
   周一闭馆(若周一为节假日,则顺延至次日)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

咨询

女性专家会诊

日期:5月19日,星期五,1300:17-00:XNUMX
地点:新市政府一楼市民咨询室
内容:有焦虑和烦恼的女性可以咨询。
   咨询女律师、助产士和心理学家。
适用人群:女性
请直接来会场。
咨询处:男女共同参与课 TEL:043-245-5060

青少年问题咨询

日期:平日 9:00-17:00
内容:针对20岁以下青少年的犯罪、欺凌、退学等问题的辅导。

接触:
(1) 青少年支援中心(中央社区中心)
 TEL:043-245-3700
(2)东支部(千代台市民会馆内)TEL:043-237-5411
(3)西支部(市教育厅)TEL:043-277-0007
(4) 南支部(蒲取社区中心等综合设施内)TEL:043-293-5811
(5) 北分所(花见川市民中心等综合设施内)TEL:043-259-1110