非日语页面会自动翻译和
可能翻译不正确。
语言
菜单
搜索
着色
标准
字体大小
扩展性
标准
减少

语言

其他语言

菜单

生活信息

医疗护理

医疗保险/健康

福利

儿童 / 教育

仕事

居住手续

住房/交通

在紧急情况下

终身学习/运动

咨询

外国人咨询

社区口译翻译支持者

免费法律咨询

其他咨询柜台

灾害/防灾/传染病

 灾难信息

防灾情报

传染病资讯

日语学习

开始学习日语

在协会开始学习日语

参加日语课

一对一日语活动

用日语交流

市内日语教室

学习资料

国际交流/国际理解

国际交流 国际理解

志愿者

志愿者

志愿者培训

一对一日语活动【交流会员】

志愿者介绍

寻找志愿者

来自千叶市政府的通知

市政通讯(节选版)

通知

千叶市生活信息杂志(旧刊)

协会概况

主营业务

信息公开

配套会员制度等信息

注册/预订/申请

注册

申请

活动空间预订

管理系统

搜索

发表于 2022 年 XNUMX 月面向外国人的《千叶市通讯》

发表于 2022 年 XNUMX 月面向外国人的《千叶市通讯》

2022.10.3 生活信息

新型冠状病毒感染相关信息

XNUMX.针对 Omicron 菌株的疫苗已经开始
 所有接受过第 1 次和第 2 次疫苗接种的 12 岁以上的人都可以接种疫苗。
 疫苗接种票将发给自上次接种疫苗起已超过 XNUMX 个月的人。
 到达后,您可以预约并接受疫苗接种。

5. 11-3岁儿童第三次接种开始
 1 岁及以上接种过第 2 次和第 5 次疫苗的人可以接种疫苗。
 疫苗接种票将发给自上次接种疫苗起已超过 5 个月的人。
 到达后,您可以预约并接受疫苗接种。

 疫苗类型:辉瑞的儿科(儿童)疫苗
 对象:接种时持有千叶市在留卡的5岁以上的人
 费用:免费

咨询/问题:千叶市电晕预防接种呼叫中心
      TEL:0120-57-8970
      8:30-21:00周六和周日至18:00

明年4月起招收儿童使用托儿所、幼儿园等

XNUMX.托儿所、小规模保育、家庭式保育、办公室
  托儿所/私立认证托儿所(认证托儿所)/
  市认证儿童中心(教育/育儿认证)

 (1) 受理期间
  邮寄/柜台:10 月 17 日(星期一)至 11 月 30 日(星期三)
  电子申请:10月17日(周一)至11月23日(节假日)17:30
 (2) 申请表在哪里获取
  保健福利中心儿童家庭课、保育设施
  10 月 17 日(星期一) - 11 月 30 日(星期三)
   (周六至 12:00)
  您也可以从主页打印。
 (3) 申请方法
  通过在申请表上写下必要的信息来获得托儿服务
  到设施所在区的保健福利中心儿童家庭课
  邮寄或亲自带来。
  您也可以通过电子方式申请。

 更多信息,请搜索千叶市4月使用儿童招募
 请问。

 问:各区保健福祉中心儿童家庭课
  中部 TEL:043-221-2172 花见川 TEL:043-275-6421
  稻毛 TEL:043-284-6137 若叶 TEL:043-233-8150
  绿 TEL:043-292-8137 美滨 TEL:043-270-3150

XNUMX.请使用托儿服务
 小学入学前接受有孩子的家长的咨询
 指导您完成育儿支持服务的专业顾问。
 详情请参阅[千叶市育儿支援礼宾部]
 请搜索。

明年4月起招募儿童使用儿童房

由于工作等原因,白天监护人不在家的小学生可以使用本服务。
这个地方是小学或私人儿童房。

(1) 受理期间
 初次接待:10 月 17 日(星期一)至 11 月 XNUMX 日(星期一)
 二次接待:11月8日(周二)至11月30日(周三)
(2) 申请表在哪里获取
 10月17日(周一)起,各病房儿童室、保健福利中心儿童家庭科,
 您可以在市民中心联络处或市政厅一楼领取。
 您也可以从千叶市网站打印。
(3) 申请方法
 我想填写申请表并使用它
 带儿童房的病房保健福利中心
 请邮寄或直接带到儿童和家庭科。
 您也可以通过电子方式申请。
 详情请搜索【千叶市儿童房】或询问。

 问:各区保健福祉中心儿童家庭课
  中部 TEL:043-221-2172 花见川 TEL:043-275-6421
  稻毛 TEL:043-284-6137 若叶 TEL:043-233-8150
  绿 TEL:043-292-8137 美滨 TEL:043-270-3150

从明年4月开始招募放学后的孩子

是小学生课后玩耍和生活的地方。
已决定因工作等原因白天监护人不在家的小学生
可在小学使用。

XNUMX.可上小学
 (1) 大居浜、大居浜东、川户、旭丘、小月丘西、
  五月丘东、长作、西小中台、绫目台、草野、千草台东、利贺、大宫、更科、千代台未来、
  千代台若叶、若松台、大汤之南、托克、稻浜、西外町、高须第四、正子第五小学
 (2) 大森、花见川、幕张南、柏台、千草台、坂月、
  Chishirotaito/Okido/高滨海滩/高滨第一小学

XNUMX.从哪里获得申请表
 一年级新生可以在学校进行健康检查时领取。
 新的 2 至 6 年级学生可以从 10 月初开始接收。
 (1)中的小学放学后
 (2) 小学可以在小学就读。
 您也可以从千叶市网站打印。

XNUMX.申请方法
 从 10 月 17 日星期一到 11 月 30 日星期三,连同申请表
 将所需资料寄至千叶市教育委员会终身学习推进课〒260-8730
 请邮寄。您也可以通过电子方式申请。
 2 月 6 日(星期一)至 11 月 7 日(星期四)11 年级至 10 年级新生
 (1) 放学后上学
 (2)中的学校也可以向学校提交申请表。
 如果您的弟弟或妹妹是新的一年级学生,您可以一起提交。
 如需了解更多信息,例如放学后的使用时间和使用费
 请搜索[千叶市放学后]或提出问题。

咨询:终身学习推进课 TEL:043-245-5957

明年 XNUMX 月入学的儿童 校内健康检查

从 11 月 1 日(星期二)开始,千叶市立小学在入学时开始进行健康检查。
符合条件的儿童的父母应在学校收到健康检查通知(明信片)。
我是通过邮件发送的。

如果您在 10 月 19 日星期三之前没有收到,请告诉我。
此外,小学还单独邮寄了一份初步问卷。
至少在考试前一周,如果您没有收到,请将其发送到通知(明信片)
请联系书面小学。

另外,小学入学时间为明年1月底。
我们会在录取通知书上通知你。

咨询:保健体育课 TEL:043-245-5943

[外国人]
 到 2022 年 9 月 1 日,您将在千叶市,并在您登记住址后于明年上小学。
 对于有入学年龄孩子的家庭,
 我已经通过邮件向您发送了一封关于您希望上学的确认信(入学申请)。
 2022 年 9 月 2 日以后迁入千叶市的人
 如果您没有收到邮件,请询问教务处。

 咨询:教务课 TEL:043-245-5927

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

事件/事件

由于新型冠状病毒的影响,该活动可能会被取消或推迟。
请向主办方查询最新信息。

10 月 18 日(星期二)是公民节

为纪念公民节,公共设施免费
有纪念活动。
搜索[千叶市民节]的详细信息
请问。

问:市政厅呼叫中心电话:043-245-4894

消防乐队“榉树音乐会”

日期和时间:10月26日星期三11:00-12:00
地点:终身学习中心(中央区弁天3-1-7)
容量:140人
申请/问题:在 10 月 7 日(星期五)之前发送电子邮件
 (每个家庭1个)到市政厅呼叫中心
 电子邮件:event@callcenter-chibacity.jp
 TEL:043-245-4994

南方青年中心讲座

(1) 西式糕点制作介绍
 日期:10月22日(周六)10:00-13:00
 内容:苹果蛋糕和饼干制作
 对象:16岁以上的人
 容量:早期人12人
 费用:1,000日元
(2) 一起做futomaki寿司吧
 日期:10月29日(周六)10:00-12:00
 目标人群:小学生及其家长
 容量:6对
 费用:1,500日元
(3) 享受英语会话
 日期:11月5日(星期六)和12日(星期六)
    13:30-15:00 共 2 次
 内容:享受简单的英语对话
 对象:16岁以上的人
 容量:12人

申请/问题:(1)从10月4日开始・
 (2) 10 月 5 日(星期三)至 10 月 11 日(星期二)・
 (3) 10月6日(星期四)至10月13日(星期四)
 电话 南方青年中心 TEL: 043-264-8995

育儿妈妈的聊天时间

抚养孩子的父母可以和孩子一起参加。
营业时间为 10:00-12:00。
在此期间您可以自由出入。
请当天直接到会场。

(1) 中央区 10 月 11 日(星期二)星久社区中心
 10月17日(星期一)新宿社区中心
 10 月 24 日(星期一)末广市民中心
 咨询:松冈市民中心 TEL:043-261-5990
(2) 花见川区 10 月 12 日(星期三)和 26 日(星期三)幕张社区中心
 咨询:幕张社区中心 TEL:043-273-7522
(3) 稻毛区 10 月 10 日(节假日)Konakadai 社区中心
     10月28日星期五绿丘公民馆
 问:小中台公会馆 TEL:043-251-6616
(4)若叶区 10 月 13 日(星期四)千代台公会堂
 10月27日(星期四)三和台公会堂
 咨询:千代台市民中心 TEL:043-237-1400
(5) Midori Ward 10 月 6 日(星期四)Toke 社区中心
 10 月 24 日(星期一)本田社区中心
 问:本田社区中心电话:043-291-1512
(6) 美浜区 10 月 6 日(星期四)和 10 月 20 日(星期四)
 高滨公会堂
 问:稻浜市民中心 TEL:043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

咨询

我们支持你的“工作”!

我们为在千叶市工作的人们提供咨询和研讨会等支持。
请千方百计。

XNUMX.关于拖欠工资、工作条件、工作场所问题等的咨询
 咨询:劳动咨询室 TEL:043-300-8282
 日期和时间:平日 9:00-16:00 周六和周日 9:00-15:00
 (苏我社区中心关闭时除外)

XNUMX.关于一般求职活动的咨询和
 提供与就业有关的生活、福利和住房
 咨询:Furusato Hello Work Inage(稻毛区役所) TEL:043-284-6360
 Furusato Hello Work 绿(绿区役所) TEL:043-292-8655
 日期:平日 9:00-17:00

 可以通过电话或电子邮件进行预订。
 欲了解更多信息,请访问千叶市Furusato Hello Work
 请搜索。

XNUMX.劳资之间的免职和权力骚扰
  解决工作条件不利变化等问题的调解

 咨询:都道府县劳动关系委员会 TEL:043-223-3735

心理健康中心的咨询

(1) 青少年咨询
 10 月 14 日(星期五)和 28 日(星期五)
 14:00-16:00
(2) 酒精/药物依赖咨询
 10月6日(周四)和10月19日(周二)14:00-16:00
(3) 一般咨询
 10月19日(周三)10:00-12:00
(4) 老人咨询
 10月20日(星期四)14:00-16:00
(5) 赌博依赖咨询
 11月9日(周三)13:30-16:30

内容:(1)至(4)为专家咨询
   (5) 心理健康社工的咨询
对象:个人或家庭
申请/问题:致电心理健康中心
      TEL:043-204-1582

“护眼日”电话咨询

日期:10月10日(节假日)9:00-16:00
内容:眼科医生的眼睛
健康电话咨询
咨询/问题:县医学会 TEL:043-242-4271

妇女为妇女提供咨询

日期和时间:10月12日星期三18:00-21:00
地点:Perrier Chiba 7F Perrier Hall
内容:因电晕而焦虑不安的女性
   您可以咨询女性律师、助产士和心理学家。
对象:女性请当天直接到会场。
咨询:男女平等课 TEL:043-245-5060

LGBT专业咨询

日期:第一个星期一1:19-00:22(最后入场时间00:21)
   第三个星期日 3:10-30:13(最后接待时间 30:13)
   (每个咨询日每人最多 30 分钟)
内容:LGBT人群和他们周围的人在他们的日常生活中都有他们
   您可以通过LINE和电话谈论您的烦恼。
咨询电话TEL:043-245-5440

请在千叶市LGBT专业咨询处搜索LINE咨询。
你可以不说你的名字就说话。

咨询:男女平等课 TEL:043-245-5060